1925-03-10 — Page 5

Page

TUESDAY, MARCH 10,

P.& 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

'(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES.

NOTICE TO SH

AND PASSENGER

PROJECTED DEPARTURES

SWATOM

Mar. 10.1.0.EN.

10.-D. L. IL-LUS.N 10.8K SPC N. LD. I 1610.N 16.0.4.E

17.1.0.8.8.

10.-10. N...... 17-05

11.-D.-L

19.-1.0.8.N.

10.-1.0.8.N. 08.8.

30. A.

Star Krang. Baiching Wajiblog.TM Formu Mars.

8bintang.

Yatshior Horan Maru

Kaying

Kungabow Relalang Haibong Kwongmang

-OPER

| July B: BSSL¢

NA MAIL.

Mar. 14-LOAN FI

GALOUTTA THE UPORE, PENANG & RANGOON. Mar. 17-NY.Kattitu

Tikliw Bain Mar

Barrymore Hambury Hard Takada

BOMBAT" AND "UGLOMBO TIA STORE' &- FIMANG.

11--B. L 18-N.TK

07.0.8 N.

0.8.K

Apr. 18.-9.

MAY

Yungmo

B. T 18.-B. L

Talamba

Kaljo Maru

*

Bintang.

AMOT.

Halching

··· Koisu Maru:

Eloking

17.-D. L

Haibong

11.-0.8.K-

Kaijo Mara

POOCHO

Halching

Baining.

Baibour

STRAITE, - JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Marok

WEST INDIES; MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND

QUEENELAND PORTS, AND RED BEA

EGYPT. EUROPE

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. Under ontract with M. Government..

7.08

*MALWA"

18th Apr.

2nd

May

-16th May 26th May 18th May ith Way

DESTINATION

S'pore, Penang, & Bombay

Saporn, Penang, Colombo # Bbay Marseilles, London & Antworp

Singapore, Penses, Colbo & Ebay

Singapore, Penang. Colbo & B'bay Marseilles and Loadou

9'

Calbo & Fombay

pore, Penang „Marvellies and London

Rapore

Penry, Col be & B'bay

Marseilles, London & Antwerp

Raport, Penang, Colbo & B'bay Marseilles and Lond

Maraeilios, London

Antwerp

pore, Fenang

ng, Corbo & Bombay...

TONE

FROM .HONGKONG

ABOUT)

*JETPUKE"

F,915

11th Mari

at Noon:

*JÕUDAN"

8,F94

19th Mar,

4a KABHOAR"

8,.00$

Stat Mar

ab" Non.

*KIDDERPORE"

5,924

26t

Mar

Singapore and Bombay

"MIRZAPORT"

6710

18th Mar

Hingapore and Bombar

* SICILIA**

6,512

Tak 41

#pr.

"MANTUA"

10:00#

-4th Apr..

Marzolles and London

**FARMALA"

0;128

MACEDONIA"

11.788

Marsellos, London & Antwerp Marseilles and London

*BARDINIA

+,284

NAGOYA

"BOUDAN

8,8£8

"MOREA"

10,911

*** SICIĪJA "

8,812

9th June

KALYAN

2,118

18th Jone

DELTAY

8,097

3rd Jure

10,941

17th June:

KASHMIR

gicos

6.884

4་།

10,B

Bird July 16th July

1165 July

Marseilles & London

P, 15

Ath Avg.

Marseilles, London & Antwerp

Marseillee, and Lordoz

$198 16,97

5th Fept.

10th Sept.

BRITIE

TAKLIWA

7,038

1

at low.

=TAIREA!

7.633

20th Mar.

"TAKADA"

6,948

*TALM

46,000

"TILAWA

10,8

TATAMBA

.8018

*TAKLIWA

* TINEA

7,9381

7.988.

1st Apr. 18th Apr. goth Apr. fth May 18th Mar.

*ASTERN

&

**AKAPURA ****

RT ALBANS "

4,800

*TANDA"

0.018

Fat Apr. 19th Apr.

3rd June

"ARAFURA "

813 0

1st July..

**ST, ALBANI"

4,500 6,36

19th Joly

tnd Bapt.

call at Kalambegan.

KASHGAR MACEDONIA" "KARMALA". "NARKUNDA"

TANDA"

11,9

22nd 40g.

Marseilles, London & Antwerp farmeillesand London

INDIA-APOAR SÄILINGS (South)

13th Mar,

Slogapors, Penang & Caloutta.

11

Singapore, Penang & Calentia, Singapors, Penang & Calcutta. Stugapore, Penang & Oslonté. Singapore, Ponsug Calcutta. Singapore, Penaar & falutie. Fingapors, Penang & Calentis... Blogapore, Penang & Caisaita.

RAILINGS (Sout)

at 1 pm. 26th May AUSTRALIAN

*8,8. “Arafura **

Mazila, Par dakap, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbouras.

ill The E. & A. S8. Co., Ltd. steamers will also call at Bhangbak oilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor Darwin; or other pols en route as inducement offers.

Frequens conventions from Austrails with the following

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom vis New Zealand ncouver, San Francisco eta

...

The P. & 0. Royal Mail stormars to London via Sues Canal.

The P.&O. Branch Fervice of steamers to London via the Cape

The Now Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London vin Parma Canal.

SAILINGS

"KARMALA"

• TALMA

***MACEDONIATM*

ST. ALBANS

TILAWA

TALAMBAT

BPATOFAT

ΤΟ

JAPAN

2,128

flat Mar.

Shanghal, Moji and Kobe

Kobe

10,000

18th Mar Hobe

·11,188 3rd Apr.

42800

11.108

8,018

6.84

4th Apr.

4th Apr.

14th Apr.

17th

Apr.

13m Apr.

1511

Apr.

Hoji and Kobe. Kobe.

Kobe.

Bolt und Kolye Shanghai, Moji and Koba.

Kohe Shanghai, Hoji and Kobe. Phanxbal. Hoji and Kobe. Kobe

Moji and Kobe.

Shanghai,'Moll and Kobe. Shanghal and Kobe Shanghai,Moji and Kəba Wth Hay Bhanghai and

8th Jope Hall and Kobe, 30th June Shanghai Hofl and Kobe,

19th

Bobe

11.D. L

Halming

Homan Mart.

1-J.CJLTbods.

11-LO.A,N.

Mar. 10.-D.. L 13,--D, L. 17. D. L.

SHANGRÁLK

Mar. 10,--&O.L

..

..10.-N.Y.K.

11.-1.0.8.N. 110 N. 11.-N.T.A. 13.-L. T 11.-C. N. B.-N.L.A. 1L. T

14.-C.O.L.

10.0.8.N. 16-NY.K. IL T. 16.-02. 16-0, N,

16.-J.C.1.

16.R. B.

17.-N.T.K.

17-N.K.R.

19-NY.K.

19.-1.0,8,M.

30-LOS.N.

20.-OP.4.

31.-P. & U

11.-N.Y.K.

81.-J.O.J.L

*.-A.O.L

IL-1.0.8.N.

1.-T.E.K.

23.-N.E.K.

.-N.Y.E. 25.-C.F.R.

91-B. Apr. 1-P. & 0.

1-O.P.8. ཉམ་h,0,!,

•

€ 15,-A

17.-O.P.3.

May

TEK 11.-P. 40.

L-P.&O. 1.-P. & 0. 1-O.P.8. 4.-B. B. 4~T.K.K 10.-L. T

15. P. & 0.

16.-O.P.B

17.-T.K.K. 19,-0.P.8. 18.-P. & 0,

· 19.-P. & 0, 19.-P. 40. Juns 11-C.P.8.

19.-P. & 0. 25.-B. B. 18.-F. &0, 16.-P. & O July 10--P.O.

24.-F. & 0, --

Pres. Jefferson. Hakone Mary, Elukiang Watthing. Ligan Sweden: Marti

Gerania Shantong Taito

Mart Marios Pred. Taite anchow Yatshing. Kaga Maru

Sipkiang Tilkarang

C. Lopes F. Lopez Tamba Haru

Puughan Hara Poning Mara.

Empress of Canadia Karmala

Morioka Marn. Tilbodas

Pres. Grant,

1.

KateADE Tenyo Mara

Lunhan Maru Sawa Maro Impressof France Pre Wilson. Bector Macedonia, Empress of Russia Pres. Madison. Korea Maru Iyo Mare.. Pres. Lir o

oola.

Jackson. Hmpresa of 4 la Bilrio Feillea Shinyo Maru Nagoya

1,

Mores Woodan Empress of Asin Jela de Panay

Biberia Maru...

Romandra.

Kalyan.

| Mar. 31,—P. & 0...

33-04 K. 1.-P. & U.

088. -P. & 0. 23.-N.7 K.

4- B

66.8.

D.....

Jane $2--P. 0

July 162B, B.

hday pore

"Bandan

"Argon "Mern'" Riderpore

Мага. Mirzapore. Atants Mar

· Media.

Borneo Mara. O. Lopez Y Lops Altal Maco

Sardinia

Isla de Pansy

CEBU AND ZAMBOANGA.

- H.-P. &0.

Mantua

Apr. 14=0.8.S.B,

June 19 - P. & 0.

Wast Fequate Bldilla

SYDNEY & MELBOURNE. VIA MAS WILK & SANDAKAN, Mar. 18.-N. V.E. «

1.Y.E.

Apr. 1.-E.&A....

11-N.Y.E

May 30-N.Y.K.

Tobs Maru

Tango Mart.

Arafora

Aki Marn St. Albana Mishiwa Mara

Aradoia.

July 1-RAS Albans.

19.-E. & A.

Sopt. 1.-I. & &

Ark'ure

WĘŻETA_PORTE, - ETO,

Mar. 11-Nanyo Y.E. Samarang Maru 1 PM.Van Cloon

Tilkiai Tiltaroem.

17, J.O. J.L 21.-J.C.J.L

JAPAN PORTS,

| Mar. 1)—N.V.E.

I-NYK 11-T 12-N.FE, 12-L.. T 11-.9.R. 12-Nanon Y.E. 14.-C. L 14-N.Y.K

1N,Y.K.

14

17.-NY.K. 19-N.T.K. 30-0.P.8 $1.- 0.

LOL 1-LO.AN 1.K.R. 11. 0,8, K. SUAR

4-N.Y.K. 98.-B. L 15.-C.PA

.-B. I.

33.-C.O.L

-0.P.5,

Empress of Canada Apr. 8.-F. & 0.

Taiyo Maru

Empress of Russi

Mellta

MAITI. Delta.

Empress of Alia

Kashmir.

azpi.

Sardinia, Manto

Boodan Macedonis Mantra, Kerala. Natkunda.

Avg. 7.-P. 40. 7.- P. & 0. 20-220.

PARTIXLO,

Mar. 19-0.8.5.

18:0, 8, K 25,-0.8.E

Mar. 15.--0.8. K.

10.8.5 10.8.5. 25-0.8.K.

"ARDINIA

ADOVA

F,F54

TAKLIWA

7.989

"EODDAN"

1.888

Tut May

IGREA'

10,911

1st Hay

TAIREA"

3rd May

"TINDA"

6,956

Hth May

*KALYAN "

18th May

**810.LIA"

6,810

10th Mor

*WALWA

10841

29th May

"D-LTA

8,017

ARAFUBA

1.000

"KASHMIR

0,688.

WANTUA

10,408

FARDINIA

8,084

“BT. ALBAN8"

4,600 4th July

*KASHGARY

9,008

10th July

**SOUDAN

6,696

"MACEDONIA"

11,089

Seth July

10th July

Moji and Kobe' Phangbai and Kobe.

"KARMALA"!

9,118

7th

Aug.

bhangbal, Moji and Kobe

- 1a RIOLLI & "

**TANDA

NARKUNDA"

8,813 8,158 18,2.7

7th Aug.

ARAFURA"

8,000

8th Aug. Mejl, Koba & Yokobama, ; 20th Ang.. Bbangbal

6th Eep Moji, Kobe and Yokoham

Shangal Moffand Robe Shangbai and Kobe,

Mar. 11.-0.N.

Hár. 11.--0, N.

12-0. N.

25th June

&Kobs.

Alldates are approsimois ami smijnen to altinison Wissons nocion

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

"Famsengers for Rangoon muat defray their own Betel marpmaser að Blogspór

while walling for the on carrying stoner.

all Cabins are Atted with Electric Fans free of charge.

Parcos Monsaring not more than 3} (tox 1 ft. x 1 wil be received as the Ompany's Office up to noon on the day [revions to saliing

For Further Information, Famage Varol Ferigam, Handbooks, elci, apaly áo,

MACKINNON, MACKENZIE & CO, P.&O. Ballding, Connaught Road Central. HONGKONG⋅ Azombi

OREGON ORIENTAL

operated, for

LINE

UNITED STATES. SHIPPING BOARD

EY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

•

Koten Wains Kbhu Maru Bourabaya Waru

Horan Maru.

Kishu Mars.

Kaijo Maru. Bourabaya Karu.

Pialblog.

Mar. 11.-LO.8.N.

11.-0..

Lesn 14.-C. N.

Kaz obow 19.-10.B.N. Kongbang

WEDELLEWEL

Kuelchow CHEFOO, MIN

Kwelobow.

Mar. 18-0, N.

A THEAT JR.

Kiokieng, Kwatch.

17. 1.0.8.N.. Cheongshing.

| Apr. 1.-1.0.8.N.

Mar. 10-LOS.H.

14-0, N. 14-0. N.

16-C 17.-1.0.0.3. Ap. 1-08 E

11-L. A.

May 1-0.8.E.

Mr. 10-LO.S.NE

Chipshing.

Hangeng.

Chatian." Kwairang

Lay og Kriisang. Kishu Mara. Banks. Bintang Buako Mars

ILLQ MAR. 11-1088/

Taming

offering the only DIRECT Trane-Pacific PORTLAND SERVICE Apr. 1.–0.8K niko Hara

USSE Steamer

Wort Jalaun

West Kader.

For Portland via Philippine Porta

March 16 ***April

All mailings subject to change without police Cargo accepted for Manila, bollo and Cebu, j Through Bill of Lading issued to all all Overland Points in the United States; alzo to New Orleans, Havanna, Charlestown, Norfolk, Baltimore, Philadelphia, New York, Boston, and Portland, Maite with tratahipment at Portland, Ore. vin Panama, Interconatal Steak:83%.

Canton Agenta: John Manners and Ca.

6. Don Vaux Road Contral

Basho Mars

·PIKHOL

4.-B. I..

1.K.K 7.-N.Y,E 11.-C.O.L 11-L. T. 18.-A.0.1

17.-P. &.0. 170.P.8,

18,-LT

Hakane Mara Sweden Mard Gerinin Aki Maru Marins, London Maru. Cheribm Mari Pree. Taft,

Kara Maru

· Moji Márn

L

Timbropes

THE PENINSULAR, AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAMER FOR SINGAPORE,

"PENING & BOMBAY.

THROUCH BILLS OF LADING ISEURO FOR EGYET MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON

THE Etosmibip THE

carrying His Majesty's Maśle will b despatched from this port at Noon on WEDNESDAY, the 11th-March;" "taling Cargo for the shove Ports

Silk and Valuable Carge for Italy, France, and London (under arrange ment) will be conveyed by this SteamST proceeding to Bombay and there tran shipped to the on-carrying, Steamer for Marsailles and London, SEN Parcels will be received at the Office until 5 pm on the day previous to sailing The contante and value of all packages must be declared, manat kas For further particulars, apply to⠀ MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta. Hongkong, 1 March, 1935,

CONSIGNEES.

- NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

"WRAY CASTLE"

FROM NEW YORK & NEWPORT NEWS

TUNSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Go downe of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, Et Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notics to the contrary be given before 6th instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12ih inst, will be subject to rent.

All claims against the steamer m be presented to the Undersigned mor before the 2nd inst. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowan where they will be mined on the 12th inst, at 10 a.m. by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned

Mart Fossng Mars Empress of Chanda. by... Karmala,

Morioka Maru

Pree

Grant

Tenyo Maru. Hagre Marm Indus Maru Suwa Maru-**

Takiwa

Empress of France

Talma Pres. Wilson.

Macedonia

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hongkong, 6th March, 1925,

OREGON, ORIENTAL LINE.

From PORTLAND, ORE JAPAN PORTS, etc.

THE Steamship

Emprein ff Russia T

Pro, Madison.

St. Albans. Tilawa Kora Maru

70 Mar Free, Lincoln. Duobesss D'Aosta. -Pres. Jackroni” ́.. Bard'nin.

Empress of Alia Bilvin Fell 00

Mira.

11.-E.K.K. 31-0. Nago

May 1.-P. & D.

19. 60. 1.--UP:8.

BB —AEK, .-B. L. 10.-1 T 15.-P. & O

19.-0.P.8.

1.-7.40.

* 19.-1.0,

More Boudes Empress of Asla Tako Ida de Panay Biberis Maru.

·Tanda. Roadra

Eiroproer of Canada

Mara......

Empress of Russia

Delta

Jaze 6.-Erza Árafum

110.P.8.

12.-P. & 0.

15.-B. B..

Empress of Alla Kashmir,

Sardiala 56.-P. & 0 1 --Mantua.

July 4-E&A, St. Albans

10.-P. & Q.

..

Ang.

&B L 1.-P.0. 7.-P.&O.

Boodan Tands Hantar Baronia

Sept. 5-HONOLULU,

Mar. 14.-0.0.1

1L-LEE. Ka Tanyo Maru 13-U.P.S. 3 of France 18.—0.0.L

Apr. 4.-T.K.8.

11-0.0.L 21.-T.F.B.

May 17.-T.K.K.

Free Wilom, Kores Marn

Pres. Lincoln

Shinya Mara Taiya Mara

ESTER Tenyo Maru

Joss 30.— T.K.K...

Bhioro Maru VICTORIA SEATTLE

VANCOUVER

Mar. 18.-N.Y.E.

16. 0,5K 70-0.P.8. TAGL

F

20.P.8,

"DEWEY" having arrived from above parts, CONSIGNEES are requested to pre; sent their Bill of Lading in exchange for Delivery Orders, and take immediate delivery from alongside steamer."

All Cargo not taken delivery from steamer by 4th March, 1925, will be landed into the hazardous and/or non-hazardous godowns of the Hong. kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., at consignees risk, whence "delivery may be obtained,

All broken, chafed and damaged. cargo will be examined by Meses Anderson and Ashe, (Marine Survey ors) at the Godown on 9th March, 1925, at 10 a.m.

No claims will be admitted after the goods bave left, the steamer or Godowns, and all goods remaining ́undelivered after 10th March ∙1925, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersign ed on or before 17th March, 1925, or they will not be recognized."""

No Fire Insurance whatever w be effected

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

Managing Operators; Hongkong, 4th March, 1925.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD From MIDDLESBRO, ANTWERPA LONDON, AND STRAITS.

THE Steamship

BENDORAN”. Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk Into the hazar: dots, and/or extra hazardons” Gö downs of the Hongkong and Kow- Emgrace of Canada.joon Whart and Godown Co, Ltd, whence, and/or from the wharves, delive arý be obtained. Sie

Kuan Maru.

Alabama Maru

will be adini

NYK

LE CAILINGE BURJ HOTSTO ALTERATIO Through Bills of Lading Issed to all Overland Common Paints in UEA, Dansk VICTORIA, BHÄTTLE & VANCOUVER via Shanghal & Japan port Through pamage rates to barope, via America G.8406, G.8426, 3, 141 *RAGA MABU SA HIYO MARU

MARSEILLER, LONDON & SABATORE MARIFA RATIOTA MARU

ZAMBURD TÍA LONDON &

DURBIN MARUGEND MITO MARU LIVERPOOLIVIA” DE

16th Mar. at 1àm 3rd Apr. at 11 am,

ERP via singapore & Portafor

Wednesday, 11th March at 11 EM Wodanday, 15th March STERDAM & Portr

VIR ADEN & MARSHILLI TOBA MARUM. AS A

Toosday 17th March Thursday, 18th Apr.

Monday,

18th March

Fednesday, 18th Mar. at 11 am

ednesday, tånd April

SYDNEY ¿NTIBOURSE VİD, Wanila à Ports.

TANGO MARU.COMMA AKI MARU... cap NEW YORK: And/or потом

MATERABHI HARU... BUENOS AIRE via S'pora, BOMBAYaris Singapore, Fenang &

NAGANO MARUMA ABUKA MARU CALCUTTA via Bingapore, Pesang

SADO MARU

“NAGASAKI KOBE & YOXOz ILAHIRVARU MO

SHANGZAL, KONE & YOKON/

HAKONE MARU TAMBA HARU PENANG MABU ZESUWA. MAKUME

For further information apply

* Central Nos. 291 à 153 & sits..

Sunday 14th March,

Tuesday, 10th Mar Saturday, 24th Mar

Wednesday, 18th Mar,

*19th Mar,

Torsday, 10th March Luosday, 17th March Thorsons, 2 th March Torsday, 24th Maroly

NIPPON YUSEN KAISHA 8. KINORITA „Manage

SHİP YOUR FREIGHT

SOUTH AMERICA

Calita

SS. "LING NAM”

Tarakan," - Habani, Sydany," (Australia), Wellbigion (New Zealand), Tahiti, Haibon. Pazama, Caliao (Part) and Iquique (Chile).. MAGNIFICENT PASSENGER AUCOMMODATION." For Freight and Famonger ratom apply to THE CHUNGWHA NAVIGATION CO. LTD

Tel: C. 1567

Bank of Chisa

Puilding.

THOS, COOK & SON, LTD.

RAILWAY, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, etc., etc.

"Tickets inaned;by all Lines at Tarif Kates.

Far Eastern Traveller's Gazette fres on application.

Hongkong Hotel Building, HONGKONG.

Telegraphic Address:- COUPON."

Telephone Central 624 —— 325.

THE BANK LINE LTD.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUOKNALL 8.8. CO., LTD.).

5.8. KASENGA" 8.8. CITY OF DURBAN "Calls at Newport-Mers

vis Suez Canal

19th March

7th Apr.

BOSTON & NEW

YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE

B.S. COPENHAGEN

vía Sues Cana!

10th March

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.)

RS. CITY OF BARODA

For Marseillas, London, Rotterdam and Hamburg 8.8 CITY of PEKIN

For London, Botterdam, and Hamburg

38 TRAFFORD HALL

March

14th April

For Marseille, Landon Botterdam and Hamburg

ATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES LONDON,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

E HING

DING