1924-02-25 — Page 7

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

リ

1025QTDA 92-TON

MONDAY, FEBRUARY. ~25-192

P. & O-BRITISH INDIA

CHA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MOOMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAIT JAY,” BURMA.“ GRILOV, 4INDILEKUSILE. QULP” WEET INDIES, MAURITIUS, BIST'AWEL SOUTH RYRIDA, AUSTRALASKE,

INGLODING NEW-SEALAND AND QUIKIBLAND FORTE-

A HOIPE/BUROPE, 20

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT, ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

Destination

AM AMINO THE CHINA MAIL.

HONGKONG A MARKET

PRODUCE,

APPROXIMATE BÉTAIL PRICES,

*Prime Out

Bosalm

Butcher Most.

Fobrusky 218, Jasa 19. 1918

1914,

Besses ----Ngon. Nam

Bk Brioin,Agas Lan Blog

Tengue,

Tongus, corned,-Ham Nguu Gi

Hody–Mga Tadi Moh.1,00 Houby. 19 Hump, Salf-Agta Hin, 15

Eldarys ---Nest TiNTE

Diet-Nga Kons: The 18

Trips (undressed), Ngua fo fb, 8 Chiroc' Hand and Woody-Hawa-toni-

-kenk.....

Wimbion Clábyly wang Pal Kwai th. 43.

Lag-Teang Pelas 143

1st Mar. | S'sporn, Punning, Colombo & Ebay Pig's Calling, Che Chong nak

Mangerzt, London & Antwerp S'apore, Penang. Colombo & B'bay B'bay, files, London & Antwerp Slagapore, Colombo & Bombay

'poro, Panang, Colbo & Bombay 5th Age | Mameillas, London & Antwerp" 9th.Apr. Bbay, Marsaillos, L'dun & A'roep

Marecilies, Londoa & Antwerp

*8.8.

Tona

From Boogkong

(shoul)

<ALIFORE"

6,27.3

Nood

·"KARMALA"

9,008

8th Mar.

**KIDDERPORE"

11th Mar.

"NALDERA"

15,993

Rod Mar..

"PADUA

6.997

23rd Mar.

"BICILIATM

6,813

28th Mar.

*KHYBER

9.014"

NELLORE

6,852

UNINA

2,95€

19th Apr.

“BOUDAN

KALYAN

B.178

3rd May

***PLASSY-*.

7,490

17th May

***KABAMIR"

8,9634th May

**KHIVA”

9.007

31st May

*KASHGAR

8,840

"MOREA".

10,911

"KARMALA

9,098

MALWA

10.041

"DEVANHA

• 8,098

1.10,902

**MANTUA"

28th Apr. 1 Roors, Fening: Colbe & Bombay

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antworp MARBEILER, London & Antwerp. Marseilles, London & Antwerp, MARSIKLER Loaden & Antwerp. Marosillo, Landon & Antworp Marssilles, London & Antwerp MARSEILL. L'don' & A'warp. Marseilles, London & Antwerp.

14th Jona 29th June 12th July 26th July 9th Aug. 23rd Aug.

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS (South)

"TANDA”

*TAKADA"

TORILLA"

TALMA

." JAPAN*

6.955

6,949 5,15 10.000 6.052

97th s at 1 pm, 17th Mar. 4th Apr. 10th Apr. 19th Apr.

Singapore, Penang & Calcutta

Singapore, Penang & Calcutta, 8'agapdre. Penang & Calcatta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

GASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"EASTERN"

ARAPURA"

_Saddla, –Tevog On Yak

Brahma jau sen par, ana

Fer. —Tha Jap

Hand-Chu Taɛ... Hours,—Chu Bara, san Kidneys,--Chu Tlu......” „ mach 19

Pork Choy,pa Pal Kynt

Lola, UET

ห

Tað er Lari, One Tatu Sheep's Hand and Foot-Tang ̈

Hours--Trung Banu mah – 19 Kidneys-Ysang Ylu með 18 Lava-Teng Kom. I. 48

Sucking Figi, to dedar,Chi Taal, 15.

Mutton-Ghang Young Tau“;, 43 Vaali---Ngan Toni Tako sm

14. Batangas ---Ngou Zaal Cheung 96

To, 1 b.

Barbe-K Y

Bream-Pin It was

(South) on Frosh Wave Fish,

Fish.

1.00

1,00

Poultry,

ily 18, Jhide

Pigsons, Casi

Kat Kring

„Torkuys, Heilė Kai Ka, 100,

Abbonds, ---Eang

Applos, (Caliborzila),

- Bananas, (bekča's),

Lautions, Okina,--Xidnig Lomous, (Amerlos)---Exem

Lekasi, “Delad. (mMALE MODA);

**Lai Chi Kom the Oranges, (Canton), Bwank-

Pure (Canton), Cooking.—Bás El Pamonts,--Fa Shang sanga Perlemons, Large,-Hong Platz-Tai Chi,

Walnuts,--Hop To

Grupos, -Fo Talffen van toe

Vegetables, &a.

Ardekoki-Ah Oki Check; font: 10

Basos, Sprook,gs Tab

Long-Tat Kokie

Som

n Somal

Efter Bqishu Kwa - Batajale, Green, Oking Yan Kwai

Rad,-Han* Kada sam 19

Cabbage Chinese, (comenaca),

(Shanghai)-Ye Tacl ́...

Cane Bhools, beach,-Kan Shan „

Cauliflower (Large).—To Tool Fa anak 13°

4- (Madium),

(Sokall), ^{

Carr'-Ham Shani

Celery Chipsee,Tong Kan Trol

Chfilles, Dried,-Kơn: Lat Chii.

„Rad,===Hang Fača, ma

· Draam,--Ching: Link Chân

Halalso

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DROTMARK

Banozor via SWASÓW Da

MINGSANG...............Taw, Wik Fok, 10 mm2 ......KWAIBANG......Tum, 26th Jah.. ip.mț HINSANG ......................Tun. 20th Fibe, 1 pmi İSHOTAU VIA SWAROW & SHAI...WINGSANG ........ Wed, 27th Febg TAI Konya (Mažeikonnquanteszseguenzimaskinili AMJANG ........-TAM, stih Feb., Noon. BEANHAI via BWAZOW meisterneuro „TINGSANG Fri, 101k Fab, Tami Stearns and CalettTĄ, KUTSANG .................FR., Stil Fab, 1 pac -SUIBANG Balat May: 10am) Shanghat via BwATOW.........................................YATSHING..............JEE, 2nd Mac., Ya.m2) TSINGTAU VIR SWATOW & SHANGHAI .....LOKSANG .............. Wed, 5th Mar,, Ta.m.

ال

Onlenkta “İzza-This Yus now afaria zagafar nallinga së Galoritu. Posing and Magspir v roveninis Stress Onleciós stammers, proeman vli Biznis and Heartage to Jupit, à PEMBELANG caling at Shanghai. All mamaskara exostais paningar: amonniČASNE, GRE KELME WALK WITULAH ANG UNITY & THỦY Caldes Duguese Kanghai Lina,--Saidags kyproximately every true days between offitar and Shanghai, samoditi calling at kastane. Tarsaga tiskada ona be obtained and throngs kits at Stane are iarned to kiỹ Narkhera and Yangjuca Porta tie Mineral Manda, Liza-A weekly, surcias le maintained with sent by rida with pet pamaga

accommodation, salling from bota parte-story šalište Kay sa 13 mumkan saa muka bum Kaiphong. Line-callings apę zalesegy wukly for paniques sal onego, sailing si Balkon boa

DETRGANOSPIE SAOUKAUBANG” WAS STANDere karing ensem

Labean, Tawas sad IPad D

Lisa.--a pundiz, merim la run from Jerod to Karmakan bivoong Konghong int

TEMPTALNA SANS FRkdy obiling sa Willliwal and thačka magią – Zina-AVONLY mujal jerride hotwom Konzkane and jungiak pla desden, le dro

Sonmari Band wich ma-że-dais pamanger novelevántat

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

KUTSANG"

-wiß be despatched ou

ria February 29th at 8p.m

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bile of Lading Load 450 BANGOON, MADRAS, PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Passage apply to (-

...

Must

JARDINE, MATHESON & 00, LTD.

General Managó

Telephone Central 115. De 0 a U

NYK

ASTANJE BAILINGS SUBJBIT TOJALTERATION:* |~|

KAGA MARU

VICTORIA EIS LA VANDOuter in Singhal a denna port Through Bills of Lading Issed to all Overland Coramos Points in U.8,A. & Canada Through pamara raips to Rumpo vis Amerien, men net vir ::G, 8605,- €843), QUAM.

YOKOHAMA MABU...

Sonday, 9th Mar at li n.28. *** Therssday, 3rd Apr. | MARSEILLES, LONDON & AKIWERY via Singapore dia.

HAKOZAKI MABU... SLAAAAA. Wednesday, 6th March 19:11 act. HAKUSAN KARU *** *** *** ** Wednesday, 19th March HAMBURG VIR LONDON MEDTRARDAM, FU

“HATSUYU MABW ......que pofinst half of› Márok,,

LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIAN

DELAGOA MARU, ---

FOSCHINO O CARUCIONA

LISBON MARE SWAMAT AN

BUENOS AIRES is S'pore, Durban à Cape Town.

KANAGAWA, MARU......

BONDLY TO Ringaporis, Penang # Colombo,

MURORAN MABU......

LIMA MARU

CALOUTTE via Sirizápore, Pepang,

TALLGATA MARU

JAWABAKA MARUKURAN

MAGASAKI KOBE MYOKOHAM

YOBBUJO MARUM NIPLAY SHANGHAL KOBE & YOKOHAM

AWA MABI....(omik Shangh

HARUNA HARO.

For further information spiny

Tel. Cestral Nos. 281 & 250 & SIM.

Middle of March

19th Mar

16th Apr.

9th March

„Becond half of

Friday,

1.9140

19th February „Monday, 10th March.

...Saturday,'' lei March Tuesday, 31 March

2000 CarFinisday, 13th March 5, Friday, ́ ́ ́And PeoriaLY „Tamday,: 2281k Fabency NIPPON, YUSEN KAISHA... MARKY¬YAMAMOTO, Managetvá

4,000

5th Mar.

Manila, Tharaday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Hol Sa Ye

雅

8,000

2nd Apr.

do.

1,500

ST. ALBAN8"

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's stoomers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suot Canal

The P.&O. Branch Service of steamers to London via the Capa-

The New Zealand Shipping Company'a steamers for Bouthampton and London

via Panama Canal.

30th Apr.

de,

Jedink,—Min Is Orabe, Balim--

Deb,-Sha Mang Yu

Deco,-Wong Ming

Dag Fish. To Sha

10.

Bais, Cangaz,--Bot Mas

כון

Brech water,—Tazı Shuf Tu„

Carry Boil, Buglek,—Ka Li Ohr Les

BAILINGS

ΤΟ

SHANGHAI

JAPAN

Frogs,—Tin Kalian tam

Dacambers-Oning Kwasch

"PADUATM

5,097

18th Feb.

Shanghai, Moji and Kobe.

· Garoupa,-Bhak Pain. 20-

Garlic,-Sun Tan Deyong, b. 4.

"CHINA"

7,953

Sth Mar.

Bhanghai, Moji

Roba.

"ARAFUNA"

6,000

Ath Mir

Hoji and Kobe

Gudgeon-Pri Kap Yu

Ginger young-Ban Tos Kong!

SYDNEY & METROERKI YA MABla,

0 12

Herring-To Paki

"NELLORE”

6,853

9th Mar.

#RICILIA

9,813

13th Mr.

**TORILLA"

5,205

13th Mar-

Moji and Kobe.

"KALYAN

9,118

22nd Mr.

*JAPAN

6,051

22nd Mar.

Shanghai and Koba.

Shanghai. 1

Shioghai; Moji, Kobe.

Hoji and Koba.

Ginger, old-Lo Keung -

TANGO MARUHAN

Hallbus,--Obeng Kwan Esp....... „

34.

Labrue--Wong #4 Tu

Lonch,—Wu Yuri's son, ma

"KASHMIR"

8,9463

4th Apr.

Shanghai, Moji & Koba.

4ST. ALBANS"

4,600

5th Apr.

Moji and Kobe.

Mackerel,-Uhl Ya **. ***

Korverslah, Bhanghai,--Edr Eam ........ 30 Indian Corn, Shak Milan muntah zvi Latrace,-Young Shang Trst? Walne Obertaam-Ma Talib 10

Mandariz,--Bird H

NEW YORK and/or BOSTON VIA PÅ

"ROUDAN"

6,696

8th Apr.

Shanghai.

Moak Wieb,-Mong In ...

"PLASSY"

7.406

18tb Aur.

8'bai Moji, & Rober

"KHIVA"

9,007

Bad May

Thai, Moji and Koba.

Opabaru,--Shang 20

"SASTERN"

4,000

3rd May

Hoji and Hoba.

Parrot Fab,

KASHGAR"

8,840

18th May

S'hal, Moji and Kobe,

Kal Kong Is im

*MOREA"!

10,911

30th May

B'bal Maji and Kobs.

Pre-Tax Lo

"ARAFURA"

·6,000

1th June

Pika-Faso Fong

Mushrooms, Fresh,-Sháng Tao Ka ib.

b B Okres Ondoris, Bombay,-Yeung Chung Tan Ib, ...8 Ondoas, Groen,-Ɛbang Chung Ih Culons, Shanghai, Cheung-hot-

€

**KARMALA”

9,099

15th June

*****

"Granny Tho

**MALWA"

10,941

27th Jane

"ST. ALBANS

4,510

5th July

"DEVANHA "

4.092

1th July

Parsley,-Kun Troll" je 30

5. Potato, Sweet, St

*MANTUAR

10,902

15th July

Jajas-Ys Fan Bha End I, 5 American,-i Ki Sha Tal lb,↑ 2.

Pumpkin-Tang Kon

The

珀

Kadiah-Hung BoʻPak Tank w

Rhubarb (Fresh)-Tal Wong wi

امیرا

· 10'

Shalloja-Kong Ubong Twe w

Bpkosch-Tin Tack

Tomatoman Ki"...

Snapper-Lap Te

Belas-Tai Shia Is.. Teach, ----Wan ĚR

Tarties. small

45.

Tomips, Frail, (Long),--Lo Pak`,

fresh water,

Kas Y 1,33

Vagulable Marrow; ---Tith KWuse 15 Waber Crom-Bal Young Trol...

To Shu

HOP CHEONG***

"HIGH CLASS ·"FURNITURE: MANUFACTERERS. -

KUALA MERUANDEALERS IN AN Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, do, da

He. 55, Queen's Road Central,tad hope

HONGKONG, CHINA.

Moji & Kobo

Shangbai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kabe Moji & Kobe.

Shanghai Moji and Kobe."

Shanghai, Moji & Kobe."

All dates are approximats and subjet to alteration without astics.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must Calray their own Elotal expenses at Singapore

while waiting for the on oarrying steamer.

int Baloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madres in lies of the section of thair P & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

f་ । -

Parcels Hearing not more than 5ft x 2. Il wil be rescived nš the Company's Office up to noon on the day previous to mailing.

Plalos,—Pan TuS S M Petro, Black, Hak Chong 13 40 Pomfret, Whlsa, Pak Chong Prawo-log Ba

Bay ---Pri Sha

Rock Piah ---Bhak Kan Kang ... je Beach-Chen Ya Balmedia Yatı ne Shark-She Is

S-Po T...

For Fartner Information, Famage Fares, Freights, Handbooks, sta..., apply to...

MACKINNON, MACKENZIE & CO.] Turbot-In Ala Ya

HONGKONG.

Arcats. *"

-21, Das Your Road Central

PORTLAND DIRECT

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannah Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIO SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS.

For Portland the Philippine Pecia

Vanal

*Montague'" *PAWIDE"

11th Feb. 27th Feb. 19th Mar,

Ja, Okiter Road,

ARNHOLD & 00., LTD.

"West O'Rowa”

5.8

Phone Central 1500.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line'.

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BUHE, PORT SAID, BARCELONA & other BPANIKE FORTS.

LEGAZPI - MUS

8.8. C. EOPEX 1 LOPEZ ". Fin. 29th May For SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. & YOKOHAMAAN

K.B. *LEGAZPI"

B.B. "D. LOPEZ Y LOPEZ”......

shi Mar.

28th Apr The steamers of this Company, are all elseved 109 At at 1-loyds and are Etted with every modern convenience for the comfort and mulėsy of the passangers Htewardess and Doolar moeriod.

Fur freight or passage apply to :—

BOTELHO BROS.

O. D. BARRETTO di forysta Alexandre Building, Hongkong.

28, Omtral Avenue, B.O. CANTON,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

WINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERA, BRABS and TROM FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty yes' experience. Wo'own two Slipways and on socommodate any draft of 200 feet long.

Town Office: 61, Connaught Road Central, Hongkong. Tai, Central No. 450. Shipyard Bhain-Sul-Po, Kowloon, Hongkong. Tel. Kowloon - No. 1.

Betimates fished on 'application

Hongkong Apt, 1, 1012.,

TO SOUTH AMERICA

via Tarakan, Sydney (Australia), Wellington (New!Zealand), Tahiti, Balboa (Panamá), Callao (Peru) and keniques (Chile). „The T.S.S, "LING NĂM " (13,500 Tons) Oll burner, will be deeptached to theabove ports on or about 27th, February, 1924. This vessel is fitted throughout with all modern conveniencesij Wireless, Electric lights and Fans, Hot Water Service, Dining Rooms, Music Rooms, Smoking Rooms and Spacious Pre- menade Decks and everything to "casure a comfortable and pleasant trip.

MAGNIFICENT 1st & 2nd CLASS ACCOMODATIONS FOR FREIGHT AND PASSAGE RATES APPLY TO

THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.

Bank of China Büking.

Telephone C. 1576.

HUGO STINNESLINIEN

OSTASIEN-FAHRT

Passenger Service Hongkong to Naples - ANTWERP, BOTTERDAM AND HAMBURG

TKA MANILA, HIRAITE, KOLUMBU, BURK, FORT HÁTIN

B.5, ** ADOLF V. Baran

FROM HONGKON

VARES FROM HONGKONG TO)

AGENTS: REUTER

20, De Vous Bond Central)"

4 Co.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.

TALEGRAPHIC "ADDRESS" MANIFESTO" HONGKONG

Codon Book AL AB, Q. Fifia Edilen; Engineering: First and Second Edition;

pettes Winteris Unión and:Watling in pealiska Kacanggi

Dock Owners, Ship Bulldogs, Karine and Land Engineers,” Baller Makers, Iron and Brnas Faunkoru, Forgo. Masters, Élestrialazi.

Blesmer

Henry Keswick wupendapo subs

The Hongkong & Whaldipen Donic Co., Ltd., Houghoudt. Depth: 17 (1) 1. EL P. 2000,

1924-02-25 — Page 7

Comments

Private Research Note