1923-08-30 — Page 6

HONGKONG, CANTON & MAGAO

STEAMERS.

JULET KÆRVICE OF THE HONGKONG, ČANTON & MAGAŬ STEAMBOAT OO., LTD, AND THE PHINA NAVIGATION 00., LTD,

HONGKONG-CANTON LINE

delling To Canton defly at 8 s.m. and 10.p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton dally at 8 am and 6 p.m. (Handbys 55 pm only) LEVICK OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Ailiars-To Mono-Daily 2 p.m. (Bandsyn at 9 am, only) Sailings From Macao-Daily at 6 am. (Bundaya at 4 p.m. only). Farther information may be obtained at the Company's Orrior, 41 169 VOGUx Road Ceutral, Muana. Tros Coox & Bor, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

8.5. "BOWEB CASTLE"

.......................Sailing on or about 12th Sept.

LLOYD TRIESTINO

TARING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINU FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTA,

#TUME having been re-opened for trafic, cargo is slo acospted for this port on through Blits of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS' REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £81. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

8.8. ROSANDRA" 6.S VENEZIA

FOR

BRINDISI,

VIA SINGAPORE,

5.8. "TRIEBTE"

S.S. "ROSANDRA 9.8.VENIZIA"

Failing on or about 2nd Sept. .....Sailing on or about 2nd Oot.

VENICE, AND TRIESTE.

PENANG AND COLOMBO,

Salling on or about 2nd Sept. ..Faility on or shout end Sept. Sailing on or about and Oct.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

9.3. UMSING A ".........Sailing farm shrutha on or absat 25th Sept. Regular Paszenker Dud Cargo Borsi to South African Ports.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

F Freight or Cassie op kay of the abovo Linus apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1930,

OSAKA SHOSEN KAISHA PAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP--Monthly diront

Arvios via insapors, Colombo, Sueza ad Part Bad LONDON MARU

Sunday, 10th Sept.

BUENO AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS-Morition, Darbs &

Capetown via Singapore.

CHICAGO MAR...Tursday, 18th Sept." BOMB AY-Ft sightly marvice via Rinospore and Colorcho."

ARGIN MARU (Call at Penang). Toesday, 4tb Sapt. AVDAS MARUs, cent

..Thuredky, 2016 Sept.

UALCUTTA.-Via Singapore and Hangon.

I NOLLU MARU .....................................................

THE CHINA MĂȚI

PACIFIC

CANADIAN

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME

VIA CANADA

Hongkong to England.

via Shanghai, Nawanaki, Koax, Yozonami, Vansover, Montaxat, & Quaed.

Due From Hongkong Vancouver.

From

Des

Canada.

England,

E'Àsia B/Ondádn E/Russia

Bopt. 6 Sept. 34

Bopt. $2 Oct. Oct. 4 Oct.

8

Scotland Sept. 29 Oct. E/France Oct. 13 Oct. E/Bootland. Oct. 27 Nov.

4

11

2

Other Atlantic Sailings ovory few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cables on Atiznije stemere hold here and through flakate isend.

Karly zomervation Kacmmary,

Three Trans-oentirantai Trxina Daily. Standard Sleeping Care, Docsperiments & Drawing Room. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Manitroal and Quobsc.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Passager Dapartment Freight and Express

Honskopa Ufies.

GACANPAC. Telephone 702 Cables Talephas 41 Cables NAUTILUS.

THURSDAY, AUGUST 80, 192

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.9. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCI800 FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B. "West Chopaks"..

U.B.8.B."Wast Carmona"

Dao Hongkong 9th September. Leaves Hongkong 10th September. Die Hongkong 30th September. Loaves Bungkong 1st October. CARGO 200EPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN YBANGIBOO TO WEEKLY BAITANGS TOR ATLANTIC SHABOARD FORTH. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.A. AND CANADIAN OVERLAND POINT,

TO MANILA AND P. I. PORTI,

W.8.8.3. "West Carmona'

...Duo Rourkoog 11th September. Leaves Hongkong 12th September. THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BAERY.

L. EVERETT,

General Agent for - JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-5TRAFTS AND JAVA..

Is Floca, Queen's Belichng. Phone Central Ma. 3000, K. A. HEYUM, Båg

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD C PORTLAND DIRECT P

R

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

TOULAR BERVICE of Fut, High Clam Const Steamers having good Accommodation for Firsi Cam Pamazigen. Elestelo Light and Fans'in Stateroom Fund Saloons, Exsolent Ouladera.

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW.

SPLAMPHIP

•HAIFDONG... BAIGONG.

AND EBTORN.

(Occupying 9 to 10 Dayu)

CATTATH

GMAYING.

Capt. Ellis Walker....THURSDAY, 30th Aug. at 19 Noon. Capt. W. O. Passmoro. TUESDAY, 4th Sept. at 1 pm.

Calling at Amoy for Passengers only.

•HAICHING.... | Capt. J. 8. Thomson... | FRIDAY,

31st August at 2p.m.

2tivals and Depertarsa from the Company's Wear! (come Blake Plor)

For RLIGHT and 'ABAOB wyply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"KABAMA...

OUTWARDS.

3rd Sept...Shanghai, Kobe, Yokohama.

HOMEWARDS.

"CITY OF GLASGOW ". ......st Sept. ...M'lle, Lindon, R'dam. & H'burg, PASSAGE RATES TO LONDON,

"A" Class Steamers

"B" Claa Steamers "C" Clars Steamers

penger, but loané

Wednesday, 12th Sept.

BANGKOK VIA SAIGON & SINGAPORE-Rəgalar Maathiy

PASSENGER sarvion.

BUSHO MARU

Saturday, 1st September.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-vis Shanghai and Jaysin Ports taking cargo to DV 2 RLAND POINTS UB.A. Canada. Tanger nerfice.

HAWAH MARU

NEW YORK. Via PANAN L.

ATLAS MARU ------------

JAPAN PORTS-Kobe, Yokohama rin Shanghai,

Friday, 31st August

Beginning September

HIMALAYA MARU .............................. Wednesday, 12th Sept.

KEELUNG VA WATOW & AMOY. The steamers have oxcollant

accommodation for 1st and 2nd class safoon passengers. AMAKUSA MARU

SAKAO in SWATÓW and AMOY.

SORHD VARIÉ

TAKAO and KEELUNG,

TOYEN MARU..

......Monday, 3rd September

.................Thursday, 30th Aug. 10 aon.

...Monday, 3rd September

For malling omvis and tvither particolars please apply to

Tel. Central No. 1090,

K. SHIMA, Manager.

No. 1, Queen'e Buliding-

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

¡QUEAN 88. 00, LD, & CHINA MUTUAL SN, 00., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

{ELLERMAN & BUOKNALL 88, 00, LD.) SAILINGA FROM HONGKONG

8,8. *ANFILOBUS gerraktijkdrageratis Sum Canal. 5th Sept. 38 BELLEWPHON .....................................ia Suc Canal15th Eupt. $.8. "CITY OF BAGDAD"..... via Suez Caual...... ...ith Sept. 5.8. "PERSEUS "

, via Buer Canal .......................5th Oct.”

$ proceed vis Bres Canal or Panama Canal at Owners' Option. Fabject to change without notice.

For freight and pursionlars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG.

(SOBA #WIRE & SONS, ID)

HONGKONG # CANTON HOLYOAK MASSEY & 00., LTD. CANTON;

☎. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix, Steel Ship Plates, Angles and Barn. Also Shipohandlery Articles,

Telephone Ne,, £118,

15, Wing Wao Street, Den formi.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

NGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER WAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guarantood. Wo hare ver thirty years' experienco., We own two Blipways and can accommodate ang ormit of 200 foot-long.

Town Offion : 61. Connaught Road Gates), Hongkong. 2). Cepteni Ng. 432. chillingends & hum Bus Ro. Kémiang (Hongliongezi · Tel." Rowlic

Robustes furnished an application.

cheng, April 1, 1932..

Jat Clans £42,—

1st Class 4.--

1st Class :8.

2nd Class £69.- 2nd Class £58.~~

Despre me of the C-type which are accommbulon for a few

Buztur ar Stewardens,

Fubject to change without notics.

For further particulis apply to- HOLYOK, MASSEY & CO., LTD.

Canton.

S.

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Sarsonai, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHPS

Dae Hongkonde

Reinn longboas loading For Philippine

for Portland U.S.9.B... "West Momentum........

87th August 4th Sept. 0.3 8.D. 8. West Keats”

24th 8opt. U.S.8.B... "Bandawa'* 11th dep

Yourett

ARNHOLD & CO., LTD.

Phone Central 1500.

Thos.

Cook

19th Sept.

1A, Chater Road.

& Son

BANKING AND EXCHANGE DEPT.

COOK'S CIRCULAR NOTES combine

MAXIMUM SAFETY with CONVENIENCE,

A special feature is the precautions Taken to ensure the maximum safety possible.

Ask for descriptive booklet at any of our offices.

Hoad Othics :-- LUDJATE CIRCUS, LONDON, E.O. Telegraphic Address:-COUPON.

C

Local Address:- HONGKONG HOTEL BUILDING Telephone: Contra) Nos. 594-5.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not less thau h-ton :-

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Central 780.

Delivered to Peak District (above Bowen Road;

11

THE ADMIRAL

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

LINE

SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT GR NT

(For Seattle) Sept 7th PRESIDENT MADISON

Fept. 10th (Sailing Every 12 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON

August 29th Sept 10th

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. E. & Shanghat Bank Building.

CANADIAN NATIONAL RAILWAYS

FOR INTENDING TRAVELLERS

TO

EUROPE.

The "New Route" available when crossing Canada via CANADIAN NATIONAL RAILWAYS offers special features of scenic attraction and maximum of comfort.-

Bookings arranged via all Trans-Pacific steamship lines from Hongkong to Victoria or Vancouver thence C. N. R. to Montreal or New York and choice of Cunard, White Star and other lines.

All particulars with booklets and farés supplied on application.

General Traffic Offices,

Phone. C.2004. Queen's Bldgs 3, Chater Road.

ww

+44

$20.0)

$21.00 per ton

$19.00

*

*

,, Bowen Road and Lower Levels ..Kowloon Orders should be sout in writing at least 24 hours, before the Oosl is required All orders must be accompanied by cash, Obsque, or Compradoro "Ord

payable to "The KAILAN MINING ADMINISTRATION."

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE-TIENTSIN.

WOTICE. TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS. DOK

FROM BANGKOK,

Banks.

Boyt. 14.-E. A.

FROM JAPAN.

Bent. 6.-J.0.3.L. Tjibodas.

FROM SINGAPORE.

Sept. 11.----U.B.8.B. West Carmona.

FROM MANILA. Sept 7.U.S.S.B. Wost Faralon.

1.-U.S.8.B. West Carmoca.

Japan.

FROM CALCUTTA, Sept.-B. I.

FROM SYDNEY AND MELBOURNS

Aug. 31.-E. & A. Sept. 10. & A. Oct. 8.-B. & A. Nov. 5.-E. & A. Doa 10.-E. & A. Jan. 7.-E. & A.

Pastora Arafura.

St. Albans. Eutorn. Arabia.

St Albans..

FROM VANCOUVER.

Sept. 10-C.P.8.

12.-B. F. Oct. 3.-B. V. 25.-3. F. Nov. 21-B. F. Dec. 13.-B. F. Jan. 10.-B. F. 80.-B. F.

Boross of Canada, Philoctetes. Tyndarcus Protesilaus. Achillos. Philoctete". Tyndareus Protosilaus.

FROM PORTLAND. Bopt. 4-U.S.B.B. West Keats.

11.-0.8.8.1. Hannas.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Sept. 9.-U.8.9.8. 30,-0.8,5,1,

West Chopaka. Carmoar

FROM SEATTLE.

Sept. 10.-C.P.S..

12.-B. F.

Oct. 3.-B. F. Nov. 21-B, F Dec. 13.-R. F. Jan. 10.-B. F.

32.-B. F.

Empress of Canada. Philoctetes.

Tyndareas.

Achilles.

Phi'ootetes.

Tyndereus.

Protesilaus.

FROM EUROPEAN PORTS.

Sept. 8.-. ĽA 19.-E. A. 20. F.A.L. 28.-3.0. L.L. Oct. 10.-E. A,

Benledi. Afrika. Hayalland. Gastkork.

Chile.

FROM LONDON.

Sopt. 7.-P. & 0.

10.-G. E. 12-P. & 0. 29.-P. & O. 28.-G. L. 29.-P. & 0. Oct. 6.-P. 40.

B-G. J 10.-F. & 0. 19.—P. & 0. 20.-P. & 0. Nov. 3.-P. & J. 17-P. & 0. 20.-P. & O. 20-P. & O. Dec. 14.-P. &0. 28.-P. & 0. Jan. 11.-P & 0, 25. – P. & O. Fab. 8.-P. & V.

29.-P. & 0. Mar. 7-P. & 0. 21.- P. & 0. Apr. 4.-P. & Ü.

Karmala

Glecluce.

Kairaa Nellore.

Glenozlo

Soudao.

Malwa

Carmarthenshire.

Sicilia. Kalynn Caledonis. Devanha Kaiser-1.Hind. Soudan. Thiva. Macedonia. Kashgar, Mores. Karmala. Naldera.

Delta. China.

Kalyan Karlunit.

Sept. A.-A. F.

Meriones.

7.-D. F. 19.-B. F.

Pellerophou.

Elpenor

19-B, F.

Phomius.

25-B. F.

Eumoeus.

2A-B. F.

Eurypslu

Ost.-B. F.

Adriatus

BY

Bept. 7.-. B,

THE CHRONOMETER AND WATOR HAKEA (Contrmotor to H. H. Naval Ward,)

D.-B. F. 34.-B. F.

FROM HAMBURG.

Carl Legica.

FROST COPENHAGEN.

Chilo. Malaya.

Toirasias.

Machaon.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

TRIALS SOLICITED

JAMES STEER

9, Ice House Starrr, HozaKONG.

Oat 10.-F. A. Nov. 6.-R. A. Dec. 8.-E. A.

Asin.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Code Ured: A1, A. B¡0. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land' Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electriolen.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer Henry Keswick

"

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dook Co. Lily Houghong,

for their own was vides last, Fog 1682 BP Breadth 84'-(m) Depth:17′′ (m) I, IL. P. 2003. Fitted "with" eléctrically driven, ankouraiblo, and centrifugal, pumpa, sair comprem

dhlight and si modern sgplanown for Milenge: Works

Please address enquirise to the Chief: Manager

EM DYER, 8.80, MINA,

CON Donk, Honakon

1