1923-08-28 — Page 7

TURBDAY AUGUST 28 1928,

P.&O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

-5 HAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, 6.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M.. Government.)

8. F

Fram Bongkong

Tons

(about)

"MACEDONIA"

11,080

SICILIA"

8,813

7th Sept 18th Sept.

"DONGOLA "

8.083

21st Sept.

"BANTUA"

10.P02

6th Oct.

"BOUDAN"

4.693

17th Oct.

"KARMALA"

9,000

18th Oct

"CALEDONIA"

7,622

2nd Nov,

"NELLORE"

4,853

4th Nov.

MALWA

10,941

16th Nov.

KALYAN

9,002

30th Nov.

"SOLIDAN"

01.096

13th Dec.

·" DEVANHA"

8,092

14th Dec.

"KAIBAR-I-HIND"

11.430

Destination

B'hay, Mlles, Cih, L'don, & Awerp. 8'pere, Penang Colto & Bombay. MaanELLER, Gib. I'don & A'werp. B'bay, Mlles, Gib, Udon & A'wor S'paro, Penang, Col'bo & Bombay. 1 Margcillea, Gib, London & Awerp. B'bay, Milles, Gib. L'don & A'werp. MASKILLES, Gib., L'don & A'werp.

do.

MARSEILLES, Gib, L'don & A'werp. S'poro. Paning, Col'ko & Eombay. MARSEILLER, Oib. L'dan & A'werp.

284 Doc. JB'bay, M llei, ib. L'don & A'werp.

1924

THE CHINA MAILT

OTICE TO SHIPPERS ANI

PASSENGERS.

VESSELS DUR

FROM BANGKOK.

KROM. YANOBUYER..

8opt. 10-0.P.8.

Empress of Canada.

11.-E. F. ...Philocteten.

Cat: -RF.

38.-B. F. Nov.-B. F. Doc. 13.-D. F Jan. 10.-H. F.

30.-B. F.

Tyndaroun

Frotesilauz. Achilles. Philoctote".

Tyndareas Protesilaua.

FROM NEW YORK, Aug.-10.-N.Y.K.Lisbon-Yarn.-

FROM PORTLAND. Bopt. .-U.5.8.B. West Keats.

HAODAWS.

11.---U,8.8.B.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO. Sept. 9.-U:8.8.8. West Chopaka.

Aug. 30,--E. A.

Bot. 14.-E A.

Bintang. Banks

་

TROM SINGAPORE.

Sept. 1.-U.S.8.B.

FROM MANILA. Sept. 7.-U.S.8.B. 11.-0.8.8.B.

Woat Carmona.

West Faralon. West Carmona,

FROM BOMBAY.

Aug. 9-N,Y.K.

Nagano Mara.

FROM CALCUTTA,

Aug. 20-. I.

20.-N.Y.K.

Sept. 6.-B. I.

Tands. Rangoon Maru. Takads.

FROM Sept. 10-C.P.S.

19.-B. F. Oct. 3B. F. Nov. 28.-B. ? Doc. 13-B, F. Jan. 10.-B. F.

SEATTLE.

Philootetes.

Tyndarons.

Achilles.

Philoctetes.

Protealaus.

FROM BYDNEY AND MELBOURIS

Aug. 31.-E. & A. Sept. 20.-E. & A. Oct. 8.-E. & A. Nov. 5.-E. & A. Dec. 10.-E. & A. Jan. 7.—E. & &.

ས་

Eastern. *Arature.

St. Albans. Eastern. Arafura.

St. Albans.

30.-U.8.3.B.

Carmona,

Empres of Canada.

Tyndarets.

30.-B. F.

FROM EUROPEAN PORTS.

Agamemnon.

Benledi. Afrika.

Aug. 30.-H. P. Bopt. 8.-B. I.. 10.-E. A.

Aug. 80.-P. & Q.. Sept. 7.-P. & O.

10. H.A.L. Havellavida 35.-J.C.J.L... Ocaskerk.. Oct.. 10.B. A.

Chile.

„PRON. JANDON.

Sicilia. Harmala,

+

Glogluce. Kalyan.

Nellore Glonoglo.

Bondan

Mawa

Carmarthenshiro.

Slellia

Kalynn.

Caledonia,

Devanba. Kaiser-I-Hind.

10.-G, L 12.-P. & O. 99.-P. & C. 28.-G. Ti 90.-P. & 0.

Oct. 6.-P. & 0.

6.--Gl. I 10.-P. &O. 13.-P. & U. 10.-P. & C. Nov. 3-P. & J. 17.-P. & 0. 39. P. & 0. 20.-P. & 0. Dec. 14.-P, & 0. 28.-P. ds O. Jan. 11.-P. & O. 2. P.&O. Feb. 8.-P. & O.

22.-F. & 0. Mar. 7-P. & O.

21.-P. & 0. Apr. 4.-F. & 0.

Sonden. Hhiva. Macedonia.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STKAMER

TRINOTAU via SWATOW & SHANGHAL... YUBANG.. SANDAKAR

LTD.

SAMLING,

Newollwang via Swatow & ShangHALTAKSANG ...Wed., 29th Aug., Noon Kope via Mous

NAMBANG... Wod., 20th Aug., Noon Wed., 10th Aug., Nocs. MAUSANG.Wed, 29th dag, p. FLOKSANG ....... Wed, 30th Aug, 2 p.m. .....VINGBANG Fri., 31st Aug., Sp.. CHEONGSHING...Sat. 1st Bop, Noon. LOKSANO Sun.. 2nd Sept., Noon. KWAIANG.......Man. Ad Sept., Noon.

STRAITS & OAICETTA...... MANILA AMEA)

TIEKTSINþekerkant

Kashgar, Morna. Karmala.

BHANGHAI vin Swarow

Naldera.

BANGKOK via SWATU

HAIPKORO via Gonow

Delta Chips. Kalyan Kashmir.

Flyosan

MARKET PRODUCE

IN

HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES,

++

BANGKOK VIL Honow.....................CHUNSANGWed., 01h Jout, 8 m.)

STRAITS and Dalovita

Dalcatta

LEESANO

Frith Sent, 8 a..

„KUTSANG ........Tues, 14th Sept., 3 p.m.)

Lize.-Thielinenum afferita regular xal|liga da Cal:utia, Penang and Blagapude retarulag from Calcutta sicamere proceed vin Mirallastad Hongkong to Japan, siccasionally valling at glial. Ail neomere lines excellent passenger secomiendalton, AT9 Hited with wireless and carry a fully qanRed Surgeon.

Phantal Line,-Hallings Bay e

Вогдес

WAJA

The Lexols can be attained and through Buls of Ending Chiren slags between Cablon and Shanghai, somatimai

are immet so all Northern and Yangtzo Porte vla Shanghai. Manila Lia-A weekly metrica in maintained withi Sandis lg shunals with good passenger

Recommoladen, saillages from both ports every Friday, Haiphong Lins.—Sailingu approximately weakly for paasangers and enigo, sailing at Holhow both Line-Postulghtly sallings to and from Standukan by two 00 tona steamere 29.8. FINBANG" and 8.8. "MAUBANG“ 19G Steamers having excellent przsenger mecominciation. Carga taken on through Elits of lading for Kudat, Jusselton, FRUHAN, TAWAo and Lahad Date, Line-A regular servies, is run frum Bareli to November between Hongkong (and

Tientsinoreninadly calløgn. Welhalwel and Chefaa. Bangkok Line--A weskizaazvico la provided between Hongkong and Bangkok via Swatow, by dre

stenisera titled wild up-to-date praaruger äecommodation.

Tientsin

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

"FOUKSANG”

will be despatched on

30th August at 3 pm,

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading isaned to

RANGOON, MADEAS PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Passage apply to:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Butcher Meat.

Poultry.

August 14, June

-1923.

Jupe

1918.

1314.

Avgust 24, June

"MACEDONIA "

11.089

2ith Jen.

KARBEILLES, and LONDON Vin ugua! Ports of Call

1928, 1918

Joni 1914

Cts. Ots.

Cta.

"KASHGAR"

8,440

6th Fab.

do.

"MOREA"

10,911

22nd Feb.

dio.

Boot Birulo.-Me! Long Pa

Prime Cat...

lb. 30

*24

12

Ota

Ote.

Cta

30

24

12

Chicken,Kal

lib Lo

SO

* KARMALA "

9,098

7th Mar.

do.

"NALDERA"

| 15,078

Rist Mar.

10.

Cored.-Ham Ngan Yok... Roast,-Shlo

<

23

20

Capons, Small,--8ła Kal...-

50

보자

T

20

24

28

Capons, Large,--Sin Ka -

$5

28

hot

33

"DELTA"

"CHINA"

2,097 7.93%

4th Apr. 28th Apr.

tio.

do.

14

Breast-Ngau Nam

24

20

18

T

doop-Toug Tuk

46

20

18

Desk,-Ap... Doves-Pan Kan

45

#

+

...Each...

35

Telephone Central £16.

General Managers,

PRITISH

"JAPAN"

"JANUS"

4,052 4,824

2nd Sept. 0th Sept.

EASTERS"

"ARAFURA"

"ST. ALBANS "

4,000

1,000

4,500

SAILINGS

"TANDA"

"SICILIA"

"TAKAD

"KARMALA "

"ALAFURA"

INDIA-APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN

Singapore, Penting & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

SAILINGS (South) Manila. Sandaken. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. Manila. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

Frequent connections from Australia with the following :--

The Union 9.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Franciscs élo.

he P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Servico of steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London vis Patama Caual.---

SHANGHAI

31st Aug, | Amoy & Yokobama.

G

SAILINGS

(South)

19

Ebook,-Ngau Tuk Pa

J

30

24

39

Eggo, Den-Fu Tan (cooking) per dor 85

18

#

1st Sept. at 4 p in.

6th Oct.

3rd Nov.

do.

Ebook Slrlofa, Ngào Lao 18 Sauergro, --- Ngan Cheong',, 20 Bullock's Brains,-Ngan No psr aeb 19

Tongue, troeb,-Nga Ed each 60 Tongue, comed,-Ham Ngan Id each... 0820% Bond.-Ngau Tan... nach 1.00 Heart-Ngau Sam... Ib. 18 Hamp, Saib--Nguo in, 28 Feet,-Ngan Keak...ench 12 Kidney, Ngan Yio.. 12

-Ngsa Mel Liver,-Ngan Kon... lb. 16

**

30

36

28

Eggs. Hou-Kai Tan (real)...per dos. 80 Fowls, Canbou-Kal... - 1 70

13

39

10

If

Fowls, Eaton,-Hot Nam Kal Qeese,~~go

FI. 45

29

50

24

*** 32

60

Pigeons, Canton,-Pak Kap...each 55

Holbow,-Hol Ban Pak Kap

20

each 35

+3

1.00

1.20

13

14

Tarkers, Cock,-Fo Kal Keng lb. fo

60

20

16

Turkeys, Hon-Fo Kai Na

50

10

12

Sulpe,-Sha TexÌ..... *** ***

saob

Phontant,ban Kalım --

10

12

31

92

Quall-Om Ohun

11

20

28

-

D

***

Partridge,-Uho En

1 1 1 $

13

14

+

*

11

Trips (androssed), Ngau Ta lb. §

7

Chives' Head and Feet,Ngat-bad-

tao-kook ...

Fruits.

- BUWA MARU

1

**

на

Ab $1.20

1.00

1,00

TO

16,959

at day-light

6,813

1.5 Hept.

Shaugbai.

7th Sept. Muji and Kobe.

19,098 1

6,000

B

JAPAN

++

Muken Chop. —Yenng Pal Kwat Ib, 40 Leg.-Yeung Pel......... Shoulder,—Young Shap.. 88 Badd's-Young On Yak..

蛆

Almonde,Hang Yan...

40

26

25

24

24

.. lb. 6 Apple, (California), -K- Shan

Ping Ko

35

3Z

24

40

Bananao, (bride's)," Macao,--Ban

16

-

Heung Chla

Б

21

Pig's Chitlinge, -Cha Obong

35

£5

27

13

Cambola,Yeang To

H

18

12

1

Brains, Chu No... per jeb 3

£2

12

Coconute-Ye Tao ...

... BROM TI

IG

10 -

Foot-Chn Kotk

lb. 18

18

11

J

7612

+

8th Sept. S'hai, Majl, Koba & Yhamn.

11th Sept. Moj, Kobe and Yokohama..

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel exponses at Singapore

bile waiting for the on carrying atasmer.

Fat Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Fingapore and Calcuttar Bingapore and Madras in lion of the section of their O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge.

Parcels Bfcasaring not more than 21 ft. x2lt x1 will be received at thr mpany's Office up to noon on the day provious to cailing.

For Further Information, Passage Faren, Freights, Handbooks, abc., apply to.- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

HONGKONG.

tt, Des Vosur Road Central

PASSENGERS.

DEPARTURES.

Per A. O. L .re. "President Jefferson" on Aug. 28-Mrs C. B Noll. Me and Mr R. E. Chambers, jr. Mr and Mrs A. E. Service, Mr Yung har 8h, Mr Sit Sua, Mr Mark Yaung Foon, Mr Ng Suey, Bir Ng Ab Foo, Mr Yoo Sheo, Mezers Tal Tong, Lee Jung Shes. Lee Fong, Mark Doo, Chin Lung, Yeo Ben. J. W. Maghew. Moy Kee You, Ng Mon Hang, Leung Ow Ying, Jung Chung Moy, Mok Foor. Chun Chanz, Chung Shong, Lea Pack Ngal, Moi Yau Ng, Kong Shi Fung. Loe Gow Goon, Pauz Fook, Los Dung. Wong Fook Au. Ong Lang, Wong Soon, Haic Quong, Sins Saug, Tom Lo, Ng Ling Jang, Ng Feo Mao, Teang You To, Moy Food, Yuus Chong. Ja Qaong Chong, Chin Fook, Miss J. Wong, Mes Chira Shee, Mr and Mrs E A. Bishop, Mr F. M. Leavitt, Mr D. E. Smith, Miss E. Verley, Mrs J. H Oxborry, Mr Ng Yon Ting, Mits Helen Maclean, Miss J. Gardner. Mrs F. G. Eca da Silva, Ming 8. Eca da Silva, Mrs H. L Tibbett, Miss B. Tibbett, Mr W. M. Lovis, Mr B. O. Kaufmann, Mr J. II. do Vimey, Mr T. Teso, birs L. L. Lopez, Mrs C. M. Oruz, Mrs M. Sequeira, Mrs R. Carroll Mirg J. Smith. Messrs A. I. Burais, Chri Wal

Wong, Yuu Wo Chung. Pierro Martboud, Bernard Vicriob, Fab'e V. lingone. Delfin Booncoine, Liost Manual Liwanag, Mr Loon M. Conzales, Mr Alberto Laurel, Mr Matiang, Talautizo, Dr. Jos Quidoto, Mrs Belsad O. da Africa, Mr Jose A. da K-stro, M. Juam P. Tories, Mrs B. Avenida Pronovo, Mr Pie C. Meins, Mr Agu tin Panaros, Afr Federica Lontoo, Birs Frances M. cowers, Alle Patcinia, Master Kirk, Capt. Adel bart Althouse, Miss Empare Fernandez, Mrs Terosa Yuba Tan, Prof. Vidai A. Sun, Mr Ufiario, M. Hexas, Mr Francisco Santio, Miss Olive Bohrbaugh, Mr Elenteric Advincut. Mr Primo Loareos, Mr Carlon Balit, Me Benjamin Kikta, r Mr Ladislao Yap, Mr and Mrs J B. Lewin, Dr. Jaso A. Fornandez, Mr Emilio B. Mucassot, Mc Gregeris Zurs, Bij Pasol stica Agaton, Bliss Joʻzia B. Florner, Me John W. Zieglar, Bliss. Bezerre Shilan, Mr and Mr David E.

· Crahim.

Flyosan

Level and Storage of water in reservoirs

on the 1st August 1923 *—

SITT AND HILL DISTRICT WATER WORKS

LEVEL.

Trimit. Tim. Eolow

0101.on Trim Dywand 10ft.

Sit. Below or Fram Interms Tala (eft. |

12 in. Ustow OVOSOW Tytam Fax BiN. Hn. F

Balow overdomm

A. Below sterfow 10, Bolom overton

"Level with pracž

If Gin, Larel with overdow wons Nel Chung, 38/t

on. Below ovulow ? 1%, elm, tarni with crazdow Podulus, lies dine

Jevel with DTGEON (FOLLED IN KIZITONE, AND, DHIMALA OY GASLONA,

Eglow overtlow

↑ ARE

Pria Ovesh_comman

Tytam Intermediate Trans THE

Pok' ====

Dansompilon of water in the Olty

ad El District in millions and deolmalı

gallons during the month of July.

Úvačkom

ki pojazdów Camgiin parand

C

料。

1

128 Tatermittent Supply in Westera Ridor Main Districts only from

th

1882 Intermittent Fupple in all Rider Main District from 5th to 31st July.

Intermittent Bupply in all Rider Msin Districts during July 1973.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL..

1912.

THE Kjulija Ovelia | 21 L Ba.... Leva! arądow

Non Hamurotr... | Below ovinti TROTAND IN MILLIONS ANTI WROCNÁLH OF HALLONS.

Ľalcom variation )

treat Onaramption of water to Kowlowo in sillions and discimals of gallons during the month of July.

Edakkad populukion ....... O megaption per bood | 7.4

· Restriction in all districts from Blk to 31st July 1912.

Restriction in all saista daring July

1929.

The Government Analyst's suporte shan hat the quality of the water is oitiafac-

1993

Toist Malofal 1 io Joly 2007 £5, 47 In.

H.-T. JAGEMAN.

Water Authority

*Pabilc Works Department.

Shark,-Sha Ya ..

· 3kabe,-Pa Yu hrtops--HA

Soapper Lap T

Bolae ab Ban it.... Track,-Was Ta

Turboko Hai Tu

Lemons, Chins,-Ling Mung... lb. 13

7

*

Fry,--Chu Chap

+39

16

18

+T

Hud-Cha Trù

Lemons, (Ameries),--Kam Shad

24

20

TH

B

8

Heart-Oba Baz

"

**

*** 0405 15

10

10

Lichoes, Dried, (sztal) abone),—

"

Kidneys,-Ohu Yta......ch 18

10

8

Lal Ohi Kon th

30

25

J

14

Lover,-Cha Kon

Ib. 40

30

"

Oranges, (Canton), Sweet-

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

--

10

YOSHINO MARU**********

Pork Chop,-Chu Pal Kwat .....

36

25

Leg,-Cha Pe!...

KU

28

27

20

Loln,-Chu Han Tan

18

Fab or Lard-Obo Yan... 12 Sharp's Head and Fest,--Young

21

•

Agents.

w

Tau-Kook... 2 sot 76 Heart.-Young Fam im nach. 16 Kidneys,-Young Yla ezch 16 Liver,-Yang Kon. lb. 40

60

70

. 12 Persimmons, Large,-Hung Toe 1917 Plantain,--Tai Chiu ...

Shan-shang Tim Chang lb. 7 Oranges, Tim Chang... Paare, (Canton), Cooking,--Sha El., 19 Peanuto-Fa Shang

32

13

J

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

TATEISHI MARU

NAGANO MARU..........

AWA, MARU

10

E

+

12

15 4

в

7

19

10

Pamelo, Blam-Trim Lo Yan .......osch 12 Walnuts-Hop To

NYK

SALLINGS BUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, BEATTLE & VANC¬UVER via Shanghai & lapin pɔra, Through Bills of Lading Issued to all Overland Commisa Points in U., & Canada. Through passage rates to Europe via America

SHIDZOOKA MARU....

KAGA MARU

G.8105, G842, G$440. ...Wed seзday, 5th Sept. at 11 am. ...Munday, 15th Oct, at 11 m.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore de.

...Wednesday, 29th Aug., at 11 am. ...Wednesday, 11th Sept, at I am.

FUSHIMI MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

| LIVERPJOL-via-MARSEILLE) &-VALENCIA.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila &c.

TANGO MARU-

YOSHINO MARU

164

Wednesday, 10th Sept, at 11 s.m. ..Weire day, 17th Dot., at 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.

LIBBON MARU...

A

...Friday, 31st August,

BUENOS AIRES via S'pore, Darban & Cape Town.

KANAGAWA MARU” ...

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

WAKASA MAKU...

CALCUTTA vis Eingapore, Penang & Kangoon.

RANGOON MARŪ.....

KIFANO MARU...

For further information apply to~

Tel. Central Nos. 289 & 258 & 2420.

...End Cat, or beginning Nov,

...Wednesday, 19th August.

...Thursday, 30th ugust

...Thursday, 18th September.

...Sunday,

...Monday,

...Monday,

2nd September

ard September

3rd September

...Wednesday, 12th September

NIPPON YUSEN KAISHA.

F. GOURI, Manager.

+++

*

1b., 14

26

25

Grapes-Fo Tai Tex ...

11

THE WATER SUPPLY.

+

Sucking Pigu, to order,—Chu Teal,, 25 Suet, Hoef,—Shang Ngan Yau ....... ** 20 Hatton,-Shang Yeung Yau,, 40 Vasi,--Ngau Tai Tak......

25

28

20

18

20

14

5:0

Sausages,—Ngau Tal Obeung|26 No. 1... ib. 20

Vegetables, &c,

Artichokes,—Ah Chi Dhenkart

Beans, Sprout,-Ngs Tso.....

b 6

"

Long-Tau Kok ..

18

K

Beat Root,-Hang Toof Tau

.2 each

Fish.

Barbel-Ka Yam Broam,-in Yu, Canton Fresh Water Fish,-

lb.

40

1

"

28

18

Bitter Squash-Tu Kwa ...

Brinjals, Green-Ching Yan Kwa..

Red,-Hun Koo......

KAIPING HOUSEHOLD COAL

***

5

Б

TO

B

In Lots of not less than -ton -

Cabbage, Chloose, (common)—

Delivered to Peak District (above Bowen Road)

---

Kal Tool

14

•

Hol Bla Ya

36

18

16

238 00

25125

4.91

1,29

Carp,-Li Ya Daab.-Chik Ya Doddab,-Man Ya Orabe,--Fal...e Cattle Fish,-Mak Yo Dab,-8ba Mang Ya...

-

24

18

97

Cans Shoote, bunch,-Kau Shun,

16

+

12

8

200

38

95

(Shanghai)-Ye Tool ...

Caniliower (Large),—Is Tuol Fa ench ...

18

12

Bowen Road and Lower Levels Kowloon...

www

$21.00 per ton $20.00 $19.00

**

A

(Medium),

~ } }

SI

+44

58

20

(Small),

++

13

ទ

10

3

Carro-Ham Shun....

tb 14

TE

00

16

$2,74

1930

Celery Chiness,-Tong Kan Twel

20

10

$83.00

Daob,-Wong Mai Lap

38

10

9

Chillies, Dried,-Kon Lat. Chia,

20

36

16.16

23.74

0212

30.00

Dog Fish,-Ts To Sha

18

10

В

Eels, Congar,-Hol Man...

Hod — Hung Ha CHI

13

45

16

16

$21.60

1.0387

Fresh water-Tam Shal Ta

20

.18

*

** Yellow-Wong Bin .......

Gross-Ching Lab Oblu,

Curry Bluff, English,—Ea Li Ohr La

13

45

30

Ib. 10

10

Frogy,-Tin Halm

28

$5

Garoape, Bhek Pan

68

40

20

Cucumbers,-Ching Kwa.... Garlic-Jun Tan

.. each &

2

Ib. 6

в

**

Gudgeon.-Pak Kap Y* ...

38

18

15

100 #210

Harrings,--Tec Pak ...

40

12

18

17,8 17.2 gallon

Halibut-Cheung Kwan Kap.......

39

18

to

Lebron-Wong Fa Ya

"

堂

18

Losob,-Wu Yo..

TH

-

14

85

24

.

Loeters-Lung Ba

$

65

22

.N

Gingar young--Ban The Kerag Ginger, old,-Lo Kaung ... Horseradish, Shanghai,--Li Kau, fo Tadlan Oom,-Shok Mai ... ioench 7 Lettuce,-Yenny Shang Trof... lb. 13 Water Choatusts,—-Ma Tai

B

7

7

10

45

B

***** 2 ) ! ! ! !*

A

8

Orders should be sent in writing at least 24 hours, before the Onel is required All orders must be accompanied by cash, Choque, or Compradora "Orás

payable to "Tha Kazan MorING ADMINISTRATION.”

- HEAD OFFICE :—TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

COUNTY CRICKET CHAMPIONSHIP,

(Up to August 17.)

>

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

Ist inns

1

lb,

12

Mackeral-Chi Yo

98

Monk Mah-Mong Yo Mello Tal Y. Oysters, Shang Ho... Parrot Flab,—Kat Hung Ya ... Pero,-Tan Lo

50

BA

18

Mandarin, -Kwat

Lam Me

:

County

Yorkshire Lancashire..

...

fo

Notts

G

35

18

$

40

18

22

Verone

84

17

14

#

***

20

20

258:19

103.

30-150

Piko-F's Pan Fong

16.

www

18

9

Plaloe,-Pan Y...

Mushrooms, Fresh,-Shang Tao Ka lb. 45 1 b. 14 Ontena, Bombay,—Young Chung Tanib, 8 Oulons, Groen,--Shang Chong · The Onlour, Shanghai, ---Khaung-hol

Kent.

***

10

Surrey....

В

.

Sussex.......

Hampshire

8

*

B

Somerset

BB

*8

14

Chua sh 9

6

Middlesex

Pombres, Black,--Hak Chong ...... ar €0 Pomfret, White, Pak Chong.

26

29

Parsley,-Kuo Tool ...

H

30

Derbyshire

68

34

30

Potato, Swost-Fan Sho........

4

Pravi Ming Ea

60

36

46

2013.

31.40

155.30 140,399

Fid

Rale

•

Japanese-Yat Pun Sha Touf ih, 6

•

Ray,--Pai Pa Bba

**

10

10

I&

American,--Ya Ki Sha Tm! lb. 7

Flock Flab,-Bhok Kau Kung » se Bosch,--Chun Yo

23

18

Foxpkin-Toug Kwa

*** Ib.

-

48

#

18

Badiah,-Hang Lo Pak Tin

Salmon, ---Ms Ta

30

30

Khabarb (Fresh),---Tai Wong --

G

10

A

10

Shallots-Roog Ohong Tho

12*19*

HERMEERUZ-RAZECE~ Played

O gammensiunan met st

24

10

10

Spinach, -Yla Teul

80

15

25

Tomatoes,--Fay Be

70

80

Tarey-Wa Tad vi g

6

28

Taralow, Panti, (Long),~~Lo Pak

40

18:

Vogoiable Mateuwa

12

18

Water Oxel Yeang Tiol.

Gloucestershire

Leicestershire

Essex

Warwickshire ...................................

Worcestershire Glamorgan Northamptonshire

Flyosan Flyosan

Gug-osaaOONNANAH - Lost

2

105

Won Lost

I 135 13 83.70

4 120 80 66.66

2 115

120

3 125

73 63:47

75

62.50

62 59.04

72 57.60

Points

Points

34 Percentage

3 110

51 46.36

3 105

45 42.85

3

90

33 33.66

3

до

30 33.33

I, 125

39 31.20

I 100 31 31.00

3 100

29 29.00

115

4 120

17 14.16

3 110

14 12.72

3 105

12 11.42

31 26.95

Kook Ya 190