1925-05-08 — Page 3

Page

FRIDAY, MAY 8, 1925,

MADELANTOLDENBELTOE BIEN

FOR SALE

SAMLI (Shanghai Fish)

Frost by A. J. A. Ottesen's Improved Patented me hod which preserves its original favour and qualities, Onca" tasted always Appreciated. Fish firm na fresh

Â丘:

To be obtained only from

KWONG LOONG Compradors,

ན

B6, Des Voeux Roud:0. Tol. Q. 128) Sole sgant for Hongkong for THE CHINA REFRIGERATING & INVESTMENT COMPANY, LTD. And alw

from

The Dairy, Farm Ice & COLD STORAGE CO., LTD.

WANT ADVERTISEMENTS

«15 WORDS 3 INSERTIONS,

#1. PREPAID.

Every additions) word & Centa

for 8 insertions.

TO LET.

TO LET-Two Godowa,

shops, in DUDDELL STREET For Particulars apply to:-H. But stonjoe & Son, 16, Queon's Road.

|||O||||||||||O|M TO LET-Large, well aky and

JUST ARRIVED

A Consignment of REAL SWISS GRUYERE

CHEESE,.. CAMEMBERT

CHEESE, SAUCISSON DE LYON, BONELESS SARDINES IN OIL,

CYRANO...(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIL.

SALTED HERRINGS. AND BLACK OLIVES, ..

THE FRENCH STORE No. 9, Beaconsfield Arcade. Tel. Central 794.

THE AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD. 8B, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS

every.

.1

TUESDAY and FRIDAY, at 2.30 p.m.

L. E. S. HODGE,

Auctioneer.

No Corn Too Tough for "Gets-It"

Zt's junt wonderful how “Geta 111.ely comme

and calls. Put a few drops of "Geta-It" on

hurting com and Presby? The prin elopmat onor, forever. Soon the torn lucens from The true fah and you just lift the corn off with the fingers it and all completa. Money back guarantee. Conis be a trilio-everywhere.

wrence & Co Min Chicago,

ba

LEE KEE

Agent for

HENRY RICHARD TILE CO'S.

Wo have a large stock of White Glazed Wall Tiles, Colour Glazed Wall Tiles, Ceramic Mosaic Tiles, Geometrical Encantin Floor Tiles, Tilo Firs Gratos.

Inspection Invited.

Showroom: £1, Wellington St.

Tel C. 1483.

FOR REAL FRIE MAJONG SETS..

· MADE OF IVORY AND BONE. FOLD_AT

Lowest Possible Prices SUNG SAN CHAN, 140, Wellington Street.

4goot

SAMPAI LAU,

Grants Cheong Ka Lung,

Dad Bhangbad.

light Office Roome, No. 5, Duddell Street! Apply Sung Tel, I, Queen Street.

INTIMATIONS.

THE CANTON INSURANCE OFFICE, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE CHINA MAIL..

HONGKONG MARKET PRODUCE

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

HIGH CLASS BOOTS AND SHOBS |

..G...

HONGKONG TECHNICAL'

INSTITUTE.

IN view of a proposal to open Evening Classes in Kowloon similar to those held by the Institute in Hongkong, it is requested that prospective studente will communicate with the undersigned, stating the subjects in, which they desire Classes to be formed.

E. RALPHS,

- Inspector of English Schools, Education Department. Hongkong, 7th May, 1928.

Breast Ngau Hung

Soup-Tong Yuk

Butcher Meat.

Steak Sirloin-Ngau Lau

Saunages-Ngau Cheung

Bullock's Brains-Ngau No ...

Tonguo, fresh-Ngau L

"

Tall-Ngau Mel

Liver--Ngau Kon

H Trips (undressed)-Ngau To..

Calves' Head and Feet-Ngan-temi-tau-

Leak .....

Mutton Chop-Young Pei Kwat Leg-Young Pol

lb,

April 16, June, June, 1925, 1918. 1914. Ctr. "Cts, Ctr.

24 12

.24 12

23

20

24 22

24 20 18

Chicken-Kai

Capone, Small-Sin Kai

Capons, Large-Sin Kaf Duck-Ap

Doves-Pan Kau

Egga, Hen-Kai Tan (cooking)"

each 60 50 60

60

Goése Ngo..................

Poultry.

Holhow-Hof Hau Pak Kap.

Turkeys, Cock-Fo Kai Kung

Turkeys, Hen-Fo Kai Na

Partridger-Che Hu

肥糠

1914.

April 18, June, June,

1928. 1918

Cta. Ct Cte.

Jb. 48 80 48.

50 28

鄉枳肥 班本海白滌火

88BAKURD BEKBAR #2

each 30

28

42.

22

per doz. 30

18

新鮮雞蛋

36

25

* # * ib. 56

36

海口對

*

34

29

34 cach 45 35 b. 31.00

24

30

29

60

each

75

80

$1

22

̇口纖舖

ផ្លុំដ៏ ៨៩គ៨ | !នេះ | & | | | | | |

Made to order. ROYAL & CO.

Boof Sirloin-Ngau Mei Pa Prime Caterin

牛尾肥

}

No. 1, Aguilar Birost

Corned-Ham Ngau Yuk

R 4:18

J

For

Roast-Shiu Ngau Yuk

婉衡

**

4: A#

17

20 18

Steak-Ngau Yuk Pa...

牛肉排

24

22

"

4: 10

80

36

Eggs, Hon-Kal Tan(fresh)

31

Fowls Cantoh--Kal

牛股

26

20

牛腦 per set 12 10 12

Fowls, Hainan-Hoi Nam Kai

"

Tongue, corned-Ham Ngou Li.

4.

Pigoons; Canton-Pak Kap

Head-Ngau Tau

..., $1.00 $1.00 $1.201

Heart-Ngau Sam

Hump; Salt-Ngạu Chun

牛心 ib. 牛彩

18

14

20

'18

* #1

Fest-Ngau Kouk

Kidneys-Ngau Yiz

牛胸 each 12 10 12 半腰 牛

Snipe Sha Tauf

10

Pheasant-Shan Kai

12

20.

22

Quail-Om Chun

肝

b. 16

13

14

6

7

JI

aat $1.20 $1.00-$1.00

羊排骨

15.

26

Fruits.

羊”

26

* *

24

*

羊鞍肉

杏仁

lb. 38

85

#

猪籐

24

**

猪腦

per set 3

Chiu ****?

##

ib: 18

Carambola-Yeung To

舊(山香糖)

**

#

15

18

Cocoanuts-Ye Tre

## #

猪頭

24 20

*

each 12

"

Heart-Chu Sam

猪心

each 15

10

10

"

Kidneys-Chu Tiu Liver-Chu Kon

猪腰

10'

8.

猪肝

30 24

Lemons (America) Kam Shai Ning Mung Lichces, Dried (amall stone) Lai Chi Kon

揩

ib. 15

each

8

Chop-Chu Pai Kwat

Oranges (Canton), Sweet-Shan-sheng

"

35

25

猪排骨

25

23

24

Tim Chang

*

Leg-Chu Pet ...

猪·牌

28 27

+

Oranges--Tim Charg

(新會甜橙)

15

Lojn-Chu Hau Tun

猪後闖

-18

ды

Fat or Lard-Chu Yau

21:

Pears (Canton), Cooking-Sha Li

set

60

Peanuts-Fa Shang-

10

70

12:

10

12

each 14 &

7

Persimmons, Largo-Hung Tao,:

· 12

Plantain Tai Chiu

15 12

10.

Pumelo, Siam-Taim Lo Yau

11

3

lb.

26 25.

'ench 14

12

Walnuts-Hop. To

25

22

15

16

Grapes-Po Tai Taz

20

18

26

24

20.

19

20

20

THE FORTY FOURTH ORDIN

·00

ARY GENERAL MEETING of Shareholders will be held at the Offices of the undersigned THURSDAY, the 14th May, 1925, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General. Agents, together with. Statement Accounts for the year ended the 31st December, 1924.

of

The Share Register and Transfer Books will be closed from the lat to the 14th May, 1925. both days Inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

General Agents.. Hongkong, 27th April, 1995.

||

HONGKONG & TERRITORIAL

ESTATES, LIMITED,

THE FIRST ORDINARY ANNUAL MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Office of the Company, "St. George's" Build ing, No. 6, Connaught Road, on Wednesday, the 20th May, 1925, at 12 o'clock noon, for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the tieneral Managers for the year ended 10th January, 1925,

HONGKONG JOCKEY CLUB.

DRAFT Fregrammes and Entry Meeting to be held on SATURDAY, Forms for the. Fifth Extra Race

1925, (weather permitting) may be 30th May and MONDAY, 1st June,

obtained at the Race Course, Hong- kong Club and Causeway BayStables

noon on Saterday, 16th May, 1925.

Entries will clore at 12 o'clock

Hongkong, 4th May, 1925.

HONGKONG CRICKET CLUB.

Shoulder Young Kin .... Saddle-Young On Yuk Pig's Chitlings-Chu Chong

IN

17

Brains Chu No

-Feet-Chu Keak

21

Fry-Chu Chap

Pork

Head-Chu Tau

Sheep's Head & Feet Yeung Tau-Keuk

Heart Yeung Sam Kidney Young Yiu Liver Young Kon

VISIT OF AMERICAN DAVIS CUP Sucking Pigs, to order-Chu Taal

PLAYERS.

12th, 13th & 14th May.

$1.50 each will open at Messrs. BOOKING of Reserved Seats: at

Mourie & Co. at 8:30 am, on FRIDAY, 8th May.

Hongkong, May 7, 1925.

TAXIS:

Scot, Boef-Shang Ngau Yau

Mutton-Shang Yeung You Veal-Ngau Tsai Yuk ..

H

8858aa88828 1829 1830 13 10 00 0 10 2

*

#

Sausages--Ngau Tsal Cheung

No. 1

牛怀膦

26

Fish.

Barbel-Ka Yu

lb.

Bream-Pin Ya

窳

|Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin

Yu

搶點(省城滨)

and electing a Consulting Committee NO Chits taken. Custerners are Carp-Li Yu...

and Auditors.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will he CLOSED from Satur- day, the 9th May, 1956, until Wedner- day, the 20th May, 1925, both daya inclusive.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General suegers. Boogkong, 5th May, 1925.

MATTHEW JOHN DENMAN STEPHENS (DECEASED)

AL

LL Claims against the Estate of the above deceased must be↑ sent to the Undersigned forthwith.

DEACONS,

Solicitor,

Hongkong.

Hongkong, 6th May, 1925,

Choose Glaxo!

and be for ever free from Anxiety. Your Baby's.. future Sealth even file itrell -- depend on your choice of your Baby's Food. Be guided by the experience of the great number of

•Doctors, Nurses and

Mothers in every walk of life and in every part of the world, who choose rightly. by choosing the best food they know Glaxo ! There is a reaton - Ciso increases the bottle- led Baby's expectation of healthy, robust childhood by nearly sixty times! This is because Glaxo is prepared from the milk of cows that live in open sunlit pastures and feed on. green grass all the year round. Ask your Doctor!.

glazo

"Builds Bonnie

Babies

to

Write for free sample and Descriptiva Booklet BOLE AGENTS:AN

VALLOILBY & CO. HONGKONG.

requested to pay the propëř | Catfish-Chik Yu amount of fare as the Company Codfish--Mun Yu cannot undertake to give change.

Hongkong, May 7, 1925.

Craba-Hai

Cuttia Fish-Muk'Yu Dub-Sha Mang Yu Dace-Wong Mei Laps

FOR ANEURISM, CANCER ETC. Dog Fish-Tit To Sha

A new medicine for the cure ofAneuriam,

Cancer and Carbuncle by Injection

and Internal 1150.

-

Mont physicians and surgeons have ex-

Eels, Conger-loi Man

*

果

Fresh water-Tam Shui Yu

Yellow-Wong Sin

Froga-Tin Kai ...

Garoupa Shek Pan

pressed the opinion that Aneurism, Cancer and Gudgeon-Pak Kap Yu Carbuncle are incurable and many deatha hayaj Herrings-Tao Pak

been used by these dread diseases Dr. T. Halibut-Cheung Kwan Kap Matonahita, B., Professor of the Japanese Imperial University has made a careful study Labrus-Wong Fa Yu

Loach--Wu Yu

of these diseases for several years and has at

Mackerel-Chi Yu

Imst discovered the use of "ARCINOLYBIN" Lobsters-Lung Ha fox injection and internal use. A large number of Japanese patients have been eared by the am of this medicine and it la now becoming well known for its curative properties,

Foreigners have always died of the dis many owing to fallure to find a remedy,

Mank Fish-Mong Yu Mullet-Thai Yu Oysters-Shang He

Of late. Dr. Bam Yat Ben is suffering from Parrot Fish-Kai Kung Yu- cancer of the liver which is a phase of one of Perch-Tau Le ...

diseases.

Thone

the above-mentioned safering from thủi diseme will gradually Pike-Fa Pau Fong develop fever, nervous pains, urinary trouble, Plaice-Pan Yu

bad appetite, dysentery and vomiting.

Pomfret, Black-Hak Chong

Victims of this disease are advised to im-Pomfret, White-Pak Chong

mediately procure #CARCINOLYSIN” from

sar aganta and by taking thir internally, or Prawns-Ming Ha

by injection, the program of the discous will be | Ray--Pai Pa Sha

stopped and enfie quickly obialued.

Canon Glands will disappear and swollen Rock Fish-Suck Kau Kung

aloer be reduced to a minimum quickly and Roach-Chun Ya

ally by the use of "CARCINOLYBIN"

Those having bereditary disease ses advised!

Salmon-Ma Yau

to šaka “CARCINOLYBIN" In order to check | Shark--Sha, Yu

ita milvities,

Skate Po Yu

Snapper-Lag Yu

This medicine is the result of long Shrimps-Ha... periment and has no injurious effect on those jaking it...

Our Agents are *** Memes. Wing Shan Woo,

70, Des Voeux Road Mcours. Shui Cheong Dapensary

The Bakilly Company, Des Voeux Road

Bolo Distributing Agm;-

METOVI BUSSAN KAISHA.

Pr'now's Building, Ice Bone Hongkong.

No More Indigestion

After Eating.

That distressing, disagreeable,

Soles-Tat Sha Yu

Tench-Wan Yu

Turbot-Tao Hau Yu

Tutles, small, fresh water-Kouk Yu...

42

RUM RUNNERS.

PLANS "TO SWEEP THE

SEAS,

The

form:

or

水魚海鮮:

尾肚 水

脚心腰肝猪油池由腾

牛羊仔杼,

BERKEEN SEEN MAU 魚城海魚魚魚 魚 腌沙畫魚鈎班魚白甲花魚蝦魚魚魚蝶魚缸芒魚鈎號煆公魚鮪魚魚,魚魚魚魚做 糞畫游淡天田石白請將黃岛維茲芒 花 白明石馬沙煨立撻尤左脚 公班

F

"

"50

J

"

>+

32.

UNHRSAZNJARU JOAEKNNONA¤E28HH8JA888-KONOJAD & **

19 24

16.

18" 16

23

10

18

TONE (AS842*********ASRABAGAN |

28228*99*&**-*NANNHAHAR---------

20.

18.

18

36

10 10

22

18

» $1.20

40"

time" Governments whose flags

Almonds-Bang Yan

Apples (California), Kam Shan Ping Ko

Bananas (bride's), Macao-San Hourg

4)

Lemons, China-Ning Mung

Artichokes A Chi Cheuk Beans, Sprout-Nga Tao

Long-Tau Kok

Boot Root-Hung Toi Tau

Bitter Squash-Fu Kwa

#

TESTET TE

Vegetables, &c.

each 10-

8.

lb.

6

each

8

8

6

5

Brinjals, Green-Ching Yun Kwa

th

Red-Hung Kee

Cabbage, Chinese (common)Kai Teoi.

» (Shanghai)--Ye Taol`

Cang Shoots, bunch-Kau Shun

Cauliflower (Large)-Ye Thoi Fa

(Medium)

(Smul!}

Carrots-Kam Shun

#

Celery, Chinese-Tong Kan Tsol

Chillies, Dried-Lat Chiu Kon

ra

Red-Hung Fu Chiu

Green-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English-Ka Li Chu Liu..

Cucumbera-Ching Kwa

Garlic-Sun Tau...

Ginger, Young-Son Tae Keung

Ginger, Old-Lo Koung

Horseradish, Shanghal-Lik Kan

Indian Corn-Shuk Ma!

Lettuce - Young Shang Tsol

Water Chestnut-Ma Tai

#

紅榮

AA E

大輝榮花

中粥

無林榮

זיי *

8

8

14

8

20

15

12

8

8

塘鳃粥

8

10

26

紅花椒

25 5 15" 10

16

8

12

10

10

each

8

2

lb.

8

8

7

辣椒干

架攤

15

0001190******

竹菜角頭瓜遠瓜菜菜笋花花花

笋

瓜蔞鬼 米菜錆際菰 干椒椒

盈·雖榮華伊梓瓜仔賽風染如菊瓜类

#

獅芽荳紅著紅芥 檡陸大中棚金

紅靑架靑蒜子老薛黑媺再樹

生 上芹香形金冬粒大于东委芋疆窗西洋

Mandarin-Kwai Lam Ma Tai *

Mushrooms, Fresh-Sheng Tao Kir Okroes.....

Onions, Bombay-Young Chung Tau..

Onions, Groen-Shang Chung

Onions, Shanghai–Shuung-hoi Chung

Tau......

Parsley-Kun Tsoi Potato, Sweet--Fan Shu

༞།

#

上海廠

Japanese-Yat Pun Shu Tani.. 日本藝

American-Fa Xi Shu Trai.... Pumpkin-Tung Kwa ... Radish-Hung Lo Pak Tsai

Rhubarb (Fresh)-Tai Wong Shallots-Kong Chong Tau Spinach-Yin Taoi Tomatoes-Fan Ke Taros-Wu Tau .....

Turnips, Punti (Long)-Lo Pak Vegetable Marrow-Tait Kwan Vegetable Marrow--Talt Kwa Water Cress-Sal Young Trol

CHILD AND MAN.

PRIMITIVE INSTINCTS'

SURVIVAL.

紅蘿蔔

#

15

10

8

8

8 4

leamt that certain prohibitions and

were

to

some persons of.

are flown by the rum-runners. If

penalties were necessary if the diplomatic Legotiations are un-

tribe successful the United States Gov-

hold together. Things prohibited came to be emment, it is stated, intends to

regarded as wrong, and in right order "a campaign of frightful-

doing was developed the moral ness along Rum Row and let in- supreme effort of the

Primitive instincts of early man sense, which made him ashamed and frequently painful condition Federal Government, Washing-ternational courts of law smooth

are repeated, to-day in the child,” of wrong-doing. The struggle known as indigestion, from which ton, to sweep run runners from out the difficulties that ensue.

Without deliberately making un- declared Dr. Tredgold, an expert dencies and moral feeling went on between instinctive animal, ten- so many people suffer after eating, the seas will be launched within a

warranted seizures on the high on mental questions, in a lecture to-day, and can be prevented, or relieved in few weeks. %

The offensive will be dual in seas, the Government will instruct at Hamilton House, Mabledon- delicate nervous constitutions did five minutes, by taking two or

the Coast Guard to seize every three Bisurated Magnesia tablets immediately after eating,

Every material weapon at the um ship that can be considered place, WC, in connection with not survive the conflict, and be-

came insane. There was fecapitu." within an hour's sailing of the the Prople's League of Health. tation of the development of the, whenever pain is felt. It's really command of the Coast Guard will

be thrown into action fast shore." as the 12-mile treaties. Miss Olga Nethersole, honorary race in the child. He was naturally wonderful the way these little boats, destroyers, machine guns, specify. There will be protests, organiser of the league, presided. a little liar, thief, and braggart, tablets prevent and relieve all cannon, aeroplanes and wireless

but these will be referred to the Dr. Tredgold, whose discourse right one he got punished for forms of stomach trouble and Diplomacy will be used to enlist International courts, weakness due to or accompanied the support of foreign Govern

was on "The Brain and Nervous doing wrong, and was tought to by acidity or food fermentation,ments whose flags the ram ran

System," went back to the simplest, observe the regulations of the If you have acid stomach weak- uers fly.

form of animal life, the amoeba, family, and afterwards developed for the beginning of brain develop a feeling of shame at causing pain ment, showing that it was capable to his parents by breaking the of sensing things; then traced the laws, and so in time gradually be second stage of development in a came a self-reliant, conscientious

mulberry mass creature that had "the sensation of movement, and next directed attention to the gang-. lion nerve cell of the darthWOIID, the acinal cell out of which the A BOY AND HIS STOMACHE whole future bradu was developed.

ness, indigestion, loss of power or Thousands of men have been any other form of internal trouble, enlisted, and scores of officers go to the nearest chemist for a have been trained in the special package of Bisurated Magnosis Guard to man the special craft.

college founded by the Coast tablets; take as directed and you'll The Intelligence Service of the be amazed and delighted with the Coast Guard has already cleaned results. Be sure to see the trade. Information about the mark word "BISMAG" on the, This is a triple-armed service, one: wrapper when buying.

arm stretching into foreign `ports. another dealing with operations of the fleet on the seas, while third "dogs the trail of the rum, manners ashore..

The Sign

HISMAC

See it

Levity. Packa

of the

Genuine

enc" y

Qutside the Iz-mile limit the State Departinent will take up the work in correspondence with mari

*OD...ÜGÜC

Maurice Tourneur's

" LORNA--DOONE”

----A-Møsterly-Production of the

Famous Komance of the Captive?

Mail of Exmoor. Saturday Saturday, May 9th at

He can QUEEN'S THEATRE

but if his environment wars the

citizen

From the Impression of touch theyThe boy who exte rot:by, stages to Hmb development, and as much as he pleases: and its most delicate form, the time to good verskudd

"Jain's Gölle "Shd Dhiryhou human hud and fingers he stops almost

Primitive social man, Dr Tred stomach and bowel gold said, began with the mere cramps and outthebitinct of association, and then. Should be kept

and recommended

whenever