1925-03-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

UUDWELL & COMPANY LTD

THW YORK BER

KOH - NEW YORK AND

· ́8.5. "BowaS CARTI/E”.

88. TEACRE CANTIE

Brd April 18th May

LLOYD TRIESTINO

..‛་

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FILME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

8.8. "DUCHESSA D'ADS FÀ "....

"Balls about 1gth April.

8 A SILVIO PELLIDO"(sargó only)...

'...Salle about 18th April,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

88. PERSIA”

...Sails about Ind April.

8.8.'" DOORESSA D'LOST V

...Balls about 3rd May,

NATAL

LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

B.B. "UMONA “* 8.8. "UMZOMBI”

Bails about 18th April Balls about 31st May

Regular Pasenzor and Cargo Service. to South African Pörss. Through Bills of Ladiar sed from Hongkour

For Freight or Passage on any of the above Line apply to

Telephone

1 Ġen al 1020. DOLWELL'8 09., LTD, géni

0.

S K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURO, KOTTERDAM & ANTWIRE-Vis Ringapore Colombo, Suur and Pont Said,

ALAKA MARU......

Thursday, 9th Apr. AMUR MARU.Wodnesday, 8th May BIODH JANKING, JANTOS BUENOS AIRES-Via kigan, Hingapore, Colombo, Dirban à Capetons,

HAWAII MARU. Baturday, 11th Apr. MEXICO MARU.

Uute mapaistma...magik...Wednesday, 20m Hay BOMBAY—Via Blagapore and Colomb

BORNEO HARU (Calls at Penang) ....Saturday, SUMATRA MARU...............on lay,

BANGKOK-Via Kaigan.

+

KINHU MARU_Bangkok direct)... BUSKO MARU

Saturday, Friday,

4th Apr g0th Apr. 4th Apr lat May..

SALOUTTA~TIa Bagapara and Kangoo,

·HAMBURG MARU

SEATTLE MARO

Baturday, ch,Sunday,

18th Mar..

18th Apr

• ĮSTORIA, SEATTLE TACOMA A VÁRODUVEK-Via Shanghaj ant'Ixpia Forte,

AFRICA M RU (From Shanghal)Bunday, 12th April

IRW YORK-Tia Japan porta, Bau Zrkadleco and Zna

JAYAN PORTA

SHUNKO MARO (Prom Shanghal.....Baginning of apr. TACUMA MANU sendetan piena komise. Weinesday 8th April BAKA MARU ANDES MARO Saturday

ROM:12126.com Friday, 17th April 18th April STELUNG VIA KWATOW & AMOY.

HOZAN KARU................

Sunday, 19th Mar. at 11 am. KALO MABUnday, th April, at 1 pm.

...........Thursday, 9th Apr. at 10 6.m...

TAKAO via SWATOW NAMOT,

KOTIU MARU..

VARAO and ESELUNG.

BATAVIA MARD. DAIEEN +ía TBINOTAU, CHETOO.

NANKING MAHU

Latveniment medvetna...Tuoday, $ist Apr.

..........Monday, 13th Apr.

For farther parcoplars please apply to :- ra. Central No1, 4085, 4089, € 90.

ÓN LKA SHOSEN KAISRA.

M TAKETUHI, Msdagar

SHIP YOUR FREIGHT TO

SOUTH AMERICA

vin

S.S. "LING NAM"

Calling at:-

Tarakan, Rabaul, Sydney, (Australia), Wellington {(New Zealand), Tabiti, Balbon Panama, Caliso (Peru) and Iquique (Chile), si. MAGNIFICENT PASSENGER ACCOMMODATION.

For Freight and Passenger rates apply to:-

THE CHUNGWEA NAVIGATION CO., LTD.

Tak U. 1587

Bank of China Building.

TUNG ON STEAMSHIP CO.

OPERATING THE NEW AND

UP-TO-DATE STEAMSHIPS

1.

“TUNG ON" & "SAI ON

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON.

Leaving every day from Leung Wing Wharf

at 10 p.m. for CANTON,

Tel C. 4193.

Tel. C. 4193

TO A MO

O Blight of Summer I have hea I hear but don't refolce. Mosquito art thou disinterred, Or a new midnight noise?

What time I lle and long for sleep That horrid "Tsing" I hear¡ From left to right. It seems to swee] By mouth, nose, eye and ear..

They serenading round my net, And sundry vicious bites, Bring memories I'll ne'er forget. Of miserable nights,

Thrice hated, harbinger of Spring

Still yet thou art to me

A dreaded, vile, obnoxious thing, A plague, a misery..

The same that in my griffin daya. 1.shuddered at, that tsing

That made me search a thousand ways On pillow, net and skin.

To capture thee I'd often try With ardour and with spleen But thou, alas, wert aye too spry, "Aye heard, but seldom seen.

Again I listen, gasp. and sweat, On bed of itching pain,

And hear; until I'do-beget Those murderous thoughts again."

O cursed' gnat!"get off my face.

This planet soon will be

A pestilential feverish place; Thanks to the likes o' thee!

Hongkong, March 27, 1925,

-W. K.

P. & D. S. N. CO.

TRAITS COLOMBO AUS TRALIA MBAY EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS &LONDON:

Through Bill of Lading lamed for Batavia, Forsian Gulf, Continental, Amariosn and South African Porta

UHE Steamar SIGILIA”,

Captain E. C. DAVIS, D.8.0. RN,, carrying his Majesty's Mailia, will be despatobed from this Port on or About THURSDAY, the 2nd April, 1925, at Noon, taking Passenger and Cargo for the shore Parts,

Bilk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed by this Steamer pro ceeding to Bombay and there trea shipped to the on-onrying" Steamer for, Marseilles and London," jamo

Parcela will be received at this Ofoe" until 6 PM the day before miling, The contents and value of all-packigut must be declared.

For further particulars spply to--

MACKINNON, MACKENZIE

& 00,

Hongkong, 26th March, 1925,

CONSIGNEES.

THE BEN LINE. STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.

NOTICE TO SHIPPERS FROM BEATTLE, VANCOUVER, ETC. THE Steamship

AND PASSENGERS.

VESSELS DUE..

FACM AMOY

Apr.

Mar. 30,-E A

Apr 7.-J.C.J L.

Tilbod.. FROM DALNY. 4-1.0, 11 Tiarang.

FROM BANGIOL.

Barks. FROM SINGAPOTE Mar. 19.-H.

Hector. Apr. 0.8.6.B. West Beguans

3.-J.C.J.L

Plancius. FROM GILAUTTI. This wa

Talamba

Apr. 1-B. I.

17.-B. 1. 26.-B. I 2.-B. L.

Tales

·Takliwa

FROM SHANGHAI.

Apr. 19.-J.0.3.L. Thisslak

FROM JAPAN. Apr. 6.-3.0.J.L. Tjimanook.

FROM BOMBAT. Ápr. 18: -P. & 0; Sardinia

20.-P., Apr. 18. P. & O. May 14.-P. & 0. June_1.-P. &0. July 13.-P. & 0.

Floudia.

Delty

Biella.

Bardinia. Bondin. Bitin

| ABE. 6.-P. JAK

Apr. 5.-J.C.J.L, Tjikembing

8-J.O.J.L. Millwong. 7.-J.C.J.L

Pamin FROM MANILA.

"Fo

Empress of Russia. Prea. Madison. Empress of A’lia. Pre Jackson. Wort Jontor

Dream of Empress of Canada. Empress of Buaria. Empresa of dia Tanda

Apr. 7.AL 10-0.P.8. 14-A 0.L.

-U.8.8.B. 28.-0.7.9.

May 19 P.S.:

39.-0.P.B. June 3-C.P.8. Aug. 7-BL

Sept.-E. & á. Amalura FROM GABU TAB400 & ILOILO. Apr. 99U...B. West Jester FROM ZAMBOANGA AND OKBU, Apr: £=0.8.8 3. West equan FROM SYDNEY AND MELBOURKE, Apr. 3.-E. & A *St. Albans

Aki Maru Toda

Hay

19-V.T.K. Jos E. & A.

Joly 3.-E &

..

Mishima Maru

Arafura

St. Albans

Apr. 1-2 N

8.-A.O.L. *18 ---N.V.K. S-CP8. 11-A, T. May .-O.PR

-NYK. 1-8. F 1P.-O.P.3 Jung 1-8. 1. Joly 1 B. F. 2-8, F. Aug. 17.-B. F. Sept. 26. F

Philoctetes. Pres. Jackson Phidzooka M»iù, Empress Asia. Talthybius

Empress of Casada Yolehma Maru Tyndar eur. Empress of Russia. Achilles.

Philocteter Talthy blus Tyadarens. Achille

FROM NEW YORK. (VIA PANAMA)

Apr. 27.-D.S.L Pros. Harrison

(VIA SUEZ.)

Apr 15.-B. TIDA Calchag

FROM SIN FRANCISCO & LOS

INGELES T

Apr. 8.-U.S.A. West Farlos

FROM HAN FRANCISCO, Mar. 19-T.KK.

Apr. 13.-D.8

14.-T.E.K.

Korea Maru.

Pres. Monroe, Sblayo Maru

8. T.K.K.Liberia Marc.

May 10-TEK

4.-LE.E.

June 7.-T.K.K.

1.-1.8.

Talyo Maru

Tonyo Maru

Keres Marn

FROK KURO Shinya

TYKA

Dos kark

18-YK Mito Maru

May 6.10.J.LOuderkerk

| Juna. 2--1.0.3.L.-

FROM 8dabergka

Mar. 31.-M. M Apr. 14-M, M.

37M, M.

May 11,--M, M.

Paul Locat Andre Lebon Ambolan. Chantilly Porthos

16.----H, W

FROM LONDON.

Mar 31, G, L Apr, 2-án, 6-NYK

14. G. L. 20.-N.Y.K. -P. & 1). 30-P & V.

30.-G. L. May B.-G. 1.

14.--P, 0. 14.-GL 58-P&

Jane 1-P&0.

2-P. &0. July ..&.. 13.-PO. Jug 6.-P.&O.:

20.-F. & D.

Glengatry. Macedonia Frahimi Haru Glenshana.

Glecapp

Hakozaki Maru Nagoya Mored. Carmarthenshire Glenvanda. Kalyan. Carnarvotabire Malwa Kashmir Mantua.

Kstgar Macedonia. Karmale Na kund

"BENLAWERS" Consignees of Cargo are hereby informed that, all Goods are being landed at their risk Into the hazar dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Co., Ltd. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained,

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver ed after the 31st inst. will be subject

·to rent.

All claims against the steamION must be presented to the Under signed on or before 15th prox. or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go downs, where they will be examin ed on the 31st inst, at 10a.m.

No Fire Insurance has been effected.

CANADIAN PACIFI

EMPRESS

TO THE

PACIFIC COAST

SHIPS

These magnificent, steamships, the Grants of the Pacific hold the record time to the Pacifé Gostat no additional cost you have the advantaj of Canadian Palic Service and Hospitality- highest transportation standard of the world

You can reach the Pacife Coast from Hongh In 17 days, from Shanghai in 14 days and from Japan in 9:daya.

Call or write for special literature.

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVIOR TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. (2) DẬYE TO HAN PRAWORKS, AND 38 DATE TO YOU A SPOMENU)** U.S.S.B. Went · IVAN”

V.8.8.8. “ West Faraĵon”.

„Dus Hongkvar huport. Leave Host on 95th thr Due Bovagkong: 8th Age: Leave Flonskung 18th apr.

TO CEBU, ZAMBO NO A AND SINGAPORE. -U.B.8.3. “West Sequans'

vise Duschionu kong: Sid April.

Era's fani möng áthiả pril.

BANGO LOCKIERO. POR, TRAPIKIFIERS AT SAN PLAIRIPICO TO WAAKUT ELİLERDE POR ATLANTIC (NABOARD FORSE THROUGH BILLA OP, DADING THURD TO US. AND

“HQANADIAN OVHLAND POINTS VACU.

TO- MANILS, CHRU, TABACO AND IEOILO,

Bansal, Das Hongkong 22nd spr. KORRAK Eye Hongkong 93rd Apr. TABOUSK, KILLS OF ZAKONG, DISCRED TOʻAIL PORTI, MON : SERVIDA)

U.9.8.8. « West Junta de Re

POR PUTAL, INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS, & BARRY. Phone Oriel 2008,

LEVERETT, ING.

Gaural Agenta.

-let: Flom,: Quser's › Meliding

SOHOSTELD.

Japan, tiina, Philippine Tatsals, Indo-Chinn, Eirilta Sattlerná

Ella of Lading will be counter DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents.. Hongkong, 25th March, 1925

May 4-5E4:00.

TROM DUNKIRK. Samabra FROM LIVERPOOL.

Mar. 19.B 7. Apr. 10--B. F.

19.-N.Y.K. 12-E. F. 15.-B.. 17.—B. F.

Hector Agamemnon

Tenrugs Maru

Menalone. Meator. Diomed

FROM HAMBURG,

Mar. 19-B. L Apr. 18-HAL

"18-N. LA

Bearbroecken. Baarland

Cobless.

Anhalt Fulda. Trier

Saarbrucken

May 34.-N. LA

Aug. 16-S. L. Sept. 13.-N. L..

Oct. 10.-N. L

Dosbart

Apr. 7.-E. A..

Java.

May 10 E.

Afrika

Jane 15. 4.

Peru..

FROM COPENHAGEN.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.

G &

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used: A1, A.BC. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins. "...."

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

HONGKONG"& SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Clasa Const Steamers having good Accommodation for First Cinsa. Fossengers, Electric Light and Fans in State- room and Saloons. Excellent Cuisine:

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURNED (Occupying 9 to 10 Days.) Steamship.

Captain. HAICHING... | Japs G W Erwin............. | TUESDAY, "HAINING ... | Capt. A. EL stewart... | FRIDAY,

HAIRUNG ... Caga. Kilin' Walks..... I TURSDAY,

Leaving

Slat Mar. at 1pm. and Apt., as 4 pun 7th Apr.

1 p

Plea

- Arrivals and Departure from the Company's Wharf (naar Make P

"Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochee (Pagoda Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining," "Rafhong" and "H"iching" at the. Reduced Rate of $80.00 including Monis while the steamer is In Port"

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Opsnated for UNITED STATES SHIPPING, BOARD

by ADMIRAL ORIENTATS LINK: Managli

SEATTLE'S DE ICTORIA

BHÄNGBAL," KOBK" YOKOHAM.

SPESIAL TARD, ZEDUCED, RATES TO: KUROPI,

PRESIDENT MADISONV

A PRESIDENT JADESON"-- PRYSIDENT. MORINLEY: PRESIDENT JEFFERSON

For Bundles

From Hopekeng

Apr

7th

10th

Apr

K (Bakar Krory 13-days)

MANILA SKRYEOL PRESIDENT JACKSON EREDETEN

For parings and freight, bookings spply to a ma

AMERICAN, ORIENTAL MAIL LINE

pala operated for United States Ehipping Board" by AJMIRAL ORIENTAL LANƐ Managing Opersizes. ti, ku á dhangam, bank arcátek vieng

Telphons 2477, 1478 &7054

NANYO YUSEN KAISHA (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

TO JAVA

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD. Steel Twin Screw Ocean Going Tug

Calf work done

HE

Built: engined and equip

ΤΟ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.