1923-10-15 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONGKONG,

CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT BARVIOL OF THE BOYUBONO, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT 00., LTD, AND TH▲ CHINA NAVIGATION CO, LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Soldage To Craton dally at 8 a.m. and 10 p.m. (Bundays 10 p.m. only) From Canton dally at 8 am and 0 p.m. (Sundays 5 p.m. only)

ERVIOL OF THE HONGKOND, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MAÇAO LINE

Sailings to Macao-Daily at 8 A.M. and ↑ 2. M. (SUNDAYS & A.M. only). Sailings from Macao-Daily at 6 A. and 2 r. (SUNDAYS 4 r.. only). Yurther information may be obtatued at the Company's Obeton, a Los Voeux Rond Central, Mesana. Tuon Coox & Son, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

3.9. "SURUGA “ .... ......................... 5.9. "BOLTON CASTLE”

Bailing on or ahout 23rd Oct. ..Sailing on or about 19th Nov.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO FOR GENOA. NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORTS.

FIUME having baan re-opened for tralo, cargo is also. acoopted for this port on through Bils of Lading. VESSELS HAVE ACCOMMODATHON FOR SALOUN PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £8. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

S.S." FIUMEL."... 33." DUCHESBA D'AOSTA'

FOR BRINDISI,

Railing on or about 2nd Nov, Sailing on or about 2nd Deo. VENICE, AND TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S.VENEZIA"

3.9. "FIUM.L."

THE CHINA MAIL.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, Nawasaki, Kouk, Yokohama, Vancouver, Montreal & Quesad

E/Asia

E/Canada

Doe

From Hongkook, Vancouver.

Oct. 93 Nov. 12 Nor. 17 Dec. 8 Nov. 49 -Dec, 17 E/Austraila Dee. 21 Jan. 9 I/Ala

JAU,

10 Jan. 24

E Russia

From

Die

Cannin. England, Miunodosa Nov. 21 Nov. 28 Melita

Dec. 13 Do»., 20 Minnedosa Dec, 27 Jan 3 Marburn Jan, 18 Jan. Montcalm Fub.

15 8 Feb. Mariooh blar. 7 Mar 14 Mar. 19 Mar. 26 Montrose Apr. 11 Apr. 18 Other Atlantic Sailings ovory few days to Liverpool, Southampton, Glasgow. Antwerp. Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins on Atlantic steamers held hors and through úlckota insumi.

E/Kuanta Fab. 7. Feb. 25

Australia Fol. 19 Mar. 18

E/Asia

Mar. 8 Mar. 31

Molitu

Early marvation Docmesty,

Three 1rans-cantirentri Tries Daily. Standard Sleeping Cars, Computats à Deuxing Rooms

Canadian Pacific Hotels at Victoris, Vantonyeg, in the Bosklos. Calzary.

Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”

Passonzer Department Freight and Express

Hongkong Uffivo.

Telephone 762 Cables GADANPAC. Telephone 42 Cables NAUTILUS.

MONDAY OCTOBER 15 19 23

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.9, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

...Dao Hongkong 25th October Leaves Hongkong 16th October

...Das Hongkong 6th November Leaves Hongkong 7th November

U.S.S.B.Murka"...

U.S.Š.B. "Wast Cactus"...

QARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN YRANCISCO OF WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIO GRABOARD PORTS. THROUGH BILIA OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN 07ERLAND POINT.

TO SINGAPORE.

1.8.9.B. Wost Ivan"

...Dro Hongkong 20th October Loaves Hongkong 21st October

TO MANILA P. I. PORTJ.

U.S.S.B. "West Sequana"...

......Duo Hongkong 31st October

Leaves Hongkong 1st November

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BAERY.

L. EVERETT.

General Agent for JAPAN-CHINA-FHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

Lak Toor, Queen's Daliding, Phone Central No. 5008. H, E. CASE, Re-Agat

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. C PORTLAND DIRECT P

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Robation for

Accommodation for Fires Ulass Passengers. Elastate Light and Fans in Sistercome and Baloane. Excolent Cuisina.

TELAMERUP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Docopying 9 to 10 Days) DATRAIN HAITONG ... I.Capt. W. C. Passmore.. | FRIDAY, HAIFOONG ... Capt. Ellis Walkor... TUESDAY,

SHAVERS.

19th Oct. 12 Noon. 23rd Oct. 1 p.m.

..Sailing on or about Sud Nov. ...........Sailing on or about 2nd Dec.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers..

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

5.S. UMVOTI"Sailing from Calcutta on ur about 1st Dec. from Calcutta and Columbo.

Reguler Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

This steamur carrius freight only.

Foz Fraight or l'assage on any of the abors Llaus apply to:-

DODWELL & 00,, LTD., Agentė,

Telephono Central 1030,

0.

S.

K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, BAMBUEU, ROTTERDAM & ANTWERP¬VI› Singapore, Colombo, ither and Phirt said,

PARIS MAKU

Sird Oat. WINTER MELAS l'uesday, LONDON MARU.Saturday, 3rd Nov, RIO DE JANEIRO, SANTOS BUENO AIRES - Stena, Niuganose, Colorado, Dürban a Supetuxi

CANADA MARU (Dalls at Montevideo) matrioxy, Sad clos.

BOMBAY -Via Singapore and Pilot

HIMALAYA MARU ALTAI MARU..

SAIDON, BANGKOK & SINGAPORE.

BUSHO MARU ....

CALCUTTA -- la singajoute stel Kangdin.

MALAY MAALÙ...

Saturday, 20th Oct. Woduciday, 24th Oct. Thursday, 1st November.

Friday, 19th Oct. ...Friday, 10th Oct. Wednesday, 21st Nov.

VISTORIA. SEATTLE TACOMA & VANCOUVER Via Sanghlaut dapes Paris,

MANILA MARU .................

ALARAMA MARU

NEW YORK-Yla Angrats poorte, Dom Enaciero ami Tanam A

HAVAA MARU

JAPAN FORTE--Mujl, Kobe, Dhaka, Vokkvieti and Ngoya

Beginning of November

AMUR MARU (calls at Shanghai)......Thursday, 25th Oct.

ARGUS MARU

KEELUNG SWATOW & ADOY.

SUMA MAKU KAIJO MARU..

TAKAŬ via SWATOW & AMOY,

TARAO KEELUNG.

MANU

BATAVIA MARU..........................

For further particulars please apply to

Tol, Central No. 4090,

Sunday, 24th Oct.

Wolnes lay, 17th Dot. at 8 am ....Sanday, 21st Oct. at 10 a... ...Thursday, 23th Oct. at 8 a.. ...............Saturday, 3rd Nov

03 KA SHOSEN KAISHA.

K. SHIMA, Maangur.

and Transhipment for Naw Oriaana. Mobile, Savannah, Charleston, Ealtimoro, Philadelphia, Now York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS Du Hongkong Return Hongkong loading For Pine Islands for Purtland

20th Oct.

Yarosla

U.S.S.B... " Wawalona" U.S S.B. a . " Montague" U.S.S.B. 8.8. "Wost Keder"

ARNHOLD & CO., Phone Central 1500.

7th Oct. 3th Oct.

29th Oct. 20th Nov.

LTD.

1A, Chator Road.

C

HAMBURG-AMERIKA LINE

OUTWARD from Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp and Genos.

M.V. "ERMLAND" ......arrive Hongkong about 1st November. Dr.V.PREUSSEN"ive Hongkong about 28th November. HOMEWARD for Barcelona, A'werp, R'dam & H'burg via Philippine Islands.

S.S. OLDENBUR" loving Hongkong about 10th etober. M.8. "HAVELLAND"...leaving Hongkog about th November.

AGENTS:

ARNHOLD & 00.

JRE

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

1A, Obster Road. Canton-Carlowitz & Co.

'Swatow-Gebruder Euase. Foochow-Siemssen & Eroha.

"UITY OF PĀRIS”

Projected Sailings from Hongkong. Subject to alteration.

"CITY OF CANTERBURY"* "CITY OF YOR^" "CITY OF CAIRO"

18th October

2nd January

"KASAMA"

14th October,

Havre, London, Rterdam, Hamburg,

PASSENGER SERVICE.

"OITE OF KARACHI" "CITY OF KARAOHI”

4th December

Shanghai & Kobe, bursuities & London,

21st February

30th March

18th April

FARES TO LONDON.

J!

Single 1st Class "A" £92. «g* £84. Return

181.

147. For further particulare apply to-

THE BANK LINE, LTD.

(Tol. Contral 780)

2nd Class "A" 531 "B" £56.

108

08.

++

21

.

or to Holyoak Massey & Co., Ltd, Canton.

31

H

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPECIAL TERU REDUCED, RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT JACKSON (For Seattle) Get. 13th Oct. 25th (Sailing. Every 1o dayo) MANILA SERVICE.

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

Oct. 10th Oct. 9th

E. K. & Bhanghai Bank Building.

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

LTD.

Phone Central No. 1500. Macao-a. A. de Mello. Amoy-Pasedag & Co.

Manila

/Outward Raft.

Homeward E. Viegelmann & Co.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE

AND

HOIHOW RUN.

Splendi passanger netommodation-large and airy beeth extins fitted throaghant electric, PRUTAL PLEIOUT BATP, Apply-EUEN SANG STEAMSHIP COMPANY ĐƯA Wing Lok St. West, Telephone Central stil.

HOP CHEONG

HIGH CLASS FURNITURE MANUFACTURERS. DEALERS IN

Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, &c., &c.

No. 55, Queen's Road Central, HONGKONG, CHINA.

WING CHEUNG & CO.

SHIP

CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voeux Road Central,

HOTICK TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

Ost. 23.-E, A.

VESSELS DUB

FROM NORTH CHINA, Oct. 29.-T.C.J.Ł. Tjitaroom.

FROM BANGKOK.

Bintang.

FROM SINGAPORE. Oct. 20.-U.8.8.B. Wost Ivan.

FROM JAPAN. Nov. 4-3.0.4 Tjikamug.

FROM JAVA. Oct. 17-J...L. Tjikini.

FROM MANILA, Oct. 31.-U.9.8.B. West Sequada.

FROM SIDNEY AND MELBOURIN

Nov. 5.-E. & A.

Deo. 10.-E. & A. Jun. 1.-E. &. A.

Ea-torn. Arafara.

St. Albans.

FROM YANGOUTER.

Oct. 29.-O.P.S.

25.-B. F. Nov. 2.B. F. Dao. 13.-H. P. JAN. 10.-B. I.

30.-B. F. Feb. 27.-B. F. Mar. 19.-B. F.

Empresa of Russia. Proteollaus. Achilles. Philoolotes. Tyndareas. Proto.ilaus. Achilles. Philoctetes.

FROM PORTLAND.

Oct. 98.-U.S.S.B. West Kader.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO. Oct. 25.-U.3.8.8. Mursa

Nuv. -U.S.8. D.

West Cactus.

FROM SEATTLE.

Oct. 18.-.0.L

Nov. 22.-B. F Dec. 13.-B. F. Jan. 10.B. F.

30.-D. F. Feb. 7.-B. F. Mar. 19.-B. F.

Eakersfield.'

Achilles. Philoctetes. Tyndareus. Protesilaus. Achilles.

Philoctetes.

FROM EUROPEAN PORTS

Oct. 18.-E, L.

23.-N.Y.K. 23,--J.C.J.D. Nov. H.A.L. *8.- H.A.L. Dec. 28.2.A.L. Jan. 30.-H.A.L.

Benvorlich.

Katori Mara Ouderkerk, Ermind. Proderen. Rheinland. Vogtland.

FROM LANDEN.

Oct. 18.-P. 40.

99,-C. L 23-N.Y.K. $4-P 0, 31.-G. L.

Nov. 1-B, &0.

1-G. L 2.-P. & J. 15.-G. L. 11.-P.&O. 29.-P. & O. 30.-P. & 0. Des. 14.-P. & 0. 2.-P. &0.

Jan. 4.-P.. 11. P. & 0. 25.-P.&O. 31.-P. & U.

Fob. 8.-P. & U. 22.-P. & 1. Mar. 7-P. & 0.

18.-1.. £1. - P. & 0. Apr. 4.-P. & 0. H.-P.&O.

Caledonia. Glonamoy. Katori Marn. Nyanzo Carmarthenshire. gicllia Glengarry. Devanha, Glenapp Kaiser-1.Hind. Soudan, Khiva. Micodonla Kashgar.

Sicilia.

Morea, Karmala.

Soudan, Naidera.

Delta.

China.

Nicilia.

Kalyan

Kashmir.

Soudan.

FROM LIVERPOOL.

Oct. 18.-B. F.

23.-B. F. 31.-B. F.

Nov. 2.-B. F. B.-B, F. 11.-B. F.

Machaon.

Glaucos.

: Troilus.

Helenus. Autolyckas. Barvedos.

Thesene. Ustabas.

10.-B. X.

M.-B. F. 27.-B. F. 10.-B. F.

Dardanus.

Laomedon.

Menelaus.

Dec. 7.-R..

0.-B. F. 17.-3. F.

19.-B. F.

FROM

Oct. 13.-R. B. Nor, B.A.L. 29.-H.A.L.

Patroclus. Hyson. Dardanus

HINBURG,

Adolf von Bayer.

Ermland.

Prousson.

Deo. 20.-6.4.L.

Rheinland,

FROM CCPHENHAGEN,

Nov. 9.—E 4.

Dec. 8.-E. A.

Malaya. Алтаа,

Jan. 5.-E. A.

Asia

Feb. 4.-E. A

Mar. 8.-E. A.

- Chile.

JBVD.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVIDE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00., LD, & CHINA MUTUAL IN, 00., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUUKNALL £8, 00, LDJ

SAILINGS FROM HONGEONG."

4.5. "ALCINOUS” ..............................................................................via äroz Canal...........25th Oct. 8.8. "OITY OF UBAN".

.........via Suez Canal... th Nov. 3.S. "TEUCER" 212ama...via Suez Canal ........16tà Nov. .......................................................... Via Suez Canal.....28th Nov. „Bueamiera prooood via Buon Canal or Prosma Canal si ̧ Owners' Option. Babject to change witkoni native.

8.3. "AJAX"

For freight and persionlars spply to BUTTERFIELO & SWIRE or THE BANK LINE, LU,, HONGKONG,

(JOHN WIDE & DONE, LTD.)

#GNORONG à CANTON HOLYOAK MASSEY & 00., LTD. CAFTON,

B. HING

do

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipehandlery Articles,

Telophons Jo, 3116.

14, Whig Woo Street, Des

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

LINGINEMAS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BILASS and IRON IM FOUNDERS, All work done in this catablishment is guaranteed. Wo have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodato any craft of 200 foot long.

Town Office: 51, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. batral No. 459, Shipyard: Shum-Sai-Po, Kowloon, Hongkong.

Tol, Kowloon No. 9. Estimates furnished on application.

Lengkong, Apri ́ 1, 1912.

TEL CENTL 1259,

P. O. Box

452.

NIKKO & CO.

Japanese and Chinese

FINE ART CURIOS

AND

Fancy Goods, etc., etc.

71, Des Voeux Road, Corner of Pottinger St. HONGKONG.

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY

IS NOW

ON SALE

AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS, 5. WYNDHAM STREET, HONGKONG,

AND

KELLY & WALSH, LIMITED

Chater ROAD,

Price $1.

- 10.

THE DOLLAR DIRECTORY CO.,

HONGKONG.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS HANIFESTO" HONGKONG

Codes Used: A1, A. BIC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watking

Book Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boilor Makors, Iron and Brass Founders, Forge Mastora, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

66

Henry Keswick"

Brill, engined and squipped complets by The Songking & Whampoa Book Co., Lad., Hongkong, fire their own ron, lizi, Length 16% 8; P.," Breadth 34* (m) Depth 17' (m) L. H, P. 2000. Fitted with alectically driven utmorable aan deutifugal pumpe, air compresor, wirplóma, weronlight, and all modern appliances for Balvage Work.]

Please address enquiries to the Chief Manager -

B. M. DYER, E.Sc,' M.IN.A., KOWLOON DooK, Hoxazone,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.