1923-09-03 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

·MONDAY SEPTEMBER - 8, +- 9/3.

INTIMATIONS.

GREEN ISLAND CEMENT

ΑΝ

CO., LTD.

NOTICE.

of

INTERIM DIVIDEND Pilty conte (50 cents) por abare has been declared for tho half your ending 30th June, 1923.

Such Interim Dividend will be pay. able on an after TUESDAY, the 18th September at the offices of the Company, where shareholders requested to apply for Warrants,

WANT ADVERTISEMENTS

15 WORDS 3 INSERTIONS, $1. PREPAID,

Every additional word 4 Conts for 8 insertions.

with

MAIL WEEK NEWS.

ITEMS FROM FAR AND NEAR.

THE CHINA MAIL.

Turkish vions on the paraporte of foreigners entering Turkey, onforced on March 1, were declared im- necessary until the end of July.

·

BOARD RESIDENCE

private family for two dined at the House of Commons

Offcors of the Swedish squadron, now visiting Great Britain, werd entertained at Eastchurch, Kent, by tho R.AP. The ships were thrown open to the public..

#

A fire at the Cathodral Church of Enniskillen wng put-out by the mon of the Lincolnshire Regiment quar- tered in the town, with the aid of the Ulster Constabulary

Among the Harrovian M.Pa. who

Percy Arthur Smith, employed as men. Vacant were Mr. Stanley Baldwin, Mr. L. cashier by Messrs. MeNuman, Post Office contractors, Hill-street, respectable young

locality For terms. Amery, Sir Robert Sanders, Sir Finsbury. E.C., was found dead on now Good аге

Apply Advertiser 55 Kennedy Henry Buckingham. Col. Fthe railway line at Southand.

Jackson, Major Boyd-Carpenter, Sir | 4. Davidson, and two Labour trene bens. Mr. Bustan and Mr. Tre- velyan,

Road.

The REGISTER of SHARES of the Company will in closed from the 7th Beptember, 1923 notil the 18th Septembar, 1921 (hath days inclusive), QTENO-TYPIST-French lady during which period no transfer of stenotypist is willing to un- shares can be registered.

dertake extra work Reply Box No. 1446, c/o China Mail."

By Order of the Board of Directors.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers.

Hongkong, 20th August, 1923.

Skipper White, of the Grimsby [ trawlor "Jeria,", cleverly outwitted n Bolshevik ganbout in the White

FRENCH LESSONS-Ex-Sen. When some fifteen miles ont

Sir Arthur Yapp, beoretary of the British Y.M.C.A., points out that the T.M.C.A. which has been closed by the Turks in Constantinople is the American Institution, and not that working with the Britiali troops.

the offices of relieving officer and Mr. Robert Varloy, who resigned

registrar at Selby, Yorkabire, owing to bad health, after holding thom

years, lies in a critical condition, Hegbarashire hospital. shot in the head, in Ratford, Not-

While Mr. Justice Acton, at For three heirs Lord Robert Cecil | Westmorland Assizes, was sunmming at the meeting of the League of Jup in a charge of indecency ngaihat Nations Council at Geneva question-Joseph Bland, the prisoner fainted, ed M. Rault, president of the Sarre and was revived by a docter whose Commission, on the way that uren adópled son was the principal wit- was being administered,

ness against him. Bland was sen- tenced to 15 months.

*

Dr. F. H. Browne, of Hillside,... perienced lady teacher is from land he was ordered by a Upholland, Wigan, and Dr. B. D.

Colonel Nygren, Chief of Staff of willing to take a few more pupils. Russian gunboat to follow her to Merrin, of Rathmines, Dublin, were the Swedish Ministry of Defence, Reply Box No. 1445, c/o "China port. To edged away, and although severely consured by the President was entertained to luncheon at the Russians fired across his bowe, of the General Medical Council for Claridge's by the Earl of Cavan, managed to attract the attention of issuing certificates of incapacity to Chief of the Imperial Generni Staff, | the British gunboat "Godetia." work without seeing the patient on and other manthers of the Army The Russian vessel then made for the dater of signing of the certi-Council. He later visited the Croy-

ficatea.

THE HONGKONG JOCKEY CLUB, Mail."

THE

HE FOURTH GYMKHANA MEETING will be held on SATURDAY the 6th and MONDAY Sth October 1923, weather permitting.

Draft Programmes and Entry Forms may be obtained at the Race Course, Hongkong Club and Cause- way Bay Stables.

Entries will close on Saturday, 22nd September 1923.

Flongkong, 3let August, 1923.

NOTICE.

have admitted MR. GONELLA as:

a partner in my business and the same will be carried on under the name and style of Hazeland and Gonella, Civil Engineers, Architects, and Surveyors as from To-day's date.

E. M. HAZELAND, 33. Queen's Road Central.

Hongkong, Sept. 1, 1923.

HONGKONG CLUB.

NOTICE.

THE THIRD YEARLY DRAWING

THE

cf 20 Debentures (1920 issue→→ $500. cach) of the HONGKONG CLUB, Fayable on SATURDAY, the 29th September, 1923, will be held in the Club House at 11 o'clock, AM, on SATURDAY, the 8th September, 1923.

Bearers of Debentures are invited to attend the Drawing.

By Order,

A. H ABBAS,

Secretary. Bongkang, 28th August, 1923.

RATTAN GOODS.

THE wondermentioned guilds

beg to announce that the prices hitherto charged have re- mained the same for years. Owing to the increased cost of living all manufacturers, stores and workmen, are reluctantly compelled to raise, their prices. At à mecling of employers and employees it was 1- animously agreed that prices of goode be increased by ten per cent. and that workmen's wages be raised by seventeen per cent. This was ratified by the delegates appointed} to the meeting.

TU LET.

Building, Wanchai Gap Road. O LET.-European flats in Lee

Apply to 32 Kennedy Road.

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION

15, Morrison Hill Road.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

? Joonak Ramady for all trengsintis Sremands of kondist always bang * p

{maly dusa Mary bé aquínistered... Una vậ The them acogiend, then, have thui DON 1965 W All Charles and Store 145 Shan Coughout the World, xs, 200, 290 KN KEBEZIK, CEonus, MenthaSTEN KAN

MARTIN'S

APIOL &STEEL

PILLS

Stylish Ladios' & Gentlemen's Footwear

THE TIN YIN HONG CO.

Shoe Store

Pottlages 36. Bential, 7 Lower Insar

o.

Every purchiater with be entitled to any of our Brushes nhá «bat crenin gratis.

THE CHINA INDUSTRIAL

CO'S STORE,

36 Wing Lok Streot,

Opposite World Theatro.

port.

Tan.Kaak...

MARKET

++

་་

44

lon aerodrome.

PRODUCE IN

HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

دو

יו

***

العلمية

**

༄༄། |-{

Butcher Meat.

Poultry

August J. Jans

Jane

1929. 1918.

1314.

A·gust 31 June

1993. 1918

Jane

(814

CIA.

18.

Cus

Ct4.

Cta.

Beat Stolp,-Me! Lanz F... ib.

Prime Cat...

30

24

18

Chicaro. El

13, 60

31

30

"4

12

formed.-Ham Neau Yok...

23

Capon", Small,--Sin Kṣ...

55

26

31

Engay.blo

3)

Capons, Large.--Stoks --

80

28

30

24

Tlack, AD

TH

40

བ་

Freast-Nenu Nam

P

20

16

Doves-Pro Kan

.. Ench

36

dong-Tang Yak

F

+

50

20

18

Egge, Hen,--Kai Tan (conking) ̧m-dos #R

Steak,-Ngau Tak Pa

30

24

22

Steak Bileln, Ngan Lau... 2A Sausager, Ngan Cherng.. Ballock's Bratos,-Ngan Na par set 12

30

36

20

RA

-50

Egge, Boo-Kal Tan (troch)...per Are 20 Fowl, Canton-Rai.

Co

30

A5

39

24

10

19

Tongus, fresh,-Ngon Li ench 61 Tongas, corced.-Eam Ngua Li

w

50

40

Fowlk, Hainan,-Hol Nam Kal 随 Преле. - Удо

55

£4

- sich... cent.

no

Hond,-Ngau Tau,, each 1.00

3.00

1.20

Reart,-Ngaz sqm... th. 18

13

14

Fump, Salt-Ngan Kin ..

20

18

Pigeons, Canton,-Pak Kap...cach 50

Hollow. Bet Han Pak Ker

Bach 35 Tarkey, Cock,-Fo Est Kang th Tarkaye, Den,-Fo Kai Ka

30

93

30

F

**

Feat.-Ngan Kesk...ch 12 Kiduoy,Ngao Yin .. 19

-Nga Mal

Sulpe.-Sha Teal...

...enab

22

10

12

Pheasant,-8bad Kal

ta

12

Quali,-Om Chas

22

20

20-

Liver, Nga Ko... 1. 18 Telpe (andrereed), Ngau To 1b. 8 Cairos' Read and Feat.--Sgua-et-

tab-keck ...

#eb $1.20 Mutton Chop,-tenng Pet Rwat 1h 40

3

Partridges,-Cho Ko

-

16

Fruits.

1.00

1.00

28

25

Almonds,-Hang Yar ........

... ib. 03

Leg.-Yeung Pel...... Rhealder, Yeung Shan Saddle-Young On Yok.. 40

28

$25

1

24

24

Apples, California),--Kam Bhan

Plog Ko...

29

24

Bananın, (helda's), Murao,—-815

16

Heung Chta

B

4

Pig's Chitilaga, -Chʊs Obong

35

25

£7

7+

Cambo-Young Te..

"

18

12

"

1%

Brains,Chu No...... per 128 3 Feet, Obu Kesk ... ib. 18 Fry,-Chu Chap

24

12.

Coconuta,-Ye Tw

... SLOT

15

10

16

Lemons, China,—Ling Mung... 16. 9

7

30

+M

15

18

Lamons, (America), --Kam Eban

Bend,-Õhu Tau

24 11

20

8

8

13

Heart-Chu Sam

Teach Is

10

10

Lichees, Driod, (small stone),-

Eldoors.Obs Pico ... anh 18

10

Lai Chi Kon fù

30

28

Liver,-Chu Ko... ... lb, <0

50

#h

14

Pork Chop,-Cbn Pål Kwat ...... 36

Leg, Chu Pol...

23

23

*

32

29

18

Lola,-Chu Hag Tan

10

TI

Fab or Lard,-Old Yam...

+

28

23

Stoop's Head and Feet,-Yeung

Bet $5

53

70

Orangeɛ, (Canton), Bweat—

Shan-akang Tim Obang b 7 Oranges, Tim Chang ...

39 Pears, (Canton), Cooling,-Shz Li„, 14 Poznate,-Fa Bhang...

.. 19 Forsimmons, Largo,-Hung Tee, Is Plantain,-Tal Chin ...

10

*H

1

10

www

4

Heart-Young Sam... each 10 Kidneys,-Yeung Ta emob 15 ◄ Liver,-Taung Kon ... lb. 40

8

7

. 12

10

Pomelo, Siam,--Tao Lo Yes .....much 19 Walnuts.-Hop To

3. 14

26

25

Grapes,-Po Tai Tu ...

Lan

+ **

Bucking Pigs, to order,-- Chu Tual, 25 Sunt, Beef,-Shang Ngao Yau ... 30

25

SE

20

18

Matton,-Shang Yenog Yan,,'" 40 Veal,--Ngau Tal Yak

26

24

14

Sausages,—Ngsa Tesi Cheong” 26

No. 1 ... Ib. 10

Fish.

16. 40

19

24

20

20

16

Hot Win Yo

34

18

10

18

$7

48

18

90

25

(Medium)

--

£6

28

Lo *

18

10019

15

t *

88

10

9.-

15

10

Eels, Congery-Hol Man se

18

54

Frosh water, ---Tam Shaf Tu„, Yellow—Wong Sin ...

10

42

18

ี ท

45

20

30

(Small), Carros,-Ham Shez. lb Oslary Chinese Tong Kan Tak 20 Chillles, Driet,-Kon Lat Chia', 35

Red-Hung F Chlo

33 Green, ---Ching Lab Okla., 15 Carry Bear, màng khác của Hà Lad Our Lo

10

- Frogs ---Tiu Kalua me

Garoupe-Shek Pa

на

65

32

€8

40

lb. -10 Caemmbers,Ching Kvs.....esch 4 Garlic,-Sun Tan

... lb. 6

10

*

A

Gudgeon,-Pak Rap In Van 39

18

16

Harrings-To Pak

...

40

18

Halibut-Cheung Kwan Hop... 32 Inbrus,Wong Ki Yu Loach-Wa Ya...

Gluger Young,—Son The Kerng „. 10 Ginger, old,-Lo-Hang-

2

a

10

18

99*

43

18

£9

24

53

L

A

17

Mackerel,-Oh! Ta...

38

20

26

15 cents.

Horseradish, Shangha!,—Lik Kan .... Tớ Indian Cornűbuk Mai..... ...mach... Zattuos,-Yeang Shang Trof... Ib. 11 Water Chestsata,--Ma, Ta! ... Ib. B

Mandarin. -KEN

46

4

D

Qarter hour................................................. 20

Monk Fish-Mong Tu .. Hailit That Tum

60

34

28

18

*

"

Gyuters,→→Shang Ho ...

+

40

18

21

Parrot Fab,-Ka! Kong Yo`he Perch-Tan Lo

Lam Ma...... 13 10 Mushrooms, Freeb,--Bhang Tao Eu lb. 45 O'kroes

b. J

91

14

20

to

#

* 13

Ptke,---Ta Pau Fong

14

16

A H

Onions, Bombay,-Yomg ChongTan lb. 8 Oulons, Aroen,--Shẳng - Chang : 1b 12 Onions, Shanghai,—Sheung-hot

Flatcs,-Pan Tun

*** 11

65

$8

14

4

4

WHY BUY FOREIGN MADE SUITCASES,

When we sell Shanghai Manufactured Suitcases ?

They are Cheaper and More Durable.

CHAO CHEONG TRUNK GO.

(Opposite Trumati Forry, Prays)

With # Boerers With 4 Bearirt. fen minutos,... 10 cents Juurter bouran 18 fait bour,... Joe bour, 35 Every ambosquent

hour,

11. -Hi District.

High & Bearers With 4 Bearer.

Ten minut 15 cents

no bour, omni 40 m Every subséquent,

beur

1.-Lower Levels.

Pomfret, Black, ̧---Flak Obong...... is Pomfret, White, Pak Chong ... BB Pravi-Ming Ea

€1

29

29

Parsley-Kun Tool

70

10

Potato, Sweet-Fan Sh

&

3

F

80

36

+

..\ Japanoso,-Tab Pan Shu Tail 16, 6

Ray-Pi Fa Bha

10

10

14

Ansarican,—Fa El Sh¤ Test Ib.· ́`*

50 cente

Rock Fish,—Shak Kan Kung.......

ท 14

1J

18

PompkJo,-Tang Kwa

lb..

JA

"

t

40

Roach,--Okan Yo

48

29

16

Radlab,--Hang Lo Phi Tual

M

Salman-Ka TRIM

65

36

30

69

Khark-Bha Yo son

10

10

Shallots,--Kong Cheng, Tex

40

Skabe-FoT's..

*

24

10

10

Rhubaris (Fresh),—Tal Wơng vac's

Spinach-It Tool

ghrimps-Ha

+

13

80

16

36

Tomato-Fan K

Exiapper, Lap Ya'

20

29

30

пр

al conte

Tro- Tall one soc

Boles-Tað Eba Yu

+

30

Turnips, Fantle (Tana),-Lo Fak

nikonr. .......... 8?!

60

H

"

Tembok-To Ban Yo

Water Ocean -Bai Young

Tursion and frish mað

THE WING HING TONG

(Rattan Masters' Guild), THE GI KWON GENERAL GUILD)

(Manufacturers' Masters' & Workmen's Guild).

Hongkong, August 28, 1923,

LEE KEE

ESTABLISHED 1896

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

The fara prescribed for public vehicles are as follows --

f.-in the land of Hongkong: Caine Road and Lower Levels, and in Kowloon, und New Kowloon.

five minutes...

RISKITAS.

................ & Dents

fem minutes, 10

Quarter bour, ...

Galf hour,

Joe botr, POLI

3

wry Bubsequent hour,

J.

B

pagaged

BATHS & BATH-ROOM

ACCESSORIES.

be the fioriekaba

within the City of Victoria, and be dis sharged outaide the Western part of the Nty of Victoria after p. or be dis tharged to the East of Bay View Police Itation on the Eastern side of the City. of Victoria after § p.m., an extra half are shall be chargeable,

For 2 or 3 drivers the fars is double or*:

I-Is the Hill Distries, Ten minutas

Estimates furnished reble respectively.

free of charge.

Office 21, Wellington 8t.

Half hour,...........................ın 30, One hour 40 In the Few Territories

By strangement with the proprietors through the Police.

"Barbel,-Ka Yo..

Brok,-Pin Yau kome Canton Fresh Water Flabam

Carp Tu

Callah,--Chik Yu Godish-Mun Ye Orabe-Hal... wat CablishMat Ta DabShe Mang Yu ... Da-Wing Mel Lap Dog Fish,- To Sha

30

30

**

Long,Tau Kok

Vegetables, &c.

Artichokes,—Ah Chi Okwuk w.Back

Bains, Sprock-Ngs To

Beeb Rook-Hung Trof Tan

Titer Sonnah, ba là đến 100

Brinjala, G1602,--Ching Yon Kwa

Red-Han Es...

Cabbage Chinese, (common),-

... b 舂

M

15

* Beach

B

+

A

7

7

Kal Tool

18

+

: (Shangbal)--Ye Two!<»»<

16

12

Cane Shoots, banch,-Kau Shunj

Cauliflower (Large), ---Is Tao! Fa mah .......

19

+

C11

BALCK 2011!!

Mothers build Babies!

IT is all right so long as you feed your own

baby, and many Mothers who could not feed their little ones have done so by, taking Virol. Virol strengthens and builds the Mother, and increases the flow of milk.

But the danger comes with weaning. This s the time when you are building baby's body for life. Most of the ills of childhood are duc to the ill-balanced and improper dist that is often substituted for mothers' milk. Such a diet is generally deficient in same quantity essential to growth and development. The remarkable properties of Virol and the wonderful manner in which it is assimilated by the youngest and feeblest digestion ensures healthy development, firm flesh, strong bones and teeth, and good colour. The Virol baby is a smiling baby because it is properly nourished.

It has been proved in Hospitals that when children are fed on Viral their power of resistance to disease is increased. Virol is used in more than 3,000 Infant Clinics and Hospitals in Great Britain. Try it.

VIROL

Builds Robust and Beautiful Children.

VIROL, LTD., HANGER LANE, BALING, LONDON, W.S.

A diamond-hard surface and tough core make the bearings of the

RALEIGH

THE ALL-STEEL BICYCLE

practically frictionless. That is one of the recrets of the easy running and the EVERLASTING GUARANTEE. Send for “The Book of the Raleigh,"

THE DUNLOP RUBBER Co. (CHA) Ltd. Ben Ballding, 23, Avondò Edward VII, Shanghai.

48, Connaught Road Central,

PUN

CHINA EMBROIDERY & DRAWN WORK CO, Makers of Dress, Bed Cashion and Table Covers, Capes, Shawl, Laces, etc, etc., Exquisite work any design exocated Representative Assortment for Retail and Wholesale

STOGEID BY KEL CALONG SHING

*

Hongkong Agents, Tulephone Gentl. 2402.

YICK

CHO.

LAND & ESTATE AGENTS Telephone Central No. 911-1987, 35, Queen's Road Central,

ORDER FROM YOUR BOOKSELLER

THE CHINA YEAR BOOK

1923

EDITED BY E. G. W. WOODHEAD, C.B.E.

PRICE

$12.50

AN ENCYCLOPÆDIA „OF INFORMATION REGARDING CHINA.

J. T. SHAW

TELEPHONE 692 CENTRAL.

NEW SUITINGS.

for the AUTUMN

fine assortment of all the best materials for

GENT'S SUITS

Equally suitable also: for

LADIES' SMART TAILOR MADES

No: 11 Beaconsfield. Arcade...

(Opposite City Hall)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.