1923-10-27 — Page 7

SATURDAY OCTOBER 27, 1929.

P. & 0.-BRITISH INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

-(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

CHURCH NOTES.

THE CHINA MAIL.

TWENTY-FOURTH SUNDAY AFTER TRINITY.

THE EPISTLE, ·

The passage of Scripture appoint ed for the Epistle is one in which thanksgiving to Almighty God and affection for his fellowmen are intricately blended. One phrase perhaps reads curiously to modern cars,-"God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ." The Revised Version has altered it by rendering "bowels " 'tender

mercles. No doubt the revisers were influenced in this by another

MAIL AND PASSENGER SERVICES Pauline phrase which comes in the

STRAITS, JAVA, -BURMA,--CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF; WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &0.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrnct with H.M. Government.)

8. &

Tona

**CALEDONIA “

"NELLORE"

"SICILIA"

Krom Hongkong (about) 7,022 2nd Nov, Midnight 0,863 8,813

"MALWA"

"KALYAN"

8th Nov.

14th Nov. 14941 18th Nov. 24th Nov, 30th Nov. 13th Dec. 14th Dec. 28th Dec.

* NYANZA”

7,099 9,08%

"SOIDAN"

6,690

DEVANHA"

8,092

"KAISAR-I-HIND"

11.430

Destination

B'bay, Miles, Gib, Lidon& A'warp,

Barsailles, 'don, A'werp. & R'dam. Singapore, Penang Col'bo & R'bay. MARSEILLES, Gib, L'don & A'werp Maraeities, Ldon, A warp.& R'dam. Massiles, Loudon & Antwerp. S'pore, Poning, Colbo & Fombay. MARSEILLES, L'don & A'warr

'bay,M'lles, Gib. L'don & A'worp

1924

"KEVA"

9.007 11th Jan.

"MACEDONIA *

"KASHGAR

11.480 8,910

15th Jan. 8th Feb.

"MOREA"

10,911

2nd Feb.

"KARMALA "

7th Mar.

"NALDERA"

16,023

21st Mar.

"DELTA"

8,1417

4th Apr.

7,858

18th Apr.

9.082

2nd May

8,900 | 16th. May,

"ORINA'

KALYAN "KASHMIR"

BRITISH

"TORILLA"

"JAPAN"

INDIA-APCAR

5,25 th Nov.

514th Nov.

BASTERN & AUSTRALIAN

"ST, ALGANS"

* EASTERN"

"ARAFURA

4,500

4,000

3rd Nov.

1st Dec 8,000 1 5th Jan.

Maramilles, and Loxron Via usual Ports of Call

do.

Flo.

do.

do.

do.

do. do.

SAILINGS (South)

Singapore, Poning & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

SAILINGS (South) Manila, Tuesday Island. Townsville. Brisbane, Sydney & Melbourne

do du.

Frequent connections from Australis with the following:--

Epistle to the Colossians, 'bowels of mercies. But if any one will take the trouble to look up the five texts in which the revisers have dealt with this word 'bowels' he will have to admit that they have not been quite logical and that the word would have been better ren- dered by heart. Among the ancients the Greek word now translated by bowels included also the heart, and in modera languages it is best translated by this word. In English literature at any rate there can never be any antiquity about the meaning of such a phrase where heart is used.. "Give me that man, says Hamiet, "That is not passion's slave

and I will wear him "In my heart's core, ay in my

heart of hearts.”

CRICKET.

: -་

What might pass without comnient in a citizen of this world was in- excusable in a citizen of Christ's TEAMS CHOSEN FOR THIS Kingdom, and because it was in- excusable it led to consequences.

-AFEERNOON.........--

lt-reimposed upon him the once---On the Hongkong Cricket Club forgiven debt, for the debt was a ground this afternoon, the Club spiritual one and was subject to

spiritual conditions. It could only team will meet the Navy in a be cancelled in its entirety if the friendly match, At Kowloon the conditions allowed of this. It was K.G.C. let XT, meet the Indians in not a matter of tearing up a bonda-league fixture, while the second- but of understanding God's pur-strings will try conclusions on the pose. The unmerciful servant saw I.R.C. ground. The first teams of a freak of judgment, not a purpose the C.S.C. and C.R.C. have a of righteousness and therefore he leagues fixture on the latter's ground. rejected the release from his bur- Craigengower and University first den. Not having in himself the olovons meat in a friendly, while the first faint beginnings of a spirit of R.E. visit the Varsity to play the forgiveness he was incapable of second team, accenting God's forgiveness. For him Christ died in vain.

ST. SIMON-AND ST. JUDE.

Below are teams for today.'

H.K.C.C. v. NAVY.,

In this friendly match ou II.K.C.C. ground the following will To-morrow is the Feast of St. represent H.K.C.C. :—E._J. R. Simon and St. Jude, Apostles and Mitchell (capt.), R. E. A. Webster, Martyrs. It is thought that St.A. L. Gace, A. C. Bowltor, E. G Simon may have been one of the Lammert, G. R. More, G. H. four foster brothers of Jesus, a son Piercy, E. G. Englund, H. E, of Joseph. He belonged to a sect Hollands, A. V. T. Dean and J. N. called the Zealots, great asserters Owen. of the honour of the Law and the strictness and purity of religion: these Zealots looked upon them- selves 25 the successors of

.

T.K.C.C. 2ND XI. v. BAM.O.

Phineas and without waiting for Happy Valley. The following will This match will be played ut the usual formalities of the law; assumed the liberty of question-represent HK.C.-L. D. Me-}; ing notorions offenders and if Nicol (apt.), J. P. Bridger, C. V. necessary executing capital ven- Mark, L. 6. Johnson, D. E. G. geance upon them. They were Nicholson, D. B. Peut, D. H. F. of course great disturbers of the McMaster, D. Beid, G. W. Sewell, peace and their turbulent and un-E. C. Hagen and A. Stevens. governable behaviour which year by year grew more lawless was partly responsible for the fall of Jerusalem.

UNIVERSITY v. 0.0.0.

Every reader knows what Hamlet means. It is not quite so easy to see what St. Paul means.

The following will represent this Lightfort's paraphrase is helpful.

The Gospels tell us that Simon University 1st XI. in a friendly "Did I speak of having you in my the Zealot became one of the watch against Creigengewer to be heart? I should rather have said twelve Apostles and make no fur-played on the latter's ground :-- that in the heart of Jesus Christ Ither reference to him. The early. A. Ronjaim, H. N. Ballatchet, long for you. In his love for his Fathers record his preaching the. K. Quick, M. H. Roffey, A, S, Philippian converts the Apostle Gospel throughout Egypt, Africa, Hett, W. M. Giltins, P. O. Yow, knows that he is only reflecting and all Lybia and from thence west-31. B. Oui, C. A, Peterson, S. the love of Christ. His love is ward; the Greek Kalendars affirm china and B. P. Ng deep and true, because the Spirit that eventually he came to Britain of Jesus Christ dwells in him, and where the Pagans at last crucified is both the source and motive of him. his affection. In this genuine and deep love he and Curist are one.

There are two othernames given to St. Jude by the Evangelists- Thaddaeus and Lebbæus. It is thought that his change of name may have been due to the particular dislike of it among the Apostles on account of the treasonable and wicked practices of Judas Iscariot. and they wanted to prevent all possibility of mistakes. St. John the Evangelist confirms this when not Iscariot." For many years after Christ's Ascension St. Jude preach- ed in Persia with great success, but

The Union 8.8. Company's stoniners to the United Kingdom via New Zealand. that there may be truer know-in speaking of him he says "Judas,

Vancouver, San Francisco etc.

o P. & U. Royal Mail stoomors to London vin Suez Canal.

The .&O. Branch Bervico of steamers to London via the Cape.

C.S.C.C. 1ST XI. v. C.R.C.

The following will represent the] Civil Service Club on the Civil Ser vics ground in a League fixture against

the Chinese "Recreation | Chub-A. E. Wood (eapt.), G. R. Sayer. F. J. de Rome, A. R. Sutherland. F. Holdman, F. Ling, F. Baker, T. H. B. Nihill. R. C. Witchell, W. H. Edmonds and P. T. Lamble.

KOWLOON v. INDIAN R.C.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER

BAILING.

DESTINATION TIENTSIN darbay

OREONGSHING...Sun., 28th Oct., d'light SHANOTIAT VIA SWATOW »ani......TAISANG....6 28th Oct., d'light. HAIPHONG via forrow.................LOKSANG.............................Bu... 24th Oct., 10 a.m. BAROK Vis SWATOWKWONG SANG.....Sun. 8th Oct, 20 an ANTUNG VIR SWATOW, SHANGHAI &WAISHING........Wed., aleb Oct., d'light.

THINOTAU

Koan via, AMOY & SHANDRA......KUTSANG Wod., 31st Oct., d'light. BANGKOK Via Homow..............CRUNSANG ...Thurs., 18 Nov., 9am. SANDAKAN........... M. LUSANG ......Thurs., 1st Nov., 3 p.. SHANGHAI KINGPO...........YUSANG ..Fri., fad Nov., d'light MANILA 201

.......WINGBANG..............Fri. 2nd Nov., 3 p..| STRUTS and CALCUTTA,

„FOOKBANG.................Sat., 3rd Nov 3 p Therau via SưOW SHANONAL.....YATSKING...........Wed... 7th Nov., d'light. STRAITS BOD CALGUITA NAMSANG........Mon, 12th Nov., 3 p.m.

Cefonita

Lise-This Keenaw afforda rezalar malange to Calentia, Fenane and Singapore vetuming from Calentta atormer procco via Nielts and Hongkong to Japan, veessionally calllag of Shanatost. All atormari linen orenllent pézzenger recommodation, Ass Aited with wireless and carry a fally gusUsed Burgoa, Shanghai Line-Sailings appratistely every thres In at when Canton and Shanghai, sometimes calling at Svatove, Thenngh tekets can be obtains and through Bife of Laling are lawned 30 mil Northern and Vangtoke Paris vin Shanghal

Mamiza

Line-

weekly servico is maintained with Manila by vessels with good passenger Bernorisation, saliings trono ledh parts avary Erklay. Haiphong Kino-Sallings approzlinately weakly for passengers kad cargo, exiling at Koihow beth Borneo Line-Fortriaklly anilings to and from Manilahan by two tờ%) tone steAman FLA, "HINSANU" And S. MAUBANG both Blamers haring exellent passenger acetimeredation, kirge taken on through Bill of Lading for Kaist, Jesselton, Lithunu, Tawas and Pahad Datu.

Tientsin

Bangkok

Line-regular antrice is run trosa March to November, latoon Hongkong and

Tentancenalauntly colling at Weihaiwol and Chofes, Line-A woohly price it providel hatwar longkang sangtok via Swatow, by äve

steamers tilled with up-to-date prasanger accommostation

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

“FOOKSANG"

will be despatched ou

3rd November at 3 p.m.

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to RANGOON, MADRAS PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight end Passage apply to --

Telephone Central 216,

JARDINE, MATHEBOŇ & CO, LTD.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

+

General Managers.

•

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shangbai & Japsa ports. Through Bills of Lading Issued to all fiverland Common Points in U.8.A. & Canada. Through pussage rates to Europe vas Amarias... 0.8405, GS430, G8440.

IYO MARU

...Sonday, 4th November BHIDZ JOKA MARU

Tuesday, 20th November MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &c.

KITANO MARU

...Wodnesday, 31st Oct, at 11 am. HARUNA MARU...

*****Wednesday, 7th Nor. BAMBURO via LONDON & BOTTERDAM.

7

Tho New Zealand Shipping Comaany's steamers for Southampton and London not a thought tifat many hold.the Magi hated his free. and openK.C.C. 1st XI. and 1,R,C, at Kuiz / LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIL.'

Is Panama Canal.

SAILINGS

"SICILIA"

'DEVANHA"

ΤΟ

SHANGHAI

& JAPAN

Shanghai.

6,913 2nd Nov, 6,092 1 3rd Nov. 6th Nov. 1th Nov. 15'hai, Meji,& Kobe, 17th Nov. Shanghi, Moji and Kobo.

| Shanghai, Woji & Kobo.

Moji and Kube.

"EASTERN"

4,000 1

"TANDA"

8,026

"KAISAR-I-HIND"

$1,430

"RODAN"

SREB

30th Nov.Bhangbai

"KHIYA"

9,057

"ARAFURA "

8,000

"MACEDONIA"

i 11,080

"КАВЯСАВ"

"SICILIA

1 8,840 | 4,813

1st. Dec. Shanghai, Moji, Kobe. 11th Dec. Moji and Kobe. 18th Dec. 18'bai, Moji and Kobe. 29th Dec. | £'baí, Moji and Kote.

6th Jan. Shanghai.

All dates are approzimate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, **Tassen göra for Raspoon must defray their own total exprows at Singapore- while waiting for the on carrying steamer.

lat Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x It. I will be received at the Company's Office up to noon on the day I rovions to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, ote, apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

21, Deu Veonx Road Central

HONGKONG.

Acents.

OVERLAND CHINA MAIL"

Contains all the News of the Week.

PRICE

Jottings from Macao

Complimented..

Correspondence Murder

Colony'a Needs.. Our Finances

Our Police Force

PAGE

The thought of this common bond of love, which binds him to Christ, naturally draws the Apostle to desire more earnestly that the Spirit of love may

develop and grow in his converts. Here again his line of thought may not be very easy to follow. For he desires an increase of love

ledge and a sounder judgment than there has been in the past. This is

Herrick might seem to hit better the mark of common opinion; "No man at one time can be wise and love." But if this be the case it is because we think of love as some- thing selfish, whereas the Apostle was only considering a love that was unselfish, and because this was the foundation of his thought he was perfectly right in the view which he states. Only an unselfish love can break through the mists that cloud a man's judgment, and show him a clearer path of action.

THE GOSPEL

The parable of the unmerciful servant illustrates and emphasises the teaching of the Lord's prayer: Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against which show how those who have us." There are certain parables

not possess

In this league match between the reproval of their superstitious toon, the following have been select. usages and after some years cruelly put him to death. He was one of ed for Kowloon. P. Robinson the married Apostles and two of his (capt.). S. Jex. R. E. Lindwall, R. grandsons afterwards made a bold Pestonji, R. Farnslaw, A. W. confession of their Faith before the Emperor Domitian,

ALL SAINTS.

Next Thursday is All Saints Day, when we think of all holy men and women who because they were pure in heart have come through death unto the vision of God. When we remember all who shed their blood for love of the Faith, the first one Stephen and since then a multitude which none can number.

"Oh for the strain that ran to our

reviling Still, when the bruised limbs

sank upon the sod. Oh for the eyes that looked their

last in smiling,

Last on this world here, but

their first on God!

It has been said that a saint is

Blessed are the pure in heart for they shall see God."

SYDNEY & MELBOURNE via Manila do

LIONS MARU

Wednesday, 31st October MISHIMA MARU...

Friday,

And Nov. at II th ***

Wednesday, 14th Nov. at 11 an ARI HARD TAKETOYO MAXU...

*****.....Toosday, 30th October. NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA Ramsay. I. B. Launert. WBUENOS AIRES is Spore, Durban & Capo Towi. Hyde, J. C. Fletcher, J. M

KANAGAWA MARU" (Calling Delagoa Bay)...Friday, 20th Octaber. Cochrane and J. A. R. Duncan, BOMBAY via Singapore, Pensng & Colombo.

MALACOA MARU

The following will represent the Indian Itecreation Club:-A, el CALOUTTA via Fingapore, Penang & Rangoen.

CALCUTTA MARO Arculli (capt.), S. H. Tensil. A. H. [.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, Runjalin, U. M. Omar, S. D. TANGO MARU... *** Ismail, O. Ismail, A. H. Madur. SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA, J. S. Carreon, F. M. et Arculli,] S: A. Ismail and N. 1. Kitchell.

1.R.C. 2D v. K.C.C. 2ND.

ATSUTA MART ... HOLLAND MARU PENANG MARU... TAMBAYARG

11

For further information apply to-

Indian Recreation Club in their

The following will represent the Tel. Central Nos. 292 & 243 & B422. agcond division league match against the Kowloon, Cricket Chob on the former's ground on Saturday, at 2.15 p.. :-D. Rujahn (capt.). Sinder Kim, E. A. Moosileen. A. H. M. Sany. O. Rumjahu, H. D.. Ranjan, M. P. Madar, I. Hassan, E. Moosdeen, A. Kitchell,

and S. A. Hamid,

Edwards.

UNIVERSITY 2nd XI. v. R.E.

not in themselves the spirit of the kingdom are unable to become its citizens. The man who had no wedding garment was rejected; the virgins who had no oil for their lamps were also shut out; here,

K.C.C. 2nd XI, :--H, Overy, B. in this parable, we see the king-one who always chooses the better Pethemm, T. Evelyn, O. B. Raven, dom closed to the man who does of two courses open to him at A. J. Kow, D. 8. Grean, C. J. a forgiving spirit. every step. To see God is the end Tucci, T. E. Jones, W. L. Wenser, Peter in his most natural question and aim of our existence, every T. G. Fraser, A. G. Pile and E. J. suggests that there is a limit to time we sing the Te Deam we pray which human forgiveness may be God to make us to be numbered expected to go. Our Lord in His with His Saints and in the Gospel answer refuses to accept any limit. which the Church appoints for He then goes on in the parable to. November 1 we are told the way .27-30 explain why there should be no 30 limit. The amazing depth of God's 80 forgiveness must awaken a Valiant in warfare, clad in .30 response in the minds of those who armour bright of dauntless courage experience it if they are to be mem- these have well endured through bers of God's kingdom. In the strife and sorrow. Foremost in the parable the 'unmerciful servant is fight 'gainst powers of evil, they Sudnn, W. H. Sling. J. I. Young. pictured as man, who had no will strength assured have long saye (cap.). Bearer-Mr. P. T. excuse to offer for his vast debt contended on the side of right, nor Tim.

D. Unipice-Mr. and no real suggestion to make as been o'ercome by sin. To-day at Ruttonico. 34-36 to repayment.

His request for rest from all temptation, theirs the patience reads like amore formula blissful sight of Christ, Whose which he never anticipated would faith on carily they well confessed. O King of Saints send forth

Thy grace to-day And clothe with power each one

who bears Thy name, That, pure in heart, Thy servants

may be strong

.32-33 .33

25 cts.

PER COPY.

CONTENTS,

FAGB

Domestic Occurrences

I

Sport....

Commercial Noter...

3

University Union..

Leading Articles

16 Mother'e Birthday

Local and General

67 Refused To Wash..

Bucial and Perconal

7-8 Sanitary Board

Charivaria.....

8

Essma

8

A Bost Tragedy,.

B

Died at Mah Jong.

.33

9-11 Bombs in Java.......

.34

.!!

Earthquake Marders

.12-20 Comic Opera....

.35

20- Obituary ....

.95

.20–21] Nathan Road Incident.

.86

Forest Officers.

21

|" Fatebau ̈ ̈*~Murder.

..30

Prisoners...

.21

"Hakusan Maru

..36

Hongkong's Generosity

.21

Another Piracy..

.86

Ricsha Rulea

,21

Yara Market Report.

.36

Philatelic Society

.21

Did He Knowl.:

$7

Missing Man..

.21

Polion Bay....

.97

Our Literary Lobby

.22

| Conspiracy Charge....

.37

Colofa Y Oyraro

.22

Arme Problem......

.37

Mutual Aid..

.22

Bectao Portuguess

.38

Motor Lorriea

22

Wedding

.98

.23

Pitman's Bhorthand

.39

Harbour Swim..

.23--24 Griffins for Spring...

39

Open Air Conout,.

.24

Unusual Treepas...

.39

Steamer Bhindy....

.24

Arme again....

.39

New Hongkong Company.

..24

Paty Free..

.39

Trasnt Doga....

..20

A Smart Capture..

.30

Tailor's Claim-Failoverri

| Educational Film 1.-

.10.

By the Way.

..26

Coolio Woman's Drath..

..26

Exchange

20

Local Lars Market Fuzi

$200 Taken.

20

Case Dismissed.

Calton

.20

"Male Voice Choir".

.42

Colony's Health

28

Earthquake Pasarter.

Courte-Martin!

Gassed

Book.....

That his give him any respite. lord should be moved with com- passion was an amazing and totally unexpected incident. From the ". depth of despairbis mind rebounds not to thankfulness but to the pos- sibility of making a new start to life. Debts due to him that were before his interview with his lord so insignificant as to be valueless, now at onco-become- worth collecting because they will at least form a nucleus for a fresh start. His mind is intent on re- allsing anything, hence his action towards his fellow-servant.

· Now we raust not regard the un- merciful servant as being in any

To conquer evil. Teach us how

to pray.

And for Thy sake to hate-all-

deeds of shame,

While Saints beneath, Thine

altar cry "How long!”

WHAT TO DO WHEN IN THE DUMPS.

Pat on your best inib-go for a brisk way an extraordinary man. He is | walk-take two or threa Pinketton when in fact a very ordinary person and gong ta bed-you || surely fest 100% his behaviour is that which might begbtor, chop for and. better in the be expected of any one, circum-coming. To dispel the causes of low stanced as he was. But it was not spirits such as cons ipation, Ulverlain the behaviour which Christ antoined one stacks or sick headaches, Pinkettes are perfection. Your chimist on his followers, not the action of sells them, or post free 60 cents the vial, one who was endeavouring to con- from Dr. Willama Medicine De, 60 for his mind to the mind of God. | Klangse Road, Shanghai.

On the University ground to-day, the following have been selected for the University :-D. Laing, C. W. Lam; H. Y. Leong, H. Hunt..B. T Teh, A. T. M. Barna, M. A. Kyi, V. F. Viccajee, B. W.

C.R.C. 2ND XI. C.8.0.0. On C.R.C. ground.

J.

C.R.C. :-). M. Tani, Wong Pa- kung, S. T. Wong, S. C. Wang, K. L. Chew, Teung Kam-cheung, Chong Wing-kui, H. Kew, C. P. 60, Imi Kuen und Wan Iu-shing.

*** safety

last!

...Tassday, 30th October

—Sunday, 4th November,

...Thursday, 22nd November

..Wodnesday, 7th November ...Wednesday, 7th November ...Somtay, 11th November Priday 16th November NIPPON YUSEN KAISHA.

U, YAMAMOTO, Manager.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not loss than 1-ton-

Delivered to Peak District (above Rowan Road)

...Bowen Road and Lower Levels.

Kowloon...

321.03 per ton $20.01

$19.00

Orders should be sent in writing at least 24 hours, before the Coal is requires All orders must be accompanied by cash, Cheque, or Compradors Orász

payable to Tas KAILAN MIKING ADMINISTRATION."

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE; TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voeux Road Central, BONGKONG.

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY

IS NOW ON SALE

AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS,

5. WYNDHAM STREKT, HONGKONG,

AND

KELLY & WALSH, LIMITED

CHATER ROAD, ........

Price $1.

THE DOLLAR DIRECTORY CO.,