1925-01-29 — Page 5

7th Mar

FROM

8. B

Tons

Помакона

(ABOUT)

*MOREA"

10,911

7th Feb.

at Noon..

**DONGOLA"

8,025

8th Feb.

BARDINIATM

8,084

18th Feb.

***KASHMIR **

8,989

21st Feb.

*MALWA

10,841

UBQUDAN "

8,696

*KASHGAR"

9,005

18th Mar, Slot Mar.

'BICILIA "

6,813

"Sist Mar..

HANTUA"

10,902

4th Apr.

"KARMALA”

9.098

18th Apr.

MACEDONIA"

11,089

2nd

"BARDINIA'

6,884

16th May

*NAGOYA"

0,864

16th May

*SOUDAN"

6.608

£8th May

"MORRA

10,911

20th May

'KALYAN"

9.118

18th Jane

*MALWA"

10,941

17th June

*KASHMIR '

9,005

**MANTUA

10,902

11th July 26th July

BRITISH

TALMA"

10,000

7th Feb.

ALA WA

10,008

18th Feb.

ALAMBA "TAKLIWA” TAIREA"

** TAKADA"

8,018

15th. Feb..

7.038

7,133

10th Mar

0,940

20th Mar.

DESTINATION

Marseilles and London

B'pore, Penang, Colbo & Bombay B'apore, Penang, Colbo & B'bey Marsellies, London, Antwerpå Hull Marolles and Londen

S'pore, Penang, Colombo & Ebay: Marsellen, London & Antwerp. Bingapore, Penang, Colbo & B'bay Marsellos and London

Marrales, London & Antwerp. Marmollica and London

Singapore, Penang. Col'bo & B'bay Marcelles and Lordos

Epore, Penang, Colho & Bomber Marolles and London

Heart-Obu Sa

Pork Chop,-Oro Pal Kwai"'***

N

H

Leg,-Übu Pal..." me

f

+

Loin, ---Chu Han Tan-

$18

ท

+

Tat or Lard,-Chu T1#1

Sheep's Head and eat,-Young Tan-Kook

85

*A89A8 A

* B*****RES.

THE

HINA

MAIL.

Poultry."

January 8, June.

· 1995..

Унда 1914

O

Of

.43

20

Deposse, Sanall,--öla Kal

28

Capoot, Large-Bla Ka ̧TM

41

January 8, June . June

191

Duck-Ap

35

B

1918, 1974

Doves-Pan Ka

Each # £6

Obs.

O

Obe

134

IR

lh. 60

10

H

DE

18

10

| Fago, Hon,--Kal Tan (sooking) par dos 30 Eggs Heal Tan (Fresh)...pet dos: 18 11Fowls, Canton,—Kalın -

ayla, Haluan,-Hol Nam Kał „ Geons.—-Ngo......, **

"

Pignons, Canton,-Pak Kapok 50

Bothow,-Hol Hau Pik Kap?

Turkeys; Cock-Fo Kai Kung b Turkeys, Han,-Yo Kal. Na Belpa-Bhs, Tru

¦ THURSDAY, JANUARY 29, 1925.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES.

DRAFTS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STHAMERS. (Under Contract with H.M. Government./

HONGKONG MARKET

PRODUCE.

APPROXIMATE BETALL

Butcher Meat,

Seed Sirloin,-Me! Lazig Fab, 20

E

Frima Cot

Corned-Ham Ngah Yuka

Rourt--Shlu

Breast-Ngan Kim

Boup-Tour Tak

Break-Ngan Yuk P****

Bank

104

་་

Bilogia Law..

« Baurigen, — Ngan Choong „ Bullock's Braian,—Ngiu No par ses 13

Icogun, fresh,Ngan Lach 50- Tongus, corned,-Rim Ngan Lá chcente.

mack

80

Phaamsk-Shan Kalen

-

Hosd,—--Ngau Tau....... much,1.00

1.00

Quall,--Om Ohun

Heurt,-Ngan Sam....... Ib. 18 Hemp, Salt-Ngan Kizi „ Foot,--Ngxt, Kenk.......mah 18 Hidasys-Ngan Yiu „," "Liver,➡➡Ngau Kod... ib. 18.

Tripe (undressed), Ngau Tʊ lb. 8 Calves' Hand and Food,—Ngant-ban.?».

ma-koak

13

Partridges,--Oba Ka

20

10.

10

Fruits.

13

MM

11.30-

1:00

+

Pig's Chillings-Chu Chong Braine-Okx No Test

· Mutton Chɛj), —- Young Pel Kwai Ib. 48

Lag-Young Pel Shenider,-Young 8ban „ Baddle, -Young On Ink »

45

36

par

2

Cbn Keel,

lb.

H

10

Boad,--Ohu Tas

each 15.

Aldosya, Cha Flow - each 19

Lever, Ohu Kon

ps 24.

1855-8 11JEI-5. BAL

Almonds, ---Hang Yan -- Apples, (Calfornia),“-Kam Bhan

Ping K Bananas, (belde's); Masso,—Sau v

Hoang Oah

Okrambola,- Lsang To Cocowania,—Xa The ar

600 17 Lemons, China-Ling Kung..... lbį Lemons, (America).-Eam Shap

Ling Mangesch 10 Glchsen, Defed, (all one)--

Lai Chi Kon Ib. Oringm, (Canton), Brest-

40

B

. Ban hear Cho Dien là II

Granger, Tim Chang ...

15

15

Pears, (Cantori), Cooking,-8babi.. 10 Pants,-Ja Bhang...

18

E

10

Persimmons, Earge,--Hung T

Plantain,-Tal Cit

24

Pamelo, Slam-Txim Lò Tie. ...mah 17 Walnuts,-Hop To

19

- lb. 24

Grapes-Po Tai Tex

NYK

BAILINGI BURIEUNTO JUTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan poris Through Bill of Lading Inned to all Overland Common Pointe in U.B.A. & Canadi. Through passage rates to Enrope via Amoricà --- --Ģ.8405, G:8410, 0.310

SŘIDZUOKA MARU

***Wednesday, ith Fab, at 11 s.m. TOKOHAMA MARU...

...Tuesday, 37th Fab at 11 a.m.

HARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Angapore & Porta

HAKUNA WARU

....Wednesday, 11th Feb. at 11 ..

KAMO MARU

Wednesday, 25th Feb.

...Tasday, 17th March

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porta,

MARU LIPCL Via ADEN & MARSEILLE..

KARU

TO

+

---

SYDNEY & MELBOURNE via Mapila & Parts,

Tuesday, 10th March

...Wodnunday, 18th Feb, at 11 a ...Wednesday, 18th Mar.

MIPHIMA MARU... TANGO, MARU... NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMI.

TAKETOTO HARU...

па

Monday, 18th Feb.

BUENOS AIRES via S'pore, Durban & Cape Town,

„KAMAKURA MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

MORIOKA MARU!.

CEYLON MABU

+4

-300

GALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

MOJI MABU

DENGAL MARU

MAGASAKI, KOBU & YOKOHAMA.

TANGO MARU...

BHANGĦAL HOBI & YOKOHAMA.

TSURUGA MARU...

BADO MARU."

144

ATJUTA MARU

...

J

KASHIMA MARU...

டி*கம்

דין

1+

Wednesday, 4th Mar

...Friday, " 30th Jan.

Friday, 8th Feb.

...Friday, 30th Jan.

Saturday, 7th Feb.

Vegetables, &c.

Artichokes,--Ah Chi Think

ook #

B. $

Beans, Sprout---Nga To.......

Bong-Tau Kok” ...... Ber Boot, Hung Treo Theo tinh Ặ Blitar Squash,—Fu Kwa saş" montib Brinjan, Greed,Obing TunKwan's

Bed,-Han Ken Cabbage Chinees. (common),—

:

H H

Kal Trol (Shanghai)-Te Tool

טי

10

Cans Shoots, banch,-Kauf Shm, 10 Canllower FLang) la Trellanah đi n

(Medium),

Small),

1

תי

'Chillos, Delad,-Kon Lat. Uhls „

Fish.

lb. 10

18

K

BreamFin T

$8

18.

Canton Prath Water Fiah,--

Hel 8 Y

18

18

Carp,--Li Yu

30

10.

27

Calish,-Ühik Iv Dodiak,--Mun In Örabe,-Hul

M

40

14

9

30

42

*

Cutile Flah, ---Mak Ye Dabha Mang Tu 20

*38

16

25

65

..15

Carrow-Kam B

-Ib

10

28

8

Dalary Chinese-Tony Kan Tel

11

11

A

"

Kais, Conger,-Hol Man ...

10

Freal'waber, -Tam Shel Ta Yallow-Wong Bl

24

18

"I

16 Red-Hing Ukła » 12 Green,—Oking (Lai Chlu .... 18

65

Frogs-Tin Kaim

71

Garoups,Bhak Pan...

75

20

Gudgeon,-Pak Kap Tu .....

28

15

Herrings,-Two Fak ...

2-

12

30

18

Hallbut,-Cheung Kwan Hsp....... 13.

18

25

Curry Blaff, English,—Ha Lễ Chu Kan

Ib. 8 "Ovormbers,—Ching Kwa... “...sach 3

Garlic,-Sun Tan

Jb. 10 Glaget, young.—Bun Tas Ķerzg 19

** Ginger, old,—Lo Kenng i

10

***

*16**

***

10

Habra-Wong Ja Tu

30

18

Losch-Wa Ya ......

000

72

24

Lobeters-Lang He

J

70

Horseradish, Shangbai,—Lik Kaz,, 10 Indian Corn, ---Shack Mai --- Lettuce,--Yeung Shang Trof.. H 10

佰

#1

Wackerol,-Chi Ya

... 15, 10

18

Monk Fish-Kong Ta

30

#

0

Mailsi --Tai X¤... ** 3 w.n

Oysters,-Shang Ho

PATS Flab,--Kal Kang Ya ---

b. 10.

Paroh,Tan Lo

28.

15

Pike-Ja Pau Tong

Onions, Bombay - Yatar Onpo Tay 16 10 Oulons, Green, ---Shang Chmg Ib.

si

8

Eri

B

18

ន

Pizice,-Pan Yầu,

Onton, Shanghai,--Shuang-hol."

14 #

4.

Chung The

в

Paratrat Taek, Hai Chontas.

Parsley, Kan To

90

Pomite, White, Pak Chong...

50

36

30

Prawn-Ming Es' m

85

45

Bay,-Pul Fa Sha

14

| Potato, Sweet,—Fan Shop - 19

Japances,-Yai Pun Shu Tad 1k, §. „American,—Fa KI Sho Trai lb.

B

Bock Fab.---Bhak Kan Kang,

18

Pumpkin-Tang Kwa

Roach,Chan Y

15

300 14 10

Balmon, ---Ma Yalon ins

10

80

Bhack,idba Xi m

16

10

18

200

[B

58

Thursday, 18th Feb.

...Monday, 2nd Feb. ...Wednesday, 11th Feb. ***Wednesday, 11th Feb, .......Tassday, 11th Feb.

For further information apply to NIPPON YÜSEN KAISHA.

Tol. Central Fos, 191 à 293 à 1422.

TUNG ON

Y."YAMAMOTO 'Manager,

STEAMSHIP co.

OPERATING THE NEW AND

UP-TO-DATE STEAMSHIPS

"TUNG ON" and "BAI ON;

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON. Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for JANTON,

Tel. C. 4188

Tol. C. £198.

THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.

S.S, "LING NAM”

For HOUTH AMERICAN" PORTS

vin Tarakan, Rabaul, Sydney (Australia), Wallington (New Zealand),

» Tabiti, Balboa (Panama), Callao (Peru) and Iquique (Chile).

Sailing on or about 8th January 1925. Magnificent 1st and and class accommodations.

For Freight and Famage Este apply to:-

THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.,

Bank of Chips Building,

Telephone No. 0.1678.

BASTERN

ST. ALBAN8"

"TANDA"

INDIA-APOAR

Marseilles, London & Antwerp

Marseille and Londos Marselles, London & Antwerp, Marseilles & London

SAILINGS (buath) Singapore, Penang & Calentts. Singapore, Penang & Calentts. Singapore, Penang Calcutta.

8th Mar,Bingapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calentía. Singapore, Penang & Calcatta,

& AUSTRALIAN SAILINGS (South)

4,500 14th Feb. Manila, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brbhane, Sydney and Melbourne..

B,958 18th Feb.

"ARAFURA":" 8,000 at Apr.

*Omita. Sandakan.

do.

The E, & A. BB. Co., Ltd. stramorn will also call at Shanghai, Ilgilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement fers. Frequens connections from Austrails with the following :=

LP

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand sncouver, San Francisco etc.

The F. & O. Royal Mail steamers to London via Goes Canal.

The P. 2 O. Branch Service of steamers to London vis the Cape,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London

va Panama 'Danal-

SAILINGS

"TAKLIWA" "KASHGAR"

"BOUDAN **TAIREA" MANTUA BICILIA *ARAFUKA"

TAKADA "KARMALA"

MAQEDONIA”TM"

ALBAN3"

"ST. A

7th Feb.

12th Fel $1st Feb.

91st Fob. 24th Fab.

7th Mar

7th Mar

Kobe.

& JAPAN

Shanghai, Moji and Kobe .. Moji and Kobe, Muji and Kete

Shanghal, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Moll and Kole.

Shanghai, Moji and Kobe. Bhanghai. Moji and Kobe.

Moil and Kobe. Moji and Robe

Shenghai, Mojf and Kobe. Shanghal, Mori and Kobe.

TO

SPANGEAI

**TALAMBA'

8,018

4th Feb,

** MALWA "

10,941

7th Feb,

"TANDA".

6,988

7.938

9,000

6.595

7.939 10,002

6 813

8,000

7th Mar.

6,549

10th Mar.

0,008

dist Mar:

11,089

2nd Apr.

4.800

4th Apr.

BARDINIA "

0,664

17th Apr.

"AGOYA

6,854

£3rd Apr.

"BOUDAN"

6,698

1st May

*MOREA **

10,911

1st May

"TANDA"

0,056

9th May

KALYAN

0,118

16th May

MALWA"

10,941

29th May

เบด

6th June

8,062

17th Jone

10,903

28th June

4,500

4th July

9,005 11,080

10th July

24th July

ARAFURA"

"KASHMIR"

• MANTUA"

44ST. ALBANS "KASPGAR" "MACEDONIA “

Moji and Robe..

Moji and Kobe. Sharpbai, Moji and Robe

Hofland Hobe. Shangbal Shanghai. Moji and Kobe

and Kab.

Shogue, Moji and Kobe.. Bhanghai, Moji and Kobe. Moji and Kobe,

Shanghai, Moff and Kobe. Bhangbai. Moji & Kobe. Moji and Kobe.

Shanghai, Moj and Koba Bhangbai, Moji and Kobe

Alldain urs opproximate and subject to alteration without notics.

WIRELESS TELEGRAFEY FITTED ON ALL STEAMERS.

•Passengers for Rangoon must defray their own Botel expenser at Bingapore

whut waiting for the on carrying steamer.

<

All Onking are fitted with Alootrio Fans free of charge.

11

Parces Measuring not more than 9ị từ x 9ft x 1 wil be received at hte Company's Office up to zoon on the day previous to exiling,

||

For Father Information, Faksage Fares, Freight, Handbooks, ek, apply to- MACKINNON. MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Boad Central. BORGKONG. Agents.

● OREGON ORIENTAL LINE

S

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING qo.

Veela

MANAGING OPERATOÉS U.S.L.K.

"West Nomentum "

EW. LATIE. Representative,

悲

se Hongkon

The Parted via Pillipplas Porta ' Feb. 15th iss

ARNHOLD &' CO., LTD.

Agenia, COLUMBIA PACIFIO SHIPPING (0.

No. 7 Queen's Road Central.

Phone Central 1500.

P

C

HAMBURG-AMERIKA ·LINIE.

OUTWARD from. Hamburg, Bremen, Rotterdam, and Antwerp.

M.Y. "MEUNSTERLAND"

HOMEWARD-for Rotterdam & Hamburg via Philippine Islands.

M.V. "FUERST BUELLOW:*.*

7, Queen' Road Central,

ARNHOLD & CO., LTD.

Canton-Darlowits & Co.

Swatow-Gobrader Boese.

30th Feb. 1925

4th Feb. 1935.

"Phone Central No. 1500. Maose--A. A. de Mello, Amoy-Pasedag & Co.

. ƒ Outward O. Bauft.

Foochow-Blommend, Trohu. Mamiin Homeward E. Vingainaan di Üs

יו

BOSTON and NEW YORK DIRECT American and Oriental Line

via Suez Canal. 11th Jan. 1925. S.S. MINERIC MS. CEBARBANK” via Suez Canal- 8th Fab

For freight and funker pasticulars apply to

The Bank Line Ltd.

Hongkong. Tel. Cest #FOL

*1

Heart---Young Sam ... ouch. – 14 Ikneys,-Young Tin sach 15 Live-Young Kon ... Ib. 45

Booking Pign, to order,--Chu Tas!,, 25 Just, Beal,-bang Ngan Tan ... » SA Mattes,-Shang Young Tau,, 48 Vol-Ngau Tal Tekur mm 19 30 Bännages, ---Ngan Tani Cheung 39

No.1 lb.

51

BarðN—HA In...ill

Daos, Wong Mal Tap

Dog Fish-Tit To Sha

<

Babaji Po Tu

garisipe,-HA

Bupper, -Lap T

Bolos,--Tab Sha Tu ...

ཙ

20

30

Tanah,Wan I'm

$2

Turboù---Two Ann Tuta Tertio mal!

80

Kuch Yu 1.30

MOVEMENT OF STRAMERS.

The B. F... Eurypying" left Liver- gool on Dec. 0 for Bingapore Hong Long and Shanghai and is due here to Gay.

The P. LL.B. "Eastern Prince" from New York sailed from Shanghal yester 'day and is expected to arrive here on Jan. 81.

The B. F. ss. "Rhone" from Liver. pool lafs Singapore on Jan. 7 for this port and is due here on Feb, L

The A.O.L... Pres. Jackson" which sailed from this port, at 5 p.m. on Jan. To arrived at Manila at 7 an. on Jan. 28. She returns from that port at 5 p.m. to-morrow striving bere at 7 a.m. on Feb. 1 and will sell for Victoria and Battle vis, Shanghai and Japan at 5p. on Foll

86

19

Water Chestnuts,—Ma Tai

Mandarin,Kwa

Mushrooma, Fresh,—Shang Tao Kaikomo Okro

Rich, Hàng Bài To

| Ranbarb (Fresh),—Tal Wong" - 1

Shaloba,-Kong Chona Tau

J

Spinach, Tin Trot Torsatoes,Fan K... Ta208---W Tall

冰

104 *

Turnips, Fenti, (Long)--Lo Pak Vegetable Marrow,—Taik Kw*....... DE Water Orano,--8si Tsang Taof... Idly root-Éta Ngau... a

and Shanghai and is duo berson on about

Mar 1

The D.8.L. "Fres. Adams" which in due at this port on Har. # safied from New York on Jan. 8 on schedale.

CONSIGNEES NOTICES,

Cargo arrived per a.s. "West Carmona" remaining undelivered after to-day will be subject: to rent. Agents.Struthers and Barry.

Cargo arrived, per 8.a. "Bena- von" remaining undelivered after to-morrow will be subject to rent. Agents.-Gibb, Livingston & Co., cargo arrived per s.a. “1 Weet Cayote remaining undelivered after February 1,

The D.S.L. "Pres Haye which is doo at this port on Feb. 2, sailed from Fan, Franciaco on Jan. 2 on schedale. will be subject to rent, Agenta,

The B. F... Psirocins left Liver- Arbbsid & Co, Ltd. -pool on Jan. 5 for Bingapore, Hongkong,Cargarrived per as "Bheinland" Shanghai and Dalny and is dos here on will be subject to ren Agente

| remaining "undelivered after February 3

or about Feb. 2

The O.P.8. R.M.S. "Empress of Arnhold & Co., Ltd. Bunda" Capt. A. J. Hosken, n.N... Commander, will leave here for Victoria and Vancouver, BC, vin Bhanghai,

P

Nasanki, Kohn and Yokohama at diny A Hull trawling company is Light on Feb. 6.

The B...Persons" left Norfolk opening a salt curing establish- on Dec. 14 for Bues. Straits, Philipphaun ment in Iceland, from which fish and Hongkong and is dun hore on or will be brought to Hull ready || about Feb. 1K,

cutid.

The B. Dardinua "left Livor pool on Jan. 10 for Straits, Hongkong, Shabghal, Moji, Kobe and Yokobaina and

Sir Kingsley Wood. In s written fa dan bars on or about Fet. 18.

reply, states that it was estimated 1-The B2, **, “! Astyanax" left Liver that the average production of pool on Jan. 0 for Ptralis, Bongkong, bricks for the three years prior to Bhangba, Moji Robo, Yokohama shd|the war was 2,805,000,000 per Obra and is die bors on oe-sa annua 1-man been exfMRIGO“ **The 4.0.L. sa** From McKinley that the production capacity of winch la due as this pses on Feb. 17 brickworks at the present time is mind from Gemitie on Fan: 37 cu sobudnia: about 1,000,000,000, and the actual *The B. gems. ** Thorous" left Liver output this year will probably pect on Jan. 26 for Smits, Hongkong, spisouch this figure.

THOS: COOK & SON, (BANKERS) LTD.

BANKING AND EXCHANGE. OOOK'S TRAVELLERS CHEQUES combine MAXIMUM SAFETY with CONVENIENCE, A special feature is the precautions taken to ensure the maximum safety possible.

Ask for descriptive booklet at any of our offices.

Head' Office :- LUDGATE VIROUS, LONDON, EQ. Telegraphic Address :-COUPON.

Local Address HONGKONG HOTEL BUILDING Telephone: Central 036 --- 515,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHO ADDRESS« * MANIFESTO” HONGKONG

Codes Used: Al, A.1.0. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watking

Deck Owners, Ship Huilders, Marins"and Land Ehgineers, Boller Makers,

Iron and Brass. Jaunders, Forġu Masters, Blestriclana, »

Steel Twin Screw Oosan going Tag and Balvage Steamer

"Henry Keswick "

The

sipan. Dçok “Ca; Tad, Hongkong. Depth 17′′ (m). 1, B. P. 2000,

Thur, Hamazore,