1924-11-28 — Page 4

HONGKONG. CANTON AND MACAO

STEAMERRS

JOINT SERVICK OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBUAT CO. LTD. AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD.

-BONGKONG-CANTON LINE Bailloga:-To Canton dally at damu."and 10 pm. (Bondage 10 p.m only) From Jus daily ab 8 mm, and pm (Sunday? 5 pum, inly)

ERVICE OF THE HONGKONU, OLNTON & MACAO. STKAMPÜLT 00, LIV.

HONGSONG-MAÇAO LINS

dallings to Macao-Dally at 8 A.M. and 1.r.M. (SUNDAYS S'AM. only). Ballings from Macao-Dally at 8 AM and M. (8UNDAYS 4 P.M. only).

further foformation may be obtained as the Gourant's Urrian, da Dha Vosan Road Coutral, Masiz. Taos. Cooя & Sox LD., or the Amarlosa Express Company Boagkong,

NO SUNDAY PERMIT.

CAPTAIN OF "FATSHAN" FINED.

"WHAT IS PERISHABLE"?".

Are water-chestnuts and Illy- root fruits or vegetables; and if vegetables are they perishable?

In the official "Market Price List" they

under the come heading of vegetables but Lleut.-Commander G. F. Hole, R.N., sitting as Magistrate in the Marine Court this morning decided that they were not perishable and imposed a fine of $100 op Captain R Ritchie of the river steamer Fatshan" for working this class of cargo last Sunday without a Sunday cargo permit.

DODWELL & COMPANY, LTD, Prosecuting, Inpector E. Bond

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA BUJEZ

8 B. "EGREMONT CANTLE"

Sails 8th December

LLOYD TRIESTINO

MLGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVI08) FOR BRINDISI, VENIOR AND TRIESTE (FICMR), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT BLACK SHA AND DANUBE POBTS.

REDUCED PASSAČE RATES TO BRINDIS), VENION OR TRIESTI.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI

8.8. "ROSANDRA"...

88. "NUMIDIA"

8.8. VENEZIA”

***

***

Sails about 2nd December' Sails about Mand Degamber Salla about 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE..

8.8. "DUCHE 3SA D'AOSTA "

8.8.

NIPPON',

3.8. "ROSANDRA"...'

8.8. "NUMEDIA"

8.8. "VENEZIA "

Bails about 8th Decembar Sails about Bud Jan, 1925

IH

104

Sails about 7th Jan,

Bails about 2nd Feb.

Fws

Balls about 7th Feb.

11.

16

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Bails about 31st December Tegalar Passenger and Cargo Service to South Afclown Porta, Through Bill of Lading issued from Hongkong.

8.8. "UMTALI”...

:

For Freight ce Page on any of the above Liems apply to :- Telephons Central 1030 DOLWELL & 00., LTD,, Agants

O.

S.

K.

PAILINGS FROM HONGKONG <VIJEST TO ABTHSATFOR

LUNDON, HAMBURG, BOTTLEDAM & ANTWERP--VLA Singapore, Colombo, dues and Fort Béla.

ANDES MARU cris Thursday, Iith Dea.

210 DE JANEIRO, SANTOS ZUENOS AIRES-Vin Halzon, Bingapore, Onion bo, Durban & Capetown.

MANILA MARU..................- masa, Taced y

SOMERAY-Via Bugadors and Jolembo

HONOLULU MARU

BORNEO MARD

BAIGON—Bangkok and Bingspora,

30th Dea.

Inday, at Doo. ..Priday, 6th Das. -----Tisday, 2ad Dec.

KISHU MARU

BAS/OUTTA—VIA Singapore and Rangusa.

Friday, 28th Nov. INDO MARUuskasukkan beta

28th Dec. HAMBURG MARU... Friday, VIOTOKIA, MIATTES TACOMA & VANCOUVER-VIA bnghai and Japan Porbe,

ARIZONA MAKU (From Shanghai) .....Tuaida

2nd Dec.

......Friday,

NEW YORK-Via Japan porta, Sue Francisco and Panam

J TAM FORM.

SHUNKO MARU.

AMUR MARU..... semesteraris

HINNOH MARU.......... Monday. AMAZON MARU

BPELUNG SWATOW & AMOT.

TAKAI ASC EKZLUNG,

30th Nor. 11th Doc

16th Dec.

18th Dec.

Monday, at Deo.. at 11 s.. KALJO MARU ANAKUNA MABU.....Buzday, 7th Dec. at 11 am. KARAO via SWATOW & AMOT,

KOTSU MAKỰThursday, 4th Dec. at Ba.m.

18th Doc.

ONAKA SHOHMN KAISHA. M TAKEUCHI, Manager,

BUSHO MARU Tuesdaý, For further particulars please apply to:-

fel. Central No. 4088, 4089, 4 90.

BOSTON, NEW YORK

& BALTIMORE

JOINT BRBVIDE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.8. 00, LTD, & CHINA MUTUAL 88, 00, LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

BB

(TULEBMAN & BUUKNALL 88. 00. LTD. SAILINGE FROM: HONGKONG. ̧

8.8. * KATHLAMBA” sa socieversivia Bag Canal 29th November B... " OANFA" somnisoaramen

via Boos Canthin 7th December CITY OF SHANGRAI" menaria Ekses Canal19th December 8.8. EXBOX Sue Canalih Dember Bossmart prooted vis Buen Canal ́or Panama Canal nå Owners' Opálóm Đị

#ubject to shines without notion.

For Freight and particulars spply to zim

SUFFERFIELD « #WIEN → THR BANK LINA, LD, ROKOKON«^ EUROKƠNG ♣ CANTON HOLYOAK MASSET X00. LED, UABTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

YANGZWIEBS K. SHIPBUILDERS, SQILUR-MAKIEJ, BRAS£ 15¢ [BOX: LI FOUNDERS. All work dono in this opħablishment is guárs zi ed. We have govor Walety yonen" nxjeristiķis. We own twu Silpways and own acoquesocinhe | raft of 200 feet long, (**

Town Offon : 64, Connaughs Bond Ontral, Hongkong. Th prardi Bam-Bal-Po, Kowloon, Hongkong.

Bellaanken Turulabad on appl - Wom

of the Water Police ia- formed His Worship that On the afternoon of last Sunday he saw 6 barrels "discharg ed from the "Fatshan" into a junk lying alongside. Going on board. ho found about 40 similar barrels being weighed and awaiting re- moval to the junk. He found out that they contained lily-root and water chestnuts and was informed by the chief officer that this lot was not on the manifest.

Mr. E. W. Shaw, chief officer, was called to give evidence and related the facts as stated

Some Misunderstanding.

THE CHINA MAIL.

FOOTBALL.

NOTES AND COMMENTS,

TO-MORROW'S DAMES.

[By Dutchie.}

PIANO RECTA

MR. HARRY ORE AND HIS PUPILS.

In the City Hall, at 5.30 on Monday evening, Mr. Harry Ore and his pupils are to give a plano forte recital: Seats can be booked

The following in the League pro-at Messrs. Anderson's, the charge gramme for to-inorrow :--

FIRST LIVISION.

Kowloon v. Surreys, Kowloon

ground.

China "A"

"Fanar v. tub, Navy "A"

ground.

China "B," Sookumpoo ground. Kick-off at 4.16 p.m. shume

SECOND DIVISION. China "A" v. Kowloon, Chinese

ground.

Chinn **B* v. St. Joseph's “‚

Soolemmpoo grand.

Club Recreio 1 V. Dramus.

Kowloon ground.

Club Recreio "A" v. Surreys,

Navy "A"

Club Sacred Heart, Club

ground.

Kick-off at 2.5 p.in. sharp,

It will be noted that the grounds for the First Division games have been changed by maland arrange-

neut,

The Second Division game be

and In the box, Captain Richie saldtween St. Joseph's that there must be some misunder University will not be played, is standing as to the nature of cargo the intter are busy with examina which can be discharged in. this tions.

port on a Sunday without a Sunday

points.

working permit. His compradore Kowloon are at home to the Sur- had informed him that he (the│reys and should put up a good compradore) had been discharging fight, and with a little Turk should similar cargo for the last fifteen alvide the years without being prosecuted. The compradore was of the opinion that lily root and water chestnuts came under vegetables and were perishable.

as

(N.B. Cargo recognised perishable" can be worked on a Sunday without a permit,)

sald the

On the Navy. "A" ground the Tamar reveive the Club. AL though the former luve improved in their play. I fairy the latter: will just get home.

China "A" should have no dif.

feulty in defenting their "B" team. The only question seems to be a matter of how many goods will he scored. It is to lie hoped hut, both sides will take matters ore seriously than they did in the previous game.

Another definition was proffered by Kwong Lum, the "Fatshan's " second compradore who said they came under the category of "water goods." In his ten years' experi- ence he had always seen this class of cargo discharged on a Sunday without the permit.

Cross-examined he

The principal game in the stuff was for transhipment to

Second Division will be that be- Singapore. It was not included in the manifest because no export tween the Recreio "A" and the Surreys. The latter are at the permit was required for it.

Replying to His Worship, he head of the League table, but can gave it as his opinion that water quaily be dispossessed by their A fine chestnuts and lily-root were perish-opponents for to-morrOW. able but could quote no authority game should be, seen: I think the soldiers will meet their Waterloo. in support of his statement.

His Worship imposed a fine of $100 (or two months) and decided to refer the case to the Superinten- dent of Imports and Exports for his information.

BACK FROM. WEMBLEY.

CHINESE EXHIBITORS ARE WELL-PLEASED.

ARRIVAL. TO-DAY.

China "A St. Joseph's "A" and the Druns should register victories. whilst the Club rezerves and the Sacred Heart will probably divide points.

With the definite information That Shanghai are sending a team down at Chinese New Year to de- |fend their claim as holders of the Cup and the appointment of a Selection Committee, interests will now centre on the trial games.

of place.

The position of goalkeeper seems to me to rest between Wavish (last

for admission being one dollar.

The programme follows:

·

PART 1.

1.2. Pastorale....

.Scarletti.

b. The Couckoo........Daqu 'in. c. Tambourin .......Rameau- Godowsky,

MR. H. ORE. 23. Bagatelle Itallenne......

César Cul. b. Maiden's Song........Meyer. Helmund MASTER LIONEL JUDAH. 3-a. "Indecision" and

"Decouragement"...... Oskar da Silva.

J

b. The two larks...Loshetitzky MISS M. AYRES DA SILVA. 4-Rondo Cappricioso..... ............

Mendelssohn.

MISS R. MOWFUNG

5-a Eglogue Heller. b. Valse in C sharp....Chopin.

MISS DAISY MA. 6-Paraphrase on Chopin's

Valse in C sharp

for two planos.............. Schutt.

MISS ALDA LEON AND 'MR. 4. ORE.

Interval.

PART II

7.-. Passacaglia......Cyril Scott b. The snow, is dancing........ Debussy,

c. "The Sea" Prelude......... Palmgren.

MR. H. ORE, 8. Sonata Pathetique, Ist

movement......Beethoven. b. The Nightingale...Alabieff-

Liszt. MISS ALBERTINA d' ECA REMEDIOS.

9-a. The Bird as Prophet.........

Schumann.

b. Album Leaf Grieg. c. Marche Grotesque.........

Sinding,

MISS ELISABETH DUNBAR.

10. Sonate in A...... Schumann. b. The Lark ........... .... Glinka- Balakireff.

MISS AUREA BAPTISTA. 10-Eleventh Hungarian

FRIDAY, NOVEMBER 28, 1924.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

wia Bhaguret, Kona, TownnamA, VAMOOOWN Murterai à Qoaum.

Dao From

Prose Hongkong, Vandoarer.

Canada

Das Bagland

9

E/Australia Duc.

Doo, 24 | Montclaro Jan Jan. Jan. 8 Jan 16 Montlaurier Feb. 6 Feb. 19 Pasillo sailing sobodule for next spring or application, Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Houthampton.

Glasgow. Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Xtment of Orbina on Atinatle sleemers held here and through tlaken sold Early reservation pecessary.

Two Trans-continental Trains Daily,

Standard Sleeping Ches, Compartments & Dreving Boo Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Bookim, Calgary, Winnipeg, Montreal aid: Quebece THE "EMPRESS OF AUSTRALIA" WILL SAIL FROM "HONGKONG AT DAYLIGHT, ON DECEMBER 6th.

HONGKONG-MANILA SERVICE,

From Due Manila Hongkong Dec. 14 Daoi Empresa/Asia

16 Deo, Express/Canada Doo.. 99 Telephone C. 75% Cables GACANFÃO, ·

Cables NAUTILUS. Telephone C. 41

From

Hongkong

Due Manila

Dec.

11

Dec. 13

Dec.

憫

Dec. 28

Passenger Department

Freight and Express-

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR UNITED STATES SHIPPING NÓÁRD,

Struthers & Barry Managing Agents.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG. BY DIRECT ROUTE.

K

(18 DATE TO BAN PELANULICO AND 28 DAYS 20 TAE ANGWER) DEBB "West Cafoot"

Due Hongkong 1st Deo. Leave Hongkong 3rd Deo.

18th Dec. U.S.S.B."West Farnlon “・ ...

Leave Hongkong' lith Leo

...Dae Hongkong

FOR MANILA, GEBU AND ZAMBOANGA.. U.8.8.8. "West Sequana" the

***Das Hongkong 14th Dec. Leave Hongkong 18th Dec.

JAMOO LOUSTIED FOR TALKSHITICHET AT HAN PRANOID TO WEZELT SAILINGS DEN ANLANTIC HIÁBOARD POTES. THROUGK BILLE OP LADING DISUED TO US. AND «GANADIAN GYERLAND PODITI.

3

· FOR MANILA, ILOILO, SAIGON AND SINGAPORE.

U.8.8.8. "West Jestar "**

P

...Dae Hongkong 26th Nov. Leave Hongkong 28th Nov.

THROUGH MILLJ OF LADING INUED TO ALL PORTE-HOT KIKVID,

FOR FULL INFORMATION AFFLY To

STRUTHERS & BARRY.

Phons Contral 3008

Rhapsody Liszt DOUGLAS

MR. H. ORE.

BERLIN'S BUDGET.

FIGURES FOR MINISTRY

OF FINANCE.

(Reuter's Service.)

BERLIN, November 27, The Reich budget for 1925 has been submitted to the Reichstag milliard gold marks.

shows surplus of about a

is estimated at about 5,400,000,000 Revenue in the ordinary budget

gold marks and expenditure at 26,000.000 gold marks.

Explanation is Made.

LATER

By the Blue Funnel steamer likely to be picked, but to men- It is early yet to say who are "Telamon," which arrived inion a few wit are sure to meet harbour about nine this morning, the Committee's eye will not be out the Chinese exhibitors from the Hongkong section at the Wembley Exhibition returned to the Colony. Mr. Chow Pak-tim, acting secretary to the Chinese General Chamber of Commerce, a repre- year's interporter), Rodger of the It is officially explained that the sentative of the Hon. Mr. R. Hub and Clarke of the Pulice. The budget figures cabled earlier, only Kotowall and others proceeded to first named has been seen quite a relate to revenue and expenditure Holt's Wharf to meet the exhibit lot this season, but is not in good for the Ministry of Finance. They ors who, thanks to the courtesy of form. Rodger, although ill in the do not include other departments. Messrs. Butterfield and Swire, early part of the senson, is now Complete figures are nof available, were conveyed across the harbour playing and ameras as good as ever, but added to the ordinary budget,

Clarke is on one of the B. and S. launches.

a newcomer' to the the balances of the extraordinary The exhibitors are loud in Colony with a fine reputation from budget shows a deficit. their praises of the solicitude for Scotland to keep up. He has their care by the captain and already been seen out in two repre- officers of the "Telamon."

sentative games and shows up well. All three will no doubt get trials, but I fancy the ultimate choice will rest between the last two with the odds lightly on Clarke.

Mr. Ip Lan-chuen, secretary to the Chinese Chamber of Com- merce, is expected back in about a wock's time. He is returning from the Exhibition, via America

FATAL ACCIDENTS.

MOTOR LORRIES.CAUSE TWO DEATHS.

POLICE TAKE ACTION.

For the position of right back we have Wynue. Wheeler and Gerrard.

CONSIGNEES.

ᅦ

LLOYD TRIESTINO S. Ŋ. CO.

NOTICE TO CONSIGNEMI.

* NIPPON"

The first name is now THE Steamship fit and Wheeler is playing at the top of his form whilst Gerrard, although a powerful kicker, is still FROM

fine back and has quite a good clearance, but like Gerrard cannot place a ball. These four should be soen out in the trials, but I think!

-

TRIESTE, VENICE, BRINDIS, ADEN, PORT SAID, MARSATA, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

-

CONSIGNEES of Cargo are beraby informed that all Goods ATO

A Chinese woman, named Chan the choice will be between the two being landed at their risk into the Cò- |

Ho, living at Canton Road, Yau- mat!, was knocked down yesterday

last year's interporters...

dowan of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd

by a motor truck at the junction of Left back creates a problem, at Kowloon, whence and/or from the Queen's Road West and Fat Hing the only one at present" who is wharves delivery may be obtained Street. She was removed to the worthy of consideration being

Optional Cargo will be forwarded. There is, less notice to the contrary, be given Government Civil Hospital with Bishop of the Club.. serious injuries to her legs, and however, a dark horse who will be before 22nd instant. died at 6 30p.m

tried out but he will have to go No claims will be admitted after the The motor truck it is alleged, some to oust Bishop from this Goods have left the Godowns, and all; Goods remaining undelivered after the did not stop after the accident, position.

28th inat, will be subject to rent and the police are now trying to trace i

Next week I shall mention the Boy Killed

probables for the half-back and tho Another fatal accident occurred | forward lines. et Laichikok Road yesterday, ja boy, 14 years old, being knocked. down and killed

by a motor larry belonging to the Hongkong Engineering and Con

•

All claims against the steamer must be promoted to the Undersigned on or before the 8th prox. or they will not 'be recognized."

zelistruction Co., Ltd. The driver is mohalile dough, 'a, choking, gasping for Menuen. Goddard a Douglas,

Tol. Centesi No. 459, Tel. Kowkan 'Ko. §.

being detained by the police.

: When Dreaded Crony Comes A thing of drowl, that comes in the night without warning. Just a hoary breath, a torent of watinention, Ohi the relief of knowing that there in a botals af Chamberlain's Cough Remedy in the A young Chinoso was injured ones. bee how it clear away the while jumping from a motor lorry sboking palagm, stops the bearse cough while in motion at Whitfield and brings ten and sleep to the Hitle yesterday. He is now in hospital, mercy. Soldsverywkages

Only Injured.

All mcken, chafed, and damaged Gosds are to be left in the Godowns, where they will, be examined on the 28th fust., 10 am. by our surveyors No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned.

DODWELL &00, "LID."

"Agénie. 2nd Noteber, 1924,

Jes Foor, Queen's Baškdý

0. P. BRADFORD, Bea. Agent.

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & HOUTE CHINA COAST PORT NERVION, DEGULAR SARVIOS of Fast, High Clam Court. Blonman having good Aommodation for Firri Class Passengers. Backle Light and Fans in Staĵorsom jad Saloors Exentinas Oufatos.

@WATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND ESYURN, (Coompying 9 to 10 Days) CAPRARE

AKATIRU.

HAIGHING ... Opt. A. H. Stewart... FRIDAY, 98th Nov. st 1pm. HAIKING. Dapa W. O. Passmore- TUESDAY, 2nd Dec. at 8 p.m. HAINONG ... | Capt. Ells Walker ........... } FRIDAY, 5th Doc. 1 p.m.

kortrais and Deparmena troce : ha Company's Wharf (onna Blaky Plav), *Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foodbow (Pagoda Anchorage) and Return by the same stoacoer by the Haining Hallong and "Enjohing at the Rodased Eats of $80.00 including Meals while the

DOUGLAS LAPRALK & 08.

General Managers

moris in Pork."

For BEIGHT and PARRAGE apply_to--

JRE

ELLERMAN & BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, Esa,

Projnoted Ballings from Hongkong. Bubject to alteration.

"OTTY OF LAHORE"

** CHEY OF KANACHI” + CITY OF LAHORE"

CIETY OF KARACHI" +OITY OF BARODA" TRAFFORD HALL"

} 4th Dec.

Marseilles, London, Hotterdam

and Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

28th November Shanghai and Japan.

4th December 29th January

4th March

Marseilles, London; eto.

11th Avril

A Class. **B” Câm

Marvellos, London, etc. Marseillen, London, etc. Marseilles, London, ota-

TANES TO LONDON.

Bingle 1st Class “A” É?%. "B" £34. Single And Class "1* £01 ** £00 Cargo Bosom Baloon prange 201,

THE BANK LINE, LTD.

/(Tel. Uentral 780)

ar te Holyoak Kasney'& Ge., Ltd., Usaton.

THE ADMIRAL

LINE

SEATTLE & VICTORIA / *SHANGHAI, KOBI, TOKOHAMA

SPECIAL THEU REDUCED RATES TO HUROPE:

From Hongkong" (For Bonilla) Dec. 5th Dec. 17th Dec. 19th

PRESIDENT JACEBON

·PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRAST

PRESIDENT JACKSON

(Bolig Bracy 19 days) MANILA SERVICE.

Nov. 28th

| ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. H. & Shanghai Bank Bedding.

E. EING & 00.

SHIPBUILDING · MATERIALS, SHIPCHANDLERS

HARDWARE MERCHANTS. Phone Central: No 1116. 25, Wing Woo SL GEL,