#
*
11
P
WEDNESDAY SEPTEMBER 12-1928
P. & 0.-BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
BTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYFT, EUROPE, &..
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HIM. Government.)
THE CHINA MAIL.
MARKET PRODUCE IN
Beel Striolo, Mel Lng Fa... lb. 50
Prime Cab..
HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES,
Pheasant-Shan Katım m
MA
Butcher Most.
Poultry.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
August 31, June
Jape
1923, 1018.
1014.
August 31, Juns
1999.
Cta. Cto.
1918
Ctr.
124
Is
Qite.
Jane 1814
Cts,
DESTINATION
STAKER
BAILIYO.
Obieren,-Ka!
IN ***
30
24
12
TH
SO
31
Corned,-Ham Ngan Yok...
93
20
Capone, Small-Bir Kalse
++
65
30
30
J+
Roast ---Shia
30
10 AJ
24
22
Capona, Large,Bin 'Ka
*
00
28
08
Breast,--Ngan Nam
24
20
B
Desk,-Ap...
ры
To
22
คว
Joup,-Tong Yuk
*K * |
16
20
18
Dorce-Pan Kay
Each 19
35
-
Gioak,-Ngan Yok Pa
30
#2
Egg, Hon-Kal Tan (cooklug) per don 26
18
Steak Birloin,-Ngan Lau
3N
30
30
Sausages, Ngau Chonog.. Buffock's Braloa,--Ngan No por aab ig
20
26
20
Foris, Canben,-Kal..... ......
Egga. Hon. Kat Tan (fresh)...per dos. 30
25
220
...B. 65
30
10
13.
Tongue, fresh,-Ngau Li euch 69 Tongas, corasd-Ha Ngan Li
60
00
Fovia, Baina,-Hol Nam Hai .. Goseo.-Nga
60
98
55
24
תין ז
S. 8.
Tonn
Hongkong
Destination
(about)
SICILIA"
4,813
INth Sept. 8'pore, Penang: Culho & Bohay.
At Noon. !
** DONQOLA”
Midnight-
** MANTUA "
+10,000
stheti
SOFDAN"
6,696
17th Oct.
"KARMALA"
DNA
**CALEDONIA "
12
**NELLORE"
0,633
1th Oct. 2nd Nov, Prd Nov.
* SICILIA "
0.813
MALWA"
NYANZA
**KALYAN
7,023
24th Nov.
9.083
auth Nov.
**SOUDAN
6,800
13th Dre
"DEVANIA “
1,02
14th Dec.
KAISAR-1 HIND"
11,430
18th Dr.
8831st Fept. | Mausentes, Oth. L'don & A'wern.
'bay, M lies, Cib. L'don & A'worp. S'pore. Penang, Collo & Bombay Mariller, Oibh, London & A'worp 1boy, illes, 11.1; don & A ̈werp. MARKHILLER, Oib., L'ton & A'werp. 14th Nov.Sincapore, Pennne Colbo & Bhay. 1th Nov. MARSEILLE, Gib, L'don & A'worp.
do..
S'pore, Penang, Colle & Pombay. de.
Meuszra eg, Gib. L'ŝon & A'worp. Bhay, M Rɛs, Git. Lilen & A'werp.
1924
Bach Hood,—Ngau Tau... sach 1.00 Hourb-Ngan Sam... lb. 18 Hamp, Sal-Ngau Kin Foot-Ngan Kork...sach 12 Kidnoya,-Ngao Yin,
4-Ngan Mal ve 22 Livor,--Ngan Kon... ib. 18 Trips (androssod), Ngan To lb. 2 Qalves' Head and Fest,-Ngau-taal-
tac-kook ...
es $1.90 Matton Ohop,-Young Pol Kwat ib. 10
Leg.-Young Pol
соди
B
21
Pigeons, Osutos,-Pak Kap...esch 80
Holbow-Hol Hao Pak Kap
30
1.00
1,20
sh 35
33
13
14
20
20
18
Tarkays, Cock,-Po Kat Kang lb. (0 Tarkers, Hen-Fo Kal Ka
Calcutta
#0
+
12
44
51
10.
12
Halpe, She Teul...
21
12
10
· 12
D
40
21
Quall-Om Ohen
www
19
**
18
14
Partridges.--Che Ka
ht
6
Fruits.
ре
1.00
1.00
Tientsin
20
20
Almonds.-Hang Yaa...
.. lb. 65
35
40
26
Applos, (California),—Kam Shan
Shoulder-Yetng Bhau
58
24
24
Ping Ko
49
31
+
Saddle,-Yeang On Yuk
40
18
Bananas, (bride'e), Macao,——-San
r
Pig's Chitllags, ----Chu Chong
36
26
Boung Chlo 6
11
•
7
+
Brains, Cho No...... por 1st Foot-Oba Keak
Cambola,-Yeang To
18
..
13
THE STEAMSHIP
3
£2
12
Coconuts,-Yo Tho..
ib. 18.
*** Bach 11
10
10
15
Try,-Chu Chap
***
T
27
15
18
Head-Oku Tau
Lemona, China,-Ling Mang... Ib. 9 Lemunu, (America)-Ham Shan
7
24
20
IM
Ling Mung... bach a
8
Ε
Heart-Chu Sam
104
ch 18
10
10
Liobaas, Dried, (small stons),~~
Kidnoya-Cha Ti..
* Bach 19
10
L.vor, Cha Kon ***
*
1b, 40
30
24
Lai Chi Kon th, 30 Oranges, (Canton), Bweat-
25
3
-H
10
Park Okop,Chu Pal Kwet ....... 28
25
+3
"
*
Leg, Chu Fot....
32
28
97
Th
**
Lo!n,-Chi Han Too
ІЯ
* ***
"KUIVA"
1 0,007 | 11th Jan, | Maasailles, and LonDON
Fat or Lard, Ohu Ya¤.......
29
21
→
Vin usual Ports of Call
** MACEDONIA "
11.499
5th Jan.
do.
* Bot 76
60
70
** KASUGAR”
8,810
8th Feb.
do.
MOREA
KARMALA"
"NALDERA
DELTA"
CHINA"
10,011
22nd Feb.
dio.
P,098.
7th Mar
do.
15,523
21st Mar
da.
26
4th Apr.
ils.
"KALYAN"
**KABIMIR"
7.552 9,482
19th Apr.
do.
2nd May
do.
26
du,
24
M
Basag-Ngra Teal Cheang¦'28
No. 1... lb. 20
13 8 8 8 22.
7
10
25
H
20
18
24
20
19
20
"YASDA"
"TAKADA"
6, 21st Fept. 6,940 Ist let.
Fish.
+
15. 40
I#
**ARAFURA ·
6,000
"ST. ALBANS "
4600
* EASTERN"
4,000
6th Cet.
3rd Nov.
let Dec.
30
*
50
**
24
10
Hoi Bin Yu
36
18
•
18
44
18
£7
+++
46
12
9
38
H
20
25
56
23
20
39
10
3
10059
23
15.
да
10
分
12
10
8
IM +7
ΤΟ
&
JAPAN
Eala, Conger,-Ho! Man
45
16
K
18
SOUDAN
"MAIWA"
" NELLORE"
ST. ALBANS"
"
Fresh water, -Tam Bbul Yu,, Yellow-Wong Slo...
20
18
43
28
Trogs-Tin Kal...
Law
1)
$2
25
Garoops,-8bck Pa.........
46
40
30
Gudgeon-Pak Kap Ya...
P
קו
39
18
15
Herring, Teo Pak...
40
22
A 1
18
Halibet,-Obeng Kwan Kapı
32
18
મ
45
196 19
22
10
FM 19
24
55
$2
21
TE
AB
So
09
++
**
Bo
36.
18
#
H
40
18
AH
29
13
32
14
В
30
20
15
10
+
16
9
55
8+
+
14
Pomfret, Black,-Hek Chong .......... el Pomfret, White, Pak Chong ...
28
99
08
$8
30
Prawns.-Ming Ea
80
38
45
Ray, Fai Pa She
'10
11
10
14
Rock Fish,--Shok Kan Kang...
24
"
13
18
Roach, Chun Ya
48
22
10
Salmon,-Ma Yatoa ru
65
36
.08
Shark,-Oba Ya... Skabe,-Po Tu
»
10
R
10
M
$4
**
10
10
F
1
11
B0
26
35:
70
322
30
44 11
28
28
› MICKIKAJ.
five minutes.users
Ten minutes,
40
ww
22
18
"
***
42
18
₺ cente
+1
Quarter hour, 199
▸
Half boar,----
One bour.....ITSƏRİLER ENTRINS
20
บ
ery Babeequent hour,
trash water,--
Kack Yo 1.00
9,800 | 14th May.
BRITISH INDIA-APCAR
EASTERN, & AUSTRALIAN
SAILINGS (South)
Singapore, Pewang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
SAILINGS (South)}
| Manils, Thursday Island, Townsville. Brisbane, Sydney & Melbourne.
Frequent connections from Australia with the following:-
Tho Union 8.9. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco etu.
as P. & D. Royal Mail steaners to London via Suez Canali
The P.&O. Branch Pervice of steamers to Loudon via the Cape,
The New Zealand Shipping Company's steamours for Southampton and Loudon via Panama Canal.
SAILINGS
**GRACCHUS"
SHANGHAI
13760 22nd Sept.
| 8,853 | 22nd Sept. | 6,496 | 90th Rep. 18,941 1 fil: Oit. 4.500 1 Dth Oct.
Shanghai.
| S'ani, Moji & Kobe..
Shanghai
Shanghai, Moji & Kobe. Moji and Kobe,
All dates are approximate and subject to alteration withend notice.
WIRELESS TELEQRAPDY FITTED ON ALI STRAMERS, Passengers for Rudgyon must defny beir own Hotel expences at Singapore
while waiting for the on carrying stuamer.
lat Saloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Fingapore and Calcutta or Singapore and Madres in lien of the section of their P0. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are atted with Electric Fane free of chargo-
Farcels Mossuring not more than 24 ft. x 2 ft. xt will be received at the Company's Office up to noon on the day ; rovious to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to.— MACKINNON, MACKENZIE & CO.
HONGKONG
22, Des Voeux Road Central
FARES FOR PUBLIC VEHICLES.
The fara prescribed for public vehicles are as follows:-
-In the Island of Hongkong, Caine
Read and Lower Levels, and in Hareloon, and New Kowloon,
Agents.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From ANTWERP, MIDDLESBRO',
* STRAITS.
HE Steamship
THE
"BENLEDI"
Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazor-
dous and/or extra hazardous Go
1 the jinrichsha be angagad downs of the Hongkong and Kow within the City of Viatoris, and be dialoon Wharf and Godown Co., Ltd., aharged outside the Western part of the whence, and/or from the wharves City of Victoria after 9 pm.. or be dis sharged to the East of Esy View Police Station on the Eastern side of the City
of Victoria after 9 p.m., an exten half fare abell be chargeable.
delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undėliver-
For 2 or 3 drivers the fars is double ored after the 17th inst, will be subject
trable respectively.
IL--In the Hill Districi.
เ
Ten minutes,
Quarter hour,.
Ball boar, ..
One bout..........
15 conte
*1
30
10 y
II-In the New Territories
By srrangement with the proprietord through the Police.
CLATRE.
1.-Lower Levels.
With # Bearers With 4 Bearers.
Ten minutes. .............. id conte
50 conta
Quarter hour
H
30
12
Half bour, so gar
40
+
IT
One bour,
* 80
#1
Every subsequent
bour,
........ 25
II. -Hit Distrint.
Half hour,
40
30 couts
20
40.
料
+
minim
20
60
-$1
WIA ® Bearers With 4 Bearers.
Ten minutes, kurie 18 venta
Quartor beur...
One hour, ...... 40
Bvary subsequomt
kcar
to reat.
All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 24th Inat, or they will not be recognized.
All broken, Chafed, and damaged Goods are to be left in the Go- downs, where they will be examin ed on the 17th inst., at 10a.m.
No Fire Insurance has been effected.
Bulls of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong, 10th September, 1923
Roommatissa.
Haya you over tried Chambe:, sin's) Pain Balm for rhscmatism 1 1
you
ate wasting time, as the touger this disease rona on the harder Itto cure. Got
a bottle to day, apply it with a'-vigorous, mamago to the afflicted parts and you will be surprised sod delighted at the relief obtained. For aslo by all Chemists and Storekoopors.
Sheep's Head and Foot-Young Tan-Konk
Hoarh –Yeung Eo .. sạch 10 Kiduoja,-Yang Tin each 15 Liver,--Young Kon ... lb. 40
Sucking Pige, to order,—Ohu Tɛal,, 25 - Buet, Boof,-Sbang Ngan Yan ....... 19 20 Mutton, Shang Young Yna,, 40 Vani,--Ngau Thai Yok...
Barbel,Ka Y... Bream,-Pin Ya, IN Uanten Frosh Water Fish.---
Caro, Li Ya Fabd«h-0h}k Yū Godfiab,--Mao Yu Orabe,Hal
Cattle Fish,--Muk Ya Dab,-Sha Mang Yu... Dace, Wong Mel Lap Dog Fleb,- To Sha
Labme-Wang Fa Ya Loxo,Wa Yu... Lobatsrt, Lung Than Meekerol. Đài Loa Monk Fich,-Mong Ya Mulint,--Thai Yo.... ... Oysters,--Shang Ho... Parrot Fish,--Kat Kang Tu Porch,--Tau Lo Pike,-Fi Pau Fong - Plaloe,-Pan Ta...
shrimps,-Ha
Buspper,--Lap Yo Solos-Tab Sha Yu Terick,--Was Y Tarbot.-To Han Yu Torbles. mal
SHIPBUILDERS.
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS. MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG,
Tel. Abdrms: "Tarkoɔdsor,” BuNGKONG,
TELEPHONE CENTRAL NO. SIR...
Cart Plan: "Ớ ! Gym An. Paswanz.
-DRY DOCK--- Length 787 Fest. Length on Blocks Fant
Depth on Centre of
sin (H.W.0.H.T.)-84 ft. a'lam.. -THREE SLIPWAYS-
Capable of Handling Ships Up
to 3,000 Tons Displacement. Eletric CraneƐat' Sea Wall, Capable of Elftime 100 Tons at 70 Feet Badium·
BUTTERFIELD & SWIRE
(John Bwire & Sons, Ltd.)
WAGENTJE HONGRONG, CHINA & JAPAN,
MODERN WITCHCRAFT.
X-RAYS VIEW WHICH WON OVER A SULTAN.
How the Sultan of Sulu was call- ed to order by modern witchcraft shortly after the Philippines were acquired by the United States hus just been fold for the first time in The American Journal of Radiology, The military officer in control of Sulu one day described how with | the X-rays on could see the actual bones within the body, The Sultan, unable to credit this, told his people that the Americans were great liars and that no confidence could he placed in them.
25th September
PASSENGERS.
DEPARTURES.
Per A.O.L. B.B. "Provident diadijon” on Eopt. 10:-Mr and Mrs J. W. Austin, Mr J. W. Baker, Miss A. Bartling. Mr Relevenge, Mr J. G. Breitland, Hrs C. T. Donney, Mrs P. Brown, Mieses Brown, Miza A. Gregory, Mias E. M. Baral. Mra J. L. Asim, Hester E. Heim, Miss K, Heim, Mrs D. A. Hanes, Mr D, Harding, Mr O. E.. Juffs, Mrs L. S. Johnson, Alisa D. Intham, Mr M. J. Lackock, Miss F. MAI, Mrs G. E. M Mrs G. E. Miller, Mrs W. D. dfangan, Lieut and Mrs T. W. Munford, His B. F. Manford, Mr and Mrs M. Fishing, Mrs H. S. Nystren, Miss B. Nystren, Mra R. G. Needham, Mr G. G. Octenis, Mrs W. E. Philips, Lieut. Commander Perlman, Mr J. K. Erionon, Mrs TV R. Bchick, Mr and Mrs E. Bt ickland, Mr A. Trae, Mrs O. White, Mra KL. As a result his people became Waiker, Master J. Walker, Mr T. Satoh, very unruly and the Sultan dentand- Mrs 0. C. I opaz, Sist R. Ardois, M, ed an increasul allowance for keep-4 Leach, Mr J. R. Payden and MrJ
M. Rincon. ing them in a friendly mood. Mat ters having become serious, the Sultan was brought to Manila,
In the radiological department of the hospital there he was shown his hand with the X-rays, and on see- ing the bones he almost collapsed.
Mr. Justice Eve gave judgment in the test case of Price v. Rhondda District Council, questioning the validity of notices given to fifty-
A conference followed, and the | nine school teachers on the groind Sulus' allegiance was completely re-that they were married women. His established.
lordship upheld the dismissals.
MOVEMENTS OF STEAMERS,
The P. F. &.&"Elpenor" from Liver pool.Inft Sirgaporo en Pept. 6 for this
· Middlesbro," Antwerp, and Landoo left Suez for this port vía, atraits Ports and sails on Aug. 25 and may be exprotąd to arrive here on Sept. 29,
The C.PB., RM.8Pmpress of Antialia" arrived at Hobe Mondar
nort and is due here to-morrow at day-morning Sept. 10 and will sail for Ya
conger noon on Tuesday, calling at Hight
"The N.T.R. ni "Budo Mara"Yokohama. -(Bombay Lino) left, Bombay for Hong.
The A.O.L. an. "President Mc Kinley * kong via Singapore on Aug. 25 and is which is due at Hongkong Sept. 20 sikd
from Seattle Ang. 30. arpentert kera.tu-marrow.
The A.Q.I a. "President Madison", The B. F... "Phemius Isit:Låver-
this port pool on And 18 for Singapore, Hong-which departed from
Manila kong and Shanghai and is dus bere oa or Sop 10. sails from
for Victoria and Feattie via Hongkoop, about Sept. 10.
hangbai and Japanoso Ports Bop 16, at 6 pm. This steamer arrives Hoor- kong at 7:30 a. on Monday Sept/17 and departs for Zentila on Weduesday from Ropt. 28 at 10 d. 1
A
The B. F. & Eurypylus" left Livor pool on Aug. 21 for traite, Hongkong, Shanghai, Kobe and Tokobana and is do here on or about Sept. 29.
Tho B. L. 5. "Benoleach
***
1H
Pears, (Canton), Cooking,-Sha El,, 14 Peanuts,-Fa Shang...
Shan-sheng Tim Chang Ib. 7 Orangée, Tim Chang ........
1
IN
HI
12
10
1.
Poraimmons, Large,-Hang Tee, 15 Plantain,-Tai Chin
12
13
3
4
Famele, Bam,-Tsim Lo Yan...sach 19 Walnuts,--Hop To
Telephone Contral 215.
19
MANILA
TIENTHIN LOUISE
TRINOTAU VIA ŠATOW & SHANGHAI ...WAISHING... Wod., 12th Supt., Neon.. SHANGHAI via SWATOWTAISANO, 14th Bapt., Nou. SANDAKAN
....DINSANO Fri, 14th Sept. Noom. ...................MINGSANG...Fri, 14th Ept., 3 pm. STRALTO and CALCUIT...KUTENG at 18th Bopt., 3 p.m. ....................CHIESHING.Sat, 15th Sept. 6pm. ANTUNG Vin SWATOW& SHANDRATEJANO.Sun, 16th Sept. 9am. BANGKOK via SWATON.ROPIANG.Sun., 16th Sept., 2 pm. TANGTAU via SWATOW & SHANOTAL...KWONOSANG...Wed. 19th Sept, Nonn. Harhasa sin Pornow ...................LEESANG .............................Fri, 21st Sont,, 8 a.m. FRANOHAL Vin SWATOW
YUSANO,Fri, 21st Sopt., 10 am Four D
„DOSANO (...................Tues., 25th Sepb, Neon. TSINGTAU via Swarɔw & ShaNGRA YATSUNO... Wod., 26th Sept.. Nooo. BANGKOR via Hoow...CHUNSANG Bat 4th Oct, 'light.
Lias.-Thisling now affords regular snļBugs to Caleniis, Pensar and Sinzanore returning frem l'olenta atenuers neveral ela Straits and Hongkong to Japan, calmly calling at Klingle). All stenarens liten excellent passenger necimmortation, a But with witalnestone exery a fully qualified surgeon, Bhangbal Line-Mailings approximately erere he days hersen Caston and Shanghai, somatiman ending ni Nustow. Through liekota ena la obtained and through Hult of Ling Are Byrd to all Sorthern atti Vangboto Porta vla 9kcaghal Mahila Lino wekly service la molitained with Manila by revola with Radil' passenger
seemsmódutivo, sailings from bath porte esury Hellay, Haiphong Line -Sailings approximately weekly for passengers and värge, ratting nt Hofhow both
wabi. Вогдов
Lizo.-ninthaly callings to anet from Sandinkah by Two Baño tone stormers H.3. "HISSASC" and 8.8. "MAUSANG UT HEPA Taring excellent sanger seemedaltro, Cargo taken on tära" d'Ile of Lading for Kuulat, Feusiton, Lab TAWAo sul fatal Dals. LAM-A regular survien is run trom March in November between Hongkong and
Tinistarstonally deal Weibaiki and Cheiro. Bangkok Lins.-A Carryieniqunnide betwem Hongkong and Bangkok via uwatow, by tra
stormesà äfted with up-to-tate pausenger necoinmolatium,
CALCUTTA LINE,
"KUTSANG"
will be despatched on
15th September at 3 p.m.
FOR
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Inding ieved to
BANGOON, MADRAS. PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.
For Freight Bed Passago apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Jenoral Managers.
*** 3b, 14
16
Grape,-Po Tai Tax ...
12
Vegetables, &o..
Artichokes,-Ah Chi Cheok
Beans, Sprout,-Nga Two.......
Et
(Medium),
Beeb Root,-Hung Tasl Tau
Bitter Equash,-F¤ Kw ... Brinjala, Green, Oblog YunKws,
Red-Haa Ko...
Cabbage Chinese, (common),~*
(Shangba)-Yo Tool
Jans Shoots, busch, Kac Shun " Caulfower (Large),-Yo Tuol Fa eesh...
(Smail),
Carro,-Kam Shan......
L
b. 5
Long,-Ian Kok ...
J
15
cach
B
**
7
7
Bal That is
16
5
11
11
12
+
**
#
*|* | ** ** | J
***
MISHIMA MARU...
HASUZAKI MARU... HAMBURG via LONDON & ROTT/
- lb 12
6
B
Calery Chinese,Tong Kan Tol Chillies, Dried-Kon Lat Ohla,
10
A
25
$
TANGO MARU...
17
Red,-Hang Fa Oblu... 21 35 Green-Übing Lab Ohla .. 15
10
A
8
Garry Stoff, Taglish,--Ka Id Uhr Lis
Ib. 10 Cucumbora,--Ching Kwa...ench 4 Garlic,-Sun Tan
... lb. 0
10
10
3
8
Ginger young, Ban The Korng. 10 Glager, old,-Lo Keang ...
7
8
10
*
Homeradish, Shangħal,—Id¥ Kan., ' 10 Indian Corn,-Shok Ma!... 'meach Lettuce,-Young Shang Trot, b. 19. Water Chestnuts,---Ms Tal .... lb, 8
Bladdarin, Kwi
Lam Me at 100 71 重宜 Mathrooms, Fresh,-Shing Too Ku ib. 65
141
8
1
4
10
8
MOJI MARU
HARINA MARU
www 144
1
Okrace
b. 14
IM
10
NYK
SAILINGS SÚMECT TO ALTERATION.
VICTORIA, STATTLE & VANCOUVER via Bhanghai & Jopau purts. Through Bills of Lading Issued to all Overland Common Points in U., & Canada Through passage rates to Europe via America
KAGA MARU TYO MARU. •
0.8405, G943, G#110. ...Monday, 15th Oct., at 11 am.
Thursday, 4th November ...Wednesday, 26th Sept. ...Wednesday, 10th Oct.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &c.
LIVERPJOL via MARSEILLES & VALENCIA.
LYONS MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.
YOSHINO MĀRU
...End Sopt, or beginning Nov.
Wednesday, 20th Sept, at 11 am. Wednesday, 17th Deb, at 11 a02.
...Monday, 1st October.
NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA
TOBA MARU...
BUENOS AIRES vis 8'pore, Durban & Cape Town.
KANAGAWA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MARŰ
-
CALOUTTA vin Singapore, fenung & Kangoon.
NAGATO MARU”.
TSUYAMA 'ARU...
NAGASAKI, L. 35 & YOKOHAMA,
YOSHINO M..RU
ww
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
BADO MARU
For further information apply to-
Tol: Contral Nor.. 292 & 23 & 1472.
...End Oct., or beginning Nov. Thursday, 27th September.
Wednesday, 18th September ... Wodnesday, 19th September.
...Wed., 19th Eept, at 5 pm.
...Funday.
Tuesday,
...Tuceday,
10th September 18th September
NIPPON YUSEN KAISHA,
F. GOURI, Manager.
FARDAM.
Onions, Bombay,-Yeang Chung Tanib. 8 Oulona, Groen,Shang Chang ib, 13 Onlour, Shanghal-Sheung-kol
8
•
€
Okoak Txa.
6
&
Parity, Kua Trol
76
QU
Pobato, Swoob,--Fan Bhọ............
5
J
..Japanese,-Yst Pan Sku Taxi Ih, 6
3
American,Fa Ki Sha Teal lb. 7
8
10
Pampklo,--Tung Kwa
144
... ib. 4
3
4
Radish,-Hang Lo Pak Ta
"
н
Rhubarb (Brooh),-Tal Wang...
10
Shallots,Kong Chong, Tan
4
031
8
Spinach,--Yla Tesl
IM
8
Tomatoes,-Fan Kö
18
Taros,--Wu Tho...
--
an
8
8
Taralps, Fanti, (Long)-Lo Pak
8
•
Vegetable Marrow,-Tsib Kwa 15 0
Water Orem,-Sai Young To
25
♪
Idly coo-Lin Nga.....
7
IM
fan Taha
0
No comments yet.
Private notes are available after approval.