1924-05-20 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY MAY 20" 1924

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

#TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AFRICĂ, AUSTRALASIA, ''

INCLUDING NEW ZEALAND, AND QUEENSLAND PORTS,

KED SEA, EGYPT, EUROPE, AG.

PENINSULAR & ORIENTAL FORT NIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8. S.

**KASHMIR".

THE CHINA MAIL.

MOVEMENT OF STELNIES. -

The 0.8... Argup, Maru" is dae here today.

The N.I.K 65. “Alsoba Maru" (European Passenger Line) lelt Moji for Hongkong via Shanghai on May 18 and is expeated here today.

1

A SHIPPING SUBSIDY.

TRADE BETWEEN AUSTRA- LIA AND CHINA.

The C... BAS. "Empress of A scheme for the granting of a Russia will sell hence for Man P. Government subsidy for steamers -at-s-p.m. to-morrow.

The NYK.Hakodate Mar" with refrigerated space trading Bombay Line) felt Kobe for Bedtkengdirect between ̈ Australi via Moj Shanghai on May 13 and is ox peared hero on May 32.

The B. F. s. Dania" for Boston and New York left Shanghai at con yesterday for this port and is due bere on May 2 The ressel will mail bence “u May 9 at 4 p.m...

The 0.6.K. 5.9. Amur Mara ft Singapore for Hongkong on Bayt is and ia exposted to arrive here on.. May $4.

The HiS. I. 9. "Adolf Von Hagyar will leave Shanghai to-morrow and is due bore on May 24.

The CPS. R.M.SEmpress of Asia" arrived at Tokohana on May 16 .. left: Yokohara on by 17 pm, and is dun at Vancouver on May 28.,

Melbourne on April 2.

[

- PASSENGERS..

ARRIVALS.

For F. M. c.a. " Pres. Piarco" on May Bulger, Miss E Covert Moms 8. G. 18:-Rov. Gristobal' Alonzo, Misa

1

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

A

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Okibutis Line-Tala Sinu now afforda adenine salling to Calcutta, Penang and Singapore rebursdag

-from-Orientia Steam SDR prvosed via Sterile and Hongkong to EAPAR, COval at

calling abdinnghal. All staszem NATO

accommodaƏN, BİR Bled with wife and para full auto

Borgson. | shanghai King!-Wallings approamatair every three days between Denton and Shanghai, somoitusta

elling at Awakow.heanga lekete can be abaland and through Bule of Kand ariata to all Northern and Yangtare Ports via Bhanghai, anila. Zing.—A weekly service is maintained with Amalia by vaste with good passenger accommodation, sailing from both ports every Saturday at 11 am. Haiphong Line-Slings approximately, weshly far passangers and margo, ciljer at Holhow bei Bardao Lis-Fernight?? axillage" to and from Jandakan by two, 1000 toas, atsamaa 1.6.

TINGANG" and 8.8. “MAUSANO“ both Steamers having axosilent pame Romodation, Carge toren on through Bütt of Lading You Madan, Jum LABEL, Tawan and Lähnt Data.

med M. Ham quchi. R. M. Johnson MG E. Maillon, Mr and Mrs A. W. |H] H, Kouwörth. Mr. Ng. Lim, Mr and

DESTINATION

STEAKOR and Rettig, Meera H. Rehim 4, Tum Tacok

SHANGHAI VIL SWATOW... China was laid before the Minister. Bus. Villadolid, Mr and Mrs J

ATAISANG for Customs (Mr. A. Chapman) at

Tos-20th May, 10 am BAKOKOFYIS SWATOW; k+kud;#3 vigum Wylde

KWATSANG Econ, 10th May, 1 pm TRINGTAU VIS SWATOW & SHANGHAI ...TUNGSHING.Wed., 21st May, 9'amm Per C.P.S.R.M.S. “Empress of

BANGKOK Tia Hollow ADCOM

CHUNHANG...Wed., 11at May, 10. Russia" on May 20:-Mr. A. Go STRATES and CALCUTTA, NAMSANG.Wed. 1st May, 9. Dr. Earle Page (Federal Trea-Watson, Capt. W. C. Weston..Mr SHANGHAI................WINGSANG... Thurs., find Hay, Tama.

The large and Mrs S. J. S. Chu, Messrs F.

MANILA VIA AMOT SUISANG Sat, 24th May, 11 sm. peel lolt Singapura on hay IS for this deputation, which had been or Edmondson, D. Fitzgerald, Harris,

The B. F. 5.a. Lycion" from Liver-surer) was present.

HAIPHONG Phi Koton LEEDANG port and is dus hero on May 22,

2th May, 10 m STRAITS and CALCUTTA HOSANG.Tam. 27th May, pe ganised by the Farmers' Unions, K. Hvalkoe, E. Kadoorie, E. S. The B. I...Torilla" lett Singapore and represented

TINNZEICHLONGSBING, Wad., 28th M. Noon. for this port on Slay 18 at and is producers and manufacturing in- Miller, Messrs E. G. Rock, P. M..

the primary Kadoorfe, P. Y. Lo, Mrs C. C. Koan via SHANGHAI & MOJTFOOKSANG... Tears, 28th May, 7am. duo bora on May 93 atabout pa.

MANILA YUENHANG... 31st May, 11 mum. dustries, submitted a letter from Rudall, O. Schneider, Shumacker, SANDAKAN MAUBANG.Sat 7th June, 1 pan. Messrs. Wm. Crosby and Co., D. Templeton, C. Thwaites, H. VIS SINGH KUTSANGWed, 11th Jane, 7 m. agents for the, Ellerman and Wickes, Capt. N. Williams, Mr H. Bucknall. Line, offering to P. White, Mr and Mrs V. Yvanovich, establish a six weeks service to Mrs I. Cant, Miss H. Cann, Master Hongkong and Shanghai from M. Cann, Mr and Mrs Lie, Mrs Sydney, Melbourne, Adelaide, and Kung Fong Chin, Miss S. Chin, Fremantle, by the "Borodina" and Mister H. Chin Master P Dar, Mr "Mourino" each carrying 30 to 46 D. Wong, Miss N. Der, Mr and. passengers. The return voyage Mrs V. J: Kirkhofe, Master. V. would be via the east coast of Maloney, Miss B. J. Maloney. Mr Australia.

A. B. Willshire; Mr Lok Fung. The A..L... Pres. McKinley' The following basis was pro Mr L. S. Bezroochko, Mr W. Chan, which sails frem this port at 5 pm.posed :-The Government to pay a

Mrand Mrs K. C. Chow, Miss Chow, yesterday is dus in Manila at 7am. to subsidy of £40,000 a year and Master Chow, Mr C. Y. Chang, Mr morrow. She returns from that pure at guarantee freight for the full P. Sha, Mr B. C. Hong, Mr Quan

p.in. on May 24 arriving neto st? a. on May 26. She will sail for Victoris refrigerated space on each steamer, Ting Ma, Mr and Mrs Won Tong and Seattle via togbai and Japan at say about 400 tons a trip, at 80/ a Tam, Mr Mr S. K. Wong, Mr.Pak 10 am, on May "S

ton. Alternatively, a £54,000 sub- Chi Wong, Mr Maloney, Miss T. The A. L. 8. President Jackson" sidy would be accepted covering Jahl, Mr and Mrs H. Ling, Master which is due at this port on May 28 the refrigerated space, all the ing. Master V. Ling. Master R sailed from Seat leon May 8, on schedule, refrigerated freight earned being Chepekoff, Bow Yong Soo Hoo, Ling, Miss V. Ling, Messrs D. P. Tho B, F. R.A. Folyphemite" left 14th July

Liverzoel on Apr. 19 for Singapore,

credited tn' the Government.. 9th July 12th Aug Mazers Loaden katrorams and 19 Gus-here on or about on on as reasonable a basis-asha, CM Da, Hol Ngok Ip, H.

Hongkong, Shanghai Koba and Fake General cargo would be arranged Hi Soo Hop, Shan On Yan

possible, and, in any

G Li, S. H. Wang, Mrs L. Wan," would not exceed the freights Sommer, Mr F. Lypenar, Mr L. T. Cas Mr T. C. Ou, Mr Sam Ah, Mr V ruling from the . Canadian and United States ports, and also Cheu, Miss H. Y. Cheu, the rates on the classes of cargo from the United Kingdom to the East would not be exceeded on

Thes

From Boogkong

.(about)

Destination

8,93 | 24th May | Marseillos, London & Antworp

at Noon. 6.281

***NAGPORE" "KRIVA "

!2,097

5,273

6.813 8,840

ALIPORE

***SIVILIA'

"KASHGAR"

(97th flay | Singanore. Colombo & Bombay

31st May, Maxsenky London & Antwerp 7th Jane i S'pore. Penang, Colbo-&:Bombay 1 th June Singama'e. Pouang. Coľbo & D'bay 14th June | Marakilles, LondQ3 d÷Antwerp

|| 10,911 / 99th June | Marseilles, Londen & Antworp

1.-6.696

$,098 10.021

Oth Jay

Singapore, Penang, Col′bo & "B'ösy Marecife, London & Antwerp. | furssiller, London & Antwor

601322nd Augnare, Fonang, Corbu & Blony 10,902

"MOREA"

**BOUDAN*

"KARMALA

·“MALWA"

**MANTUA

"KALYAN"

0.118

KAIS..R-I-BIND

11,430

KASHMIR"

8,923

**MOKEA *

10,911

"KASHGAR"

8,840

"MALWA

1.10,941

9,098

19th Nov.

MANTUA

"KARMALA”

23rd Ang." | "Marssilley, London & Antwerp . Cth Sept. | Mureilles. London & Antwora 20th Sept. Massillos, London & Antwerp · 4th Oct., Msrigilias, London & Antwerp 1th Oct. 7 srscillen, Lindon & Antwerp

1st Nor.

15th Nov.

Maroilles, London & Antwerp Marscilies, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp 10,902 13th Dec. | Marscilles, London & Antwerp

BRITISH INDIA-APOAR

"TAKADA"

TORIGLA

"TALMA

SAILINGS (South) 6,949 | 30th May | Singapore, Pening & Calcutta. | 5,200 13th Jane Singapore, Penanz & Chlentte.

10,000 2th June Singapore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

*** EASTERN "

"ARAFURA "

"ST. ALBANS"

(South)

4,000

28th May

3,000

2nd July

Manila, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Malbourne.

4,500

30th Juis

do.

• "Eastern" does not uxland to Welbourus.

Frequent connections from Australia with the following:--

||

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco etc.

Cho P. & O. Royal Mail steamers to London viu Suez Canal.

The Ft O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London

vla Pazamu Caval.

DEVANHA"

"SICILIA"

**EASTERN".

10,90% 18th July

1.000'>

Moji & Kobe.

Shanghal, Hoji and Kobs. "

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai.

| Moji and Robe

SAILINGS

TO

SHANGHAI 毖

JAPAN

"TORILLA

C,203

24th May Moji and Kobe.

“MOREA”

110011

30th May S'hai, Moji and Kobe.

TALMA".

| 10,000

End June Moji and Kube

HARAPURA "

16,000

7th Jane | Moji & Kobe.

"KARMALAY

19,088

13th June-Rhangbai, Moji and Kobo.

"SOUDAN"

| 4,090

14th furo Shanghai.

"MALWA

| 10.941

2th June

Shanghai, Moji and Keba.

ST. ALBANG"

4,500

5th July

€.038

"MANTUA

11th July

1 6,813

26th July

Pad Aug.

* KALYAN

9,118

8th Aug.

*KAISAR-1-HIND

11,430

22nd Aug.

KASHMIR *

8,923

3th Sept.

HAR FURA""

6th Sept.

"MORRA"

1.12911

19th Sept.

8,640 4,800 10,941 ] 18th Oct.

113rd Oct. 4th Oct.

408

1st Nov.

4,000

1st Nov.

10,90% 8,097

15th Nov.

i 0,100

11,08

"KASHGAR"

ST. ALBANS" MALWA " "KARMALA "

"EASTERN *MANTUA "

"KBIVA"

"ARAFURA"

“MACEDONIA*

Shanghai, Moji and Kabo,' Shanghai, Mofi & Kobe Shanghi, Moji and Kabo. Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kube. Baghs, Moji,and Koba. Moji and Kobe

Shanghai, Moji sud Kobe. Rhangusi, Moji and Kobe. Moji & Kobe 16hanghai, Moji & Kobe, 20th Nov. Shanghai, Moji and Kobe.

6th Dec. | Moji and Korë, 12th Dec. 8hsogasi, Moji und Kole.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

".

F

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon mast defray their own Botal expenses at Singapore

...wblie waiting for the on carrying stemmer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1 wil be received at the

Dompany's Office ap to noon on the day previous to sailing.

For Feither Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply f0,-. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

HONGKONG.

2 Des Your Road Central ̈¦

C

S

Accental.

PORTLAND DIRECT -

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannat, Charleston, Baltimoro, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA, PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT BHIPS.

Veine!

Hannawa"

Due Hongkong

For Portland via Philippine Ports 20th May.

ARNHOLD &.00, LTD. Phone Contral 1500,

The D.S. G. 6.a.President Barrison" which is due at this part on May 20 salled from San Francisco on Apr. 35 on schedule.

May 36

The US.L. 5.1.Binderharg" is dus bors about Bay: 30.

The D....yclops" left Liver nool on Apr. 10 for Hongkong, Shanghai, Maji, Robe and Yokohama and fe due bere on or about May 31.

The U.P.S. R.M.S. "Express of Australia'

left Vancouver for Hongkong vis Japan ports and Shanghai, on May 15 and is duo her on June 4

The F. Démodocus" left Liverpool on May 3 for Hongkong, Chunghat and flankow and is due bere

enfor about June 7.

The DSL, 34. Pres. Van Buren which is due at this port on Juge.. sailed from San Francisco ou May 10 on schedulu.

1

CONSIGNEES' NOTICES.

this service. The Ellerman and help them to get the very best Bucknall Line pointed out that the possible, either from this scheme subsidy and freight earned would on a similar one. The scheme just cover expenses, but it was would require to be closely ex- willing to place the steamers or amined. The Government, how- the berth provided it got a contract ever was fully alive to the need for not less than three years. for acquiring further outlets for Should the business expand, Australia's products, and the Prime justifying a sailing every month, it Minister and himself were anxious was willing to put another steamer that something should be done. into the trade for an increased subsidy of £10,000 a year.

Mr. Chapman said he was a} strong believer in the subsidy. At the same time, there was a lot to Westbe said for securing a reduction in Carmona remaining undelivered after Freigh:s. The Board of Trade had tode, will be sublect to ront Agents, -Strutters & Bétry.

Cargo arrived

per f..

Cargo arrived per se. Bonvenoo remaining undelivered after May 23 will will be subject to rent. Agents-Gibe Livingston & Co, Ltd.

CONSIGNERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ནི ཅི ར

reported definitely that there was nothing to justify the Government THE BEN LINE STEAMERS, LTD. in giving shipping subsidy to any line trading to the ports named. However, the deputation had made out a strong case, and he would

DETERMINATION.

THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.

5.S. "LING NAM”

For SOUTH AMERICAN PORTS

via Tamakan. Sydney (Australis), Wellington (New Zealand), Takiti, Balboa (Params), Callao (Peru) and Iquique (Chile). Sailing from Hongkong on or about 17th July, 1994,

Magnificant 1st and 2nd class accommodations. For Freight and Passage Rates apply to:-

THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD... Telephone No: 07. 1578.

Bank of China Building,

HAMBURG-AMURIKA LINIE. OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam, and Antwerp.

8.SPREISSEN "Arrive Hongkong 5th May HOME WARD for Gonos, Rotterdam & R'barg vis Philippine Talands.

"SAARLAND "

6th Jans

HOMEWARD for Valencia Rotterdam & R'burg vis Philippine Islands.

HAVELLAND

Tive Hoogkong 19th May AGENTS:

& GO. LTD. ··

ARNHOLD

14. Chaber Road. Canton-Carlowitz & Co.

Swatow-Gebruder Roase.

Phone Contra! No. 1500. Haono-A A. de Mello. Amoy-Pasedag & Co.

(Dutward 0. Bauft.

Foochow-Siamsson & Kroon. Manila Homewart E. Viegelmann & 00.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

Regular "Freight and Paasongor Servics for Bangkok, Hongkong and stain.

From MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON and STRAITS.

THE Steamebip

“ BENYEVUE"

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at, their risk into the hazar dous and or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow. loon. Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obrained.

1

No claims will be admitted after | the goods have left the Godownż, | » and all Goods remaining undeliver.

ed after the 23rd inst, will be subject to rent.

Tiantais Bangko

Line, mar service in ran from March to Maramber between Stongtang and

Tientsin occasionally calling at Wathniwel and Chatop. Lisa-A weakly service is provided between Hongkong and Bangkok via Swabow, by the

teamers dtbed with up-to-date passenger scootamocdavidpa

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

“NAMSANG

will be despatched on

21st May at 8 p.m.

■FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading Issued to ZANGOON, HADBAS. POET SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES,

For Freight and Passage apply to:---

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. General Managers.

Telephone Central 215.

NYK

* SAILINGS SUBJEXT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shangkat & Japan porte. Through Bills of Lading Issued to all Overland Common Points in U.8. A. & Owneda, Through passarn rates to Europe via America edno,day, 18th May at 11 am.

G.8405, 0.344. 6.94mm, YOKOHAMA MARU... MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singapore

ATSUTA MARU..... ...

* Wednesday, 21st May KASHIMA MARU

Wednesday, 4th June

ww

HAMBURG viz LONDON & ROTTERDAM,

LYONS MARU...

Tuesday, 20th May

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA,

TOYOHASHI MARU...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila da,

AKI MARU... me TANGO MARI...

INE

KAWACHI MARU......

...Sonday, 15th June

Monday 18th May, at 11 KM.

PANAMA.

...First half Jals

NEW YORK and/or BOSTON VIA Wedacoday, 18th June, at 11 TAKAOKA Maru- EYE-10 10-melFriday, 12th June BUENOS AIRES via S'pore, Durban & Caps Town. BOMBAY via Singapore, Penang & fblombo.

HAKODATE MARU WAKASA MARU... CALCUTTA vla Bingspero, Pouang & Bangoon.

AKITA MARO...

***

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. MORORAN MABU*** YUSHINDMAKU... M SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... GENOA MARU (omit. Shanghai). KAWACHI MARU (omit. Shanghai) FUSHIMI MARO......

י'

Friday, 23rd May ...Tasday, 27th May ...Toosday. Both May Thanday, 29th May ...Thursday, 12th Jane

......Tuesday, ...Tassday.

Soth Hay 20th May

3rd June.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

All claims against the steamer Tal. Contral Nos. 202 & 263 & 2422,

must be presented to the Under sigeed an or before 6th June, For they will not be recognized;

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go- | downs, where they will be examio.

ed on the 23rd inst.. at 10 am,

No Fire Insurance has been effected,

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD. Agents. Kongkong, 17th May, 1924.

НОР

Y. YAMAMOTO, Manager,

CHEONG

HIGH CLASS FURNITURE MANUFACTURERA,

DEALERS IN

Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, &c., &o,

No. 65, Quena's Road Central,

* HONGKONG, CHINA,

THE HONGKONG & WHAMPDA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIO ADDRESĄ “MANIFESTO" HONGKONG

Codes Used: Al, ABQ Fifth Edition Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Huilders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Trou and Brass Founders, Forga Maxtors, Blodtriolanu,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

IA. Chater Road.

Will leave for Bangkok

on or about

M/S BINTANG “ 8/8. BANKÁ "

Expected on or about

19th May 27th May Subject to change without notice.

93rd May Sist May

For further particulars please apply to:

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Agents

For MANILA. BINGAPORE, COLOMBO BUEZ, PORT BAID, BARCELONA & other SPANISH PORTS.

8,8. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

..+3rd May B.S. "ISLA DE PANAY................................14th July

For BHANGHAL, & JAPAN PORTS,

6.8. ISLA DE PANAY.....

................23rd Jane

The steamers of this Company are all claasod 109.al at∙Lloyds" and ⠀ are fitted with avery modern convenience for side comfort and safety of the pengar. Stewardes and D.ster carried.

For freight and/or passage apply to

O. D. BARRETTO HAVE

„PB. Contral Amana, B.D. CANTON.

*BOTELHO BROS. Alexandra Building, Hongkong,

TRIALS SOLICITED BY JAMES STEER

THE CHRONOMETER AND WATUH. MAKKE (Contractor. I0 HL, XL, XEYAL YAEGO 'D. Lon House | Binger, HosokoNG

THE YUEN

WO

Harbour Repairers.

STORE

Böginserima. Ar Riddling Contesótork, guial Rooms » SMOKKLERİ

Use Ny Teng Man Blewet) -Pados Coute 350 Workshop, stor, Road Kowloons: Prons Kolom 7814

SA TLKUNG,

INDIAN TRADING 00

BERAL MERCHANTS AND COM

D18: 100 HOUSE STE

AGENTS.

Steel Twin Screw Ocean going Tug and Balvage Steamer

#

Henry Keswick "

Bailt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whamopos Dook Co., Ltd. Boughou

for their own servion, 1921. Length 167 B.P. Broadth 34" (m). Depth 17" (m)

Fitted with electrically driven sakmersible and centrifugal pumps, BİR BORD searchlight and all modern appliances for Selvage Work bet

Please address enquiries to K# Chief Manilva va

20001

R. M. DYER, B.Bc MLE.A., Kawzoon Dock

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.