1923-10-31 — Page 6

6

KONGKONG, CANTOV & MAJAO

STEAMERS.

JOINT BÆRVICE OF THE HONCHONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT VO., LTD. AND TES OBINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG CANTON LINE dallings-To Qenson dally at 8 am and 10 p.m. (Sandays 10pm only) from Canton daily at 8 am and 6pm. (Sandays b p.m. only) ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAĐAO STWAMBOAT 00, UND. HONGKONG MAUAOLINE

Sailing to Macro- ■ "BUI AN "f8AM. From Wing Lok Street Wharf

S. "HONAM”

(Sunday 8AM. only).

2. From Rongtong Wharf (Bunday ra no sailing.)

Exiling from Macao-..HONAM"

B. "SUI AN

8. (Bartha Hongkong Wharf) (Sunday no sailings.)-

P.M. (Bertha Wing Lak Stree Wharf) (Sunday 3 P.M.)

Farther Information may be obtained at the Company's Orton, 41 Der Your Road Central, Maza. Tros Cook & Son, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH,

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ. B.S. "BOLTON CASTLE" .............Sailing on or about 18th Nov, B.8. "MUNGASTER CASTLE"Sailing on or about 12th Doo.

LLOYD TRIESTINO

THE CHINA MAIL.

CANADIAN. PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA__||_

Hongkong to England.

VIA EMAWUHAI, NagarAxı, Kosu, Yokomama, Vancouver, MinYKRAL À QUIBIU,

From D

From

Doe Hongkong. Vandover,

Casada.

England. E/Canada Nov.

Melita 17 Dec.

Dor.

15 Dar.. 201 F-Russia Nov. 29 Doc.

Minnodosa Dos. 17 Jan. Australia Dec.

Marburn Jan. 16 Jan. Jan.

Montaxim

Fob. 8. Feb. Other Atlantio Sailings avery few days to Liverpool. Boatlympton, -Glissgow," Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Aliotmani of Cahine on Atlantic staunery held beze wad through tickets lined,

17 21 Jan. D

10 Jan. 38

Early reservadiosa necesary.

Thres Trans-opticørtel Tralar Dally,

ta

16

Standard Blamping Cars, Compertmmts & Dewing Room Canadian Pacific Hotels at Viatoris, Vancouver, in the Bookies,, Calgary,

Winnipeg, Montreal and Quebec.). SA

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”

Passonger Department Freight and Expross

Hongkong Office.

Telephone 708 Osblos GACANPAC. Telephone 42 Cables NAUTILUS.

TAKING CARGO FOR GENGA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORTS. FIUME having beзa re-opened for traße, cargo is also accepted for this port on through Bills of Ladlar. VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERI REDUCED FARE FаO HONGKONG TO ITALIAN PORTS £83,

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBĚ.

alling on or about 28th Oct.

8.8. "FIUME-L“

S.B. DUCHESSA D'AOSTA".........Sailing on or about boglaning Doc. FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.

VIA SINGAPORE,

PENANG AND COLOMBO.

8 8. "VENIZIA" 8.8. "FIUM K." DUCHESSA D'AOSTA ma ve

...Sailing on or about 8th Nov.

Bailing on or about early Deo. Sailing on or about early Jan

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM UALOUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

B.S.UMZINTO"...Sailing from Calcutta ne ur about 1st Doo, Regular Passanger and Cargo Bervice to South African Porta. Through Bill of Lading isaned from Hongkong.

For Freight or Passage on way of the sbava Lines apply to :-

DODWELL & 00., LTD., Agənta.

Telophone Central 1030.

O. S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DIGULAR SURVIOR di Jart, High Game Cons) Stommars haring good ̧ A Accommodation for First Cisan Pazwanger. Hinotrio Light and Fras în diversome" and Baloons, Exonent Oulais

R

BERAMERI

SWATOW, AMOY & FOOCHOW..

WEDNMADAY. OUTOBER 31 · 1983-

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING V.9. GOVERNMENT BHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO -- FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE-

---- ·U.8.§.D,, **.Want Crotus" ...Dae Hongkong 8th November

Lavon Hongkong 7ch november. OABĜO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO OF WEEKLY SAILINGS YON ATLANTIO KHABOARD PORTE THROUGH BILLA OF LADING ISSUED TO V,6, AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO SINGAPORE, !

1.0.8.B. "West Prospect" ..... ...Das Hengkong 95th November Leaves Hoogkong: 27th November

TO MANILA AND E. L.PORTJ. ·

U.S.S.B. "West Marwah "... ......Dao Hongkong 2nd Qasember Leaves Hongkong. 4th December

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED, .

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

BTRUTHERS & BARRY.

L. EVKRETI,

Geoama] Agent fos JAPAN-CHINA-PHILIPPINER INDO-CHINA-STRAITH AND JAVA.

Is Foot, Quen'n Bočkking, Phone Central No. 2006)

E. E. CASE, Bon-dgmì,

P

PORTLAND DIRECTE

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Bavannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING ·00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIP3 True Hongkon Returg Dongkong loading Vousal.

For Pippine Infunda for Portland U.8.8.B... "West Kader" 7th Nov.

7th Nov US S.B. 8.." West Jessup" 18th Nov.

And Doc. ARNHOLD & CO., LTD.

AND RETURN, (Occupying 9 to 20 Days)

CLAPHAZI

LATING

S.

Phone Contral 1500.

zod Nor, at I p.m. 8th Nor. 2pm.

HALFOONG. Capt. Ellis Walkor.... FRIDAY, HAICHING... Capt. J. 8. Thomson... TUESDAY, HAIHONG Caph W. O. Passmore.. FRIDAY,

Deadmanova, pendekezet

9th Nov. at 1 p..

..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (usar Make Flor).

Tot FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Managers.

JRE

ELLERMAN &

BUOKNALL

F

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

Projected Sailinge from Hongkong, Subject to altoration.

"OITY OF HANKOW"

"CITY OF YORK"

"CITY OF CAIRO"

10th November (Havre, Loudon, Rotterdam

i Hamborg.

PASSENGER SERVICE.

23rd November

4th December

2nd January

21st February

30th March

Ja, Chater Road.

C

HAMBURG-AMERIKA LINE OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp and Genon.

M.V. "ERMLAND”.......................arrive Hongkong about Int November. M.V. "PREUSSEN". ..............................Arriva Hongkong about 28th November. HOMEWARD for Genor, Trieste, R'dam & H'barg via Philippice Islande.

M.8. "HAVELLAND" ...leaving Hongkong about 24th November. S.S. "ERMLAND "..........leaving Hongkong about ist December.

AGENTS:

ARNHOLD

IA, Obster Road. Canton-Carlowitz & Co. Bwatow-Gebruder Rosso. Foochow Biemssen & Krohn.

& CO. LTD.

Phone Central No. 1500. Macao—A. A. de Mollo. Amoy-Pasodag & Co.

(Outward O Bauft. Manila

{Homeward E. Viegelmann & Co.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.

The M/S "OBILE”...

will be loading for Marseilles, Rotterdam, Amsterdam. Hamburg optional Londen, Copenhagen and other Scandinavian

**CITY OF PARIS"

"CITY OF KARACHI” "CITY OF PARIS"

Shanghai and Japan. Marsellies & London. Marseilles & London.

Fürther sallings --

"CITY OF CANTERBURY”

Marseilles & Londón.

Marseilles & London.

12.

11

4th Nov.

Tuckday, 20th Nov. ..Thursday, 1st November.

18th April FARES TO LONDON, Single 1st Class "A" £92. "D" £84. Retura

181. For further particulars apply to-

THE BANK LINË, LTD. (Tel, Central 780)

Marscilles & Loodon.

147.

2nd Class "A" £82 "B" £LO,

1.08

98.

M.8. "AFRIKA" M.B. MALAYA" M.S. "ANNAM" M.8. ASIA" M.S." FAVA" M.S. CHILE*

H

"

TR

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore, Colombo, Saaz and Fort St.

LONDON, MARI) ................... .............. Wednesday, Just Uct. RIO DE JANETILO, SANTOS BUENO AIRES--Via Stalgon, Hlagapose, Coleman, Duelena Capetoan,

OANADA MAHU (Calls at Montovideo.)..........Friday, 2nd Nov, BOMBAY-Via Singapore aist Colors.

CELEBES MARU (calls at Fanung).......................Sunday, ANDES MARULDU

SAIGON, SINGAPORE & BANGXOE,

BUSHO MARU....

CALCUTTA-Via Singapore nna Raagamun,

INDAKU......... Wednesday, 14th Nov. VICTORIA SEATTLE TACOMA & VANCOUVER-V Bhanghai and Japan Pyria,

—ALABAMA MAK...Wadoosday, 21st-Nov- NEW YORK-Vin Japan poris, San Fraticiweo and Prati

HAVANA MARU

JAPAN PORTS-Moji, Kole, (aka, Yokkaichi and Saguya.

AROUN MARU

DURMA MARU

KEELUNG vs SWATOW & AMOT.

KAIJU MARU......

AMAKUSA MARU

TAKAO in SWATOW & AMOY

31 ח

TARAO HEELOKO,

...Beginning of November

Tuesday, 30th Dat.

..................................................Thursday, 15th Nov.

„Sunday, 4th Nov, at 10 a.m. Sunday, 11th Nov. at 10 a ni. ...................Thursday, 8th Nov. at 8 a.m.

BATAVIA MARU......................... ......................................Saturday.. 3rd Nov, For further particulars please apply to

Tol Central No. 4099.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

K. SHIMA, Manager.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OOHAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL HN, 00., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUOKNALL 88, CO. LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,

8.9. "CITY OF ORAN”...............................................................................Via Sacz Canal

5th Nov. 8.8. TEUCER"

singaporejen zemis Baez Canal15th Nov. 38.TM AJAX” via Suez Canal... 28th Nov,

810smste proceed vis Sorex Owal or Panama Canal at Owners' Option. Rubject to change without notice.

For frolaht and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD,, HONGKONG.

· (JOHN FWERK & SONS, LTD.)

HONGKONG - CANTON HOLYOAK MASSEY &300, LTD. CANTON,

E. HING

ds

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Baru,

Also Shipedandlery Articles,

er to Holyoak Massey &. Ço., Ltd., Canton,

THE

ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE.

PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON

From Hongkong (For Beattle) Nov. 3th

Nov. 18th

I

(Sailing Every 18 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT MADISON

Nov. 9th

H. E. & Shanghai Bank Building.

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE

AND HOIHOW BUN,

Splendid proper accommodation-large and alry berth cables Sited throughout with electricity. HPECIAL FRKIGIPILATES, Apply-KUỂN SANG STEAMSHIP COMPART—

01 Wing Lok Bt. West, Tulaphone Central zić,

TEL. CENTL 1259,

P. O. BOK

452.

NIKKO & CO.

Japanese and Chinese

FINE ART CURIOS

MEN AND

Fancy Goods, etc., etc.

71, Des Vaux Road,

15, Wing Wan Street,

Ports about 5th November.

Expected on

or about.

14

6th December

8th December 6th January. 4th February

6th March

Subject to change without notice.

Will leave homeward bound

on or about. 18th December

610 January 1924

Jath January

10th February

For further particulars please apply to:-

9th March

10th April

བློ་ར ༤ ༤

JOHN MANNERS & 00., LTD.,

Agents.

WING CHEUNG & CO.

SHIP

CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Dès Vœux Road Central, HONGKONG,

NOTICE TO-SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUK

FROM BANGKOK.

Nov. 7.-E. A.. 11-E A.

Banka.

Motang.

FROM SINGAPORE.

Nov. 30.—US8.B. Weet Prospect.

FROM JAVA. Kov.......1.-J.0.J.L -Omblin:

30.--J.C.J.L Tjibodas.

-

FROM MANILA, Nov."4.~-J.U. L. Tjibodas, |D6o. 1--U.S.8.B. Went Marwah.

FROM JAPAN,

Nov. 4—J.0.3.0.

18.-J.O.J.L

Nov. 119. 1.

Thikarang. Titkini

FROM CALCUTTA,

Tando.

FROM MANILA, Fov, 18-0.5.8.B. West Soquapa

FROM SYDNEY: AND MELBOURES

9.-0.4.8.9.

Dea. 10. E&L. Jan. 7-E, & A. Fab. 1. & A. Mar.. 7-E, & A. Apr. 4-E & A

Eastore,

Victoria

Arature.

St. Albana Fastera. Arafura

St. Albans.

FROM VANOGUYER.

Nov. 2.-O.RS.

4.-A. O.L 6.-O.P.3. $2.-B. F. Dec. 13-1. F Jao. 10.-8. F. 30.-B. F.

Feb. 27.-B. F. Mar. 18.-B. F,

Empress of Alla. Free. Grant Empress of Canada. Achilles. Philocte. Tyndareas Protexiaus. Achills. Philoctetes.

FROM PORTLAND,

West Kader.

Nov. 3-U.S.8.B.

16-0.8.8.8. West Jessup

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Nov. 8.-U.S.8.D. West Cactus.

FROM

Nov. 2.-.P.S.

4.-A.O.L 23,-0. F

Dec. 1R. F. Jan. 10.-B. F.

50-B. F. Feb. 27.-B. F. Mar. 18.-B. F.

SEATTLE.

Empress of A'lia Pres. Grant. Achilles. Philoctetes. Tyndarens. Protosliaus. Achilles. Philoctetes..

FROM EUROPEAN PORTS

Nov. 1-.A.I.

1,B. L.

20-J.0,J.L.

98.-H. A.E.

Des in...C II.

Ermland. Benmohr.

Zistma.

Preastca

Rheinland.

Oldekerk.

28. H.A.L.

:

Jan. 30.-H. Ac Tà,

Vogtland.

LORDER..

Nov. LG.L...

1.-P.

3.-P. & O.

17.-G. E

I.-P. & 0.

25.-Q. L.

29.-P. & 0. 30.-P. & O, Dec. 3-G. L.

13.-0. L. 14.-P.&O. IT.-G. L. 29.-P. & O. Jan. 4.-P. & 0, 11.-P. & O. 25.-P. & O. 31.-P. & U.

Feb. 8. &0

22.-P. 40. Mar. 7-P. & 0.

18. .&O. +21=P=&:0,"

Apr. 4.-P. &Ọ..

P.-P. & O B.-P. & 0. May 3.-P. & 0.

Glengarry, Davanha Scilia Glenapp Kaisor-I-Hiad. Carmarthenshire. Boudan.

Khiva Glentara.

Glenifer. Macadonts.

Carnarvonshire. Kashgar. Sicilia. Moren Karmala.

Soudan, Naldara.

Delta.

China

Sicilia,

Kalyan

"Kashmir.

Boudas

Khivs.

Delts.

FROM HUMBURG.

NOT. 1.-H.A.L

18.-H.S.L. 28.-E..A.L

Dec. 26.-E.A.L.

Ermland.

Hindenburg. Propssen. Rheinland.

FROM COPHENHAGEN.

Dec. 6.-X. A.

8.-E. A.

Jan. 5.-E. A.

Feb. 4.-E. A. Mar. 8.-E. á.

Malaga

Annam.

Asia.

Jays.

Chile.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codes Dead: A1, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dook Owners, Ship Buildors, Marine and Laud Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electriclaus.“

| Talophons No. 1116.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

EING

ANGINEERS 20Ɛ SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRABY and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have

-over thirty young experience. We own two Blipwej; and can wommodato ang ||

coaft of 200 foot long.

Town Office : 64, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Contral Foi 459. Shipyard : Shum-Bui-Po, Kowloon, Hongkong, Tel. Kowloon No. V.

* Estimates fornished on application.

Hongkong Ayıl 2, YOUR

Corner of Pottinger St.

HONGKONG.

昇

CHEUNG SING

JEWELLEES

Dealers in Chius Jades, Diamonds, Pearls, Precious Stones & Amber Beads,

78, Queen's Road Central,

Tel. Centi, 3902.

Inspection Cordially Invited.

Steel Twin Screw Dosan-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick".

Built, engined and equipped complets by The Hoogkong & Whampos Dock Co.. LAL, Hongkong, for their own trion. 1921. Langth 155 B. P. Badih 14 (a) Depth 17 (m) IB. P. 2005 Fitted with electrically driven enkmersible und_centrifugal pumpe, air compressor, wireless, senrodlight and all modern appllanous for Salvage Worką -

Please address enquiries to the Chief Manager:

B. M DYER; 2.86. LI:A., Kowloon Deow, Honaxena,