1923-10-26 — Page 6

(ONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

-OINT BERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MAÇÃO" STEAMBOAT- 30, LTD, AND THS OHINA NAVIGAHON CO., LTD

HONGKONG-CANTON LINE

dalings-To Canon dally at 6 mm. and 10 p.m. (Sandays 10 p.m. only) from Canson daily at 9 am and 6 p.m. (Sundays & p.m. only) CRVIOS OF THE HONGKONG, OANTON-&-MAGAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Quilings to Muc40-Daily at 8 .. and ↑ P.M. (SUNDAYS ℗ a. only), Bailings from Mamo-Dally at 8 AM and 2 P.M. (SUNDAYS 4 r.. only).

Farther information may be obtained at the Oompany's Orton, dà Dos Voux Road Central, Masene. Tros, Cook & Bow, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

8.9, "BOLTON CASTLE..............Sailing on or about 18th Nov. 8.6. "MUNCASTER CASTLT"Sailing on or about 12th Dec.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this part on through fills of Luling. VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE PROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £63. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA TAND KOBE,

8.5."FIUME L. Sailing on or about 28th Oct. BS." DUCHESSA D'AOSTA".........Sailing on or abos: beginning Doc. FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE, VIA SINGAPORE, PESANG AND COLOMBO,

9.8 S.S.

VENEZIA"

FIUME-L"

DUCHESSA D'AOSTA

Sailing on or about 8th Nov. Esiling on or about early Deo. Sailing on or about early Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

5.9. "UMZINTO "Sailing from Calcutta on or about 1st Dec, Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on say of the above Llous apply to:-

DODWELL & 00., LTD„, Agents.

Telophone Contral 1030.

O.

S.

K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP—Vta Singapore, Cidonban, Store and Pari Sahl.

L'INDON MABU .................................... Wednesday, 31st Uct. RIO DE JANEIRO, SANTOS DUENO AIRES--VI. Safgon, Singapore, Columb, Durbin Gapato

CANADA MARU (Calls at Montevideo.) ....Friday, 2nd Nov. ZOMBAY-Vis Singapore and ( ulousba

CELERES MARU (calls at Penang). Bunday, 4th Nov. ANDES MARU .............

....Tunday, 20th Nov.

SAIGON, BINGAPORE & BANGKOK.

BUSHO MARU............Thursday, 1st November. CALCUTTA-Via Singapore and Hangoon

INTRO MARU...................................... Wednesday, 14th Nov. VICTORIA, BEATTLE TACOMA & VANCOUVER --Vla Skaughai and Japan Ports

ALGAMA MARU ........... Wodnesday, 21st Nov. NEW YORK-Vis Anguis parts, San Francisco and Parasna.

HAVANA MARU ...........................

JAPAN PORTS-M31, Kobe, Osaka, Yokkalel' and Nagasa

AROUN MARU

BURMA MATU

KEELUNG via SWATOW & AMOY,

AMAKUA MARU. KALJO MARU..

TAXAO 8WATOW & AMOY,

BUMBU MAKÐ.

TARAO na FBELUNG..

BATAVIA MARU...

---- Beginning of November

Sunday, 28th Oct

Thursday, 16th Nov.

Sunday, 28th Oct. at 10 a m. ...Sunday, 4th Nov. at 10a.m.

.......... ................Thursday, 8th Nov. at 8 a.m.

Saturday, 3rd Nov.

For further particulars please apply to-

Tol. Contrai No. 1090,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

K. SHIMA, Manager.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OOHAN 88, 00., L.D., & CHINA MUTUAL SNo 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN ZINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD) SAILINGS FROM HONGKONG,

3.8.ALCINOUS" ..................

.. 88. "OLEY OF GRAN".

8.2. "TEUCER“ ·

..........via Suce Canal..............................97th Oct vis Suez Canal.. .... 6th Nov, ............................................. via Bucs Csual 16th Nor.,

via Suez Canal .........25th Nov. Showers proceed via Bora Canal of Panama Canal at Owners' Option. Rubjork so obange without notice.

8.8. "AJAX"

".

For treiaks and perifcalars apply to BUTTERFIELD & SWIRE «r THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JOAN WIRE & SONS, ITD.)

"HOLYOAK MASSEY A ČO, LTD, CLYTON.. BONGKONG & CANTON

:

E. HING ♣ Co. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATEBIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars,

Also Shipelandiary Articles. -

Telephone Nu». 1118;

*38; Wing Waé Street, Chatred.

CANADIAN D

STEAMSHIPS

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

" Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, NAGANAS, KORK, YOKOHAMA, VAKOGUTEH, Mostrkal & QUISTO,

Die

-FRWAY-OUTUBER 16. 1,923

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISOO- FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.8.8.0. "West Onetus"...

+

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

-VESSELS DUR

FROM AMOY,

T

-Nov. 18.—J,0«F:Ag-----Tjihodan. -

FROM NORTH-CHINA. Oct. 19-J.C.J.L.- Titarvem.

FROM BANGKOK. Now -EA

Baoka,

FROM SINGAPORE.

Dao Hongkong 30th October Lavoe Hongkong Bist October CABGO ACCEPTED FOR TRANGHIFMENT AT BAN FRANCISCO OF WEEKLY

| Nor. 26.-U.B.8.3. THROUGH BILLA OF GAILINGS FOR · ATLÂNTIO SEABOARD FORTH.

E/Canada

Des From Hongkong, Vano P Nov. 17 Dec. E-Rasala Nor. 20 Dec. 17 蔬 21 Jab. K/Australia Dec.

Asia

Jan. E/Russia For

Anatralia Fob. E/Asia

From

10 Jau 28

7 Feb. 20

Marloch

13 Mar. 12

Meilt

Mat.

· Curashu Ragland........... 18 Dec. Molita Dosi Minuedona Boc.. 97 Jan. Marbura

10 Jan. JAD.

Fab.

Feb. Montenim

Mar. 7 Mar. 14

28 Mar. 19 Mar.

IH

20

- LADING-ISSUED-TO-178, AND CANADIAN OVERLAND POINT,

TO SINGAPORE.

15

Apr. 11 Apr.

U.S.S.B. "West Frospect*......Dao Hongkong 25th November Leaves Hongkong 27th November TO MANILA P. I. PORT).

U.8.8.3. "West Jequans”.....

Montrose 13 Mar, 31

Other Atlantie Sailings every few days to Liverpoot, Bouthampton. Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Gabins on Atlantic steamers held here and through ekata iznad,

Early reservatiar NASMEsy,

Three Arsa-oontiemsal Trains Daily,

Standard Bioeplog Care, Compeetavats & Draxing Room Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Booklos, Calgary, Whnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”

Passtore: Department Freight and Expross

Hongkong Office.

Telephone 152 Cablor Telephons 42 Cables

GAGANPÃO. NAUTILUS,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

KONGKONG & SOUTH CHINS COAST PORT SERVIOR. DEGULAR SERVICE of Fast High Class Court Steamer having good Accommodation for First Class Psasengers, Elootels Edght and Fane in Harcome and Baloons, Exofes Calsins.

TEDAMAKLI

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

HAICHING ... Capt. J. 8. Thomson... § SUNDAY. HAIHONG ...... Capt. W. O. Passmorn.. I TUESDAY, HAITOONG Capt. Elle Walker .... | FRIDAY,

KJAVIKU,

28th Oct. at 10a.m. 39th Oct. at 1 p.m.

Red Nov. t 1 p.m.

Arrivale and Departures from the Company's Wharf (over Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

General Managers.

JRE

ELLERMAN & BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

**CITY OF PARIS '

Projected Sailings from Hongkong. Subject to alteration,

"CITY OF KARACHI" "OITY OF PARIS"

• ~atchar

Havre, London, Rotterdam PASSENGER SERVI, Hamburg.

"CITY OF CANTERBURY" "CITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"

23rd November 4tb Decembar 203 January 21st February 30th March

Shanghai and Japan. Marseilles & London. Merrille & London.

......Dao Hongkong 18th November Leaves Hongkong 18th November THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO‘ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APFLY TO

BTRUTHERS & BARRY.

1

L. EVERETT,

Or Agent for JAPAN CHINA PHILIPPINEA.

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA

S

La Moos, Queen's Buliding. P Central No. 2006, K. E. CASE, B-Ag

PORTLAND DIRECT P

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Fbiladelphis, New York and Boston, COLUMBIA PAQIFIO SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS Das Hongkong Return Hongkong landing Vessels

for Porting For Pailippine Infande

19th Nov "West Kador" 3rd Nov.

And Dec. U.A 8.B. 8.8. "Woat Jonaap" 18th Nov.

ARNHOLD & 00., Phono Central 1500.

U.8.8.3.

*

LTD.

1A, Chator Bead.

C

HAMBURG-AMERIKA LINE OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp and Genon.

MY.ERMLAND" ..........arrive Hongkong about lat November. M.V. PREUSSEN.arrive Hongkong about 28th November. HOMEWARD for Barcelona, A'werp, R'dam & 'burg via Philippine Canuda.

5.3. "ERMLAND" leaving Hongkong about 16th fovember. M.8. BAVELLAND"...loaring Hoogkong about 8th Docelabor.

AGENTS:

ARNHOLD & 00.. LTD,

1a, Chater Road.

Canton-Carlowitz & Co.

Swatow-Gabrader Roonso. Foochow-flemssen & Krohn.

Phone Central No. 1500. Macao-A. A de Mallo.

Amoy-Passdag & Co.

(Outward 0 Eanft.

Manila Homeward E. Viegelmann & Co.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN,

Regular Freight and Passenger Services Dessink.

Hongkong and return.

Marseilles & London,

Martenlos & London.

1

16th April TARES TO LONDON, Single 1st Class "A" £92. "B" £84. Return

101.

147. For further particulars apply to-

Marseilles & London.

་་

H

2nd Class "A" £33 "B" £30.

108

88. *

M/S. "BINTANG " (2,770 tona)

Expected on or about

26th October

Will leave for Bangkok.

on or about 28th October

6/8. "BANKA”

(1,618 tons)

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780)

7th November

Subject to change without nolico. For further particulars please apply to:-

19th November

1

JOHN MANNERS & CO., LTD., Agents

or to Holyoak Massey & Co., Ltd., Canton.

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & · VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

SPECIAL THRU REDUCED RATES TO XUROPE.

From Bongkong PRESIDENT GRANT

Nov. 6th PRESIDENT MADISON

Nov. 18th

PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON

(For Boatile)

(Sailing Evory 12 days) MANILA SERVICE.

Oot.gith Nov. 9th

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. K. & Bhanghai Bank Building.

HORLICK'S MALTED MILK

Dk HORLICK'S MALTED MILK. Whether haly or "grow sp" the health, giving propertice of HORLICK'S FOOD DRINK are put into operation right away. The blood becomes purifiek, and the bala und body, aru menšíhod sal “tounḍ-ay.**

Nubare intended by prod

“Made in an insanı by the addition of

a little water, bol or cold.

Of all Chemists and Storen

„HORLICK'S MALTED MILK COL (SLOUGH, BUCKS., ENG

HORLICKS

IM, LTEDMILK

Woat Proepsat

FROM JAVA.

Nov. 1.-J.Q.J.L Ombilin.

FROM JAPAN.

(lot. £7.-A.-O. L. Nov. 4.0. J. L. 13.-J.C.J.L.

Bakersfield,

Tjikaroog.

Tjiklol.

FROM MANILA.

Nav. 16.—0.8.8.3. West Sequana.

FROM HYDREY AND MELEGUIZE

Enviorn

Nov. 6.-E. & A.

9.-C.A.8.5.

Dee, 10.-R. & n.. Jan. 7.-E. & A.

Victoris.

Arafura

St. Albans.

FROM YINDOUTER.

Nor. 5.-O.P.3,

29.-B., F.

Dos. 13.-B. F. Jan. 10.-B. F.

20.-B. F. Fab. 17.-B. F. Mar. 19.-B. F.

Nov.

Empress of Canada. Achilles.

Philocteter. Tyndarens. Protoxilano. Achilles. Philoctatea.

FROM PORTLAND. J.-U.S.9.R. West Kader. 19,--0.8.3.B. West Jessup.

FROM LOS ANGELES AND BAN FRANCISCO,

Oct. 30.-U.S.B.D.

FROM

Oct. 27.-A.0. Nov. 22.-B. P Doc. 13.-B. F. Jan. 10.-B. F.

-B., F. Feb. 27,--B. F. Mar. 19.-B. F.

West Caotus

SEATTLE.

From Grunt. Achilles Philoctetes. Tyndarons Protonilaus-

Achillos.

Philoctates.

FROM EUROPEAN PORTS!

Oct. 28.-B. F. 30.-B. F. Nov. 1-H.A.L. M-J.O.J.L 28.-H.A.L

Dec. 18.-J.C, FL.

Atreza. Farypylus. Ermland.

218th

Preus'en.

Oldekerk.

.-R.A.L.Rheinland.

Jan. 30.-H.A.L Vogtlad.

FESH LONDON.

Sicilia.

Nov. 1.-P. &0.

1.-G. L

~~P. & J. 18.-G. La 14-P; & O 26.-G. I.

9. P.&O. 30.-P. & 0. Dec. 8. L. 13.-G. L. 14-P, 0. 29.-P. & 0. Jan. 4.-P. & 0, 11-20

.--P.&O. al.-P. & 0.

Feb. P. &0

18.-P.&O. Mar. P. & D.

18.-- .. 21.-P. & D. Apr. 4.-P. & O.

A.-P. & 8.-P. & 0, May 2.-P. & 0.

Oct. 26-B. F,

31.-. F. Nov. 2.-B. F.

Glengarry. Dovaoba. Glenapp Kaiser-I-Hind. Carmarthenshire. Soudan. Khiva.

Glentar Glenifer. Maondonia Kashrár,

Aicilia Moras. Karmala.

Fondan. Naldora.

Delta.

China

Sicilia,

· Kalyan

Kashmir. Soudau. Khiza.

Delta.

FROM LIVERPOOL.

Glancta. Toitus. Helence. Autolychon Sarpedon.

B~~B. F. 11.-B. F. 24.-B. F.

16.-B, F, 17.-B. F. 11.-R, F.

Calohas. Theseus.

Dardanus

Laomedon.

Dec. 7- F

Monelaus.

Patroclus.

Нукод

Dardsuus,

FROM HIMEURO.

Ermland.

Hindenburg-

Predsson. Rheinland.

HOP CHEONG

HIGH CLASS FURNITURE MANUFACTURERS.

DEALERS IN

Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, &c., &c.

No. 55, Queen's Road Central,

HONGKONG, CHINA.

9.-B. F. 17.-8. F. I-B. F.

Nov. 1-HAÏ

10.-8.8.L. 29.- A.L. Deo. 98..A.L.

THE HONGKONG & WHANPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codes Used: Al, A. B. C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition: Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marino and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forza Mastora, Kisotriolaus.

|

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD. WING CHEUNG & CO.

TINGINÉCES and SHIPBUILDERS, EOTEER-MAKERS, BRASS and IRON

E rounding. All work dope in this selebistais le guaranteed. We have

over thirty years' experiance. We own tad Blipways and casa nocommodate any Qaft of 200 feet long.

"

Town Thilor the Cornwught Bond Central Hongkong. T). Central No. 469, Shipynd Bou Bai-Po Koyon, Hongkong. Tel. Kowloon No. 9.

13. Eppimates furnished on application, gkong, dyri 2, 181s: Peniten

SHIP CHANDLERS

AND

GENERÁL STOREKEEPERS-

Ho. 106, Des Vœux Road. Dantral,

HONGKONG?

な

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Balvage Steamer

"Henry Keswick

Built, enginal and equipped complete by The Jongkong & Whampos Dock Co., Ltd, Hmgkong,

for their own morrico, 1921, Length 1857. B. P., Breith 34', () Depth 17 (m) LB. P. 2000. Fitted with electrically driven, scĹmersible and centrifugal pumps, ir odiopressor, wiredam memuthlight and surmoden appliances for Salvage Work

Plosso address enquiries to the Chief Manager

GIGN DIT DYER, 3.80, MIHA., KowLoox Dock, Hoxerens,