1923-10-08 — Page 6

6

SONGKONG.

GANTON & STEAMERS.

MAGAO

LOLIT BERVICE OF THE HONGKONG, OANTON & MAQÃO, STEAMBOAT CO., LTD. AND TUS QUINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG-OCANTON LINE

Sillings-To Cuson dully at 8 a.m. and 10 p.m. (Hundays 10 p.m. only) from Onion dally at .. and p.m. (Sundays 5 p.m. only) CRYLOZOF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00., LTD, HONGKONG-MAÇAO LINE

Sailings to Mucas-Daily at 8 A.M. and 2 1.M. (SUNDAYS 8 A., only). Sailings from Mao-Daily at 8. und 2.3. (SUNDAYS 4.м, only). Farther lation may be obtained at the Cɔktany's Office, 4. Do, Vaux Road Central, x855. Tra Cour & Son, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

5.5. "SURUG4".. .. S.3. BOLTON CASTLE***.

Sailing on or about 23rd Oct. ......Sailing oa or about 12th Nov

LLOYD TRIESTINO

TAKING CAR99 FOR GENDA, NAPLES, VENICE, TRIETA AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CAIUTO ON THROUGH BILLS OF EADING-FOR- LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORTB

FIUME having, boon ro-opsoad for traffic, cargo la alao ncoopted for this part na ihrazh Bills of Lading. VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONG KONG TO ITALIAN PORTS LA

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

S.S. FIUME L'

Sailing on ne about 2ad Nov. S.S. DUCHEISA D'AOSTA"...........Salling on or about 2nd Dec

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBƆ.

SS. VENEZIA" 9.5. FIUMAIL.”

Siling on or about 2nd Nov. Sailing an or about 2nd Doc.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

*3.S. UMVOTI Sailing from Calcutta on or abest Is: Doc. from Calcatta and Calurabo, Reguler Passenger and 'Cargo Service to Sonth 'Africna Post3. Through Hills of Lading issued from Hongkong.

Phi- steamer carries freight only.

Fat Fraight or Passage on way of the abwe Linal apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Ageats.

Telephone Central 1030.

OAKAS SHOSEN KAISHA.

HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO AUTERATION.

LONDON, HAMBURO, ROTTERDAM & ANTWERP--Vis Singapore,

Coloha, Suez ail Port Said.

LSDOS MARU.............................M suday, Dith Det. PARIS MARU.........

2nd Out. -Via Saigon Singapore,

RIO DE JANEIRO. SANTOS SUENO

Colomba, Durban & Capetown,

CANADA MARU (Calls at 31ontevideo)....Friday, 2nd Nov.

BOMBAY—Via singapore nudd Colambra,

HIMALAYA MARU

UELERES MARU......

CALCUTTA.-Via Singapore and Rangoon.

MALAY MARU.......................................Asia Ru

BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE

BUSHO MARU

........Saturday, 90th Oct. ........Sunday, 4th Nov.

Friday. 19th Det.

..Taursday, let Novambar.

» Feillax= 19th Oct. Wednesday, 21st Nov.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-vis Shanghai sad

Japan Ports.

MANILA MARU

ALABAMA MARU

NEW YORK-Vis Jupan ports, San Fraccise) and Pezama.

HAVANA MARU...................... Beginning of November JAPAN PORTS—Muju, Kobe, Oaka, Yokkaichi and Nagoya,

SUMATRA MARU

AMUR MARU

CETLUNG via EWATOW & AMUY.

SUMA MARO.....

KAUO MARU

FAKAO TU SWATOW and AMOY,

SOSHO MARUM/

TAKAO and KEELUNG.

BATAVIA MARU....................... For further particulurs please apply

Tel. Central No. 4090.

Saday, 14th Oct.

Monday, 22nd Oct.

„Sunday, 14th Oct. at 19 a m „Sunday, 21st Oct. at 10a.m.

.......Thursday, 11th. Ust. at 4 s.m.

Saterday. 3rd Nov, to-OSAKA SHOSEN KAISHA,

K SHIMA, Manager.

No. 1. Queen's Buliding.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

" LINE

“BLUE FUNNEL"

(00EAN 2.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL 8N, 30. LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S8, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

3.9.

S.

KARONGA" ALCINOUS !! 8.3. "LTY OF URAN

rla Bucz Canal.........15th Qol.

.......via Suez Canal... th Nov, Somes $10000 via dues Canal or Proama Dans) si Owaure Uption.

1 Habject to change witout noise.

For frolabs and particulars apply lo BUTTERFIELD & BWIER 'or. THE BANK LINE, LD., BONGKONG.

(CEN WIRE & sexa, LTD.)

MONOKUNO • CANTON HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. CANTON,

HING

&

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis. Steel Ship Platea, Angles and Bara.

Also Shipsanéry Articles,

Telephone No.. 1118.

35, Wing Wee Stynes, Cambush..

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-HAKERS, BRASY and IRON FOUNDERS. All work done in thịt mabablishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. Wo own two’Slipways and ma accommodate any saft of 200 foot long.

Town Office: 4, Ganxught Road Cente), Hoogkong. Tol. Central Fo.-450, Abipya di : Shum-Bui-Po, Kowloon, Hobgkong.

Tol. Eowloon-No. 9- Estimate furnished on application.

Hongkong, April 1, 1919,

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong

to England.

VIA Shanghai, Nawasaki, Kuak, Yokoyama, Vancouver, MontRKAL À QUENEO.

From

MONDAY. CCTOBER 8, 1923

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.9, GOVERNÝENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIREOT ROUTE. U.S.9.B.

Mursa"...

Duo Hongkong 25th October Traves Hongkong 28th October

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISC~ 'WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLA OF LADING ISSUED TC US. AND CANADIAN OVERLAND POINT,

Das Hongkong, Vanoogvør,

From hurat..

Thi England

E/Agia

Oct.

25 Nov. 12

E/Canada

Nov.

17 Dec 3

E Rusela

Nor.

20 Dre. 17

E/Australia Dec.

21 Jan. 1

EjAsla

Jan.

10 Jan 28

E/Russia

Fab.

7 Feb. 25

E/Asia

Ms. Mar. 31

Minnedosa Nov.

21 Nov. 98 Melita Dec 13 De 124) Minuadors Deo.

97 Jan. 3 Marburn Jan. 16 Jan. Montcalm Fob. A Fob. 16 Marioch Mar.

14 > Mar. Molita

Mar. 10 Mar. 20 Montrezo Apr. 11 Apr. 18

TO SINGAPORE.

8.S.B. Wont Ivan'

TO MANILA P. I. PORTI. U.S.S.B. "West yoquant"...

EJAustralia,Feb. 12 Mar. 17

Über Atlantic Sailings overy few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antworp, Cherbourg and Hamburg Allotment of Labina on Atlantic sexmain beld here and through floketa istmed.

Barly reservatlar votematy,

Tarei "Imama-continertel Tring Dully. Standard Slooping_Cam, Cowgistaciti à Devzing Rooms. Canadian Pacilio Hotels "at" Vioturía. Vasso-avor, in the Rockios, Calgary, Winnipeg. Monitraal and Quobsc.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Passungor Dapartment Freight and Express

Honkong luc.

Telophone 762 Oiblos Teinphone 4 Osblog

GACANPAO. NAUTILUS.

I

...Do Hongkong 30th October Loaves Hongkong 31st October

„Duo Hongkong 31st October Leaves Hongkong 1st Novomber

THROUGH BİLLS OF LADING ASUED TO ALL FORTA NOT. SERVED.

FOR FULL INFORMATION ÁPPLY TO

L. EVERETT.

STRUTHERS & BARRY,

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINEA.

INDO CHINA-STRAITH AND JAVA.

I

lost, Queen'e Building,

Ploce Contrai No. 9006 K. A. HEYQM, R84-ÅR

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PORTLAND DIRECT P

RONGKONG & BOUTH CHINA COAST FORT SERVIOR.

DOEGULAR SERVICE of Fast, High Class Cough Steamers haring good

Aongaumodation for Firsh Class Pawengem. Eisatrie Light and Wane in Stateroom and Salmons. Exosont Caleno.

FRANGELE

HAIHOND HAIYOONG

...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Oorpying 9 bo 10 Daya)

CAPTAIN

Capt. W. D. Passmoro.. SUNDAY, ...Capt, Filin Walker... FRIDAY,

CHAVING,

S.

7th Oct. at 10 4.139. 12th Oct. 1 p.in.

Arrivals and Departure from the Company'e Whact (voar Blako Plor),

Po* FREIGHT and PASSAGE apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General Managers.

and Transbipment for New Orleans. Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS Return Bonatunz funding Das Hongkong Vernola

For Philippine Isla

for Portland USER ca. "Wawalona"

gith Det. US S.B. e. Montaguo" 7th Oct.

23th Oct. U.S.9.B. a.s. "Woat Kador" 99th Oct.

20th Nov, ARNHOLD & CO.,

Phone Central 1500.

LTD,

1, Chater Road.

HAMBURG-AMERIKA LINE OUTWARD from Esinburg, Braman, Rotterdam, Antwerp and Genon.

M.V. HAVELLAND .........Brrive Hangkong ubwit 9th fetuber.. M.V.ERMLAND arrive Hongkong about 1st Novembo M.V.PREUSSEN.atrics Hongkong about 8th Novom hor. HOMEWARD for Baterions, Awerp, Adam & Hburg via Philippi, o Islands,

8.6. "OLDENBURO...lesving Hongkong about 100 derober. M.S. HAVELLAND"ousing Hongko gabout 2.-November,

\

'AGENTS:

ARNHOLD & CO., LTD.

JRE

1A, Chater Roari,

ELLERMAN & BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

Canton-Carlowitz & Co.

Awatow-Gobruder Bocio. Foachow-Blemsson & Krohn.

"KASAMA"

Projcated. Sailings from Hongkong. Subject to alterailɔn.

CITY OF KARACHI' "CITY OF KARACHI”

"UITY OF PARIS"

14th October,

16th October

Havre, London, Rotterdain, Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

Shangbai & Kobe. Mursilie & London.

11

"CITY OF CANTERBURY" "CITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"

4th December 2nd January 21st February

Sith March

18th April FARES TO LONDO Y, Single 1st Class "A" £92. "g" £84. Retira

Phone Central No. 1500. Macao~A. A. de Mallo. Amoy-Pasodag v. Qo. Manila

[Outward 0 Ranft..

Homeward E. Viegelmann & Co.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN,

Xplendul passenger seentommodation--larga and airy berth cabins Étted throughout with electricity. SPECIAL FREIQUE NATRS. Apply-KUÉS SANG STEAMSHIP COMPANY— But Wing Lake Weet, Telephan's Central 2915,

CHO.

YICK

LAND & ESTATE AGENTS Telephone Central No. 911-1987.

35, Queen's Road Central.

1,0

17

"

101.

147, For further particulare apply to-

THE BANK LINE, LTD.

(Tol. Central 780)

་་

S

2nd Class "&" £32 "B" £56.

100

18.

PUN

11

or to Holyoak Massey & Co., Ltd., Canton.

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT JACKSON

..Uot. 13th PRESIDENT JEFFERSON

Oct. 28th

(For Seattle)

(Sailing Every 12 daya) MANILA SERVICE.

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

Oct.

10th Oct. 24th

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. E. & Shanghai Bank Building.

WING CHEUNG & CO.

SHIP · CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voeux Road Central,

HONGKONG.

TEL CENTL.

1259;

P. O. Box

452.

NIKKO & CO.

Japanese and Chinese FINE ART OURIOS

AND

Fancy Goods, etc., etc.

71. Des Voeux Road,

Comer of Pottinger St..

HONGKONG.

YING WAH MANUFACTURING CO.

For Cheap and Durablo Suitcases and Loather Guoda

PATRONISE LOCAL INDUSTRY

..

204, Queen's Road Central. Telephone Central 2383.

THE HONGKONG & WHAMPOA

tr

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUE

FROM BANGKOK,

Oct. 13-E, A.

23.-E. A

Baaks.

Bintang

FROM BINGAPORE. West Ivan.

Oct. 30.-U.8.9.0.

FROM JAPAN. Oct: 11-J.U.J.L. Tjiwong.

TROM JAVA. Oct. 14-J.CJ.L. Tjitroem.

FROM MANILA., Oct. 1-U.B.E.D. West Sequens.

FROM SYDNEY AND MELBAUKIB

St. Albans. Eurterit. Arafurn.

Det. A-E. & A. Nov. 4.-R. & A. Doo. 10.-E. & A. Jan. 7.-E. 2. A.

St. Albany.

FROM BOMBAY,

Oct. 11-NY.K. Sado Mara

EROM TANOGUVER

Kaza Maru. Protesilaus. Achilles. Philocteter. Tyndarcus. Protesilaus,

Oct. 11.-N.Y.E.

15.-B. F.

Nov. 22.--8, F. Duc. 13.-B. Jan. 10.--B. F.

30.—B, F.

Fab. 97,-. F.

Achilles.

FROM PORTLAND.

Oct. 8.-U.S.S.B. West Kader.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Oct. 95.-1.9.8.R. Nov. 6.-U.6.9.D.

FROM

Oct. 14, A. T

18.-A.O.L.

Nov. 22.-B. P Dec. 18, F. Jan. 19.-R. F.

34-B. F.

Feb. 17.-B. F.

Mursa. Woat Cactus,

SEATTLE.

Pere, Jefferson. Pakersfield. Achilles.

Philoctetes. Tyndarova.

Protesilaus.

Achilles.

FROM EUROPEAN PORTS:

Oct. R.-B.A I

A.-N.Y.E. 1.—, A. IR. --E, T. 23. ---N.Y.K. 23.-J.C.J.L.

Nov. -H.A.7.

18. H.A.T Dec. 6.-A.LT Jan. 80.-H.A.L

Hivolled

Hinkozaki Maru,

tile.

Bagvorlich.

Katori Mora. Onderkerk. Errald

Prangren Rheinland. Vogtland.

FROM LONDOR.

Oct. 11.-P. & O. ~~~P, Q,

23 N.T.K. 24-P & U. 31.--0. L. Nov. 1, NO.

I.-G. T

15.-7. L.

$9.-P. & D. 30.-P. & 0,

Dee. 4.-P..

48.-P. & 0. Jan. 11-P & 0. 25.-P. & 0. Fab. 8.-P. & U, 2.-P.. Mar.-P. & 0. 21. P.&O. Apr. 4.-P. & 0.

Kalvan Caledonia

Glensmoy.

Bicilia.

Katori Maru. Nyanza Carmarthenshira.

Blonzarry. Navanha., Glenn pp. Kaiser-I-Bad.

Fondra.

hiva.

Macedonia.

Kashear,

BESTUR

Karmalo.

Naldera Delta.

Chinn. KalFAD

Kashmir.

FROM LIVERPOOL.

Teirosis,

Machaon.

Glancos.

Oct. 10.-E. F.

16.-B. F. 24.-B. F. 31.-11. F.

Nov. 2.-D. F.

&-1, F.

Toilus. Helepas. Autolychus.

Sarrodon.

IL-R. F:

19.-R. F.

Theseus.

24.-B. F.

Calchas.

19. B. F.

Tromodon-

Dec. 7.-

Menolaus.

Patroclus.

Нузов.

Dardanus

9.B. F. 17.-3. F. 18.-B. F.

FROM Oct. 9.-L.A.L..

16.-22. B. Nov. 1.-H.A..

98.--H AL.

Dec. 20.-B.A.L.

HAMBURG,

Havelland. Adoll You Bayor Erinland.

Prosssen. "Rheinland,

FROM UCPHENHAGER,

Kor. 6.; A.

Dec. -E. A.

Jan. 1.-E. A. Yab, R.—E, A, Mar. 6.-E. A.

Malaya

Asia. Australien.

JAVA

Pora

DOCK CO., LD,

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codon Dead: A1, A. B.JJ. Fifth Edition; Engineering: Firat nad Second Edition; Western Union and Watkins

Dook Owners, Ship Ruliders, Marine and 'Land'Englueers, Boiler Makers, Iroz and Brass Founders, Forge Masters; Electriclaus.

Steel Twin Screw Ocean-guing Tug and Salvage Steamer “Henry Keswick"

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dook Ca. Lui, Hung kong, far shoir va serrine, 1921 Length 105 B. P. Breadth 34′ (m) Depth 17′ (m) L (a. P. 2005. Fisted" with noin sily driven satmasible and omififugal pumps, air compressor, wiralces, searchlight and sil modern appliangos for Bairaga, Work,

"Please address enquiries to the Chief Manager :

· ́B. M. DYER, B.8%, MI.NA. Kowloon Doer, Hoserona.