1924-08-16 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMERRS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTIN & MACAO STEAMBOAT CO, LTD. AND THE ORINA NAVIGATION, CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINS

11

Baling-To Canton daily et v.m. and 10 p.m. (Handays 10 pm, only! From Dubai duly 8 1.00 adp.m. (Bundaye 5 p.m. only) SERVICE OF THE MONOKONIA, CANTON & JOAO STEAMBOAT 20., LTD, HONGKONG-HACAO LINE

1

Bailings to Macno-Dally at 9 a.. and 9 PAL), (SUNDAYƐ.9 ▲ik only). Sailings from Maso-Daily at 8 X and 3 PM. (SUNDAYS 4 P.M. only),

||

11

Further information may be obhaleel st the Corianữa Orraom, da De Vanz Road Centrai, M. Too Coox Box LD., or the Americas: Express Company Wongkong.

2

DODWELL & COMPANY. LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YOK AND BOSTON VIA SUEZ, ..B.9. WRAY CASTLE" ****..................................... Balls about 20th August

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FKUIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTH (PIUME).

·TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO: GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE:

£66.

NEXT SALLINGS.

OUTWARD. FOR YOKOHAMA, KOBE, AND MOJI,

8.S. LACONIA"...

S 3.

FIUME.L"...

3.S

PERSIATM

Saile about 25th Lagunt

Sails about 31st August. Bails about 30th September

HOMEWARD FÖR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,1

S.S. "VENEZIA”

8.3. LACONIA"

9.8. FIUME-L" '

9.8. PERSIA"

Bails about 7th September Balls about 4th October Sails about 7th October Satly about 7th-November

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sails about 31st August. UNZUMBI ...

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills, Lading Issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Idnes apply ko !- Telephons Central 1030. DODWELL & 00., LTD,, Azenis.

0.

S.

K.

BAILINGS FROM HONGKONG •UBJECT 10 ALTEBATION

LUNDON, HAMBURG, ROTTERDAMA ANTWEET-Via Blogapore, Colombo, Ruas and Part Sinish

ARGUN HARU (Call at Ados)....Friday, 5th Sept. KIO DE JANEIRO, SANTOS BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore, Coloidhe, Durban Cap tốwa

PANAMA MARQUESADOR CHANNE Monday, 11th Augast SEATTLE MARU. -a anuntaneroFriday, 12th Sept.

DOM47-Via Ningapers and Colorado

CELERES MARU HONOLULU MARU

MANOKCI-Via Salon, Singapure.

BUSHO MARU.

CALOUTTA-Via Singapore and Raugcod,

Wednesday, 10th August Toursday, 4th September

INDO MAFIA Shanghai and Japan Ports."

VITTORIA, CHATTLE TACOMA

ARABIA MARU

NEW YORK-Via Japan part, San Franelson and Pu

ALASKA MARU (from Kobe).....

SAPAN FORTS.

SUMATRA MARU.

GANGES MARÜ.

BHUNKO MARU

EHLUNG via SWATOW & AMOTI

AMAKUGA MARU KAIJO MARU

PARRO A SWATOW AOMY,

TAKAO Hr.

KOTSU MARU DOMO VSAKE

RUSHO MARU

For further particulars pleisa apply to-

Tal. Central Fr. 4088, 4019, 4090.

Monday, ist.Sept.

Taosday, 25th August - Friday, 28th Sept. Wednesday, 15th Oct.

Sarday, 17th Anz. Thursday, 21st Aug. Thursday, 28th Aug,

Sunday, 17th August at 2 p.m. Sunday, 24th August at 2pm. „Thursday, 28th August 70 a.m.

-Saturday, 16th August., OSAKA SHOSEN KAISHA.

В. ЗНІМА, Марко.

THE CHINA MAIL.

TYPHOID EPIDEMIC

IT POURS OUT

Copy of advertisement in the local newspapers

TYPHOID FEVER.

OWING TO the above mentioned

disease bring usually pre- valent in the Colony at. present the Public is advised to boil all drinking- water and milk before use.

W. W. PEARSE... Medical Officer of Health. Hongkong, 21st July, 1924.

SATURDAY, AUGUST 18, 1924-

CANADIAN PACIFIC

THE

Empress of Australia

WILL SAIL FROM

HONGKONG

FOR

VANCOUVER

via Shanghai, Kote, Yokohama and Victoria DAYLIGHT FRIDAY AUGUST 15th

USE

(The italics are our own.)

Passenger Department. Tel C. 752. Freight Department Tel. C. 42

Cables Gacampas.

Cables Nautilus.

MILKMAID NATURAL MILK

M

THE SAFE MILK.

REQUIRES.

NO BOILING

IT'S

ILKMAID: EANS

BECAUSE

STERILISED

IN THE TIN.

(TERILISED

SAFETY

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE.

| Aug. 19.—E: Ahe

Aug. 19-3. F.

21K. F. 20;-B, F. Sept. 1-C.3.S.B.

FROM BANGKOK. Banka. FROM SINGAPORE Илисав Euminou

Helenus.

7.-P. F. 74.-B. F.

Rheene.

Autolyoas.

15.-8. F.

IB.-B. F.

27-B. F.

7

West Chopak25

Patroclus.

Tydous. Calebas.

FROM JAPAN.

Aug. 17-N.Y.K. - Hakodate Mara.

19.-N.Y.K. Mbima Macu.

FROM CALCUTTA,

Sept. 4.-N.Y K.

Penang Mara.

FROM BOMBAY.

Aug. 29.-N.Y.K. A Maru.

FROM JAVA.

Aug 20.-J.C.I.L 24-J,0.).L. Sept. 1.-U.S.S.P.

Tjikarant Tjilatjap. West Chopaka.

FROM MANILA..

Aug. 17.-A. O. T..

24.U.S.S.B. Sept. 16.-C.S.S.B.

Pres. Jeffersea.. Wost Prospect. West Carmona. FROM SAIGON, Aug. 18.-U.A.S.B. West Prospect.

FROM CEBU & ZAMBOANGA. Sept. 1.-U.S.S.B. West Carmona,

FROM SYDNEY AND MELBOURNE. Sept. E. & A

Amits. Tairuan. St. Albans Exstera.

23.--B. & 8. Oct. 3--E. & A.

31-E&A.

Aralara. Dec. 5.-E. &A Jan. -E. &. A. St. Albans. FROM SEATTLE, VANCOUVER ETC. Aug, 2.A.0.L. Pres. Grant 3pt 3-D. F. Achilles.

24.-B. F.- Philoctetes. Oct. 15.-R. F. Talthybius. Protestioun. Nov. G.-B. F. Dec. J.-B. F.

Acbilinu 24.-8. F.

Philoctetes. Jan. 21.-B. F. Talthybius.

FROM NEW YORK.

Atrons. FROM SAN FRANCISCO. Aug. 18.-D.S.L Pras, Polk.

21.-D.S.L. Pros. Adams.

Pres. Monroe. Sept 1.-D.S.L

FROM SAN FRANCISCO & LOS. ANGELES,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE Sept. 1.-D. F.

JOINT SERVICE OF TRE

"BLUE FUNNEL" LINE (00KẦN 38, 00, LTD, & GHINA MUTUAL SH, 0), LTD.)

AND,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLERMAN & BUJOKNAÏL, 89, CO., LTD.) -

SAILINGS FROM HONGKONG

-93. "BELLEROPHON"....viz Szes Caslot August Tia Suaz Canal81st August 38.

#

ROMEO"

8.8. "PERSRUB B Canal 10th September. 8.8. CITY OF YOKOHAMA "in Suez Canal21st September

*Boston and New York only.

Sicamere prossed via Burz Canal or Prosma Canal at Owners' Option, ... ·

fabisch in change wiikont notice.

For Freight and particulars apply to :-'

BUTTERFIELD & SWIKS ar

THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

RONGKONG & CANTON HOLYOAK MASSSY & CO, LTD. CANTON

THE KWONG HIP LUNG

CO., LTD.

TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKKES, BRASS and IRON

UM FOUNDERS. All work done in this'ortablishment is guarna ed. We bevo over thirty yours' experious. We own two Blipways and on socommodate ang orsit of $00 fost long.

S

Town Ofos: 81, Connaught Road Central, Hoogkong. Til Oiral No, 459, 11. Kowloon No. 9.. Ne pyard: Gas-Bal-Fe, Kowloon, Hongkong,

SM Bätimates furnished on applu tom Hongkong Ayr 1, 10

Aug. 18-U.S.S.B. West Jeater. Sept. 2-U.S.S.B. West Faralon.

FROM EUROPEAN PORTS. *** Aug. 2.-A.L. Mamsterlund,

28.-J.C.J.L. Botron

Chartkerk. Sept: 23.-T.C...

FROM MARSEILLES.

Paul Lecat. Aug. 17.-M. M. Sept. 1.-M. M.

Andro Lobos 15.-M. M

Amboin 19.-M. Y

Chantilly. FROM LONDON. Aug. 19.-G. L Gleniffor.

Kaiser-t-Hind.' 1.-P. 0..

Glenogle. Sept. 3.-G. L

Kashuir. Autolycus. Morca. Alands. Kashgar. Birdwa Karmala. Mentu. Khivs. Macedonia. Kalyan More. FROM LIVERPOOL. Gl.ueuo. Kumaeur, Helens Thesda,

4.-P. & Q. -B, F. 18.-P. & 0. 23-G...L

17.-P. AQ. R},~P, & (). Nov. 14P. &0. 28-P&O Doc. 11-P. 40, 24.-P. & 0. Jan. 9.-P. & 0.

Aug. 18.-B. F. E. F. Sept. 2-1. F. 6.-B. F.

Oct. 1.-P. &

ATURAL

NAT

MOVEMENT, OF STEAMBĖS.;

The Machson from Liver- pool left Singapore on Aug. 11-for-this port and is dus bare to-day.

The OS.E. BA "Somatra Mare" (Bombay Line) left. Singapore for Hong- koog op at 10 and is expected to arriva here to day,

Saran The N.T.K. .. Hakodate Mara (Calcutta Line) left Moji for Hongkong OD AGR. 13 and is expected hero t

morrow.

on

FILK

ICROBES

P. & O. S. N. CO.

STEAMER==FOR" STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, - MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON.

Through Billa of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Continental, American and South African Ports.

The B. F 3.8. Glaucus" left Liver- pool on July 19 for Straits Hengkong. Shanghai and Hankow and is due here

THE

"SICILIA.” Steamer or about Aug. 18. "

Capt. "H. O. DAVIS, D.3.0., .S.E The.S."Empress of Asia" Brrived at

yesterday at noon carrying His Majesty's Mails, will be left Shanghai to-day at 10 a.m. and is despatched from this Port on or about due at Hongkong on Aug. 18 at 11.0-THUESDAY, the 21st August, 1924, at will berth st Pier No. 5, Kowloon Wharf. Now, taking Prasengera and Carge for

O.P., RS. "Empress of the above Purta, Russia" arrived, ab Yokohama on Aug. 8 .. left Yokohams" on Au 9 p.m. and in due.st Vancouver or Aug. 18.

The B. F....

"for Loudon "Pyrebus" Rotterdam and Hamborg left Shanghai on Aug. 13 for this port and is dus here today. The vessel will be despatched at 4 pm. on Aug. 18.

The D.L S.... "Pres Polk" which is fiue at this port on Aug. 18 exiled from San Francisco on July.39 on schedule.

The A.0. g. "Pras. Jefferson will sail for Victoria and Spattle vis Shangh and Japan at 10 a.m. on Aug. 19.

The N.Y.. ."Mishima- Waru" (Australian-Passenger Lino) eft Kobe for Hongkong via Nagasaki on Aug. 13 and is expected here on Aug. 19.

The A.O.... "Praz. Grant which is due at this port on Ang. realled frown Bettle on July 81 on schedule.

The B. F. 88. "Bamaens" left Liver- pool on July 19 for Hongkong, Shanghai, Taka and Dalny and 4 das here on or about Aug. 21.

The N.Y.K. 8.s. "Awa Maru" (Born bay Passenger Line) left Hongkong vis Singapore on Aug. 12 and is expected here on Aug. 29,

The R, K. e.." Atreus left New York on July 9 for Svez, Singapore, Manila and Hongkong and is due here on or about Sept. 1.

The D.AT. 8.5. Proa. Monroo" which

Bilk and Valuable Cargo for Italy France and London (under arrangement) will be conveyed by this Steamer pro- coeding to Bombay and there tran- shipped to the on-carrying Steamer for Marseilles and London,

Parcels will be received at this Office until 5 P.M. the day before sailing, The contents and value of all packages must be declared.

For further particulara apply to-

MACKINNON, MACKENZIE

&.00%,

Дат Hongkong, 14th August, 1924,

CONSIGNEES.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

H

THE Motorship or Steamship

"MUENSTERLAND"

having arrived Consignees of Cargo by her are hereby notified that all

is dus at this pert on Sept. 1, sailed goods are being landed at their risk. from San Francisco on Aug. 1 on into the hazardous and/or extra- schedule.

The B. F. 0.8. Helmus" inft Liver. hazardous Godowns, of the HONG- pool on July 30 for Straits, Hongkong KONG & KOWLOON WHARF & and Shanghai and isodno hore on or GODOWN CO.,LTD whence, and/or about Sept. 3.

from the Wharves, delivery can be

The N..K... Penang Man" (Cal eutta Line) left Caloutte for Hongkong via Singapore on Aug. 13 and is expected bers on Sept. 4..

obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

The B. F... Rhesus" left Liverpool and all goods remaining undelivered on Aug. 3 for invapore, Hongkong and after 18th August, 1924, will be Shanghai and is sué here on or about on | gubject to rent

Expl. 6.

The B. F. s.. Antolyona" left Liver

STRUTHERS & BARRY,

OPERATING U.S."GOVERNMENT SHIPJ,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR HONOLULU AND SAN FRANCISCO FROM HONGEONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.3. "West Faralón"

T

TO BAN FRANOTHOD AND LOS ANGELES."

FROM HONGKONG BY DIGEST ROUT U.S.S.B. West Joster"

...Dua Hongkong 19th August Leave Hongkong 21st August ...Due Hongkong End September Leave Hongkopz 4th September BARGO ASCENTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO OF WERK

THROUGE BEM OF SAILINGS YOB ATLANTIU IRABOARD PORTË.

LADING INJEĎ TO W.S. AND CANADIAN ÖVERLAND PODIT

TO SAIGON AND MANILA

U.S.S.B. West Frospoot"

**

Due Bougkous 28th August Leave Hoogkong 29th August

TO BATAVIA SEMARANG, & SOURABAYA. U.S.8.6. "West Chopaka "

TO MANILA, CEBU USB.B. "West Carmona''.

...Dae Hongkong 1st Sept. Leave Hongkong 2nd Sept AND ZAMBOANGA.

...Doe Hongkong 18th Sept.

Leave Hongkong 16th Sept.

THROUGH BILLS OF LADING 18SUED TO ALL PORIS NOT SERVED

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

LEVERETT

- General Arena for. JAPAN-CHINA-PHILIPPINEA INDO-CHINA-STRATES AND JAVA.

Ish Floor, Queen's Building Phona Central No. 8007 ́G. "E" BRADFOED, Bas, Aguake-

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG # SOUTH CHINA COAST. PORT" SERVION. DMULAR SERVICE of Far, Elgh Ola Closet Steamgen buster good Asommodation for First Class Pamangers, Becirle Light and Fans in Staterooms and Saloon, rodent Onisius,

BALMSMEN

*

SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

AND RETURN, (supying 8 to 10 Days) QAPHARM

KRAVOS.

HAINING ... Capt. W. C. Fossmore TUESDAY, 19 August at 6p.m.;|

22nd August 1 3 p.m. HAIHONG Capt. Ellia Walker PRIDAY.

AirOONG. Caps. W. 8. Taraboll.. TUESDAY, 0h August 1 p.m. |

Arrivals and Departures from the Company's. Whar! (nsar Blake Plek

You FRIGHT and PABBAGE apply to→

DOUGLAS LAPRAIK & Co. -

General Managers. --

JRE

ELLERMAN- & BUOKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd,

Projected Sallings from Hongkong Babjoob to alteration.

"CITY OF LAHORE " "OITY OF LAHURI”

PASSENGER SERVICE.

36th October Shanghal and Japan. 7th December Marseille, London, etc FAKES TO LONDON.

Blogle' Ist Class "A" £22. HE" £64. Single 2nd Clan “A” 261: "B" £56, Cargo Steamers Saloon passaga £61.

THE BANK LINE, LTD. (2=1, Centrál 780)

or to Holyoak Mansey & Co., Ltd., Canton,

THE

All Claims must reach us by

pool an Aug. ' for Hongkong, Shanghai 25th August, 1924, or they will not Had Hankow and la dua bere on or about be recognised..." on Sept. 10.

Anolon Trier.

Creaburz Fiberfeld.

FROM HINBURG.

Aug. 26-N. L. Copt. 14.-N. L.

J-HAL Oct 16N, L Nov. 10.-N. L. Das 11.-N. L. Jan, N. L Fab. 2-N. L Lófar. 1,—B. 12.

29, BI

Cabiroz Pfal Derffinger. Raarbrucken. Trior.

Folde.

FROM OOPHENHAGEN,

Aug 30,-

lin

| Repb 20.—E. AS

JATE

| Ost. 10.—E. A.

Chila

Nov. 6.-E Ai

Malays

Deo. 10.-E. Su

All damaged packages will be examined by Messrs. Goddard and Douglas (Marine Surveyors) at 10 B. on the 18th August.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be counter- signed by

ARNHOLD & CO, LTD.,

*Agentn. Hongkong, 12th August, 1924.

· HEE HING & 00. TAILORS. 80m, Pottinger. Strent

Ladies' and 'Onntlemen's Talors Drapors and Outfitters, Suits made to order.

ADMIRAL LINE

*SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBETOKOHAMA SPECIAL THRU ́REDUCED RATES TO EUROFI,

From Hongkong PRESIDENT JEFFERSON. (For ostilo). Az 19th PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON PRESIDENT MOKINLEY PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT ORANT PRESIDENT MADISON

(Biting Every 12 days) MANILA SERVICE.

Aug. 31st

Bopt. 12th $ Eopt 24th Uct. 8th

Aug find Sept. Br... ADMIRAL ORIENTAL LINE,

HK. Shanghai Bank Baldine

E HING & CO. SHIPBUILDING MATERIALS, SHIPCHANDLERS

HARDWARE MERCHANTS. Phone Central No. 1116,

25, Wing Woo St Ctl.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.