THURSDAY, JANUARY 15, 1925.
AMMERT BROS. C. E. WARREN & CO., LTD
AUCTIONEERS, APPRAISCONS
AND SURVEYOU".
Public Auctions
THE
HE Undersigned have received in
structions rɔ sell by Public Auction
IN.
PRIDAY, 18th January, 1925,
commghoing at 5.13 p.my, at their Sales Room, Linddell direct, A Valuablo Colleption of
Postage Stampi
(Fall Particulars from Catalogue). On View from Thursday, this 16th Задвагу,. 199..
Terms --Cash on delivery.......
LAMMERT BROS., Auctioneers. Hongkong, 1th January, 1995.
TUESDAY, 20th January, 1925,
sommencing at 2.45 pm.
1
at No. 6 Victoria View, Nathan Road, Kowloon
A Quantity of
Valumbia Household Furniture,
Comprising:-
Teak Extension Dining Table, Dining Chairs, Teak Side Board, Teak Dinner Waggon,
Dinner Service, Glass Wate, Ice Standard Lamps, Screens.
Box,
Single and Double Teak Ward? robes with Glass Doors, Teak Bedsteads, Toilet Sets, Rugs, Brass Ornaments, etc), etc.,
X And
One Sewing Machine,
Catalogues will be issued.
On View from Monday the 19th."
January 1925
Terms: Cash on delivery, «
LAMMERT BROS... Auctioneers..
THE WATER SUPPLY.
Lovol and Stores or water in rosorvolta
in the let January 1954
VERY AND HILL. DISTRIOS WATHS WORKI
-MA
From t. 17hi, Hinw
***[sm*By@ww.
ela, Baluw uveran =
1916.
22 10. Below averdow
7. Below overdon
metal ore, din. Holow startom
da Almoth
TRUH TUK DA, 100; 8
The daw left. Én. Butum gratiow
Chem. Lett. Min. dielus ayer um ?Juris, Bulow or dow Po, tit, ein.
Aboro re Bo
'A. Balow Darłow
FOX209 TY JILLIDE AND PERNAYA OF BALLONY
Filem İyun
t-in intern
Tola
$2.78
NI
ZUM 42
1,157
1:72
<
1.812 93
10'3
306
142.50
1245
40 at
1.My 4
pamum of wwcor Cra the 'Diy RI Bat in milliono in decimals
W gailong daring the mowth of December.
Винтары
nated peppation
Se vemptise be held
3
Anadai ng D. &
Constant Supply in all Rider Main Districts during December (823.
Intermittent Supply in all Rider Main Districts West of Eastera Street and full| Saply in all Rider Main Platricis Esst of Eastern skrues during December 1974.
COWLDUM MATAK WŪKIS LEYİL.
Revivo Gravitas -278, 2921. Fele 7. 1, Deżow
ng term e
1YORLUE (PRVOR DE BILLIONS LED DIGIMAS ** GALLURN
om Uravikation
P012
"
FIL
282,73
tred
Gen-ampblog water tu, Kowloon in lillaga and Asalmsis of gallone darlug the
math" December.
ܒܓܫܘܕܬܫܕ Intrqmntata
Inmated population...
Coatzmption per est
1th
74
..
146.9
140
Full-Supply lo al districts during
Dicen bor 1929, and 1024.
u overum & unlyst's recent re- que tot toe quality of the water
la ustiala, bev
༈ག །
Total Kaininil to $14 ↑ Dem. 1984" 18. 957 in
d. T. GRRANY, ------Water Anthurity
While Works Dennennungs
WHOOPING COUGH. Whooping cough is hard on the child and hard on the parents. Control the direndfal whooping and coughing, with Chamberlain's Cough Remedy. It induces get, sleep but contains no. narcoties nor other harmful substances. Sold and recommended everywhere.
Sole
Agents:
MITSUI
BUSSAN
KAISHA.
SANITARY ENGINEERS
MONUMENTALISTS
קי
SİPİECAME I
810, WINDRAN STEENS, HONGKONG.. TEL, CENTRAL 269.. JUST RECEIVED ASTOOK
♣
OF
6" x 4" Rectangular Rain Water Pipes, Heads and Shoes*** H. P. Water Filters-- Baths, Basina, Ete
$
Estimates Free for all Kinds of Monumental Work &c., In. Italian Marble-Follshed or Finely Punched HK. Granite To own or Selected Design
A large stock of Artificial Wreathis,
FOR SALE
Postage Stamp Catalogues „
1926 Edition from
Scott Stamp & Cola Co Ltd, at 84 vort of Telliar Champion at-31 Stanley Gibbons (British
Empire)
... $3.25
+
also
STAMP ALBUMS
GRACA & CO.,* Dealers in Postage Stamp, Artistic Postcards, Toys, Garden Seeds, &c. No. 10, Wyndham Street, P.O. Box * 620.
Hongkong.
Ji
SHOEMAKERS. (Japanese Hand Made) Every kind of Footwear MADE TO ORDER
CHERRY & 00,
6, D'AGUILAR STREET,
Opposite Keysmally à ( Telephone Chours{No-451
· Hongkong, March 30, 1936.
WHY BUY FOREIGN MADE SUITCASES
Boll Shanghal When we Manufactured Suitcases?
a'
They are Cheaper and More Durable.
CHAO CHEUNG TRUNK CO.
(Opposita Taumati Parry, Praga)
FOOK SUN FOR SALE. Panama Hats, Felt Hats,
Straw Hats and ali Kinde of Bata
HATS CLEANED A SPECIALITY.
No. 8. Wellingtor Street.
FOR REAL FINE
THE CHINA MAIL.
WORLD OF SPORT.
RUGBY FOOTBALL.
THE OFF-SIDE RULE.
SINGAPORE CRICKETERS.
MAY INVITE CHINA.TEAM,
(From Our Own Correspondent.)
Singapore, Jahuary 14. The Singapore Cricket Club- team on a visit to Singapore.
China contemplates inviting a
ENGLISH CUP.
FIRST ROUND RESULTS.
TWO MORE DRAWS,
The offside rute in, the Rugby game is one which seems to bo fess understood than any other, and while it is perhaps the most difficult to spot, it becomes fairly simple jufter "enreful reuling of the rules. | One of the most cõiminon forms of | offside is when a kick neröss is mado and the kicker runs up the field to get past all of his own side. Up till quite recently the more action of getting in front of all his ow side has been regarded as sufficient,, but the rule as interpreted recently by T. H. Víté demaids southing more. The ruher says that no one
LONDON, January 14. The following matches in the who is offsule mis approach within first round of the English cup ten yards of the man enteling the Lad until dat am has run
were re-played to-day - five yards with ball. Therefore in West Ham 0. Arsena!...... the case of a fick arross, the kicker Blackpool 2 Barrow may actually put his side "all on Southampton.* before the caller tehes the ball,† Darlington but unless this is done outside the fen-yards limit there is a bench of
:
Woolwich
3 Exeter
Cardiff
Brighton 4 Watford Home team.
"Che offside rule. In short, players + After extra time. following a kick round remain ben yards away from the catcher
until put on side by the kicker.
J
....... O
SERVICE FOOTBALL
SURREY REGIMENT WIN AGAIN,
!
0
AUSTRALIAN CRICKET.
SHEFFIELD SHIELD.
SOUTH AUSTRALIA WINS.
ADI LAIDE, January 14. For the first time since 1973 after fourteen successive defeats, South Australis defeated New South Wales in the Sheffield Shield match.
THE
HONGKONG
HONGKONG HOTEL: REPULSE, DAY HOTEL↑ «PEAK HOTEL:
Telegraphio. Address; "KREMLIN, B'NGIONG,#t 'AND
SHANGHAI
ASTOR HOUSE HOTEL; PALACE HOTEL, į GRAND HOTEL KAZEN; MAJESTIC HOTEL. Taindrophile Address: "CENTRAL,: BHANGHAI,"
HOTELS,
LIMITED.
In tasocfsilon wiih tha Grand Hotel des Magona Lits, Léd., ́Paking.
The scores were South Australia-1st Innings... 389 South Australja-2nd Innings... 406 New South Wales-Ist Tonings 408 BALDAC BE MED DU 1 New South Wales-2nd Innings 226 Tal, Kowloon
South Australla thas won 161
runa.
FRANCE AND RUGBY.
LONDON, December 22. Paris.Mr. Cyril Rutherford,
3 Secretary of the French Rugby Federation, has received a letter from Mr. Donne, Presiderit of the English Union, regretting that France had not received an official Invitation to the recent conference In London and giving the assur- ance that the English Union' was' In no way to blame.
Meeting H.M.S. "Titania" at Sookumpoo yesterday in the first
When the matter was discussed at the International Board in Octo- ber Mr. Donne had urged the
Then there is "the "ofside rulo which very often entises stomus of "abuse from the spectators.
The (balj is taken up the field by A-team
and is checked and lanught back By a rush on the part of team. The latter is checked and starts, a
issing movement. Some of the round of the United Services necessity of France being present- A team running back to their posi-senior competition, the Surreyed, and it was decided, by the four tions get mixed up in the passing movement of Raul intercept a pass, There are generally howls of "off· side," but this is not the case, is a player who is in no affede positioned by Wooldridge. may intercept a pass by the oppos- ing side.
ני
regimental football team won by four goals to ni
Mitchell, at centre-half for the soldiers, was absent and substituť-
Before half-time Eaton put the Surreys one up by converting a The question of the serum half pass from. Charlesworth. In the and when lie is or not offside round second half Humberstone, Mackle- the serum is a thorny gne, adworth, and Butler also scored. simply cannot be judged by the In the open they sailors were spectator herause he is not neat value for their money but they enough to see accurately... is, of were weak in front of goal... course" obviqus "That H one sermo} Thalf, may not interfere with the
other mit die ball is out of
seramy
FOISTS TO KEEP IN MIND. But it should be clearly under; sfood that a' snnu laff day kick-
the ball while it is in the serge. provided he has on fout behin e fall. This very often happens The ball is not heeled properly, or is perhaps purposely held up in the ! buck row! The opposite sePUR half is perfectly entitled to kick the ball out of the back row so long as He keeps one foot behind the ball. Again it often happens that ou serumgfalf; “ rushing round the serum, finds himself offside because the ball has been held up in bick row. He looks to be guilty of glaring offside," but so long as he does it interfere witli thotlar serum balf in any way and maker un effort to get back "on-side," he is not penalised.
The teams were:- Surrey's.Douglas; Cooper and Jordan; Petter, Wooldridge, and Bristowe; Charlesworth, Eaton, Humberstone, Butler, and Mackle- worth."
"Titania. Potter: Wade and Porter; Brook, Wiley, and Taylor; Rickwood, Clare, Hayes, Ball, and Andrews.
Referee: C.P.O. Tovey.
2
British Federations that France, together with the three Dominions. be invited if the latter raised.no, objection to France being included.
South Africa, however, had ob. jected to the presence of France at the Conference, as a matter of principle, and, consequently, the Secretary of the Board felt that he was not justified in sending an invitation.
The argument brought forward by South Africa was that the Conference should be limited "to representatives of Great Britain and her Dominions, because France had no direct or indirect interest in the proceedings.
Mr. Donne's letter concludes by stating that this was not his point of view, Rugby in France having developed to such an extent that France should not be kept outside the discussions,
EVERTON'S BOAST.
DIVISION.
his opposite number is not offside.
Antigr rule of the game which
now becoming moroidely NEVER OUT OF THE FIRST known is the Advantage Rule," For gite a time, this rale was ignored by the spectators, and many
It is a partial truth to say that times and oft were"enies heard of
forward pass," "knock-on,"
Aston Villa, Blackburn Rovers. spite of the fact that the side the and Everton are the only original noisy ones layonied gut an advanLeague clubs that have always tape by tit knock-on
escaped relegation.
in
4
It is true that none of the three There are other intrigate põitis in And quite rightly so because it the gun which may be di-ussed has ever played in the Second off Division, but Everton alone have used to be an all too frequent trick later, but the offside rule is une Ito hold the ball in the back row de- such importance that it should be kept their place without ever hav- liberately so that the opposing serumelearly understood. "Not only does ing to seek re-election or being should over-run it. Ty rasé this a knowledge of rules make watching saved by an extension of the First is not quite clear let its bat in two a game more pleasant for all the Division.. bendings->
In season 1890-91 other spredators around you. bus Aston Ville finished ninth of 12 It is verfectly legitimate for it also makes it far are interesting clubs, and the rule then was that scriun, half to hook of kick the ball to yourself, sinen yon es the four bottom clubs, should out of the serummage so long as he watch the match as Rugby football, retire, and seek re-admittance.
✦✦✦✦✦ | keeps one foot behind the ball. and not merely as a spectacle in Seven years later Blackburn
MAJONG SETS
MADE OF IVORY 'AND BONE,
SOLD AT
Lowest Possible" Prices
SUNG SAN CHAN, 14, Wellington Street.
Ageat:.
SUM JONG,
No. 12. Oba Wen Road,
Shanghai
ASAHI
BEER
(2) A serum half who uninten- which thirty men run around af Rovers were saved from the tionally overruns the ball in the grit speed and knock ench other Seccrd Division by an extension serum and does not interfere with aboak,
of the clubs from 16 to 18.
COW & GATE MILK
is Recommended
by DOCTORS
NURSES and
MOTHERS
throughout the Country MOREOVER IT IS
י.
ALL-BRITISH Some Milk Foods are not- THEREFORE
For Baby's Sake
INSIST ON
COW & GATE
MILK FOOD
FOOD
BABIES
LOVE
IT!
Obtainable at all Chemists or from Sole Agents,
A. S. WATSON & CO., LTD.
No.
PALACE HOTEL
Tal. Addrem
"Palice
(Three minutes from Kowloon Ferry Wharf & Ballway Station.) Entirely under English Management, Electric Ligat and Fans Throughout. Every Room with Private Bath. Lounge Bar & Billiard Rooms. Unrivalled Cuisine under the personal supervision of the Proprietor. Terma moderate. special terms to families on application to
J. H. OXBERRY, Proprietor.
ASTOR HOUSE HOTEL.
Telegraphic address "ASTÓR”
Telephone Central 170. 13, Queen's Road Central..
A first class Hotel centrally located, large and airy rooms, completely renovated and refurnished. New Dining Rooms for Meals and la Carte, Excellent Cuisine. Monthly Ticket for Tiffins and Dinners. Under entirely new Management.
For further particulars apply to
M. A. VAZ, Manager.
SOUTH CHINA RESTAURANT CO., LTD.
CHINA BUILDING,
8th FLOOR
NOW OPEN.
The Finest Restaurant In Town
For Chinese Chow,
Afternoon Tea With The Finest Chinese Pastries Also Supplied.
Cold Drinks Of Every Description Obtainable At All Times. Clubs Supplied At Short Notice.
Telephone 0.4882.
OPEN DAILY FROM NOON TO MIDNIGHT,
AT THE
BRITISH EMPIRE EXHIBITION
PRESERVED CHOICE CELECTED – BEST YOUNG STEM 81NEER- THIS SIBE UP WITH CARE M.Y.SAN & CAR
HADE IN HONGKONG_____
ROYALTY
PADA ÎN MOKEKONO
Може
Tasted, Approved and Ordered Ginger, Manufactured by
·
M. Y. SAN & CO., LTD.
THIS FAMOUS "BEE" BRAND GINGER IS MOST RELIABLE FOR BOLD GOOD COLOUR, AND ̧FUR- THERMORE IS MELLOW AND WELL PRESERVED.
SUKIYAKI HALL JUST OPENED
*
TRY SUKIYAKI and TORINABE CHOW. Best Food at the Cheapest Price
CHITOSE HOTEL. ›
Branch, Tel. C. 1716. No. 1 Hau Fun Laus (Near Obiness Temple) Queen's Road East, Wanchal.'
KING EDWARD HOTEL
· CENTRAL 'LOUATION
·EL ELECTRIC TRAKO ZAM KALISňos, Xiao-
žela, Lifts, Fana and Lighting. Xuropaka: Baila Kad Kanitary Fittingsziót aus DNA | {Water System thronghest, Be of Food Am }darvion
{201, Conti, ir ---Eskaersohli addrÄN LADYLOVOMIT - JWTTOBELL, STADIUMS
LONG HING & 00.
MASSAGE
"Mr.SHIMIDZU Mrs. HONDA
No. 24, Wyndham Street,
PHOTO MUPPLIES, ndals and Kelak Filme, de,, din.
A SPECIALITY.
SEA DEVELOPINGU NA PRINTING
Ho., 17%. Qunuh Boán Churesan, Hongzone, -
No comments yet.
Private notes are available after approval.