1925-05-05 — Page 5

Page

TUESDAY, MAY 5, 1925.

P.&O.-British India Apear and Eastern & Australian Lines

COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

GRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED BEA, EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY**

DIRECT ROYAL MAIL STFAMERS, (Under Contract with H.M. Government.

KALYAN "MALWA **DELTA

"KASHMIR

FROM

ΟΙΚΟΔΟΜΟΣ

(ABOUT)

at daylight. 28th May 10th May

31st May

8th Ju 681811th Jung 13th June 17th June

11th July

17th July 18th July

BLAK ath Ank. 22nd Aug. 3rd Fopt ath Sept. 19th Eopt.

8,8

TONK

**ALIPORE*

5,273

12th May.

at Noon.

*SARDINIAN:

9,694

18th May

"SOUDAN"

U.038

MOREA"

(10.011

NAGOYA

8,814

JEYPORE",

4,319

** SICILIA"

8.118

10,941

BOAT

8.095

** MANTUA**

.10,

* BOUDAN"

0,606

"KASHGAR"

9,15

"MACEDONIA"

1,069

*BICILIA,"

6,873

"NARKUNDA"

$2.7

KAKMALA"

9,128

"KHIYA

8,136

3rd Oct.

MALWA"

10,843

17th Cct..

BRITISH

*TAŁAMBATM“ "TAKLIWA"

"TAIREA"

8,018 ..7,938 17,93

Ath May 14th May

**TARADA “

F 6,849

16th May 4th: Ji ne

- AȘTERN &

1"'TANDA":

'6,956

3rd Juno

6:000

8th July

***ST. ALBANA"

4,000

8th Aug..

"TANDA"

6,958

and Sept.

V

·6,000 $4,600

7th Got.

4th Nov.

*ARAFURA"

**ARAFURA

BT. ALBANS "

INDIA-APOAR

DESTINATION

„Singapore, Pen arg, & Tomlay

Eingsport, Fennug, Colbo & B'las

B'pere, Perang. Colho & Fombay Maneilles and Lordon Marseilles, Londen, Autwerpe Ball

ingarre end Bombay Bapore, Feunt g, Colto & B'bay Marrells, Londen & Antwerp Marcollies and InndeD Bapore, Perang, Colbo & B'bay Mareellles Lexdop & Antwerp Marreilles & Londra.

S'pore, Penang, Corte & Bombay Marsailles, London & Antwerp Marseillos and: Loi don

Fapore, Park, Cibo & B bay darseilles and Lendon

Marseilles, Loz den and Antwerp Marsello, London & Actworp Marseiller & London.

SAILINGS

(South)

"Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Pingapore, Park & Calcutta. Singapore, 'Dang & Calcutta, AUSTRALIAN BAILINGS (South)

Marila, Sandakan. Thursday Inland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

iS.A. "Tazda" Calls at Kolambugan.

do. cin.

dc.

The E. &. S.B. Co., Ltd. ateamore. will also call at Shangbal, Toliko, Cebu, Kolambugan, Tawso, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers,

Fiequent connections from Anstralia with the following :-

The Union b.. Company's eltumeis to the United Kingcom via New Zealana Tapcover, San Francisco etc.

Tos P. & D. Royal Mail,stosmurs to London via Snes Canal.

The P. & O. Bn ech Bervice of steamers to London via the Caps. The Now Zealand I bipping Company's steamers for Bouthampton and London Panamk Canal,

SAILINGS

"TANDA"

*TAKADA"

411

JAPAN

Holl, Kobo and Yokohama. Kota

TO

SFANGBAI

6.918.

9th May

KALYAN"

#118

"SICILIA"

8,81%

18th May 16th May 18th May

**MALWA "

10,941

29th May

* ARAFURA"

8th Jane

"KABE MIRA

3.885

DELTA

DELTA

8,007

** TILAWA"

UMANTUAR

BT. ALBANS KABHOAR"" BOUDAN

10.90%

+,600

9,196 6.067 F,087

11th Jane 12th June

S1st Jure

18th

0th July

Jane

4th July

10th July

24th July 7th Aug.

$th Ang

21st Aug.

“MACEDONIA"!

9,696

11,088

"KÄRMALA "

9,128

**BICILIA "

6,813

7th Aug.

**TANDA"

6,758

MARKUNDA”

16.227

"KHIVA**

* DELTA**

ARAFURA"

8,000

MALWA

18,943

***SOUDAN*

**BT. ALBANS

➡ KASHMIR"

MOREA

*KASHGAR”

**MACEDONIA'"

*KALIAN"

*MANTUA "

$140

4th Sept. 4th Sept. 19th Sept. 18th Sept. End Oct. £nd Got. 10th Oct 17th Oct. Jat, Nov.

4,500

10,007

8,985

10,911

14th Nov.

18th Nov.

9,006 11.089

1th Dea.

Ehanghai, Hoji. Kobe & Yoboheme. Shanghal and Kote

Mojl, Robe & Yokohama. vund Yokohama Hoji and Kabe.

and Robe.

Hoji & Kobe.

Moji and Kobe

Moll and Kobe

Bhanpal, Molland Koba Shanghai and Kobo

Moll, Kobe & Yokohama Ebanghai

Shanghai, Moji & Kobe Mot, Kobe and Yokohama Shanghal and Robe

Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobo. Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Kots and Yokohams Ahanghat, Moli and Kobe. Shanghai, Moli and Kobe. Ehanghal, Moll and Kobe. Shanghai, Mojl and Kobe.

· Shinghal, Mo} and Kɔbe.

Alidates are approximate and, subject to missration without notios.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS,

"Passengers for Kangoon mast dalray their own Hotel expansar så ling#pors

while, afking for the on carrying stemmer.

a Cabins are fitted with Electric Fany free of charge.

Farco Bemancing not more than 3ỳ ft. x 9 f. 11 wil be resetved as the Dim pany's Offee up to noon on the day previous to sailing

For the information, Passage Jares, Freights, Handbooks, etc., pply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central." HONGKONG. Aronia

THELMA MORGANT CONVERSE

THE CHINA MAIL.

Mrs, Thelma Morgan Converse, daughter of the American Consul Guneral to Brussels. printer of Mr Reginald Vanderbilt, has filed suit for divorce from James Vall Camiverse, Mociety

alleging min, cruelty. She is playing in matlan. pictures in Hollywood.

STEAMER MOVEMENTS.

NOTICE TO SHIPPERS | 5—M M

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE.

*FROM AMOY

May 10. Tikini

FROM SHANGHAI..

May 11,-N.Y.K

1.-N.Y,K.

FROM LONDON.

May $14.--- P;. & 0);

14-GE

15. B. T

19-X.Y.K.. 18-0L 18.-P.30

Angkor, Comiczno

Kalyan

Cardarvos shira

Farpedon

Kato

Glebeg

Malwa

June 11.-P. 0.

Kashmir

porta

Auka Maru Kita Mar

14.-G. L.

Glootara.

21-P. & 0.

Maatus.

36,-0. L.

Olanoblel

TOKUBAMA MARU

July R- & 0.

Kal gar

KAGA MARU...

9.-O. T

Pembroke biro

Friday, 18th May at 11 .. Munday, Ja June.

19.-P. O,

Macedonia

SUWA MARU

Karmala

FUBBINI MARU

Paterday, Fth May, at 11 m, m

Fainyday. 22nd May, at Liam.

MATSUYE MARU

FROM SWATOW & SHANGHAI

May 8-N.K.K. Sungshan Maru

papas Mara

1- KK.

FROM BANGKOK.

Bank

May 18- A

19.-E. A

Bintank.

FROM JAPAN.

13.-N.Y.K. 19-N.T.K.

Anky Mary Aki Mara. Ritano Maru

FROM SINGAPORE.

May N.Y.R.

May 16

26,-B, F.

30-B, F.

Warpedon. Tin

FROM CALCUTTA.

May 6-N.Y.K.

14-B. 1.

Juce 18-8. 1.

Tul.orias.

Budo Mart.

Takada Tilawa

FROM BOMBAY.

1 May 14-P.&.

1.

Jure 9-P&U.

∙11--P, AN, July D-P&O. Aug. 6-P. & (0.

FROM

May 7-A.0.L. 19-0 P.6. 24.-U.8.8.B. 28.-U.P.B. -CP.6.

Inne

Aug. 7-8 I Sept. 4–8, AA,

Sic. Sardinia. Delta

Soud Stri'is MANILA.

Pres. Jefferson. Empress of Canada. Wort Chopska Empress of Ruasis.. Empress of Alia. Tands

Arala

FROM JAYAJ

May 14.-J.C.J.L Tjibarang

15-Jan Tjibod

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

May 6-B & Bi

8.-H. I. Jane 6-E. & A.

19-NY.K.

Taiyuan.

Tanda

Michives Mar Arafura.

Alhans.

Jaly 2-E. & VANCOUVER, ETC.

FROM

May 6-0.PA

4

10.-N. Y.K. 12-A.T. 18.-R. F.

26.-N.K.K.

Empress of Caond's Yokohama Maru

Fres. Grant.

for.dateur.

Eu pris of Russia.

Achilles

18-C.P.N

Ka Matu

10-B. F

12-N.Y.K.

Iyo Maru

July

1- B. F.

9.-B. F

The Ds. Hidup Marsellica, London. Rotterdam and Glasgow w be despatched at noon to day".

The OPS RMS. Empress of Casada" ta due hire to morrow and will berth &t Fier 5, Kolor Wharf,

C.PP., RM. The

"Embrace of Australia arrived at Volobama on Apr. 24, pm kft Fokchana en Apr. 15 pm. Kad ir dur at

at Vancouver tr-marrow. The N.Y.K. 8.. Sado Maru, (Cal-June catia Prisenger Line) left Calentia for Hongkong vin Singapore on Apr. 19 and is expected here to-morrow.

The A.O.La. Pres. which eailed for Manila at 6 pm on

Lfferton May 1, was due at that port at 7 on May 3. She returns from that port at 5 p.m. to-day arriving here 7. a.m. on May 7 and will sail for Victoria and Seattle via, Shanglai and Japan at 5 p.m. on May B.

Pink cletos Talthy bisa

Aug. 17-B..F. hili. Sept. 16-B. F. Oct. 8-B..F. Nov. 17.-B. F. Dec. 17-B. F.

19,-B, F.

Philocteten. Tyne Talthybius.

FROM NEW YORK, (VIA PARAMA

May_10,–8.V.K

The D.B.L. H... Pres. Van Brien" which is due at this port on May 11, mailed from San Francisco on Apr. 11-May on schedule.

The A.AL... Pres; Grant" which is due at this port on May 12 sailed from Besttle on Apr. 21 schedulo.

1be B. F... Cyclops" Et Lirer. pool on Apr. 5 for Straits, Hongkong, Shanghai, Moji. Kobe and Yokobans

and due at this port on or about May

|

11.

The B. 8.9. Earpedon" left Fort Said on Apr. 1s for the port and is duo. brre on or about May 15.

The N.Y.. Bus.

Kitano Maru” (European-Pausenger Line) lelt London for Hongkong via Saez on Apr. 11 and is expected here on May 19,

The O.P.8. RM.8. Fmpresa of Russia" left Vancouver for Hongkong via Japan

Tantama Mara

FROM SAN FRANCISCO. 10-T.K.K. 11.-D.8. 24.-T.K.K. 20.-D.8

Taiyo Maru Pro Van Buren

June 7-T.K.K.

Tenyo Maru Prov. Estes.

Birea Maio

Shinro Mart

14-T.K.K. FROM AAN FRANCISCO & LON ANGELES.

May 11.-U.8.8.8.

$3-0.4.8.P

Wert Sequens

West Jesier

FROM EUROPEAN PORTS.

May

6.--JO.J.L.

8.-N.Y.K..

8.-N. YE

22.-NY.K.

June. 1-3.0.J.L

5.-N.Y.K.

8-N.Y.K.

Ouderkerk

Sowa Marg Tsushima Mare, Fushimi Maru S.labangka

Hakozaki Mara Matsude Mar

FROM MARSEILLES.

ports and Shanghai on May 1 and is due May 11.-M. M.

here on May 19,

The D.B.L. 5.s. "Fres. Bayes" which

I is due at this port on May 26, sailed from San Francisco on Apr. 25-00 schedule.

The B. F... "Toiresiaa" left Liver pool on Apr. 25 for Bongkong, Shanghai and Hankow and a due at this port on or about May 30,

26.-M. M

Chantilly Porthos

BEST LINIMENT.

<>

+

Monday, 11th May

...Wednesday, 20th May at 11.0 ...Wednesday, 8th June

¡Aug···6-P&0.

$0 – P. & O... Naikunda FROM BUENOS AIRES VIA

CAPE.

Awa Ma! U

Saarbruccken

NYK

BAILING# 'BURJET TO ALTERATION;

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan Through Eills of Ending Issued to all Overland Common Points in U.8,A. &'Canada, Through passage rates to Europe via America -0.4408, 0.848a, 0.114.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Singapore & Ports.

HAMBURG via LONDON & ROTTEN DAY & Porte.

LIVERPOOL VIA ADEN & WA Monday, Bib June

MARSEILLES. DELAGOA MARD (Calls Saigon) .. BYDNEY & MELHOURNE via Manila & Forte.

MISHIMA MARO...

TI

200

YORK and/or BOSTON VIA PANAMA. 18UTAMA HARU

Morday, 11th May

Stereuy th May at 1'n..

BUENOS AIRES via S'pore, Durban & Cape Town.. AWA MARU (Calla D. Bay, F. listat). BOMBAY in Singapore & Folcmbé.

TOKUSEMA HARU.

RANGCON MARU....

1++

Calone. Hepapce, Penang & aura

PENANG MARU

MORICKA MARU

MAGASAMI, KOBE & YOZÓN.

YOKOHAMA,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

BADO MARU (Mofi disect).

For further information apply -

Tel: Central Nos. 192 & 152 & 2492,"

FO

牛孩

Joday, 19th May

.. Sunray, 17 May

Friday, 8th May

...Thursday, 7th May

...Wednesday, 13th May

...furday,

...Tuceday,

17th May

20th May

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINO; HITA Maurger,

equal to Chamberlain's Pain Balm. It For cute and bruises, there is nothing not only relieves the pain almost instantly, but it is an antiseptle lini | ment and when applied promptly causes The E. F... Memnon left Liver- the wound to heal without any danger pool on Apr. 14. for Straits Hongkong, of blood poison. You cannot afford to Shanghai, Kobe-and-Yokoham-and-be-without-it-Bold everywhere due st this port on or about Juna

A clergyman and an actor were playing round of golf. The actor was not only a bad player, but a profane one. Presently one of his round of oaths was too much for the clergyman, who' said: "Look here, old chap, even if you don't respect me, you might respect the cloth!”

"Hang it all!" said the actor, "I didn't know we were playing at billiards.”

14-B R 15.-H. F. 9B, F

June 8-B. F.

May T-NYK.

FROM LIVERPOOL.

May 11.-B. F

Cyolops.

1.-N.Y.R...

Doin on Maru

TANGO MARO

Sarpedon

XEW

Tita

8.-E. F. 11-A, T.

Tairesins Memnon Hellerophon Trolian

1.-N.Y.K..

Tajima Maru

0,-X.

Meriones

Patrocles

FROM HAMBURG,

«Деавай..

12-HA.L

14.-N. L.

Coblear.

June

Preusson.

Anbalt

Falda Trier

Doss

Nov. 7.-N. L.

Cohlin

FROM COPENHAGEN,

May 8-E. A..

Afrika.

(June 18.—R “AS,

May V.-N. L.

$1.-F. L. July 19.-K. L. Aug. 16.-N. L.. Bent. 13.-N. L. Oct. 10-N. L.

12-E. A.

July 16-E A....

Pera

Ma'ayo

Tongking..

CONSIGNEES..

OREGON ORIENTAL LINE.

From PORTLAND, ORE.. JAPAN

PORTS & SHANGHAL

HE. Steamship.

THE

*WEST JENA"

Voyage No, 15/64 Out- baving arrived from above ports, on 30th April, 1925, Consignees are hereby requested to present their Bills of Lading in exchange for Delivery Orders, and take immediate delivery from alongside steamer,

All Cargo not taken delivery from. steamer by 30th April, 1925, will be landed into the hazardous and/or

TANGO MARU

KAWACHI MARU (Kobe

direct

TOYOHABHI MARU

.. KITANO MARU

Tuesday, 18th May

Thursday, 14th May

HONGKONG TO BANGKOK

and return.

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE BETWEEN HONGKONG, AND BANGKOK.

• Expected on or about

8/8.BANKA"

18th May

M/S. BINTANG "

19th May

Bubject to obange without notice.

For further portionlare please apply to:-

Will leave for Bangkok

direct on or about

20th May

ith May

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agents for:

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

extra-hazardous godowns of the Hong BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE »

kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., at Caneignees' risk, whence delivery may be obtained.

All broken, chafed and damaged cargo will be examined by Messrs. Anderson & Ashe (Marine Surveyors) at the godowns on 6th May, 1925. at 10 c.m.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer or godowns, and all goods remaining undelivered after 7th May, 1925, will be subject to rent.

on or

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned. before 15th May, 1925, or they will not be recognised.

No Fire Insurance whatever will be effected.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING

CCMPANY.

Managing Operatora. Hongkong, 20th April, 1925.

HAMBURG - AMERICA LINIE.

PASSENGER AND TREINAT·· Hamburg. Yokolaa

OUTWARD: for Shanghai, Japan, Taingiau, Daly, etc:

31.5. "VOGTLAND".

8.8.

PIECESEN "...........

-44{24#*45w.Jllh 2May HOMEWARD-ForGenen, Valeyola, Antwerp, 'dom and Hesburg ris Manda & hingapero 8.8, "BAARLANDI “..............................for Stania 18th May M..VUGITLAND "... ......GUNOS ce

mon for Mähila, kotë: Jonë.

Chaton-Carlowitz & Co,

Sentow-Gebryter Bogna,

Fochow-Karment & Krohn, Munacima. A, de Meño,

Attey. Marte

Manly, fermann & Co., Lad

Jame: Vingelmanu Inc.

Ing for Marseilles

AGENTH:-

ARNHOLD & CO., LTD.

7, Queen's Bond, "Phone_2.3000.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG. Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL"

LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO, LTD.) BAILINGS FROM HONGKONG,

8.8. "JASON " *8.8. KANSAS”..

topniemi wtrimoniotisme on +18 but Carolus de 7th May 8.8. DIOMED" i Scez Can

7th June Cherubenacinemagnsresraavia Suez Canal19th May B.E. KATUNA" ---* *-* ** **

"Calis at New York Brat

1. via Luca Canal................... 19th June

Hazer proceed via Enes Canal or Panama Canal at Owneral Option.

Subject to change without notics.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, Hongkong. Hongkong & Canion: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

THE BANK LINE LTD.

'AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE. CHLEIRMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

8.S. KANSAS

vis Suor Canai

19th May

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE.

LD.

M.S. BIRCHBANK

vía Suez Canal

30th Juno

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

“ELLERMAN" 'LINE. UILLERMAN & FUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING · BOARD

BY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

26 DAYS HONGKONG TO PORTLAND."

Steamer

USSB West Jena

U.S.S.B. Wost O'Rows

U.SB.B. Cakridge

For Portland via Japan Poris

May 21st

For Manila, Dollo and Cab

May 19th

June 3rd:

All sailings subject to ebaaga wikowi notios Cargo accepted for Manila, Holle and Cebu.- Through Bill of Lading lawned in all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Barazach, Charlestown, Norfolk, Balti more, Philadelphia, New York, Borton, and Fortland, Maine, with transhipment at Portland, Ors. via Panama Interscaria) ·stesaaUS.

Address

Canton Agnala" - " Boom 16, Bank of Canton Building, John Manners and On Likling 6 Des Voeux Road Central. Telephone Central 4872.

E. HING & CO.

HIPBUILDING MATERIALE

·HARDWARHA

Central No 111889)

JANDLIES AND

7 Steel Twin Screw Ocean Going Tug and Salvage Steamer

'HENRY KESWICK

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for their own service, 1921. Length 165 HP Breadth 84""(m) Depth 174(m)

driven: submersible and centrifugal pempų, air compressor, wity Jews, searchlight and all modern appliances for Salvage Work. Please address enquiries to the Chief Manager

́R. M. DIER. B.Sc, M.IN.A., Kowloon

Dock, Hongkong.

BA CITY OF ATHENS

2nd May

For London, Rotterdam, aat Hamburg.

.8.8. CITY OF GLASGOW

14th May

For Marseilles, London, Antwerp and Hamburg

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE.

Toning Tos Mauritius, Delagos Bay, Durban, East Algon Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Zkrough, Mia of Lading, Isaned to Beira, Qulitmaine, Ibo, Per Assalamuambique, Chinda, Inhambane. Zanzibar, Mombasa, Killadini; Park Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagai

FOR FREIGHT OR PASSAGE OF ANY OF THE

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, HER