1923-10-06 — Page 6

6

HONGKONG.

CANTO V STEAMERS.

МАСЛО

GINT HERVIOK OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

DO., LTD, AND THA JHINA NAVIGATION .CO., LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Sallings-To Canton daily at 8 4.3. and 10 p.m. (Sundays 10 p.. only) Prom Canton dafly at 8 am and 5 pm. (Sandaya 5 p.m. only) CRVICE OF THE HONGKONG, DANDON & MAOAG STEAMBOAT 00., LTD. HUNGKONG-MAUAO LINE

Sailing to Micro-Daily at 8 A.M. and 3 M. (SUNDAYS. Builings from bacao-Daily at 8 AM and 3 P.M (SUNDAYS.

only).

aly).

Wacther information mit be sbtainal at thy Magnants. Derson, 44 £, Yoox Road Central, Mesara. Tros Cook & Sos, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SURZ

5.9. "BURUGA“

Sailing un or about 23rd Oct. 9.9. "BOLTON CASTLE"...iling oa or about 12th Nov.

LLOYD TRIESTINO

TAKING UART, FOR DENDA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CAROR ON THROUGH BILLS OF LADINU FOR LEVANT, BLACK BRA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for trafie, cargo is also

accepted for this port on hennch Blis of Luling, - VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FRO A HONG KONG TO ITALIAN PORTS L FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

5.9." FIUME L.". .... .......................

SS. DUCHESSA D'AOSTA"

falling on or about tad Nov. ..Sailing on or about 2nd Dos.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO,

5.5. ROSINDRA

3 S.

«VENOZI"

8.S. FIJHE L."

...Sailing on or about 4th Oct.

Shiling on or about 2nd Nov, „Siling on or about 2ad Deo.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 5.S.UMVOTI"...Sailing from Caleutta on or about 1st Dec. from Calcatta and Colnbo Regular Passenger and Uargo Service to Sunth Africa Ports. Through Bill of Lading issued fra Hongkong. This tender currís freight, only.

Fr Fraight or Passagu on any of the above Llass apply to :-

DODWELL & 00., LTD, Agents.

Telophone Central 103,

OAKAS SHOSEN KAISHA.

W

SAILINGS FROM HO JAKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.Via Singapore,

Colombo, Huez u ul Port Said. LONDON MANU................................

15th Oct.

PARIS MARU....................................aniu sumar u..Monday. Bad Dot. RIO DE JANEIRO, SANTOS BUENO AIRES-Via Saigon, Singapore,

Colomb, Duseum & Capstyn.

CANADA MARIT (Cailla! Mi malo....Friday, 2nd Nor.

BOMBAY Via Singapore and Culotto.

BORNEO MARU_ Call us Penang...Saturday, HIMALAYA MARU ......

DALCUTTA-Via Singepom nuð Ranguan.

MALAY MASU.................................... *******

BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE

BUSHO MARU

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE CHINA MAIL.

THE

PACIFIC

LIMITED

EMPRESS OF RUSSIA

WILL SAIL FROM

HONGKONG

For Vancouver via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Victoria.

10.00 &.m., THURSDAY, OCTOBER 4th instead of NOON as originally advertised.

SATURDAY OCTOBER 6, 1923.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.9. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B. Wout Carmona"

U.S.S.B. "Mursa"

...Duo Hongkong

Loves Honokang Keh Ostobar .... Duo Hangkang Aich Potober

brayes Hongkong 88th October. "GABOO AQCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISU- * WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC GRABOARD PORTA. THROUGH BILLA OF

LADING 188UED TC 0.8. AND CANADIAN OVERLAND POINT. "

TO SINGAPORE. U.S.S.R." West Cactus"...

U.S... Wost (van"

...Dua Hongkong Lonvas Hongkong 6th October

Dao Hongkong 30th October 1 Loaves Hongkong 31st October

TO MANILA P. I. PORT 1.

U.S.S.B. "Wost Sequan"... ...Den Hongkong 31st October

Leaven Hongkong 1st November THROUGH BILLS OF LADING 18SJED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARET.

L. EVERETT,

General Agen! fos JAPAN-CHINA-PHILIPPINER INDO-CHINA-STRAITH AND JAVA

lav Floor, Queen's Buliding,

Pope. Contral No. 3009. K. A. IRYUM, E-Ag

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. C PORTLAND DIRECT P

་

HONGKONG & SOUTH CHIN1 COAST PORT SERVIOR.

EQULAR SERVICE of Fast, High Dinan Court Bloamers having good

Ruanodation for First Clace Pengore, Elstrle Light and Fans to Eaterooms

and Saloons. Exonant Cuisine,

SELAMUELP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. AND RETURN, (Docupying 9 to 10 Days)

CATWAIN

RAIKONG. I Capt. W. 0. Passmore.. 1 SUNDAY, HAIFOONG ... Capt. Ellia Walker | TUESDAY,

LEAVING,

7th Oct. at 10 ani, 9th Oct. at 1 p.in.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Biako Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

and Transhipment for New Orleans, Mobilo, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS,

Due Hongkong Beluru ingkang bating For Philippine Informa for Purland ...B. #. 8. "Wawalona " US $.B. a a.“ Moatngue" US.§. 2. 35. “ Wost Kader"

Vendit

7th Oct. 98th Det..

2uch Oct.

29th Oct.

fath Nov.

ARNHOLD & CO., LTD,

Phone Central 1500.

1A, Chater Road.

.C

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S "OBILE"

will be lowling for Rotterdam, Amstoṛdzu. Hamburg optional London, Copenhagen and other Sonndinavian

Ports about 31st October.

JRE

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

"COMPANY, Ltd.

Furtive sailings

M.S.

M.S. ASIA

M.S.

31.8.

MALAYA "

AUSTRALIEN “ JAVA" M.S.PERU "

"KASAMA"

Projected Sailieps from Hongkong. Subject to alteration.

14th October,

Havra, London, Rotterdam, Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

Shanghai & Kobu.. Marseilles & London,

11

"CITY OF KARACHI" "OITY OF KARACHI"

CITY OF PARIS" "CITY OF CANTERBURY" "UITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"

1th October

4th December 2nd January Fist February 9th March

18th April FARES TO LONDOV,

וי

Singlo 1st Class "A" 292. "B" CH. 2nd Class "A" £33 "B" £56.

6th Oct.

:

Rotoru

Saturday, 20th Oct.

Friday, 19th Oct.

Thursday, let Novambor.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANDOUVER-via Shanghai and

Japan Porta.

MANILA MARU........

NEW YORK. Vis PANAMA.

HAQUE MARU,

............Friday, 19th Oct.

JAPAN PORTS-Kaji, Kobr. Danica, Yokkaichi

„Middle of October ad Natoja. ..............................sutuday, 14th Oct,

Monday, 22nd Oct-

dana KEELUNG via EWATOW & AMOY.

SUMATRA MARU

·A·MUR-MAKU

KANO MARU

HUMA MARU...

SOSHO MARU.....

CAKAO vs SWATOW and Amor.

TAKAO and KEELUNG..

BUSHO MARU..

»............

„Sun 14. 7th Oct. at 10 am. ...Sanday, 14th Oct. at,10 a m.

Thursday, 1th Ost. at 3 a.m.

...Sunday. 7th Oel,

For further pricalars plea upply to—USAKA SHUMEN KAISHA.

fel. Centrs No. 40002

K. SHIMA, Managot.

No. 1, Queen's Balding.

BOSTON & NEW YORK,

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN B.R. UD., LD. & CHINA MUTUAL SN, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG. ...........................P.................................. – Via Suoz Onqal

8.S. PERSEUS " 8.5. "KAR INGA"

5th Oct. ............. „VİB Suez Canal........16th Oct. 3.8. ALDOV3"

1. Suez - Oct. 8.8. "OLTY OF ORAN".... ..................................................via Suez Canal... och Nov.

#etters proced via Bucz Osnal or Prasms Canal at Owners' Option. Habjoci so change without notice.

For frdebt and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JOHN "WINA & BONK, LTD.

HOLTOAK MASSEY &00, LTD. CAFTON, MANUKONG & CANTON

D. HING

C

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Platos, Angles and Bara. Also Shipcamilery Articles,

Polephone Ne, 1118,

16, Wing Weo Street. Omwtrval

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TANGINZERS and SHIPBUILORRA, BOILER-MAKERS, BRASY "and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We havo over thirty years experience. We own two Slipways and can accommodató any Levalt of 200 foot long-

Town Ooo: 44, Gunaught Road Central, Hongkong. Tol. Central No. 459. Shipyad: Shum-Bui-Pb, Kowloon, Hongkong

Tel. Kowloon No. 9.

Estimates, furnished'òn application.

thongkong, April 1, 1913-

181.

"

">

147.

108

92.

For further particulars apply to—*

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780)

or to Holyoak Massey & Co., Ltd., Canton.

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT JACKSON (For Scuttle) Got. 13tlı PRESIDENT JEFFERSON,

Oct. 20th (Sailing Every 12 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

Oct. 10th

Oct. 9th

1. E. & Shanghai Bank Building.

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

TRAVEL INFORMATION SUPPLIED

AND

THROUGH BOOKINGS ARRANGED

ΤΟ

CANADA, UNITED STATES and EUROPE

with choice of Trans-Pacific Steamship lines to Victoria and Vancouver thence CANADIAN NATIONAL RAILWAYS to Montreal and New York connecting with all Trans-Atlantic lines to EUROPE. The New Route of Comfort, Convenience and Safety across North America offering best service and finest scenic attractions of Canadian Rockies.

For descriptive booklets and all information apply

CANADIAN

NATIONAL RAILWAYS

General Traffic Offices,

Phone € 2004. Queen's Bldgs. · Chater Rd.

..

Expected on ng about,

6th November ath December 10th Janary

Sth Fobrnury

6th March

Subject to chango without notice.

Will leave homewar! bunad

ou or about.

12th December

4

1th January 1924

Ath February..

12th March:

10th April

For further particulars please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agonte.

AGENTS THOS. COOK & SON BANKERS With 150 Offices throughout the World. OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT.

Offers Excaptional Facilities for the General TRANSPORTATION of Merchandiso mad Private Effects and Curios. REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTS CONSIGNMENTS CLEAR. EC AT LOW RATES. INSURANCE EFFECTED. INVOICES • COLLECTED AGAINST DELIVERY OF GOODS. CURIO3 PAOKED FOR EXPORT. DRY STORAGE ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-HAZARDOUS GOODS.

HEAD (+/- LUGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TELEGIATRIC ADDRESS: COUPON,

Local Addux93;--- HONGKONG HOTEL BUILDING, TULEPHONE: CENTRAL Nos. 524-5.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND

HOIHOW RUN,

#OTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VBASELS DUR

FROM BANGKOK,

Oct. 13-E. A. 23.-E. A.

Buke.

Biatang.

FROM SINGAPORE. West Ivan.

Ost. 30.-U.5.9.8.

FROM JAPAN,

Oct. 11-J.GJ.L. Tiltwong.

FROM MANILA. Oct. 31-U.S.S.B. West Seqanda

FROM SYDNEY AND MELBOURNS Pat. 8-E. & A. Br. Albania,

En crit. Arifura.

1 N. 5.-E. & A.

Dec. 10.-E. &A Jan. 7.-E. &..

St. Albans.

FROM BOMBAY.

| Oct. 11-N.Y.K. Sido Maru.

FROM CALCUTTA, Oct. 7-N.Y.K. Awa Mare

FROM YANGOUYER.

Kaga Maru. Protesilaus. Achilles. Poteter. Tyndareun Protosilaus.

Oct. 1.N.Y.K.

M. –B. F. Nov. 2.-B. F. Dec. 13-B. F. | Jan. 10.~~H, F.

31.-B. F

Fab. 97.-B. F.

Achillna.

FROM PORTLAND. Oct. 7.-U.A, N, R, Montaque.

26.-U.S.9.3. West Kader

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Oct. 25,-0.5,8. B. MURA. Nor. 6-U.S.8.D.

FROM

Oct. 14. - A.O.L.

18.-A.Q. L

Nov. 22-B. P Dec. 13.-R. F. Jaa. 10.-B. F.

S.-B. F.

Feb. 27.-B. F.

West Cactus.

SEATTLE

Pros. Jefferson.

Pakersfield. Achilles. Philoctetes.

Tyndruus.

Protesilaus,

Achillen..

نے

FROM EUROPEAN PORTS!

Oct. B. F.

9.-- HLA D.

B. V.Y.K. M.-A. IR.-B. L 23.-N.V.K. 29.-LO.IL. Nov. 1-H, A.L, FR. HAL, Dec. 20.-H. AL. Jan. 30.-F. A.L.

Ayaponor

Hivelland.

ilakozaki Mary.

atik. Donvorlich. Katori Maru. Onderkerk. Erland. Preus cm. Rheinland.

Vestland.

FROM LONDON,

Oct. 8.-B. P.

19.-P. & 0. £0.-P.&O.

-G. T 23-N.Y.K. 4-P &. $10.1

Nov. 1-P. & 0.

1.-0, C. 2.-P. & J.

15.-G. L 14.-P. & 9. 29.-P. &0. 30.-, &.0. Dec. 14.-P. & I. $8.-P. 40. Jan. 11. &0. 95.-P.&O. Feb. 8- & Ŭ.

2.-P. KO. Mar.-P. & 0.

1. P. & O. Apr. 4.-P. & 0.

Agapesor. Kalyan. Caledonia. Glonamos.

Katori Maru. Nyanza Carmarthenshire. Sicilia. Olengarry. Davunha. Cheapp. Kaiser-I-Hind.

Sourian. Khive. Micolonia. Kashwar, Miren. Karmala.

Naldera.

Delta. Chiun. Kalyan Kashmir.

FROM LIVERPOOL.

Oct. 1-B, F.

16-B. F

24.-B. F. 31.-B. F.

Nov. 2.-B. F. 8.-B. F. 11.-B. F. 19.B. K.

Toineiss.

Machaon. Glaucus.

'foilus, Helenua. Autolychas.

Sarvedon,

Thestus.

26-BF.--

Calchas."

19. 8. F. Dec. 7.- W

Luomadon

Monelaus.

Patroclus.

Hyson.

Dardanue

Splendil punger nerrmmostation–large and Alry berth'cabins Auted throughout with electricity, SPECIAL VRKOIFT BATEN. Aɔply-KUẾN SÁNG STEAMSHIP COMPANY → St Wing Lak St. West, Telɔphone destral 12.

2.-D. F. 17.-2. F.

FROM

Oct. 19.—IL.A. IL

10. - . Nov.-H. AL,

29.--H A.L Deo. 26-H...

HAMBURG.

Ermland.

Preos 0.

Rheinland.

Havelland. Adolf von Bayer.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG

Codos Used: AI, A.B.JO. Fitch Edition: Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkina

"

Dock Owners, Ship Builders, Marize and Land Enginoars, Boller Makers, Irop and Brass Founders, Forge Masters, Electriciana.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer'

56

Henry Keswick

Beike, mugifad and equipped complete by The Yongkong & Whampos Dork Ca, Lad Eng

for their own service, 1921 Length 165' B. P, Breadth 34' (m) Depth 12' (m) 1...... 2000. „Ejutada mittogiuszioully, sizizen nakupomnilla, and ovurilogaki pumps.shit.compressor, Bionic

wearchlight audi all modern appliances for tislyage Work..

Please address enquiries to the Chief Manager :

B. M. DYER, B.Sc, M.L.M.A.. KOWLOON DOCK, Horakowa.