1923-11-19 — Page 6

BONGKONG,

CANTON STEAMERS.

THE CHINA MAIL.

DAKAN-T

MAQAO ||NOTICE TO SHIPPERS AND

JOINT SELVIOR OF THE BOFOKONG, CANTON ♣ MÁGAO STEAMBOAT

90. LTD. AND THA CHINA, KAVIGATION 00, LTD, ma HONGKONG LOANTON LINEA 2A

2nd Ungs ~~~To: Camion dally at 6-some- and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton daily.sk ̈B. monod. A p.m. (Bundays 6'p.m. only)"

SÉVIOS OF THE HONGKONG, CINTON A MACAO STWAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MADAO LINE

Bailing to 'Macao--Daily at BAM. And 1 P.M. (SUNDAYS @ A.M. only) Bailings from Maqso-Daily at 8 A.K..and 1 .M. (SUNDAYS 3 PM, only),

"Information may be obs(cod at

Road Ceutra), Heino. Thos. Cook Bostoë tëndʼKalia,

Express Company' Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD. NEW YORK “BERTA

FOR NEW YORK AND BOSTON, VIA SUEZ.

8.8. “KUNGASTEK CASTLE", Salling on or about 12th Dec.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO.FUR GENOA, “RÉAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL

K

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO, CARGO OR THROUGH “BILLS OF LADING FOR, LEVANT, BLACK, BLA DANURE PORTE

FIUME having "Beba" re-opstod for testile, cargo fa also accepted for able port on through Bills of Lading. VERBELLS HAVE ACCOMMODATION FOR BALCKIN PASSENGERS REDUCED FARE FROM'HUNGKOKO TUʻTYABIEN PORTS 208. FOR SHANGHAT "YOKOHAMA AND KOBE.

„8.8 " DUCHESĦA D'AOSTA *.........Balling on or about and Nov. *8.8. “PERSIA".tilat:w.walafinger or about and Desi ang FOR BRINDISI“ VENION" AND - TRIESTE,

A

ན་

A

Via SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

*B.8. *TIUME-L."

Bailing on or about early Dec. DUDRESSA D'EOSTA ZaniSelling on of About darly Jan.

MATAL LINE OF STEAMERS

FROM JALOUTTA & COLOMBO" TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMKINTO LAL/Balling from Cališčte vil vekbout Ist Doo.

Regular Pasenjor and· Cargo Bervice tɔ-Honth-African Ports. Through Bill of Lading, issued 4am Hongkong.

For Freight or Cassgu on any of the shova Lium apply to *----

Telephone Central 1030."

· PASSENGERS

"ROJECTED","DEPARTURE:

SWZTÓW,

[18--0, 1-

Stuart Doller.

Lala do Panay.

Nov. 14-N.TESTakaoka Mara MEMBAN, NU AJALEHEMANTAU

20, P. L

Eastern Priuos,

M. 8. Dollar

„Manoautor Cigile.

Eastern. Arafura

Feb. 1.

97.R&A.

Eutorn.

Dec. 2.-P. I.

Arafura

-SOE. & A.

Bt. Albans.

14-B. F

City of Athens.

Kl-nɛshow, Hangonog:

MAYI:PORTS: A

DJ

Nor.

Robert Hollte span Atuart Dollse,

Booba Maru.

May: 10-D.LTM Haibong.

11-1.0.8.N. -O. B.K.

ON.

LOAN

3-DULES .-L.O.R.N.

17.-0 N. 1. Doo, O. SE

..Kaying.

Halfoong Taizong.

-Halching,

Konog „Kafia Mara.

Loshow: Kaijo Maro

FOOCHOW

Mov. 2.-D. L 1.-D.L

Hailong. ALocag

1. DT AV Hishing. LAGU: 14-SHANGHAMA Boy, 10-0... Russloginen

23, JC Jika Tirondari, 91.-1.88" * "Takmug-

Alabama Maru.

Láncoln.

14.

16.-N.

S.N. B.N.

Dec. 1-B.B.

LP 40.

(§. 19—P.M.-

12.-30. I 13.-UK,K 13-T.K.X 15.-P. & O, £1-0.P.8. 24-A.O.L APO

In, P.WO

6—T.KK. 14 0P9 19.-P. 17.—TE.X: 19-B. B.

Feb, 1, -P. & 0.

UCPB 21-0.P.8. Mar. 180.P.A

City of Parks

Breconen,

Bhimoka Mara. Tingang. Kaprysplasia..

-Siberia Maru.

Frey Maxinley.

Boudin.

C. Lopez Y. Lopes -Khink posta

-Carpedon,

Yakahame Maru. Ikiyo Maru Mapedonia Empress of A'lia. -Pros. Jeffurson. From Cleveland.

Teays Mart Empresa of Anda, Mores

Korea Maru. Isla de TADAT Karmale.

Boadu

Epres of Busia.

Empress of Alia. Kubes of Asia.

ATENTSIN

DODWELL & 00, LTD., Agents, Nov. 2.-J.OSN. Choongebing,

O. S.

K

"FROM HONGKONG SUBJROT TO ALTERATION.

* BAILINGS

LONDON, HAMBURO, BOTTERDAM & ANTWERP--Via Hingapore, Colombo, Boss and Port Said

AMUR MARU

sinmenttija metimu........ Munday, with Das, BIO DE JANEIRO, KANTOS BUENO ATRES –уls Balgon Blugapore, Colombo, Durban & Capslova.

TAŬUMA MARU (Call" at Port Elizabeth)..Friday, such #RDAY-VI Singapore and Golombo.

+

CALOUTTA—Via Singapore and Kangoon."

CANTES BARU (Calla at Panning)....................?Thursday, 2nd Nov, ARGUN MABU (Osils at Penang) Wednesday, 5th Floor ABON, KINGAPORE RANGKOR

KISHU MARU... Bunday, 2nd December. HONOLULUMAKUandacebook.Wednesday, 19th De VICTORIA, SEATTLE TACOMA VANDOUVER-VIA Shanghal and Japan Parts.

ALABAMA MARU, KANADSTAND Wednesday, Sat Now! NEW YORK-JIN FÉc porta, Sanyucisco and Prasa

"HAVANA MARUN JÁAN FORTÍMAÚ, Kobe, Quis, Valksjehl'and Nagoya,

BURMA MARU ............ BORNEO MARDTë g AMAKUSA MABU *KAIJO MARUAHUAN

KEILUNG VIL SWATÓW & AMDT.

TRAO T. IF TALK,

RAKAO BEď.AEELUNG

TOYEN MARU................

For further particulam please apply to Tal, Central For 4088, 10959, 4099.

„Middle of Novembar

Today, 20th Nov. ....Taapday,... -- 17th Nov. ......Sunday, 9th Nov. at 10 am. Sunday, 2nd Dec. at 10a.m. Wednesday, 29th Nov, at 8 s.m.. ...Tuonday, 4th Dec.

OSAKA SÉOSEN KAISHAZA

K. SHIMA, Mazinger.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE S

"BLUE FUNNEL" LINE (DOBAN 88. 00, IN. & CHINA MUTUAL EN. CO., LD.)

*ARD

KEET UNG. S Nov. 15.---0.8.K Amakam Maru.

*Parla Man. Dex. £-0.8, 5* Kaijo Maru.

4-0.8 K

$160. BK. Busko-Mara TAKAO.

16.-0.3.5 Basho Marn. HAIPHONG.

Jov. 34-T.C.,B.N.

Miagao...

Dec. 1-108*** Tossing.

TSINGTAO NOW 31.—IGAN, Takasag

26-0. N. 18.-1.0.8.5.

Shatting.

FOTO gang.

Nov. 22-C. N.

24-108.N. 18-C..N. 1A.-C. N 38.-LOS.N Dec. 1-LOH,N

Five

:

Kashing. 7Miomseng.

Iubnau.

Obighas

→ Chadong Lesang RANGKOK..

Kiungobow,

17.-0. Novať zołachow." $7.-C. N.

· 19,–10.8.N.

Nov. 29-B. L

L-BI 21-0.8.E PRON. 29-0, B. K. 32-NY.K,

23.-N.Y.£.

24-P.&O.

-KPM 3.-R. A. 25.-N.VE. 28.-0. N. 30.-P. & 0.

AMERICAN & - MANCHURIAN LINE Dec 1

(ELLERMAN & BOOKNALL 88.00, LDJ. SAILINGS FROM HONGKONG//

8.8, "AJAX” inkommasomersantileverantia Bam Ospal „.........goth Nov. 9.8 ITF 07 ODRINTH" 8.9,"OITY OF ATHENS is Stow Caga!...... th Don ZÜGE Avis Suez Canall Deca B.B. "CALOHAS, însansverseasoneria Suss Canal 845 Deg.

#senior prossed via Bros Cacal or Panama Quoal as Owner' Option Maligot to change wilkout pollon.

For tradekt and purkionjans apply to

BUTTERFIELD & SWIRE « THE:BANK LINK, LD., HONGKONG,

TRONH MIRR & B03A, IAD)

HONGKONG ♣ CANTON HOLTOAK MÁRSEY & CO. LTD. CAY

HAIGON, SWATOW, BINGAPORE, AND HOIHOW RUN,

Bastide, BPKDIAL FRINGILT BATES. Apply=KUJIN BANG STRAĀMSHTE.

302 Wing LAK EN Wast, Talephone «

WING CHEUNG & CO

SHIP CHANDLERS

GAND

GENERAL STOREKEEPERS

1.-U.8.8.8.

L-B. F.

BNY.K. JG. I

&-BL 11-ET. 120.8.8.

-

Barang

Kisingen.

Pfalz

-Bomstra Mar.

Горад. Andor Mart Kaying. Ossia Maru. Tigo Maru. Kama Muru. NYADES, Van Orgstraten.. Pery,

Wakan Maru, Chinhas Kalyan Alana

West, Proepset.

City of Bacacal,

Michion. Argon Mara

Katori Marn,

Glonemor

ads

Barpodols.

+ Honolula Maru.

13- P&O

Houd

-16 P. & D.

--15---BF.

Atrira Niarchow.

Diomed Helenus. IA.B. B CLopes Y Lopens 10--N.D.L^

Holstein!! Takada. 23B. 1.

KARATORLU Pres. Jazórmón. ISP & O; '\nƑ«l«I-Hind. ·

D-GL. Glecapo.

Nor, 20-NY.&... Aki Marte

PLEASE HD Proz MaKinley,

K-KAL. Aldof von Bayır.

26. Tanyo Y.

[02:16–KPM,

SAT.C.J.L.

Doc. 1 T.R.

120N.DE

likembant.

Haldeng Maru,

Jan. 2002; La

Calabacin

Feby:8B. By Apr de TanBY. BARCELONA VALENCIA Van Ovarateaton | Nor.?L-HATAN Havolland, Tilboda

Bivo Macus,

POSTELA.L.Nerdland

BERTBEND, Lopes V-Lopes. Holstein, 2007bB-B Balada Papaying

RINDISI VENICE & TRIBSTE

GALANGREIZ BADCUTTAD TAG |

| Nor, 21--B. Len Japun,

Oškica Mara.

Dec. 1-1.0.H.-154 Küfəndg.

BL 12--0, K

*** A JA PENzugepikir ke Nov. Hin

Des de la s

PLANTE, USUAR

Des. 1-hlu

Oak Marty, Wakam, üfarm. CE

PIZZAVAK, A+ Tidor Harn.

| Dec. 7a8cs By Logan andaian d

Jan.

Pab. 19- P. & 0,

Mar. 2-P.&O.

Apr. 3.-P. 30,

Boudan.

BOMBAY AND 'COFOMBUS

Bujatra Mary.

Anded Maru.

Bdr. W20 BI

jer NTE. Jabaya Yarns

Doc A-0.8.K

*13 —P." 0. 18-8. 8/ -NDL

Mar. 29,--P. &0. Apr. 16.-P.&O.

SYDNEY AND Nov.-N...

Jan.

MONDAY, NOVEMBER 19 ÷1923-

CANADIAN

STEAMSHIPS.

PACIFIC

LIMITED

flom smátt bra 10 soliba sér 07)

HOME VIA, CANADA

marlw si oblu Hongkong; „de. England,,s) i svumum of fun VAA BRANKA), Nanguany, Kyun, Yoxe

تراض

30 G. L. 1

MARSEILLE

Hermit --||-Hanson Maatu.

Derbytiga hộ Hamborg be

here and through "ilobata Jaruni.

ain's Day

Mt. Standard Storpion Cars, Cora partzela, &, Derwing Room Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver in the Bookles, Csigsty, Winnipeg. Montreal and Casboo,

ZA KUAMUANADIAN PAUIFIO THROUGHOUT”.

Now. B.

30P.&O.

Kalsaiti.

Bedon

-

Midday

Jan

Parts.

Coyes Y Lopes."}

Holstein.

Fiber I-Hird..

Fob.

MELBOURNE,

ANY MATT

Mer

Amfora

Sebas

Arafom

8. ADDE

Nor M-LQ8.8. Leimga

20-03 Terms Kára. 20.-E. 7. **Probesilaus 21,-0.4K Alabama Maru- 11.-P.-H. Pro Lincola. R-NIK Tango Mára, RL City of Earia 14.-Nanyn Y.E. Choribou Hara

ONE Barico Marr 19.-U.P.§.**** Tapes of Hussia. IN TTİK. Persia Marti

11--1-

TKK 32-A.O.L

T

Hiberia Marcas Pres. Mokinley. HONOLULU,

Nov 11.-P. M Pros Elinorin 10.-T.KL - Siberis Murn. Dec. 19.—H MST: »Ping Tatt.

MTAker" Friso Mar

B-P

Jan. B-T.K.K. Tenyo Marn,

TRE Karen Marn

• VANCOUVER, ETC.

Protealank.

*

26:

160

B

Jan B

Feb. 16-R. Y

Altham Mart. Linkbidzooka Maen,

Pres. MoKinley.

mory of Rusia Yokohams Maru:

Phlocteten

Mar 17BF. Achilles i

POWERS VICTORIA,!0

Nov. B.P

14. -N.Y.R* -A.O. Dec. 11-A, 0. K.

1-NY.K

Jan,288.F.

Feb. La

Tropes laun Albina Maru. Shidzonks Maru Pros, MoKinley, Pres. Jackson. Yokohama Mary, “Aghilles,

Pris. Jofotion

·Philocteten z Tindalone.

Empreen

Mar. 15-0.2.8. ET

STUOTES of Ads. 17-B..

Achille

? BRATTLE Now, M.-F.

R-N.T.L. Dec. 13-A. O. L

18-B.-H.. 134-A, O L | Jan... ¡ ›R=R: V. B. F.

Ma 17.-B. F

Proteriland. ““Xishama Mara.

Shidmoka Maru. Pews, Jackson. Jõkshwa Maru.

Achilles ii.

་ཀ་

Philoctetes

Tyndarens Achiles

LOS ANGELER

Nov. 3.-U.8.6.B. West Iran.

SAN FRANCI800.

MOT. 21.-P. M.-*

$5.4.B.. 30.-T.EX.

Dec. 12-P. M

18-T.K.K *** 26.----P. M. - Jan. 6-T.EE.

INDL

17. T.KK.

Pres. Linsola.

West Ivan. Riberia Maru. Prez. Taft. Mikyo Maru

Pros Cleveland. Tenya Mara. Sfart Dollar- Korea Marn.

SKANDIVALPARAISESATANA

VIA JAPAN, HONOLSEN-SAN FRANC

BAY PEDRO, Satnes

BALBOA

· OATCAO) AMICA & Iquique);

10-A

1871.4.0. May 16.-P. 40.

City of York.

P.CO.

"Khyber.

Chile

LEIFY DE Caizo.

Chion

Kashmir.

GIBRALTAR,

`Nov. 94-

Déc.

Kalyan

Nov, 20.-B. F

GLADE

Kamo Mart.

Boudan.

מרענן.

Empress of Russia 30. 4P. & 0. Belysn Deo. L-R, L. Zaty of Karachi. GE. F. Machson

Natori Maru.

Gilanamay..

16-BA IRA.B. 31.D.RB

Afrika

Helguns

Empress of Alia.

Antolame

P.&O. Tele-I-Hind.

"Glenspp.

HAVRE.

Doa LIBUR My Dania M

MAZULIVERPOWYS

Nov. 30.-R. F.3462" Osnis. Du L-BE

A

Kestnan

17- Bisower Mingobow. 312 F

Diomed... RAIN. HULL BA Doo, ak,--G. I Gantipp:

MAHA GLASGOW.

|_ Nov. 3),--B, #Hello? Kerann,

DeafB. F

Danley

31.—Beli ng "Diomed.. Chad som AMSTERDAM. (Nov, 94295T. Q, J.L4 Chodarkerk.

Deck. Ev

| Jap NEA RF

Ladmedion.

JOTE

Feb. 10.-E. A Mar. Der BA.

Chie.... Apr. 10-EA

- ROTTERDAS. JN(v. 10–0. §. X.

4maxon Maru. filpoce

#4.—ILRL ̈******Adolf von Bayer.

Nyanks Havelland.

Ouderkorek

Freight and Express

WIE HOWANITA, 200, 29, JANTUA (PANY!

GACANPAC NAVMILES.

STRUTHERS & BARRY,

ÖÖVERSMENT SELEPAS a då "or

EXPRESS FREIGHT, SERVICE,

TO LOS ANGELES AND BAY FRANCIBUO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

0.5.60B." West Itas mijn Doo Hin kong Bled Warranteve a stretot, nes svquizal 99% |Louras Hongkong With Kävember BARGO-LOG. PRED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO OF WEEKLY BATLINGS FOR MILÁNTIO- SHABOARD? PORTRETTENBORGA "BILLIEF

LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POLPIVOTAL at seļi-kami nga vo králéronas nad | Quiza 11, Tusentals A

"TO SINGAPORE.

‚U.J.B.B, "West Prospect"

Dae Hongkong 30th November Les Hongkong lat Deosmber MOTO MANILA AND P: LĀPORTS. P.

-U.S.8.B. "West Marwah"

4

ve lozenSARTAN ALANto e al

Due Hongkong 2nd, Desember Leaves Hongkong : 4th December: THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTY NOT SERVED;

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

JAPAN-CHINA-PHILIPPIN ANG TERKE

STRATS AND JAVAS:

Jai Ploot, Queen's Buliding, "Pomi Contra!No. 2005; H... 0483, Bus-kgml.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

KAMO ZA SOUTH”CHINS, ODANT, KONT'SERWACH: ➜BQUEAR SERVICE FATAH, High Claas Comak Bossmem haring" good Th and Baloon. Iodant Ordna popula

VENDOR

BELAMITOP

BEWATOWAMOW S& FOOCHOWA KAN

"AND"RETURN.

(Docupying, 2 to 10 Dario umet

Cling LED osla

HAINONG... ] Dept. W. 012 @mors. TUESDAY, HAIFOONG....is | Capt. Ellis-MS (2) FRIDKY, PIKICKING ...i | Ospt/35/8. Thomasco... | TUESDAY,

C

20th Nov. at 1 pm. 23rd Nov. at p.m. TEK Nor, a 1 pc.

grefriss and Pegazitems from, the Company's Wharf (near Blake Flac),

For FRIGHT and PABRAGE apply, bo--

DOUGLAS LAPRAIK &

Managers.

JRE

- ELLERMAN

BUCKNALL

பின்பம்

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

Projected Fallings ago, Hongkong. Babject to alteration.

4th December Marselllar, London, Rotter

dam & Hamburg. PASSENGER SERVICE,

94-HAZ

Doc. L-HAL

Eemland.

Olw of Karsahi.

Glena

Barpedon

¡Adiastas: Glengarry.

"CITY OF KARACHI"

“CITY OF PARIS " “OITY OF KARAOHI"

"CITY OF FARIS”

"UITY OF CANTERBURY

POETY OF CAIRO

Single 1st Class A Betera

Helenge Mach Holstein

Autolysus.

B. F.

Glaners. Freussen-

Kato Maru, Adolf von Bayer... Nyanza.

TARAKANTWERP Nov, 15.-N.Y.E. 48.L. 24-P.&O. -30,~~P, &0.

Kalyan $28. L Kainer-I-Hisid. Dec. LHAL

Ermland HK-FYK✨ Katori Maru, 14-P&O Devanha Jan. 23-3. 9. Laomedon.

HAMBURGJU

Glanzus LA PIE B.B.Idolf von Bayer.

HAA. L

Ermland.

Machaon

KAKL

City of Karachi

TEET Radyo Maronov. 90-R TA Jane Ikov15. Lavon Bünket Dollar.

15/AKH, Rakoyo Maru,

PORTLAND, 17 0:8,8,B. | West Jesus.

DAIRE

KONIT OF YORK” ·

یا گاه

Bed Noyember fi.4(li Donosiber

ad January non

1st February

30th March

18th April

of Shanghai and Japanui. Marsailles & London,

v · Marseille & London.

Marseilles & London. Harboilies' London. **Marseilles, &r London.

FARES TO LONDON, ZINKOWA SE POLICIA 2nd Clas

*particulars api

THE BANK LINE. LTD. (Tel, Central 780).

er to Holyoak Massey & Co., L$4, Canton,

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA OLSEN BHANGHAI, KOBE, TOKOBAMA

"SPECIAL" THEU

ADIJONYA ALATES TO◄ KUROPE:

From Hongkong BESIDES

Sant(lo) Nov. 18th. PRESIDENT MOKINLEY GROUILDER NOW, Soch.

Calling Every 15 days)"

MANILA SERVICE

MÖKINLEY:

ADMI

ORI

Shanghai Bah