1923-09-14 — Page 11

FRIDAY SEPTEMBER 14, 1928.

EARLIER ELI GRAMS

EARLIER TELEGRAMS.

(Router's Service to the China Mail.) | (Renter's Service to the China Mall.)

www

RELIEF WORK IN TOKYO.

OSAKA, Sopioniber 19. The latest available information)

have is that 814.000 refugees hitherto left the devastated districts of the capital. The most recent arrivals report the outcoming trains as still very crowded. Numbers are alling carried by steumera. Tim N.Y.K., which transferred the fast Shanghai liners to relief work, takes altnost daily trips to and from Tokyo. It has already brought ut 12,000. The Shanghai relief ship "Ilsin-ming" us arrived.

RUSSIAN KILLED,

SHANGHAI, September 13, Merkulaff, ex-President of the Vladivostock: Government, is report- ed dead in the Yokohama earth- quake.

MONTREAL, September 13. The Government is arranging to -pond $200,000 in the purchase und shipment of supplies to Japan. The Toronto Red Cross will raine $100,000.

THE RUHR PROBLEM,

-

BRIS, September 13. Horr Stresemann has declared M. Poincaré's idea that the guarantees suggested by Herr SiresANN belonged to mortgages, which the Tirady of Versailles gave to the Allies on the entire presessions of Arcard- The Reich was Pitoneous.

to the Versailles Treaty the pro- perty of the rich and individual

TIDAL WAVE,

NEW YORK, September 18. It is reported by wireless froza Mexcals that a tidal wave on Tues- day lostroyed Ban Jose de Cabo, a small fishing town on the west coast of Lower California. Most of the five hundred inhabitants are belioved to have escaped to the hills.

INDIAN ELECTION.

BIMLA, September 18. The Viceroy has dissolved the Legislative Assembly and directed a general plection to be hold in December. The now Assembly will meet in Delhi in the middle of January.

CHINESE FOOTBALLENG.

BRISBANE, September 18. Ipswich defeated China to-day by score of 4 to 2.

THE

CHINA MAIL..

Ho

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL

་་

U.S. $4,000,000,

HEAD OFFICE NEW YORK Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department.

GENERAL BANKING BUSINESS.

BRANCHES ;—. Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Craton, Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong.

D. M. BIGGAE,

EXCHANGE

Hongkong, September 14, 1923,

On Lordon-

Bank, Wire...

On demand,

A

...2/3-4 ཐམས'ནི'

30 days sighs.n

14

months sight,

Credits, 4 months' sight ...3/4-

Documentary 4 months' sights/4-{}

Manager.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, THA OHARTERED BANK OF

TONUKONG *

BANKING CORPORATION.

... $50,000,000 ... $20,000,000

Head Office: Hongkong,* Anthorised Capitni ....... Paid-up Capital - i Reserve Funda:-

Sterling $4,500,000

Bilver

... $24,500,000. Reserve Liability of } $20,000,000

Proprietors

COURT OF DIRESTORS: Hoa Wz La Incomtronền DGL.M. Bernard, Esq.,—Deputy Chairman, H. Compton, Bag. W. La Fattenden, Esq. G.M. Dodwall, Eng. J. A. Flammor, Esq. G. K. M. Edklas, Moq. H. F. White, Beg

UNTRY MANAGERS Hon. Me, A. G. STEPHEN.

Acking Manager: Hongkong-

"J. MOARTHUR, Eq. Maneger: Shangha]--G. He SAINT, hay.

LONDON BANKERS. Weatrirater Bank Lui. WURRENT 1000UNTS opened in LOQAL | CURRENCY and PIXED DEPOSITE Rd.,ired for one year or shorter periods in Losal Currency and Etwriting on terms whleh will be quoted on appliaison, J

Hongkong, June 14, 1923,

Hour Office-York Building, Chator

Hongkong. Branches-Shangbal & Bankow. Correspondents in all commercial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive ratos for all kinds of deposits.

Inquiries are welcome,

T. E. MAI,

Manager.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

S⚫ptember 4,

Up Paris-

Un demand,........ Qrodita, 4 months' sight, ...

J

1

265

Ca BerlinTM

On demand, ...

... RUST.

Up Now York-

On demand,

Crodita, 60 days' sight

On Bombay-

Wire,

On demand...

110

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LTD.'

www.

Pekrond

Mr W. Armstrong Dr J. Morrison Mr & Mrs J. Eelir Capt. G. Mersu

C W. WJ. A Murphy Mr R.

Capt. J R. Non it Mrs R. E. Belilios Mr. J. Nowoon Capt & Mrs T.Mrs Nissim inft and

Frer

Mr & Mra Ouden

boven

Aureo

Mrs E. Blackburn Mr. E. O. Blacker

Mr & Mrs J. J. Mr & Mrs Bruce

ise M. G. Backley O'Fallon Jr.

"Mr E. E. O'Farrell Mr M. Carlo Mr Miss C. E.Ma H. Pearman

Clarke

states was a pledge for Germany's eligations, thus going beyond the Paly. The enlistment of private a redisable pledge, woperty was While the securities under the VerMe A. A. Claxton Chpt C. J. Church

BIT Pala

Mr & Mrs J. H.

Fatton

Mr R. Payde

Me T. Pearson

On Calcutta

Wine,

On demand

On Blogspore-.

On demand ..

On demand,

170

20

871

106

נתת

UNCLAIMED TELEGRAMS:

HONGKONG BAVINGS BANK.

THE basinoas of the above Bank is conducted by the BONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR. PORATION. Role may be obtained on application.

"INTEREST on deposits la allowed on the minimum monthly balances at 34 | PER CENT, per annum.

For the Hormona á SHANGHAI

Barking CɔrPORANION, A. Q. STEPHEN,

undel Manage. Bergkong, November 14, 1922.

The following unclaimed telegrams THE KEY TO GROW RICH, ro lying at the office of

The

On Movila-

Great Northern Telegraph Company (Limited):-

On Shanghai-

Nagsanki, from Magura,

N. LUND,

Mr. M. Fagne Mr H. Pearm

On demand

+

30 days' sight (private paper)

Act. Superintendent. Hongkong, August 30, 1923,

On Yokohama

Ur demand,

***

107

Gold Lea!, 100 fine (per tael) Bovereigns (Bank's buying rates Silver (per oz.)

48,20 0.49

31-11

SUBSIDIARY GOINS.

Hongkong 40 cents sub...

par.

"

10

3

12 ***

M

Canton coins

+

Mr S. S. Perry Mr T, Petric

aks Treaty at the present time Med. M. Dalgarno were not so. mortgages in favour Mr F. A. Diskboil d the Reich were entered on the rd M. Donn

erty of the state and private Mr G. W. Dwyer perty, and reonomie origisa- tions as a pledge to the extrit of a Pentage of this property, then the mortgages could be trans terved to a Trusteeship sus real negotiable assels. The reparation creditors would actively participate at the administration of this Trustee

Mr & Mrs O. Engerr J. R. Pedlog

childre Mra L. T. Ell Mr M. T. Ear Mrs H Elter

MW. W, kwire Me J. Few ch Mr J. Fergu an Mis. Gactes Dr R. E. Gill

Wrd: Wre, call

ship and proceeds of those mort-red. Gray gages would be paid to the Trustees, T. Ham

who thes, would he also to issue Jinds,

To

IMPERIAL ECONOMICS.

Loxpus, September 13.

M

npt T. P. D

Mr E R. Playford Mi D. L'oneford Mr C. E Powell Mr E. A, Pratt Bir F. Priestley

Mr J. A. Rabbitt Mr E.M. Raymond Mr & Mrs Pozzet Mr & Mrs C. Rosu

Mr Schind'or

Mr M Schonberg

& M W. A.Mr G . Bellaar Handl

Mr W F. Bimmons 3fe J. cott 'n standist H. F. Skinner Capt. K. Hodgsa Mr F. Soane

ME aufm 1 Mr D. 1. Sparka 3r & fra Lenestondir W. Vander Steun.

The Hon. Mr. W. G. A. Ormsby Mrs C. Lonibson Mr W: X. Vernor

Mr J. Lelis

Mr O. V. Vogel Mr AR. Wagschal Mr & Mrs G. T.

Walter

Mr A. T. Waterfall Mr and Yes Watson Jr. Mr. P. G. Wolster

Glen, M.P., has invited the associa- | Miss H. Lillie.

representing the mein groups Mr Leon Lipcost polonies to meet him in Septern Me Alphonse Mit bor, regards the agenda of the Miss B. MA

sfr P. Macks perial Reonomic Conference includ- | Mr st. 3. Martin, ing British Malaya and Ceylon Mr J. MeX: than Ariations, the joitu West African Mr D.

Me Mu-ter Committee and Be join Kast African Board to discuss their Misa 31. Manre

H.

M. F. H. Mady

31 CW-interper

F. Me N, Westwood

Be T. Whittaker

dis H. Whittlo

Mr C, A. Du Will

spcial interests and to ascertain | Capt. R. A. Mora He W. L. Woic ster The views of the unofficial communi- M. Morari MiWorcester ties. The Hon. Mr. Orosby Gore Me H. Marte

proses sulmoquently in establish

an informal advisory committee

REPULSE BAT HOTEL Mr jake

Mr & Mis E Land

composed of one unofficial repre- Mr F, M. Cissford Mr & Mrs Matthows ~ntative of each of the main groups | Mr & Mr Creaker Mr & Mrs W. B.

ot, colonies and a few sendor official of their administration now Britain.

PEMPSEY-FIRPO FIGHT.

NEW YORK, September 13. The preparations for the Derup- sey-Firpo fight are being concluded. A small army of workers is bruny puting the final touches to the great arena on the polo grounds.

It is anticipated that eight thousand

Drevard

Mr. Plant

MAC W. Gay M&Ms

Conc

Miss Geste Me Van Hein

Mr Richmond Mr 2 B. Shank B. Mr E. D. Shank

Mr G. Shank

Mr J. Tully Mro Tally

Mr & Mis R. . B. children

Hockey

Mr & Mrs Jusse Mr Keenahan

Mr G. II. Ignott

Mr H. A White

Mr F. N.Young

PEAK HOTEL.

September 4

Bar Silver in Hongkong... Chinese Copper Cach...... Chinese Copper Cents Rate of Native Interest Chlaese Bab, Coln Hongkong Bush, Colo

1% poo.

pir.

188.50 % dis.

71% pa.

8 % pm.

8% pa.

18 dia.

par.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASIA CHINA TELEGRAPH CO.

List of unclaimed telegrams lying in E. E. Telegraph Office, Hongkong.

Haros, frora Vancouver BC. Racso, from Begal Tel. Sincera, from Bradford.

R. M. MACALPINE,

Superintendent.

Hongkong, August 30, 1923

LOCAL SHAKE MARKET,

Bazka.

HOSOKONG, SEPTEMBER 14th, 1978

OFFICIAL QUOTATIONS.

Sharebrokers âprociation

LIMITED.

HEAD OFFICI ←→

No. 10 Des Voeux Road Central. Established 1919.

i

INDIA, AUSTRALIA & CHINA

INCORPORATED BY ROYALŞÜMARIEN 1853,

HEAD OFrios: LONDOR,

AVTRURIEND CAPITA...........$10,000,000.00 PAID-UP CAPITAL--++++++++ $3,000,000.00 PAIN-OF CAPITAL. RAYE FUND............................................. $600,000,00

DIEKOTORS→→

Mr. Tong Wai Ting, Cha1:12av. Han. in. Chew Ahao Han, Mr. Han Ting Pa Mr. Koan Chan, Mr. Fane Pine Hhao,

| Mr. P. X. Kwak,

Hz. Bas Co- Non bột. Hi sinh

Mr. Mak tiling Kong

le, Wong an

Mr. Chan Cheng

Sr. Ng Champ 1,ah,

Obier Manager, Mr. Han Tong 1. dmet. Managua, 215, 11 The Eutin

„BRANCHES & AGENCIES :-- LONDON PART

RANGERI

MAGASARI

BINDAFORT TENTWAN

MAMANANG

CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANC co TOTOHA WA

KANTOW RAZAVZA ZOURAMAYA BOMEAT

UANTON

London Bank Midland Book, Ked

Every descripten of’Zanking and Exchange battsyn transacted.

-The Landan Jolet City and

RADY FORD

Reserve LeaBILITE. OF

Puormintons

£3,000,01 -£8,800,000

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and; Gogor

| Banking busfnost teanmoted.

CURRENT ACCOUNTS cpened and FIXED DEPOSITS received for 1 year ór shorter perioda at ratos which will be quoted an application.

A. H. FERGUSON, J Manager.

Hongkong, May 8, 1093.

BANQUE DE L'INDO CHINE

FIRAD OFFICE :

96, Boulevard Hanumann, Paris. BUBBUKIDES ÜAPITAL FT. 72,00.000.c0 ... Fra, 88,420,100 CO Paid Ur CapitaL Loans Sranted on up-- Raakya Funda

Fr. 59,667,183.24 BRANCHES PAGAN Bangkok Hongkong Battambang Mongte Canion Noumas Dilboat...

Interest: allowed on Current Deponit Accopat as the rple of Two per seat, per annars on Sering Asccent Four par dank, par Asante, sal on Deposits at the following ratia 2—

For Jaz

months at the sale of SX per diman kutla at the info 05 47 147 NARUIS Forsethi at the rafë at8% per annars,

KAN TONG PO,

Gist ManagOS.

Monsoon. Mych 8th, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

Xmxxztaxɔe Trabues Ancraw.)

ESTABLATINE 1824.

Authorized Caplist Y. 100,000,000 £8,335,888 Faid-op Ospital. 80,000,000 £5,550,605 Reserve Fund..... 19,700,187 £1,647,432 Speelal Bororte.. F. 22,560,000 £1,998,333 HEAD OFFICE)—Amsterdam. Branches at

Rotterdam. The Harus, HEAD AGENCY –Baby+1a

THE CHINA INDUSTRIES DEVELOP,

Bandformasi MENT BANKING CORPORATION Bandowng LIMITED, of 5, Duddell Street, gives Bombay to all its depositors a handsome rate bon of interest.

Caloutta

Dimbar Djokjakarta Kobi

Medan

BRANCHES

Macamat

Padang

Bhangbel Bloga puta Boors hata

Paler Sang Boerakarta

(Boto)

Pekalongan

Pank

Togal Pontianak TjEsip Rangoon Waltevreden

AUTHORISED CAPITAL - $1,000,000.00 Bedje Bemarent

INTEREST:

For Fixed Deposit..1 past @ 6% ..9 months @ 81% ..6 months @ 5 % month 4% @2%

"

For Carrent Account For Special Deposit..(personal

For Current Savings Foz Fixed Savings ..(Regulations

Madras.

Correspondant Colomb Fondicherry, Bangkow, Raigos, atphong, Hanol, Amuy, Yokobama, Melbourne, Byday, New York, Sao Franckto, ka,

London Banker-The National Provinsial and Union Bank of England, Limited.

The Bank boys and solia and roosives for estlersion Bills of Raebarge, inuen letters of credit on the Branches and correspondents in the Essi, on the Continent, in Orisa Brilla, Ameries and Australia, and transacts beaking business of every description.

W.IL GROBKAMP,

Agent Hongkong, August 24, 1978.

arrangement) @ 41%

obtainable) THE BANK OF TAIWAN, LTD.,

(TAIWAN GINKO) Laborporated kyЯpecial Imperial Charter, 1899 Capital Bubscribed.... ... ... Yea 80,000,000 52,600,000 Capital (Bald-up) Boerre Fonda - 12,180,000

HEAD OFFICE · TAITEEL, FORMOJA.

CHIU CHU KRH,

Manager. Hongkong, January 10, 1023.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE

11 A

Namos.

H.S.B.C. T.T. selling rate

on London... and on Shanghai

Stock Exchange.

2/34

73!

1070 S

$282 b. 10671 B

1067;

WEEK DAYS

-

7,00 m.

7.10 m.

་་་

101.

105

7.30 fo

B.60

Every 15 Minutes

8.30

8.20

10

32

*

"

630

Stopping

8.30

Non Stop

8.37

Stopping

8.47

Non Stop

8,54

Stopping

Non Stop

Stopping

Stopping

Hongkong Banks

do. New East Asia Bank... Carine InsSPADOON Canton Insurance ... North China Insurance Union Insuranco.. Insurance Yengtszo... Far Easterns Fire InsuranOGE

I

€ 630 h.

140 b.

$939 cm.

$27 n

Hougkong Tugs and Lighter 116, 1.86 m.

b. 140

9.30 am to 11.00 am, Every 10 Minutes 11.30

1.30 p.m. to 400 p.m. Every 10 Minot

230

b. 130

Ubina Firo Insurance Hongkong Fire Insurance...

$ 130 b.

b. 478

84771 D.

b.

&Shipplag

63)

Douglas...

Gel b. 65 sam

TAT

Mr & Mrs We don

H.K. Steamboats ...

5

421

Indo-Chinas (Pret.)

11.

do.

(Del.)

$ 193

do. (ELK. Rog.)

123

+

120

Shell Transports

74

b. 70

D 63

Star Ferrios

1. 1.40

Rofiteries

4,00

China Яnger

+1

# 217) .

b 217

4.30

Majahon Sugar

Mining

Kailan Mining Adm.

↑ 55 6. 544755 #%.

03. b.

b. 54

Langkata Shanghai Loans S'hai Explorations.... Raubs

A

Comb.

T 33/34) 88.

15 n

**

Tronoh Mines an

20/. b.

b. 63 b. 33. 237

n. 5 b. 201

Ural Caspians...

19,3 b.

Benguet Cun...

P. 83 n

H. & K. Wharis...

E. & W. Dock......

6'hal Docks

New Engineeringa...

will bo present. The gate receipts Mr G. W Barton Mr and Mrs W. J. are expected to exceed a million and Mr V. Bon janin

F. MacKenzio.

Maltby

half dollars. If it rains the fight Mr and MF. W.Mr and Mrs O. P.

Backwell

r J. 1. Hour

Mr & Mrs J. Martin Me A. C. J. Bowker Mr J. R May Mr and Mia A.Mfr R. MoGregor

Mr J. Finlay "Miller 31r T. Mitchell Mr H. Hui

Bostik

will be postponed to the following evening. Both principals are res!- ing after strenuous training. Bach asserts he has trained to the minute and is prepared for the eightiest Miss Butterworth effort of his life. Each believes he Caintroni will be vietor and boili have strong | Mr A. N. 5. Care adherents, but the great majority and Mr H. H. Mrs A. J. Paterson"

Win,

Clark

Mr J. R. Colli

in 31. Cooper

of Americans expect Dempsey to!

The little betting favours Dempsey to the extent of from 2 to Ir A. Cornell

1 to 3 to 1,

THE COLOUR BAR.

LONDON, September 13,

Speaking to the geographient see.

Mr H. . Morten

Mr J. M E. Mikels

J. N. Owen

Mr A. H. Pent

Major & Mr F. H.

Phillipy

Men H. Reggiol ook Mr Demare'z Mr and Mrs J. B.

Lt GR, A, Dub Ross

Lt-Col. O. Sandlers tia Mr D. Fitzgerald Mr R. J. Sandora Me F. M. Goldrich Mr & Mrs B. Foott Me and Mrs W. D. Mr I. P. Shaw

Goodfellow Capt and Mr Tvar

Signaland

fion of the British Association, Pro. | Mr A. W. Grundy fessor Vaughan Cornish said that is.. Hall Major Hatteresly enonigh was known of the relations Mr J. Hacnek hetween geographical environment Mr and Mrs J. E. Me and Mrs. B. A.

Hancock

Smith

Somokli

Me A. W. Stewart

n national well-being to declato strand Mis W. J. Mrs W. T. Stanton flat the systein of erecting a barrier Hawker

Mr and Miss Brub against coloured labour in tropical Mr J. B. Hawker

Mrs H. D. Billiard bings

Mr A. W. Toklo Capt. Vidall

'ཊྚr;

Australia was best bath for the Eng. Com. J. H.Mra J. S. Thomson. white race and the coloured people. Hocken The monsoon region of Asia and Mr W. A. Jordan consolidation of the position, which Mr J. M. Kayo the British nation had won turned Mr M. F. Koy

Mr J. D. Kinnst d

Mr F. Des Voeux--- Me and Me W. E

Wakeham

upon future colonisation within the Dr and a W. V.Capt. B. F. Walker Empire. It was desirable in the Koek

Hi V. M. Ward interests both of ourselves and the Mr T. L. Kooreman Capt. A. E Wait coloured races to maintain the pro-r & Mrs A. Lano Me J. R. Way portion of British stock. to which Mr. G. Layman Hr J. Weiboat the Empim owed just administra Str. D. Lloyd tion of the law and progressive | Mr. Lloyd physical science.

PAPYRUS INJURED.

LONDON, September 18.

It is announced that Papyrus cut

Mira Lol loca

Mr A. F. Wheen' Mr R. H. Wild

PALACE HOTEL.

Mr W. Bernett

Mr J. T. Hannix Mr H. Bryallion Mr & Mrs Don G

Merle Me A O. Burnie

dr and Bire D. A.Mr B., J. de H.

Косто Catilwell

his hind logs in some crowding dur-Me 0, 0. Dance, Mr JKA. Pedersen

ing yesterday's moo. He came from | Wr J. Jack ..

Mes: C. Singer

Books, Wharves, Godewus, &o.

A.K. Engineorfoga... Shanghai Hongkows

...154.156 a. 165. b. 156 zm. 155 b. 162 a. 152) 1594 b.

Lands Hotels & Buildinge

Hongkong Hotela... Hongkong Lands --

Humphrey

Kowloon Lands

་ཙྪཱ པར

:: 5

B.10

BRANCH ERA JAPAN...Token, Yokohama Kade. Ovann,

Moll FORMOSA Okan, Kagi, Karenko, Kering. Makung, Neato Plana, Chiusalku, Tawan, Tainan, Taare, Tamaul,

Tobyon, Ako

CHINA ---Shanghai,

Hankow. Kinking.

Amoy, Fooshow, Swatow, Canton. OTHERS---Bangkok, Hongkong, Singapore, Bours bays, Bomarang, Balvin, Bombay, London, New York

LONDON BANKERS,

London Bously Wietminster and Pazy's Bach.

---

The Bank has Correspondents in the Cimmercial

Tungtao, Janan, Indo-Ching Chew? #dia, Philippine!

kalands, Vari, and other Americs, Arion, to,

Indles, Austalla.

Internet allowed on Current Accounts, and Fixed Departs which will be quoted on application

8. KONDOE,

Manager.

Dea Yana Boed Central.

Haphang Polding

Hankow Hanot

Balgun Shanghai

Singapore

Papooto Tientsin Toprane Paom-Penh Xuanafu Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir #National d'Escompte de Paris; Orodit Lyonnale, Faugus de Parisot der Pays-Bas Crodit Industrie! at Commercia! Socials Générale.

IN LONDON: The National Pro vincial & Union, Bank of England Ltd Comptoir National d'Escompto de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. F. Morgan & Co.. Frouch American Banking Corporation; Guaranty Trust Db. of New York.

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Depoalta according to ar rangement.

Every description of hanking and exchange business transacted.

V. MARBOT.

Acting Manager - Hongkong, Nov. 1, 1820.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE Bod

General Banking Business transected

CURRENT ACCOUNTS.

2% por asuum on the daily aredi balances of over $100.00, INTEREST ON FIXED DEPOSITS. For 8 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum, For 12 Months 5% per annum.

On demand 2% per annum.

LOOK POONG SHAN,

Chief Mager. Bongkong, May 24, 1921.

TER OHINESE MERONANTS SANK, LTD.

י

HEAD OFFIOR: Alexandra Bulidings, Obstar Road General Banking and Exchange busi

Dags transacted

Lewus p wated on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits moelved at rates which may by sscartated on application.

The Bank also conducia a Baving? Departmesi

K. O. LAU,

Chlof Managor Henglong, Ang 17, 183.

THE YOKOHAMA SPECIE

RANK, LTD.

ESPARZITEM 1800

| Cartraz (inity polâ ̧up) - Tae 100,000,000 Km 60,000,000

DIVERTE PRED

-

Arad Onyica==YOKORAMA

Barone and Anmrcom AT

行銀國小

(Specially authorised by Frosidontia?

Mandsto of the Republic of China

on the 2nd of November, 1917).

Authorised Capital 100,000,000,0 Faid-up Capital

HEAD OFFICE; PEKING.

HONGKONG BRANCH.

4. QUEEN'T HOAD CENTRAL

HAIRIN (DARTY)

Frame (lireder) HARG

y KOTORAN Ka Tow

Kom

ERWOWANK Kay Tou

Faxtre

BATDOO

BIO DE JANEI 8am (VK

SZÁNTER

KUKOFOTSE SINGAPORE

BOMARAYS

97

18.20 p.m

IB

"

Stopping

12.40

Non Stop

1247

Stopping

12.57

Non Stop

་

1,04

Stopping

1,15

Non Blon Stopping

HONGKONG ERANOHA

4.410 20

15

H

6.80 91

10

Honghong, April 4, 1932

Slopping

6.10

For Slop

Stopping

Non Stop

Batpping

THE BANK OF CHINA,

Non Stop

HAMAVIA

Supping

MOKRAT

Non Stop

BTENOJ ÁTAD

Stopping

Non Stop

USŁAWOMIKUJ

Stopping

Non Stop

Stopping

SUNDAYS

TDI B, T 7.20 b. 7,21/40 ea.

T 190

b. 031

730 .B.

7.00 am.

7,10 m.

Reserve Fends...

18,578,500.00 8,829,495.24

7.30

40 9.30

Every 15 Minute

9,30

11.00

10

**

W

1.15

12.00 Noon

16

2.00 Noon 1.00p.m.

LONDON

SYDNEY

:

16.106. New 28.08 b. $RG EA. .... 24ox. 83 b.

(n. 18 New n. 28.0 b.& sa, 65

1.00 pm, 9.30

15

+

9.30 n

4.30.

10

""

น

b. 24. an. 14.40

4.30

5.30

15

"J

1)

ET

1/

n. ba

6.30..

6.80

10

J+

የ .

Sotpping

Branches and Bub-branchos all over China and Correspondents in Earpe. America, and other parts of the world.

| Loa AraxxS

Iznate

fOzYO

MARARAM

MADOTA

$ 303 n.

0.

109

0,40

Non Blop

b. 115

6.47

Stopping

6.57

Non Stop

Tie 13 a

b. & sa. 181

Biopplag

7.19

Non Stop

7.20

Slopping

T 8.40 b.

h. 5.20 5.30 B.

Non Stop

·T 824 t. c. rts.

n. 81 a. rts.

帅

Blopping

Non Stop

#

704. »

Blepping

$28.2015.

(a. 18.15 an. 28.10

8.03

Non Stop

8,10

Stopping.

#14.83 b. #14.70 b. $24) 4.

b. 14.65

b 13.80

$145.

* 23.10. 24

$31 1. & n.

44. 31

26).

n.

9.80

# 40 t. 401 sale

23.30 b,

b

14,40 b. 15 sak

1b.

17.

Watson's

+

***

Wm. Powell

Lane Crawfords

...

$240.

17 b

Canton Joes ***

ard

H.E. Construction

b) n.

Nanyang Tobarr

Land Reclamations Princes Building

Cotton Mills, **

Ewe Cotton Mills, Ltd.... Kung Yiks

Laon Kung Mows ....

Orientals.... Shanghal: Cotto Yangtoxopoos Misosilaneóns Cemente... China-Borneos.. China Lights (Old)... da (New) Ohlus Providenta ... Dairy Farma... H.K, Electrin....

*

-

*** 815 b.

12.00 Midnight.

8.50 p 9.30

1.20 p.m.

11.15

to 11.00

n Erory 3 Minnion 11.45

SPECIAL CARBS.

9.2011 TEL

16

+

Stopping

Manager.

&ND

Mansg

... $9.50 .-

SATURDAYS: EXTRA CAR

1. 13.30 1 24ju. 22,90/24.40 || NIGHT CARS: WKEKDAYS & SUNDAYS

By Arrangement at the Company's Offic Alexandra Buildinge.

Hongkong June 1, 1927.

Chronic Diarrhoea.

Are you subject to sttacks of diarr hoen Koep absolutely quist for a few daye, rest in bed if possible, be careful of your diet and tako Chamberlain's Celio and Diarrhea Remedy. This medicise has cured asses of chronic diarr boca that phyficam Mayer fading on, and It will, cafe For is by all Chowlate and Stɔrek 'opera, in zasges

London Bankers The National Provincia?

and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers Irving National

Bank.

The Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Accountə sal Fired Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Business

transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilition for Home Exchange..

.TSUYEE PEI,

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. 169, Des Voeux Bowl, Centrl.

Authorise. Cap $2,000,000.00 : Managing Dieseter:-Y. P. Ma, Esq. Chief Mags-Wang Kwok Bham, Haq, Sub-Manager:-Chan Kew, Esq. : General Banking and Bichango faseitsem Lowas granted onespiroval, sucuri slag. Ontrini, Bevlogs on Fixed Deposits haur Intervet af Taboo1%, 4% to $1% per ihnen competively, wie lan

KONSTAN FRADITOMSOCK

Kummai naewed on Durresi decounts. Depouts reestred for fred periods et ven- be obtained on applesitati

2. N

Bough rub 10, 1923

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

+ BONI ST

CHINA MAIL OFFION

100KS & PAMPHLET8A8PEOVLT)

| Prospectusmi, Trade Otriculare Programmes." Monus, ets "ato Artistically Arranged and Darefally Printed.

Hasso Dose an Hongkong and Canton Zoo.... Hongkong Ropes .... Bongkong TramBWATE... Pak Tramways (Old). Do. (F) ... Steam Laundriem. H.K. Blow Feundy. water-bosta

the race blooding-freely from two Hr An E. Hala, Mr.Bend Verks at bydrokinsonis wounds, fiskiner does not think 2. Koch LAST CE

***

THE