8
TYPHOON DAMAGE
WHEN RENEWING TIMBER WORK
SEE THAT IT IS PROPERLY
TREATED WITH
"SOLIGNUM"
THE ONLY REMEDY AGAINST DESTRUCTION OF WOODWORK BY WHITE ANTS AND DRY ROT. OBTAINABLE FROM
ARNHOLD & CO., LTD.
1A CHATER ROAD.
REPULSE
PHONE 1500.
BAY HOTEL.
A DINNER DANSANT
will be held each
WEDNESDAY and SATURDAY.
SUNDAYS
An Orchestra will be in attendance during Tiffin and Tea. Tables may be reserved at the Hongkong Hotel (Telephone C. 32).
OK
At the Repulse Bay Hotel (Telephone C. 807.)
HONGKONG HOTEL.
DINNER DANSANTS
will be held Nightly in the
GRILL ROOMS
(Sundays Excepted)
The Jazz Orchestra will be in attendance. Dancing from 8pm.
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
OUR LITERARY LOBBY.
LOCAL GOSSIP FOR BOOKY
PEOPLE.
When lovely lady strops to fully Paces about her won again,
and
Wo find ourselves continually say
11-
THE CHINA MAIL.
JOTTINGS FROM MACAO.
FLAGRANT INCOHERENCE.
(From Our Own Correspondent.)
ICEL
SECCAO PORTUGUESA.
O JOGO.
The Government has publishedé sempre novo para se tratar a bem Assunto velho, mas, infelizmente Order-in-Cammeil einuending da Comunidade, sob o aspecto and thanking the Portuguese co-moral que reflecte a quem competir, nuity of Shanghai for their Tero dever de o afastar do selo da to defend the Colony on the ocea mocidade que é sempre vitima sing when the püblic jety of inconsciente, desde que haja | Marno was endangered."
liberdade e momento para nele se entregar a principio sob pretexto de passatempo e por fim, trans- formanden inesperadamente en vicio, num abfsnio fatal por onde But in February last the Govern vai resyalar, atravessando-se a nien: ublished aù Order-in-Council Jumt vida inteira de miserias e ordering that the recent lament-desgraças!
That this community deserves to bo prista, and ought to have been thanked long ago, there is not the slightest doubt,
CHURCH NOTICES.
A CHANGE OF ONE DOLLAR IS MADE FOR ALL NOTICES UNDER
·HEADING;
ST. JOHN'S CATHEDRAL.
Hongkong. 10th September 1023,
10th Sunday after Trinity, Holy Communian (8 a.m.) Chuldrons Servico (te a..) Hymus, 332, 26, 333. Matins (im) Responses. Ferial: Venita No. 12 (ab); PRAI, 56. (Smith) 87 {{nh ra); Tự Daum Janna Camige, Camidge, (12 Morning); Benedictus, No. 25 Bovan). Hymns 102, 163. Holy Communion (12 noon). Evensong (6 pr.)
Responses Ferial; Éssim 9o, Barnby (2), 19 (Felton): Magnificat No. 9, (Luther); None Dimitus, Wesley. Hymus, 183, 234, 21, (1st tuno).
Union Church, Bennedy Road.
Morbing at U o'elnek.
Hymes, 6, 760, 381, Chent 40 (other). Antheul, “fese, Word of Go Incarnsto" (Geuro), Evening at 0 o'cluek. Hymns, 22, 236, 189; 6A3
Pitcher at both services: Rer. A. Baxter. B. A.
able ancial conflicte Galluding to the Ditosa a patria cujos filhos | sine recurrent should be repelem e condenam o jogo, e, aidered fogotten for ever, and that ditoso é o governo que repudiando no further reference shouht be made com energia a tentadora oferta do To them in official documents,
infame explorador do jogo procura por fontes honestas de receita a By mentioning these happenings now, the present Government itsel; prosperidade e o engrandecimento shows how much importance should do país que administra. Legalisar Sunday Services, 14th Puptember 1913. o jogo se bem que aumente os be given to its Orders-in-Council, lucros do estado e encha os bolsos bonjorats a local journed of in-do malvado explorador, é cavar a pendent polities.
ruina de proprio país onde tul THE "PATULA, **
miseria moral permitida; This paper alleges that public portanto, não deixa de ser um opinion is against the Clovernment's cataclismo constante que antença a | [ projected Hotel Cesing, and to lwek paz e as felicidades das familias.
itself up publishes three long and Essa receita infame e imoral, só indignant anonymous letters, two tende a arrasar o nivel do seu país from Maceo' and one from Hong-je desviar dèle outras energias, kong, while at the top of the same muitas empresas e maiores pros- page their well-known rolige reperidades que o jogo sempre immins No collaboration acepted aniquila ! Podemos muito bem aqi provar este argumento por factos, mas abstemo-nos disto por razoes obvins
comparações sempre odiosas. Nunca é dennis combater vigorosamente to per- nicioso elemento que o espectro de ruinas, cansudor de infiados |inales que vitimám a humanidade
por ele arrastada.
unless solicited."
Well, mys 0 Liberal, “if bogie is not a palater, it must be inferred either that these three letters were solicited, or else that they were fabricated in the Patria's offices,
ORTHOOR SPORTS,
On the 7th instant Lao Quai, of 30 years; was placed in security by the police for developing the sport of eindgelling beads other than his
THE DISASTER IN JAPAN,
e as
con-
pelos males que da sua
Portugueses! Odiemos o jogo sequencia ter feito e faz sofrer a humanidade. Repudiemo-lo com todas as forças do nosso nubre
Para pasto de reflexão durante a
A subsription list has been open-caracter. ed by a local apothecary, Sr. Elisko! Tavires in aid of Portuguese semana contra tao nefasto inimigo victims of the Japanese earthquake,
da paz, prosperidade e progresso, PROPOSALS TO HE SUBMITTER TO oferecemos aos nossos caros leitores THE LEGISLATIVE COUNCIL. um trecho da sabia pena do ilustre No. fil. Voting $2.25000 in aid patriota Francisco Luiz Games, of Portuguese victims of the Japan-publicado em Lisboa em 1866. jeses earthquake.
Lêde com pausa e meditsi e desde ja damenos por muito gratos, pela atenção que ousanios esperar dos Nossos CATOS leitores para Q seguinte:-
No. 41. Modifying the qualitien- tions required of Chinese hecoming
· Paruguese citizens.
No. 65. Doing away with the Naval Dockyard.
AS CONSEQUENCIAS DO JOGO, No. Cf. Authorising the Govern- O jogo é a contração de todos os ment to order the construction of a vicios em um sú; a transformiação building in Canton for the Porta-rapida e sucessiva do passatempo gnese Consulate, Friendly Society and Educational Association, and to purchase a treet of land in Shang, hai for the seme end.
ANGOLA AND MACAO.
Two Colonies.
filhas *
St. Potor's Church, West Point. 16th September 1025, 10th Sunday aftor Trinity. Aa.m. Holy Communion 11 a.ra. Matin and Sermon,
7
Hongkong University Christian Association Students' Services,
Survies, will be resumed on Sundy,
September 18th, 13, at 7.30 p.m. in the Rhenish Mision Church, Fonham Rond. Treacher: Rov. O B. Shum, M.A.. (Warden, St. John's H) Subject: "Naturo's need of & Saviour."
MacDonnell Road. Below Bowen
First Charob of Christ. Solontist,
Road Tram Station. Sunday. 1.18 Ran Wednesday, 45 p.m.
HONGKONG HEIGHTS.
For the information of visitorn 11 following list of some of the highest pointe on the Island and Mainlanifi published(---..
ISLAND.
Signal Station Mi Parker
SATURDAY SEPTEMBER 15, 19:3.-.
DAIRY FARM NEWS,
and the best you've heard for a long time. We have just received a shipment of CANADIAN FISH,
including RED SPRING SALMON,
CHICKEN HALIBUT
and
SILVERSIDE SALMON. Order early and insure a Real Treat.
WHITEAWAY'S
STANDARD
VALUES
THE "MAXIMO" BATH SHEET.
MAXIMO
SHEETS
MAXIMO
DAIM SHEET
SPECIALLY Made for Whiteaway's Many Branches throughout the East. Best Manchester Manufacture, Fawn and white stripe, self check white ground. Fringed ends. Heavy and absorbent,
Size 46 by 74 inch.
STANDARD VALUE PRICE $3.75 each
FIRST FLOOR SHOWROOMS.
WHITEAWAY, LAIDLAW & CO., LTD.
HONGKONG.
Poat 1774 1734
Mountain Lodge
1720
The Eyrie
1735
Peak Hotel
1905
Taikoo Sanatorium
.000
Mt. Davia.
877
Bowen Rd. (filterbeda
891
MAINLAND.
Taimoahan
8124
Kowloon Pask
1971
1645
Brann Pass
1000
Custom Paw
780
-il's Peak
121
FOOK
L'on Book
bore the author's inscription figured in a catalane. Mr. Lawas points WELL that he certainly did not serad the book to be sold and can
em vicio, do vicio eni crime, do eply assiting that in sodne way or
crime en atentado; o culto a uma fig. T. Elia who recently wane ofher it was "taken from his
divindade impia que primeiro pe de The Waste Lands which gened rooms by some "Targetful" person.
diabeiro, depois os bens, depois a honra, depois a familia, depois a hum an award of $2,000 is accuser] The izrident nearly lost hit the
vida, finalmente a alma; a fortuna A leading article in the Liberal | of inserting "beautiful quotations friendship of the authen
A book of poems weet the administrations of these bordados de flores, para depois a makes a striking comparison bue conduz a sua fitima predala e Here is an serund..
confiada por entre caminhos into ugly contents,"
Katherine Mans example n which he must be found by the litte
| despenhar num precipicio, ao sony ginity:
field will be published by Messrs. I The author, quoting the Governor duma estrondosa gargalhada. O Constabl during 1: autumn. of the Banco Nacional Ultramarino jogo é o circulo vicioso da esper- These poems, collected from her Natium Overseas Bank) Sr. J. A. ança; o infinito da cubica; o idolu paper by Mr. J. Middleston Murry, Wick, mentions the pertinacity do deserto, fundido dos dotes
and teneity of that indefatigable | das
das jolas das - alene.
ore carefully grouped, and their worker whose powerful netion will mulheres;
despolismo
do ouvirá. Não vos admireis disto. Ghe monthes her hair with auto-armigement and provenance are link his tune for ever with the acaso! O jogador perde Os espectros não ouvem.
matic hand,
explained by this editor in an intri- blessed land of Angola, the richest, primeira parada, espera Da As raras, alegrias do ganho And puts a record o Tire:
ductory note.
The most important, the fieorge Santa-
most segunda; perde a segunda, espera ¦ nao compensani pramophone.
as angustias furores dil perda Nina has berg elreted. Herbert Portuguese of all the Portuguess na terceira; perde a terceira, esperae
O overseas dominions, and considers na quarta; esperaria na quinta se dinheiro baixa de valor quando se Sponor lecturer to the University at H.E. Sr. Norton de Matos in quinta houvesse. Acaba a esperança ganha, e sóhe quando se perde. O ing they do these things litter af Oxford for the coming year. on unprecedented use of the right quando acaba o jogo. Mas porque dinheiro que se ganha, esquece; o in Shanghai." l more so this Santayana's latest work, Scepticism man in the right place."
joga o jogador? Será pompe tenha que se perde, é mil vezes contado, word: when news comes to hand of ¦ and Arimal Faith; introduces a new
amor ao dinheiro como o avarento? mil vezes pesado, mil the formation of a Short Story Club>. System of philosophy, which in progress continues-prabwise {
Ninguém é mais prodigo do que chorado. O jogador que ganha nao The Club at the monutit consists of presses a reviewer in the Nation and
é un feliz, o que perde é um 1 professional and amateur writers Atheneum as different from these namerous wonderful projects, but o despresa mais desahridaniente. historia nen: arte; a perda teni os
Jogador. Fora da banca, onde dinheiro the divindade, ninguém desgraçado. O ganho não ten whose prirpose is to study the short of mud professional philosophers in all have been utterly sterile of O jogador joga pelo prazer de jogar seus fastos e
At the end of that it is wholly sineare, bond in result. ay and write it.
a sua critica. the quason the short stories pro-sympathy and beautifully expressed.
como o caçador esça pelo prazer de jogador que perde examina se jogou The Portuguere Reservation: the caçar. Sae as comoçoes pungentes bem ou mal: critica as suas parad- duced by members, and it is an
...The list of birthday honours Kindergarten School; the Cons-e desordenadas, o recéio, o odio, a as: tira conclusoes edificantes. essential of membership that mens-published a short while agis inchaded | valoire of Music; the Great Pair of expensao du prazer, a concentraçao sono do jogador feliz é profundo tera must write a story, will be the man of Professor W. Flinders the 5th of October: all these greatda dor, os lanços da sorte que e pacifico; o do infeliz é átroz. printed and published. This is Petrie, the famous Egyptologist, on projects have reduced themselves to deleitam o jogador,
Resolvem-se-lhe imply great. Who knows but that whom the honour of Knighthood ineve fisco, while the game is the next great short story will come was conferred. Sir Flinders Petrie rumoured of the Burden of Kento-horrível e imenso dos patrimonios era a sua carta favorita e que o fez Banca de jogo! Mercado fantasmas e visoes. O valete que from Shanghai? We hope so and has just published a little book on asics. Additions to the fiasco, siys das familias, dos capitais das in-perder vinte paradas, ongiota que certainly wish this new and original the Surial Life in Ancient Egypt, the header writer, will come from dustrias, de todas as riquesas devem exigir o pagamento de uma venturu every success, The pro-in which, with vivid funamur, he the projected Power House, Wire-corpo e da alma! A carta levanta leia, o criado que vem podir din- minence of the names of ladies in recrates the existence of fashionless Station and Electric Traction e desloca num momento, como a heiro para as despesas do dia, a this now effort is worthy of note,able fo under a vanished civilis-into the interior of China.
Lady into Por by Davidtion.... Rubert Keuble, author
alavanca de Archimedes, fortunas mulher que com a severidade do Garnett has been awarded the of Sinnes Called, Peter, is expreted sion of typhoons comes along and fanciedades, que sustos, que sobre- sultado do jogo da vespera, tudo Am), to cap our fraubles, a succes colosals! E que sensaçoes, que seu gesto vem preguntar pelo re- Hawthorneden prize for 1922-3 as back in Europe during the most delays the Harbour Works, and saltos se nao sentem a roda daquela persegue o infeliz. O acordar the best piece of imaginative work three months after his journ inexudes enormous damage in the pequena mesa! Jogam ali as desto ѕодо é ainda pior: é a of that year. 11. G. Wells in the the South Seas. The MS, of his city-without there being a DPW. fortunas de mão em
realidade. Oxalá, pudesse ele Adelphi writes: "I have nothing next novel is already in the pub-competent to repair it and the tristesas e alegrias de semblante dormir sempre! to say about how it is done, herause [ Fisher's lands, It is a sepnel to piscopal weekly 4 Patria opens en semblante; jogam as iras de jogo! Protestemus pois a valer e A teades na verdads o que é o The up a vigorous campaign against the coração eu coraçao; jogam os
Turning to Macao, he notes that The Government has brought out
Tao; as
na
vezes
O
mcnte
I think it is perfectly done and Simon Called Peter. could not have been done in any Commeil of Lady Margaret Hall Government's only practical project, sarcasmos pungentes de boca em façamos guerra sem treguas contra other way."... Budding navelists | live elected Miss Helell-Waddell, that of the Hotel-Casino at Taipa. boca: joga a sorte; joga o acaso; tao nefasto hospede que deve ser cannot comphun that there is no M.A., to the Suzette Taylor Study Decidedly, he concludes, H.E.juga o demoniel Ali naphá rasso sempre procrito de todo o país de opportunity. Herran's advertise a Fellowship. Miss Waddell is the Dr. Rodrigo Rodrigues as Governor nem direito, justiça nein injustiça.; boa administraçao. Novel competition of a distinctly author of that successful little of Macan is an equally striking que é, é o que deve ser As original kind, whilst Grant Richards collection of Chinese poeuse Lyrics example of the right man follows with another....
From the Referee :-
Little bit of Walpole, Little drops of Ill. Scattered over Eaglanal Tay extremely well.
From the Chinese, which is in the the wrong place!
Hongkong Book Clah's library. ... Mr. J. C. Squire has compared
Tales of Musion to Barbellion's
Laterani of a Disappointed Minu; the
Rheumatism.
sentenças da sorte não tem Promovida por um
grupo de apelação. Não há no mundo praça | antadores, realisa-se esta noute no de comercio com maios movimento, teatro "Kowlonuma recita, cujo nem teatros com scenas mais produto liquido é destinado a variadas do que uma banca. O que socorrer, as vitimas da recente se perde menos no jogo é o dia- catastrofo do Japao, Daily Express sees in Nordruholl's Pain Halm for rheemmation you perdą.
Have you ever tried hambain's heiro. A perdição, é maior qué a: Alem do produto desta recita e coin $300 da Associacao de Socorros Million, shovel blending the are wantfor time, an the lough this | imagimtion, of The Time Machine diagrams on the hajm jtdypere. Get O jogador vive so enquanto ga. Mutuos, a subscrição entre os with the realism of Tone Bangoyage to the flirt, partaid you
nhola to day annly with vigomur Nao ha para ele senao uma ósiðgart membros da comuninade Portu- Splashing into Society invitably will be surprised and delighted at the uma so paixao-o'jogo. " Ohl como
um so sentimento, un so anidriguesa, excede šâ a soma de $4,000. chalkugges comparison with Periphtained For 40 by all Young Visitors, while Tadovici's Cheruists and torekeepers sensational volume, Women: A We have often wondered in reading Vindication, is considered by the second-land catalogues how bolts Referee as "the most stimulating inscribed by authors to seeing work on the relation of the sexes friends ever got to the sellers: This since the appearance of Weininger's has been somewhat cleared by rend- Sex and Cliaracter. The "Splash ing 'lotter from Mr. E. V. Leasing" and "Women" Volumes re
Little poems by Blunden,
Smaller ones by Shanks, I'ublished at fixo shillings. Earn a nation's thanks.
ROXOR
Está projectada uma outra recita,
a sua respiração se suspende, como cujo produto é destinado a auxillar o seu coracao se contrai; como o seu corpo se extremece, como os a viagem aérea a volta do mundo seus olhos, sc fitam, como a sua pelos mossos aviadores Sacadura e lingua se emudéce, como ele sc Coutinho.
E promotor o sr. Comendador aniquila ao despontar desse numero ou carta que deve fazer feliz por Januario d'Almeida. Instantes ou desgraçados para sempre! Ide dizer-lhe que a sua | filha está moribunda, a sua idola falecido advogado, Antonio trada espost otrainen sequer vos Joaquim Basto.
Fez anos no dia 13 dente, o sr.. irmao, do
who had his atteintion drawn to the included in the Book Club's Hats. The Expert Advertisers & Bill Foster, casa está a arder, que a sua unica Hermegildo Basto,
fact that a cortain hook which at
was time belonged to him and 'which
-PICKWICK.
2 Queen's Road C. - Tel. 0, 4542,
WENG & Co., Just Opener!
EXPORTER OF
Swatow Drawp-throad Work and Csatou Embroidery in finest
Quality of silk und liegt.
Deasing in Ivory, Brass, Fewtor, Cloisoons and Lacquer. Mandarin Costumes and Shawls are our most popular stocks.
All goods Fresh and Moderate in prico.
No. 43 Queen's Road Central, Hongkong.
NIAGARA FALLS
Bring Your Sweethearts
CANDY
Operated by the On Lɔk Yas Oz., Ltd. 29-31, Des Voeux Road Central.
ICE CREAM & CANDY PARLOUR
IDEAL SUMMER. BEVERAGES.
AVOID THE SUMMER HEAT. TRY OUR SODA FOUNTAIN.
Bring Your Friends
OUR PARLOUR OF SUMMER DELIGHT IS KEPT COOL IN SUMMER BY AN ELECTRIC VENTILATING MAGĦINE-YOU WILL FEEL COOL
AT 70" IN HOT WEATHER.
POONOM Y IN CGAL Probban Lung Carers for any Call Lo af dust which are PRACTICALLY
The dust in VUCHURN LAmp terus Into Lamps as HOUR as they are cast tote, bollar Facham iump coal borne gradually and la therefom'a decidei BOONOMY.
Jan Marokasta
FIING IP* ✔ oo...
Contencing
T. Queen's Bond Ganun Tel Central372, Omtlanddrom 'Hindexa
Bain Agoals for Faghorn Conf
W'e ock in uns go fuwaa 28 grades or other Frohman, Coal,
HOP CHEONG
HIGH CLASS FURNITURE 'MANUFACTURERS. DEALERS IN Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Bilk, &c., &c. No. 55, Queen's Road Central, HONGKONG, CHINA.
CHINA EMBROIDERY & DRAWN WORK 00. Kakos of Dress, Bed Cushion and Table Corsts Capes, Bharl, Lacos, ste, etc., Exquisite work any design axecuted „Koprmentallye Amorissent for Retall and Wholanza
2. STOCKED BY KER CHRUNG SHING,
48, Corinaught Road Contral,,
Hongkong Agents, Tulephone Centi..240.
No comments yet.
Private notes are available after approval.