1924-01-11 — Page 11

FRIDAY JANUARY 11 1994.

RARLIER TELEGRAMS,

Renter'a Service to the China Mail.)

SEPARATIST · PREKIER ASSASSINATED,

PARIS, January 9. Herr Heintz, president of the the Beparatist Government in Bavarian Palatinate, was assassinat ed yesterday while dining at restaurant at Speyer.

LONDON, January 9.

THE CHINA MAIL.

司公理管業實法中.

ASIA BANKING CORPORATION

SOCIETE FRANCAISE DE

GERANCE:

U.S. $4,000,000,

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE OHINE.

ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS.

(Incorporated in France)

5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE: 74 Rue St. Lazare, Paris.

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

Frs. 50,000,000,

Subscribed:Capital Fra. 10,000,000 An eye-witness of the assassin-Paid up Capital... Frs. 2,500,000} tion of Herr Heintz, in the dining ball of the chief hotel at Speyer in the presence of thirty guests, mys> **A number of shots suddenly rang out. Three persons who were sit- ting at a table just opposite me fell to the ground, shot through the boad. Where was ery Stand against the wall, hands up!" The crowded room was thrown into con- storation. A wonten burst out crying as several more shots were fired. Three or four young men rushed from the room threatening to shoot anyone leaving within a quar- ter of an hour, adding. 'We are only attacking Separatists."

The lights had been extinguished

BANKERS Parls: Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Bas

London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. Now York: Irving Bank

Columbia Trust Co.

Every description. of Banking & Business transacted. Exchange

4

and when they were turned of three Correspondents throughout the men lay in pools of blood. Heintz world.

and another died in a few moments, It is stated that only Heintz bo longed to the Separatist Govern- ment. The others sat at his table- by chance.

Troops and police soon arrived, but no arrests have been made up to the present,

Three other wounded men were found outside the hotel.

The assassination of Herr Heintz was presumably by Nationalists,

and draws freal attention to the

A. L SEITERT,

· UNITED· STATES •GOVERNMENT DEPOSITORY.

CAPITAL ( qene JuLTH

HEAD OFFICE NEW YORK.

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department.

BRATORU 21.

UENERAL BANKING BUSINESA.

Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Canton, Manils, Yokohama, Ban Francisco and Hongkong.

EXCHANGE

Hongkong, January, 11, 1924.

On London-

Bank, Wine

3/3-1

in demant, 200,

$13425

50 saya night.....

ד

4 months' sight ...~2/4-}.

Credits, 4 months sight 3/4-i Documentary montha” signt 3/4 } On Party---

On demand...

1015 GridItaimonthe' night... 2088

On demand...

FORD

On New York-

*Manager.

Or demand-

Credits, '60 days sigha

On Bombay--

Wire ....

EARLIER TELEGRAMS,

Reuter's Service to the China Mall.)

BRADFORD MILL COLLAPSE.

nlive.

LONDON, Jendary 9. Over thirty employés of the Zet- Separatists doings in the Pala-land Spinning Mills at Bradford, tinate, which are the subject of were buried this morning by the verious preoccupation in British collapse of the roof of the building, which brought down a lot of heavy ficial circles.

The Separatist flag still dies on machinery from the top flour on to Up to the many town halls in other parts of the workers beneath. Docupied Germany, but apparently present twenty have been extri it is only in the Palatinate that uny-cated, more or less severely injured. thing like a sorious contral Separu-Twelvo are believed to be still tist administration has been exta-larried, of whom six answered their lished under the title overrunent mes, showing that they were still

the Autonoinqus Palatinate." While the Separatists are the de facto governing authority in every Palatinate town, it is reported that

LONDON, January 9. the action of the Rhineland High-

Board of Trade figures show, im Cornmission in accepting orders issued by the Separatist Palotinute parts during 1923 £1.005:000,000, administration is interpreted as compared with £11003,000,000 un practically oficial recognition. 1022; axparts 4767,000,000, com- It is stated that British de-parol with £719,000,000; re- marches have now led to the deci exports £118,000,000, compared sion to institute an inquiry on the with £103,000,000. the Inter-Allied spot by delegates Commission

BOARD OF TRADE FIGURES.

Allowing for the changed basis,

due to the fact that South Ireland

As a result of British represente-in April became a Free State, the tions on the subject of the Separa-Board of Trado estimates of imports increased tist movement, it is announced that in

1929

actually

On demantt... "On'Calcutta-

Wire

+

Un demand va Os Singapore-

On demand..

Op Manila On Shanghai

demand..

On demand...

M

164

154

***

8

... bem. days'sisht (priate paper)

On Yokoham

On demand...

...113 Gold Lest, 100 froe (per tax))61 Sovereigns (Bank ahuging reto) 8.38 Biror (or o.)....

BUSSIDÚRY COTER. Hergkong 567 conte suby... 12% pa.

10.

>>

Canton coina

ད་

D. M. BIGGAR, Manager.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK, LED,

Head Offee-York Building, Chaise Ed., Hanghong Branchon-Shanghal & Hankow.

somsan.arcial Correspondents in all entres of Chins sad abroad.

PROMPT SERVICE, Atjrsetiva tan for all "Made of {deposit.

Inquiries ed welcome.

'T. 'E. MAI,

Manager.

HONGKONG TIDES,

The tide belle given below has beer sompiled as the National Almanas Office in London from the reads ut dahaiyals of observations by

automsile tide-footaling mything "in"ibe Water Police Busty, så Taiza Sha Tami jduring the yours: 1908-0

The zero of the taula porresponds with som sero of the sounding in the Admiralty

HONGKONG & SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, THE CHARTERED BANT OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

- Head Oritu: HONGKONO. AUTHORISED-GAPITAL........ 950,000,000 IBSURD AND FULLY PAID or $20,000,000

Harrye FunDS:-*

STERLING... £4,800,000 SILYBA.....: $24,000,000 RESERVE LIABILITY OF $20,000,001

PROPBUCTORS

COURT OF DIRECTORS:

Hon. Mr.VO. Lang ---Chairman,

D. G. M. Bernard, Faqum Deputy Chalizam. A. H. Compton, E19. " J. A. Plammér, Eng. G. T. H. Hiking, Esq. X. L. Watson, Big) Hon Mr.P.H.Heljork EL. P. White, Engi W. I'm Philodony Esq. 1.

•

Curr Mamaom

Hon. Mr, A, G, STEFALEN.

Keting Manager: Hongyonga

J.MGARTHUR, Kaq. Manger: Ahanghai-G. H. GE137, Eng.

Lenses BaxrRIES. WMKMIMIZIN BAIK, LTD. CURRENT ACCOUN79 opened in LOQA CUBRENGT and FIXED DEPOSITE received for one year or shorter periods Lool Currency Rod Starling on terate which will be quoted an application, tra

Hongkong. Nerukber 17, 1923,

HONGKONG KEYINGS BARK.

THB bosipom af the above Back (in ****ackdfastal by the HONGKONG

LIMITED

HEAD' OFFICHE

No. 10, des Vonts Hemd, Central, ADMORE CAPTA0,000,000.00

"Established 1919.410

PAI-UY CAPRAR, BA, 100,000.00 Romanya Budaginnasinisani. $500,000.60

'DIRECTORS:~~

Mr. Big Wai Ting, Chalymnia Tom Mr. Chow Shox Box, Mr. få Hacen Chan,

My, Wang Ping SIAM,

Mr. P. K. Kwak,

Mr. Heruk Tu

Mr. Kay Thur Po,

Mr. Mat Ching Bong.

Mr. Wong Man Toes,

Mr. Ng Chang Lak

--AUSTRALIA & "OBINĂ.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

1860.

HEAD OFFICE LONDON,

Pald-up Capital,000,000 Revares Fand£8,800,000 Rosaryo Liability of

Proprietors

£8,000,000

FOREIGN EXCHANGE and deer

4. Chan Ching bek,Banking business transected.

CURRENT ACCOUNTS

and FIXED DEPOSITS received for 1 year

OMLOT MARAKET, Mr. Kun Tong Pɔ,

BRANCHES & ^GERO/ES:-

ZONDOL

MARIAN

SANAKAN CALUUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOSAKA SAJOOX

PENANG

MOURALITA

-“London Bailm :-The London Jebat Olly and Midland Bank, itd.

EVERY GLOBITUTION of Manama xed-TECOANA A

bands Your grasied on -

as crate of two per avete par um on bring Interest 'allerid on Burent Depot d ANDERSETURI NUSINt, je kama, kad on Fixed Izvedadhe as the below

War fi mokti ka the race dfsť por namam

LAN TONG PO

EXIT Managne.

AND SHANGHAL BANKING CON NEDERLANDSCHE HANDEL

POBATION. Bilme zosy be obtained in application.

INTEREST on deposits is “allowed

iha minimum moriály balánnes FRE CENT. LEIRO.

For the Hongkong & Shanghai Banking Corporation.

Calat 'Manager,

Hongkong, Mavicber 14, 1922.

MAATSCHAPPIJ.

-BANK.

Homeward Box. Establiain 1906.

Autherland Opital §. 150,000(400 £12,500,000 Frid-Up Capiù! ...€. ~80,000,000 £ 6,688,670 Beveren Fund.....G. 1275218056 1/647430

"HEAD OFFICE Amsterdam, EASTERN HEAD OFFICE :—Balatia,

BRANCHE

or shorter perioda.as rates which will by quoted on application.

A. I. FERGUSON, Manager.

Hongkong, May 8, 1928.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

FBAD OFFICE

96; Boulevant Haumann, Faris. Subscribed 'Capital ......Fre. 77000 bóo.eu Paid Up Caplial". Feb. 09 400,000.00 Beberry Frid Fr. $9,087,288.4

DRANCHES: Hongkong Nouméa

Dangkok Battambang Hongles Canton Djibouti Hilphong

Hanlar Hino

Paposto

Saigon

Pan Pan Janssofa Paadlaberry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir Niecał d'Escompte de Paris; Credit Igonnais,

uje da Barlash dan Раул- Uridik Industrial

Sociklé Gánézáľu,

IN LONDON: The National Tusieli Union, Bank of Englik), Coppole National d'Escope Credit Lybdmals,

IN NEW YORK: J. P. Mog & O, French Amarless Banking Carpornionj || Guaranty Trust Co. of NawaTerk.

Interest allowed on Current AcceTADİN and Find-

Chari, which has been found to be 4 £! THE KRY TO GROW RICH Special Reserves...G. $7,600,000 £1,889,850 mense reposija gezonding to APPADON

inches below mean na-level.

To obtain the depth of water on the tide gange

the Victoria. Naval Tari Fadd 8-1669-4 inchie, abil anvils gengstal

Lamont Dock, Abandem, d 10

inches to the 'hufjhi' girm in the table.

January 8 to 14, 1924.

HIGH WATt

·

LON WATE

Hoogkong

·Blender)*{"Beiquí | "BULCHINA,"

Brick

That

Ofert

В

hm

Joe.

3

30 1

* 18% pa

900

D

11 1

Ther 10,

[FIL

31

10% p

12

KEL 10

Bar Silver in Hongkong... Chinese Copper Cash... Chire Copper Ceci Rats-of Nativellatarest. 6% pl. Chinese Bab. Cain... %da.

par. Hongkong Bah .

Q.

LOCAL

an inquiry will be made on the spot £25,000,000; exports £20,000,000; Banka. by the Rhineland High Commois, and re-exports £6,000,000. zion.

LATER

In connection with the shooting of Heinz, there were collisions last night between the Separatists and the populace, which realted in five persons being killed.

CHINESE INDUSTRIAL MISSION.

1

LONDON, January 9. - Mr. Chao Hein-chu, presiding at a dinner at the Chinese Legation in honour of members of the Industrial Mission, said he hoped the visit of the mission would advance Anglo- Chinese trade and co-operation. He looked forward to seeing u similar mission from Great Britain visiting China.

STEAMER ABANDONED.

LONDON, January 9.

A message from Seattle says the steamer Kyosei Maru' on January E was abandoned, the crew being taken off by the American steamer "President McKiriley."

.

1898 3993

*

SHARE MARKET.

HONGKONG, JANUARY 18th, 1924,

"OFFICIAL QUOTATIONS.

B.S.B.C. T.T. xling

on London and on BlingİZMİ

Hongkong Bank...

Chartered Bank i 'P★ O. Fank Fast Asla Rank

•HAM Book BichanKO.

te

THE CHINA INDUSTRIES DEVALO

MENT BANKING CORPORATICH LINTPED, of 6, Daddell Street, giva do silita depositare a bandeqane mie of interest.

Bandarman Hidoëng

(Oberihon

Bombay Dartibirs

Celest Dikškit The Hagan Hobe: Kota Raja Malay

Msdam

Paling Pecalongan

Pad Penang Fortlarak Fangnors Botterdam Saniarang Banglad

Bonsaia Barakarta (Bolo)

Walterreden

AUTHORISED CAPITAL $1,000,000.00 | póre

ま

Togal

LONDON BANKERS:— The National Provincial sol Union Bank

For Fixed Deponit...1 year @ 8 %

@moniku @ 61% of England Ltd. 6 months.% 8 months

4%

For Ourent Accoring 3 % For Special Deposit (personál

For Current Savinga

arrangement). ©.41%

For Fixed Baringe.......(Regulations

obtainable).

GEFU CHU KEH,

Rūdasager.

Hongkong, January 10, 1928.

· PEAK TRAMWAYS CO, LTD.

Every 15 Himtes

-Eberebrokers' Aanvoća tion.

"

9/31

11127. 117B an '£'16 ́D. £399...

b. 2110 1117 1. £19)

TIME TABLE.

p

A

1081 b.

n. r b. 1

"WERK " DAYS,

Mercantile Bank A B £10 do: 0

£13

n. n.

"A" IR

17.00 ZA

7,10-m

$790

to ~8.00-

8.90. w

b. 795

$140 b.

n. 140

153 h.

1. 153

25

140

3:110 b

-

1.30 am to

1180

Marine Insurazovs

Canton Insan...... North China Insura Union InsuranIO --- Insurance Yangiso FAY:Bestern. --

UNCLAIMED TELEGRAMS. Fire Insuranon

"THE GREAT NORTHERN TELE

QRAPH COMPANY, LTD.

The following unclaimed telegram” lying at the office of The reat Northern Telegraph Company C) 2

+

The guests included represents- Ochoa Hongkong Hotel, fmm Kobe. tives of the Department of Overseas Fowler Hoogkong and thugbai Trade. London Chamber of Com-Bank, from Shanghai...

Bato Blaiza Riben Toven, from obe. merve and lading industrial firms.

K. Yamada Hotel c/o Waida Wannhaż,

Kobe J. Button Hongkong Club, fro Shanghai.

LONDON, January D. The High Commissioner express ed gratitude to Great Britain, and said he hoped for everlasting Angle- Chinese friendship.

Sir William Clark said that the Department of Overseas Trade was glad to co-operate with the Mission. Sir John Jordan said that Anglo Chinese history was one of the finest in the world fer honesty. He bad great hopes for China. nocomary to stabilise the situation, but the economic position would in- finence the political station.

It was

The chief item of the Mission's programme to-day was an important conference with the Comptroller. General, Bir William H. Clark, at the Department of Ovemens Trude.

The moming was spent in in- specting road making and factories. Afterwards a private lunch was given by the British Industrial Federation.

ALLIED MILITARY CONTRÓL

Yin Yip thang Ching Street, West Pains from Tiento.

Wan Ching 231 Queen's Hood, from Hillen

Uylipkes, from. Amoy.

Tia Lee 283 Queen's Road, from Shanghai.

0589, from Shanghai. Kwong Long Man Maw Eew, from hanghai,

MAN. LUND, Ao-Roperistendent. Hongkong, 20th December, 1928 SASTERN EXTENSION AUSTRAL SIA & CHINA, TELEGRAPH CO. List of unclaimed telegrais lying in

Tolegraph Ofos. Hongkong. Hencooper care Bank Ania, from Shanghai.

Inntalare, from Calcutta,

M. E. F. AIREY,

Superintendant Hongkong, 20th December, 1923

Discovery of a new process by BERLIN, January 9.

which fruit can be kept in its Bosampion of Allied military atural state for an indefinite dontrol will be affected during the period is announced by the college of agriculture of the University of present week, folowing an announce Callfornia. The fruit is put up in ment that the Governinent had taken measures to facilitate the Con- cold syrup of 20 grams of sugar trol Commission's visits on January tin cans.

to 80 grams of water and scaled in 10 and 12.

JAPANESE TRAINING SQUADRON,

Chamberlain's Pain Balm.

A touch of rheumatism'or's twinre›of- MELBOURNE, January 9 neuritis whatever the trouble is, Cham The Japanese training squadron, berlain's Pain Balm relieves the pain. domprising three-cruisers bus arrive and scalda se prply relieved, epts and bruisos quinkly healed, and

ed: A Civis reception and enter wellinus promptly reduced In fact no taiminent was given. The squadron household should be with out it.” Fornale Hails for Hobart on January 10, | everywhere.

China Fire Jusage Fongkong Fire Insurance... $60 Shipping

Douglase... D E.X. From boste Zado-Obice (Pri

do

Abell Transport

Blar Ferrice

H

3.55:1/2 b. 65 mm.

0.193) .

133.

30: b. z.d.

63 m.

Hongkong Tugs and Lighter $153.

Hedinuriou

China Sugar ..

Valsbon bugar

Maing

Kailan Hiring Alma

Langkatan ki

1,35 m.

!

Bhanghal Lonce) Congb. #ik.

Shai Exploration...)

Fatba vopn

Trench Mines

Brad Cap.

son 5.90 x

K6. 12/4.Da

Denguet Con

P. J.n.

JASON.

*** $ 171 b.

Dooks Wharveų,,Godowiu. ko.

E. & E. Wharfa...

g. WeDook 4.500

Bhai Books 1994, 199

New Englaringlus con BAT

H. K. Fayingbringe

Thangbai Hongbow T $100 a Zanās, Hotels & Bulidings.

H.K. & B'hai Bobola A Hongkong Landı........

Humphrey

Lowloon Lands...

Land Heclarations Princes Building ... Colton Mills

ww

Ewo Cotton Milis, Lid. Kang Yika 1400 Kung Movio. Urien fala... Shanghat

WIT VIS

Cotton...

Tangtisopodá MiscellaneoZLE, Comoutsi China-Bornesse China Lights (0)8)

do (Now) Qins.Providenti...

VIR

www

Dairy Farmonie" nie pop ILE. Electrics

Hongkong and Denton Toss Hongkong Hope

Hangkang.Truco Wayan

· Pank Trazaways(Old)...

Dó

(Bow)

Steam Laundris

H. Breal Foundry Water-boste vi kan

Watson's..."

W. Fowells Lane Crawfords. Ganten 1754 min HK, Construction Nanyang Tobacse

Mackintosh

@tb. “No❤ 9100 b. 92/10% qa.

נאי

*

*

10

Stopping

Non Pop

Btomping

Non Stop

Stoppios

Non Stop

J

Hopping

Bropping

Brey 10 Minat

Non Stop

Boopping

Stopping

Non Bop

Blopping

Non Mop

Bopping

Every 10 Minstar

15. "

10

Mor Stop Stopping

Non Stop

Blopp

Non op

Shopp

SUNDAYS

M

7.10 (1.80 (4: Every.15.Mnalas) 11.00

10

12:00 Nocn

200 Noom,

100 p

130

(s. 37,503 I7-JPL,30 Kaw

30

8.30

Bico b

... 180

The 13) a

06.19,66

Tk 20 b

19/30

14-1/2

VI.00

i40.

n.21

119,90

2

*

Gazreyazdinku all over the world,

BANKING BUSINESS OF EVERY

*BESORIPTION

J. J. STAARGAARD,

Acting Agent.

· Hodgkong, January 3, 1924

THE BANK OF TAIWAN, · LTD., (Taiwan (inko.)

Incorpombed by Special Imperial „Charior," 1800.

· Capital fabnoribuď 277a260,000 DOW Capital. [Fald-ng) .....Yen, 52-500,000

HRAD DEFIOD:

TAIPER, FORMOSA.

BRANCHER

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moil

|TORNOB1-Giran, Kagi, Karenko, Kos- fung, Makung, Noto, Pinan, Bandiku, Taicha, Tiesa, Tikiw, Tagi, Tohyan, Akc. CHINA--Slangbal, Hankow, Kinklang,

Every demaription of backing azchange business tenuatotină,

C. E. 001,

Hongkong, -October-1, -1938;

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Busi6an trädesafed, “

CURRENT ACCOUNTS.

3% per ann an 'the daily wedit -belanoma of over $100.00.

INTEREST ON FIXED DEPORT. For 8 Month 2% per annum, For 8 Months 4% per ammm. For 12- Moguls 6% per apron, Ou decoand... 2% per ann.

LOOK FOONG BIZẦN, Chief Manager.

Hongkong, Máj, 24, 29212'

THE CHINESE 'MERCHANTS BINK, LAD.

*

"HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Road,

General Banking and -Exobangs brande nera transacted.

"Lokas granted in approved securities.

Carrant. Accounts opened and Fixed Depósita vanelvið ná ruddu wilih sàng tạ

- Amor, Fruchów, Bestow, Cratons sroertained on spallaction.

OTHERS Bangkok, Hougtong, Binge Tha Baak also conducia » Bevinge

Boersbys, "Hausding, Department, Balans, › Bombay, London, Maw

pars,

- LONDON - BANEERS : London Obany. Wastminster and Parr's Blanck.

K. Q. LAU,

Hongkong, August 17, 1996. -

PER THE YOKOHAMA SPECIE

Ado Rask Mi Correspondante inside Comments! Cablaria En Lin European Continet, Boring Mats Birds Talegal)Japan, Taka-Gala, Elum, (India, Phlippine Little, fera, and Deck Indiat; ANAL

Intárové milorad an Garrani Áscount, and Thai Deposita at mlo which will be quoted na

(A. TONDOH,

Maunger.

HONGKONG BRANCH,

3. ViYour Road Distry). Hongkong, Seglembar 13,1028.

"THE JARK OF CHINA.

行銀國中

Küposlalij Aukkoclasɑ by Presidential

TriCindy 4/the Hapubili of China.

#Ajiherkael Capital $60,000,000.00

·T660-bp Copth/19778,000.00 28 0,059,425.24

ESPAD-OFFICE: FARING.

IHONGKONA' BRINUI:

Branka 2701 Varepe.

10

Chins

15

"

10

Bloppet

Non Stop

DOTTANPORSG)

London Backers Pha National Provin,

cial müünlan, Bank of England, LAI The Gpadly Trims Compang et Naw

BANK LTD.

Ertastasend 1889.

06,000

"Cargras, Lfully pait up)

Babafa FVED

Khan Ornon ----TOKOHAMA

Bombay

Reston Ayrto

Caloutta

Changskun

HJmesión (blokdot]

Harbin

Bouchain

NewNat? Binkies: #The Viving | lo obosited on application.

*Kasiami Bank, ) -

'Allowed on Curist

#2200;

Toans 'grinded an approv

11⁄2 BUNDATE

11,00

CIAL 'CARS.

By Anim

„NATIONAL' COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.::A

ESHLY AWA Мисари

NOTIOR

SWAY HOUSE

HAT MAKER.

Mo.. 16, Wyndham Street.

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING

VY DÖNEKAT

LAKE, TOPPION.

there. Oglet 1000,000,00 BOOKS & PAMPHLETSA SPECIALTY

Bab-Laager:---Chun Kywy Boŋi •···

General Banking, snel - "Mabwego" buskinges

kutometed.

“Lóasi uridad, og deproval sour

Carvant, bežngs Bod Vizić Tapostini bene

Clean Proof SW

46