1923-08-22 — Page 7

WEDNESDAY AUGUST 22 1923

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

4

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENOLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

OTRAITS. JAYA, BURMA, CEYLON. INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTË, RED BEA, EGYPT, EUROPE, **..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL' MAIL STEAMERS.

ader Contract with H.M. Government.)

S. A

"KASHMI:'

SICILIA

TA

Brun Boakana

'abant)

• ALIPORE

* MACEDONIA

$1.

PNG

* DONGOLA '

19502 4.43

SOUDAN

"MANTUA

"KARMALA

* CALEDONIA

"NELLORE MALWA **KALYAN *SOUDAN "

**MAZERINIA

*KASHGAR

**MONEA

KARMALA

THAN 1

Destination

Maa Aur. | Mazozitare, Gib, Lion & &'worp.

at Naus. 3

2301 Mas iPing Poning, Culfa & Bombay.

1th Sept. 1 Bby .51 Has, (üb, 1/dos, & A'werp, Bob Sapr. (Spots ? conne Culbo & Bambs). Ala Sept. |Manastires, Gati. Lidan & Alvorį.

PLANT. 144 fles. SW Xos

7 4,571

94,042

14. Nex gunk Nas

Agri. Iemanz, Chile & Bombay.

↑ Marseilles, Gib, Londyn & A'*ep.

} #1 Cracentes, Gib., Lim & A’werp.

dc. dn.

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS ANI

PASSENGERS.

ZOJECTED DEPARTURE:

Katal

CHINA COAST, ETC.

BWATOW.

Aug. 23.–0, N, 24 ---D. L. 24-1.0.S.N. 16~D. L. 20.-1.0.8.N, PE.-C. N. ¥7.-1.C.8 N. *H.-D. IN 30-0, 6. K.

ΑΜΟΥ,

Ang. 13.-O. N.

28.-J.O J.L. 21-D. L. $3-LO.S.N. IN.-D. L. 30-0. B. K.

Liangohow. Halching. Walshing. Haihong. Taksang. Finking. Vatshing. Haifooty. Boshu Maru,

Sunding. Tjilabost Hatoblag Kring. Heifoong. Boshu Mara,

FOOCHOW.

Aug. 24.-D. L. 23.-D. L.

Haighing, Halfoong.

SHANGHAI,

Bag. 23.-C. N.

Bray, Mites, Gil. Lideu Atwerp.Sept. Spor, Penang, Colts & Pombay

1924

Marseilles, ani Lussox

21 24h Jan.

Vša visua' Post- of Call

zn.

10.

Tch Haz.

dy.

3

NAIDERA

**DELTA **

CHINA

BRITISA

"APAN

63.4

JANUS

25 Ma

1.

3- Aps

INDIA-AFCAB SAILINGS (South)

Pert

Sinzapean. Posing & Untenita,

Lepan, Perata & Calcuęta,

EASTERN AUSTRALIAN SAILINGS (South).

• BASTEAN

昼

N-SA

·

MÁLABUHA

1; སྶ

Hard Ti:uy sisy Island

Texawille, Britique. Spilney A Melbourne. Kara

23.-1.0.J.L 93. - 1. & 0. 23.-C. N. 21.-1.0.S.N. 24.-C.P.S. 25.-B. B.

25.-C. N. 25.-1.0.9.N. 24.-C. N. $6.-7.0.5.N. 26.-N.Y.K. 29.-A. 01. L. 10.--N.Y.K.

Du, P. M.

3.-P. &C. Q. 34.-T.K.K.

2-L. T 3.-N.7.K 3.-F. L. 5.-N.V.R. 6.-C.P.S 7.-4.0.L.

-P & 15.-T.K.K.

R—A. Q. L. 2.-Q.P.S. 26.-T.K.K.

Bet. --A.O.L.

2.-L. T.

-C.P.S. 4.-T.K.K. 13,--A, O, L. 13.-C.P.S.

| Suv, 1-1,P.S. 1.-T.K.K.

I

Running Tjilob ut. Mantua. Liangchow. Walshing. Empress of A'la, Tala de Pansy.! Szechuet. Kutiang. Sinxiang. Taksan. Murorna Maru. Pres. Jefferson.

Bakoski Maru. Pres. Pierce. Bicilia. Slainyo Maru. Roxandra Nagano Maru. Kasama. Shidzucka Maru, Fmprees of Asia. Pres. Grant, Karmala

Bibotin Maru. Pres. Madison. Empress of Canada

Taipo Mart. Przs. McKinley. Venezi Empress of Russis Tenyo Baru. Pros. JacksoJ). Kopress of Alia. Empress of Asia. Korea Baru.

KEELUNG.

Art. 25.-T.K.K.

31–0.8.K. .-T.K.K.

Thursday 14'arxi

1 Sept. 3-0 8. K.

2.-T.K.K.

lie. Prishing, Sydney

! A Milane,

frepeat custe hun ft. Australia with the followiznes-

Nov. 1-T.K.K.

Tonyo Maru. Foshu Muru. Shinyo Maru.- Toyen Mare. Taiyo Maru. Rares Maru.

The Union fit, *kapanga cheann a this I vatrá Kár odam via New Zealandi, |Sept. 3.–41,3,5. *Toyen Maru. Van nazi ben Frankia me

.

*a+ P. & P\ Poyal Mail sharma by Donen quéng; Canal.

The P. & D. BA i Fested venues in baden ska the tape.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE Etenenship

THE

CON

* HOWES CASTLE "

From NEW YORK

CONSIGNEES of Cargo are haroby informed that a Ooods aro being landed at their risk into the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivory may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 17th inst..

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Ooods remaining undelivered after tho|| 23rd inst, will be subject to rent.

All claims against the steamer must he presented to the Undersigned on or before the 2nd prox, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will, bo examined on the 23rd inaz, at 10 am, by aur aurreyora Morse. Goddard & Douglas.

by

No Fire Insurance has beco effected.

VITITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL."

August 17

Capts & Mrs T. Beor Mr J. Lolos

dra E. R. Balilios Mies II. Lillio Mr and Mrs G.Mr P. Marks

Berghaim Mrs. Blackburn Mr C. L. Bcolsen

Mr J. Mc Arthur Major A.D. Malones Mr. H. Montaguy

Mr and Mrs M. R.Dr J. Moerkos

Baurno

Capt. G. Morse Mr M. Carlo Mr J. Buttlebrand MỹM, Mousssrif

Mr P. J. Newman' Mr T. Tals Mr and Mrs

Perm

r C. 0. Clas Mrs II. 8. Colo LT. Ellis

Mra J. Gray

Dr R. E. Gill

Capt. T. P. Hall

Bir S. 8. Porrs

Me T. Patrio

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

DESTINATION

STEAMER

TRINGTAD VIR 8WATOW & SHANGHAITAISANO

Н

STRAITS and DALCUITA

LAIBANG

Haleroso via Borgo

DRESANG

Mfrs & Mrs Phillips

Mr and Mrs W. A.Diss A. Rosy

Hanoita!

Mr M. Schronberg

Mr F. G. Harrison Mr W. F. Simmons Bir J. Scott Hars-Mr F. Sosno

con

Mr. Hille

apt. K. Hodgson Mr T. Haim. Mr R. da Bat Mr A, Lafuente Mra O. Lauritsen

Mr Leo Kim 300 Air W. van der Stron Mr E. Tambury Mr A. R. Wagechal Me and Mrs Watson Me O. Wu

REPULAN DAT HOTEL.

Bills of Lading will be countersigned Mr&Mra J Behar Mr G. H Lyzolt

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hongkong, August 17, 1923.

Jan. 11.-P. & 0. 23.-P. & V. Fot. 9.-P. & Q). 22.-P. & (). Mar. 7.-P. & 0.

21.-P. & Q Apr. 4.-P. 0.

18.-P. & U, May 2.-P. & 0. 18.-P. :0.

Khiva.

Mr Bjuke

Bie and Birs M. Mr and Mrs EH. G. Matthews

Coraalt

Mr and Mrs W. H. Mr F. M. Crawford Plant Mr and Mrs Crackerðir C. B. Shank Ve& Mrs. Dravard Mr E. D. Shink Mrs C. W. Gay Mrs 3. Shank M and Mrs J. H.Mr Richmond

Gears & daughterMr and Mrs Tully Mr and Mrs RO.B. and child

Hockey

Air & Mrs Wuldon

Macedonia.

Kashgar. Moruz. Kerials.

Mra H. Jenkins

Mr H. A. Whit.

Mr F. N. Young*

Naldera. Delta.

Mr & Mrs E Land

china.

Kalçan

Kashmir.

FHILISTINE ISLANDE, KRS.

MANILA

Aug, 24.-I.C.S.N.

24. H.A.L. 22.A.0.L. 31. T.K.K. 31.-U.6.§.D. Sept. 1-E. & A.

7.-C.S.S.R. I-A, C

Q. L. 12.-B. B. 1P.-R. R. 18.-N.Y.K. 26.-T.K.K.

Oct. 6.H.A.L

6.-E. & A. 5.-13.A.L. 17.-N.Y.K.

Nov. 1.-T.K.K.

Wlogsang. Maunsterland. Pres. Grant. Shinyo Maru. West Carmona. Eastern. West Faralons. Pres. Madison.

Jala de Fanny. Albert Vogler. Tango Mara. Taivo Maru. Oldenburg, Arifaru Oldenburg. Yoshino Maru Korea Maru.

¡CEBU, ILOILO & ZAMBOANGA Aug. 31.-U.S.S.B. West Carmour.

SANDAKAN.

Aug. 26.-10.5.3. Mausang.

TAKAO.

TSINGTAO.

Sartores da Sonthampton and Lordon

Aur. 96 C. N.

Szechen.

WEIHAIWEI.

SHANGHAI

JAPAN

Aug. 23.-C. N.

| Aug. 18 -0. X

Haryana. Chipsling. Kuelehow.

23.-J.C.J L.

N.-J.CJ L

The New Center - Stragonu domany" Pam fand.

SAILINGE

MANTUA

ANTONTRA

• PANDA

KAPMALA SAGALAS

ΤΟ

22 Aud abhai Mok Koh & Thama.

W

Phu Ava | Shemahan

A

Alan & Barber. PASHA TAN, M. Kada Ybama ath Septe

Avg. Kolo and Yutoəlinmə.

WIRELESS TEE POPATHY FRIED ON ATT SIFAMENE. *Twy nanay ang Tuburan pene dag their une hooded expertes at Singapore wiple waiting for the pacer vina creatie

19 Faloon East zies may tand by ILS N. Commpany's stowagers belweety Singere und kao sta ar bikeyja. Pani Maaran in hiện nữ the section of

All Cabin are front withi Fleetzl. Fins free of abarge. Puede Men

a laut more than 22 (1.236. it will be revived at the

Fur Fenter Inforamtione. Passage Fades, Freights, Hrudbeske, etc., apply to-- MACKINNON, HACKENZIE & CO.

May the Veers the f *trow

THE WATER SUPPLY.

IPINGSONG

Larel and Storage ni madenle yalettant

en the in August 102

CLAY AND VIA SIETA TRATAR WA

-***

ди

PEDALA

ating No Chest, an

Bed

SIGRANE IN WILLIS AZ LEVIKKIÄ VES

1tkaz. Boerad

1.11

un

temelie

RATS Tuk.........

Was No Cang

|

Consumidon le

Agents

FAREE FOR PUBLIC VEHICLES.

The tape presently dior possie vehiclưn RL:TELL"

to the dan of Bonskong, Brins Be frets, and in Jordan, und Neu Kiuliani.

MIGKAALLE.

flwe paithate!.....

Tan winy2u

Father boni,

2ht3hasatassax6

*

3• !

at

ogledati da talablar

y Babesquen aur

the juricksha bo

* COMES

19

engaged

vithin the City of Victoris, and be dis- charged outside the Western part of the City of Victoria after 6 pm, or bo dis tharged to the East of Pay Vin. Palice testine on the Eastern side of the City

SG. N.

CUEFOO & NEWCHWANG.

Hangaug 21.-1.6.9. N Chipsbing.

Aur. 92, -1; N,

TIENTSIN. Au2. $5-1.C.S.N. Chieshing.

4. N

Shui che

HоINOW.

Younan. A-C. N. Sep. 5-10,48, bansan

24.-1.0.S.N. 15.-U. N

I. ar..

Linan.

PAKHOT,

--C. S.

Yunnan.

HAIPHONG.

Aus. 3.-C. 8. Yunnan. 94 --LCS,M. Lesung.

SAIGON. Sept. 1-0,8 K. Bushes Mr.

BANGKOK,

Aug. 23.1.C.S.N.

25.--F. A.

I.C.S.X. Pept. 10, 8. K. 5.1.0.8.N. DE A.

Kutsary. Janks. 11. Ya'bine.

Busho Maru Clubsang Bintunk.

SINGAPORE.

Aug 73.-P. & 0.

27-01.

- CJ.T 2.-X.V.K DA.-E. L S-X.Y.R. 9.-B. F H.-M.Y.K. 31.-F. A.

1 Victoria thes 9 pm, an extra half † Sept. 1.–R, F. 150 Dry are shall be charumahin. and Hill Cieles in re.15:um ard dealmake

of gallons during the verb of July,

חייו... טני: דנסור :)

Ed natal population ....

pin perbe EMPAT

1

For 2 ega dvivers the fare is double or

LONK

.

inside respectively.

1. R. L R.-L. T.

1-in the Ha! Daria.

4. -P. & D.

a. Ex

fen minute,

15 conta

4.-K. F.

20

ร

Half hour,

20

40

Ho-In G+ New Tervitorien.

1928 Intermittent Suppge in Westorade Rider Main Distriona only fines ist tot

€11:

19es Inverminout Pupply fu ail Ride Main District fem tra to 21st July.

Intermittent Supply in zli Rider Main Districts during Juís 10:4

KOTLOON HATES WORKS LETKI.-

Katoro DrawB3+ [E36

SEA

BE Į "KULARY ON

Hy arrangement with the proprietura throng the Police.

GUNERO,

4.--Excers Events --

With Bearers. Wijh & Biores.

“Con minutes,

is Wcenta

Jaarter hour.

18

31

IZONAJE IN MILESTIR AND NOTUMASJ DE KAZAND

*

Kawkson Gravitat

180224

IM).

Wh

tait hear,

20

Ins hout.

36

Every saboquent

boer,

Choramptios of wwar ta Kowlora in millions and decimata di pallona daring thy! month of July.

*lo men

Clasmaphiỡn por kust j.......

*** TKA.

Restriction in 4K fistricts from diši ta Give July 1922.

itestriction in all varieta during July

10%.

The Government analyst'a reports show vis: this quailty of this water in satisfac-

19

Tolt Hata 31 nhưền Beden, tota la 34, T. JACKMAN,

Water Authority.

Pobile Works Department.

11, -11 District.

20

-P. & 0.

.6.6.1.

72.-B. 1.

12.--N.V.K:

16S,K. 14,--0. L.

17, F.

50-3, F.

-P, & O. 91.-P.&O. 24.-8. P. 48.-R. A.

40

80

Del 1-3. F.

16h 2 Beavers With 4 Beareza

Teu minut: .......... 19 cents 20 cenas

5.- A #-}}, F. 15.-N.D.L. 37.-10. B.-P. & D. 23-4. & D. 28.-14.0 20.—11, 1.

Zaper hear, 20

40

ነ

at bew, PLA

60

The bourne 49 Every subsequent

RO

H

Nov. 2 P.& ().

bit

Terp 1: Handy." Tomediate relief is necessary, in stbacks of dinerhoen, Chamberlain's Colic and Dairybom Remedy should always las on hand For sale by all Chaista and Storskoopers.

2.-P, & O,

1 --F, & 0. 6--1, F. 1PA 16.—7, & 0. 20-10 Dia. 11.-11.F.

13.-10. R-E.&O. 28.-F. & U.

Alipore Olenber Tjikarang. Ways Maru. City of Glasgow. Suwa Maru, Dardanu. Rangoon Mare Bolivin. Agamennon. Busho Maru. Jaan. TriFe. Nol'ora. Patroclue.

1*0115. Macedonia. West Faraloa. Isla de PartY. Honolulu Maru, London Sarti, Glenda. Lyenta Ludwigabafen, Rt. Templar. Sicili Dongola, Mootor. Java

AT- Afrika. Ахарени и Wher Foudan. Kemala Sicilia.

Пальсовое tanus. Kalyan.

Prometheus.

Chlod slj. Netist Talrealus

Chile 31]ww. Kalyan.

Su pedin. Houdan. Devanbe. Kaiser-1-Hind.

JAVA PORTU, I fG.

Sept. 3.-Sanyo F.K.

5.-J.C.J.L.

Taikoowar yi Tjipanas. Tjitaroem.

Hindoeng Biaru. Tjikembang.

30.-T.K.K. Miyo Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA,

· Aug, 23.-LOS. Y........ Luišank.

18.-J.ON N. Fookзane. 30.-N.Y.K. Rangoon Marc.

ratuittl.

Hept. P. I.

6.-0. I.

12,-0, S. K.

Jani K.

Honolulu Maru.

PENANG.

Aug 3-P. & (), 4-N.VE 31.-N.Y.E. Sept. 1.-R. T.

Y.-L. T. 4.-U.S.K. 6.-B. 1. 7.-P. &

Alipore,

Wakes Maru. Rangeon Maru. Junan. Trieste. Argin Mary. dar us. Macedonia. Sicilia. Soudan.

99.-P. it 0.

Oct. 17.-P. & U.

23. 1. &0.

Sici

Fee. 13-1 & 0.

Sordan.

BOMBAY AND COLOMBO, Aug. 245.—P, & 07...

27.-N.Y.K.

Sept. 2. L. T.

40. 5. K. 7.-P. & U. 12.-B. B. 19.N.D.L. .-O.S.K. 20--P. & 4). Oct. -P. & 0. 15--N.D.L. 17.-P. & 4. 29.-P. & (1. Nov, 50.-P. &O. Dec. 13 -P. & 0.

Alirore.

Wikasa Mara. Trieste

Argun Maro. Macedonia. Isla de Panas.

Ludwigshafen. Andes Marti. Sicilia. Mantua. Weser.

Haurten.

Sicilie. Kalyan. Sandan

AUSTRALIAN FORTS.

MELBOURNE. Betera.. Tinghani

Tango Maru. Avança Yoshino Maro. St. Albans. Faststi,

SYDNEY AND Sept. 1.-E. A.

4.-C. N. C. 10.-N.Y K. Cel. 6.-E. & A. 17.-N.Y.E. Nov. 3.-E. JA. Dec. 1.-F. & A. Jan. 5.-E. & A. Fch. *.-E. & A. St. Albans. (Continued on page 9.)

Arafura.

Following the recent successful trials of the Roemichen-Peugeot | helicopter (vertical ßying nuchino), which stayed in the air for 5nan. 15we, at an avenge height of Mt.. the appuntis has beên parchmsed by the French Government.

Teething Children.

• Trolling_children-bave more or loss diarrhoea, which can be entro led by giving Chamberlain's Colle and Diarrhoes Benidy All that is namasinry is to gira, the prescribed dosat - after och operation of the bowels meto Then natural and then sistor oil to cleanse the systeru. It ja safe and sure. Even the most severe and dangerous saacs are quickly cured by it. For sale by all Chémists and Starukooperɛ.

ife Keanahan

PALACE HOTEL:

Mr A. T. Dotolar

Mr B. J. de H.

fr and Mrs D. A. Moore

Caldwell

Mr C, C, Dance Mr H. Davis

Br J. W. Howard

Mr J. Jack Mr Chas, Jone

fr L. Leinster Mr W. E. Liloy Mr J. T. Mannix

Bir L. McLare

Mr and Mrs L. J.

Morley

Mir A. Paton

– Mr. R. D. Reid

Mr T, Roger

Birs C. Russell

3ir and Birs C, H.

Stabtor

Mrs C. Stinger

Mr Redo Vezir

Mr W. Wilson

PEAK HOTEL.

August 13.

Mr J. H. W. Arm-Dr and He W. Y. !

Kock

string Mr. W Barton My V. Benjamin

Mr T. L. Kooreman Mr E. G. Layman

Mr and Mrs F. W. Mes T. W. Etavell

Backwell

Mrs Lalone

Mr.J. M. Bonnar, Mr J. D. Lloyd Mr A. C. J. Bowker Mr T. Lloyd Mr aud Mes A.Mr and Mrs W. J.

Brostiar

E. MacKenzie. Me and Mrs C-F.

Malty

Mrs Devonport

Brown

Mr H. Buie Miss Butterworth M: E. Calatroni Mr A. N. B. Carr

Mr & Mrs J. Martin

BID.HF. Meneter Mr R. McGrgur Mr J. Finlay Biller Capt. C. J. Church Dr E. Minet Me and Mrs BH. Mr T. Mite' ell

Cmrch

Mr. Morton

Lt. and Mrs H. H. Mr J. M. F. Jikkels

J.N.Owan

Clark

Miss O. F. Clarke Mr and Mrs B. J. W.

W. A. Cornell Col. C. W. Davy

Parsons Mrs A. J. Paterso Mrs P. Demaretz He A. 1. Porn Lt. Col R. A. Dot-Major & Mra F.

bin

SHANGHAI via SWATOW.................................

MANILA

KOBE vis AMOY & SHANGMAI

TIENTIS via WRIHAIWZI SHANGHAI via SWATOW....... Babos via BWATOW SANDARIN

STRAIT & CALCETTS.... ...................

BAILING.

Wed, 32nd Aug., Noop. .........Thurs., 23rd Aug., 3 p.m.

....Fri.,, 24th Aug., 8 asm.j .....WAISHING.........Fti 24th Aug., Noon. WINGSANG Fri., 20th.avg. 3 p.m. KUTSANG.Sat., Aug., 0 a.m.)

..CHIPSHING

TAKSANG

YATSHING.....

MAUSANG

......Sat., 25th Aug., p.m

Sun., 28th Aug., 9 a.m.

Mon., 27th Aug, 2 p.m.

Tues., 28th Aug., 11 n.mj

FCOKSANG... Tue. 28th Aug, 3 p.m. |

BAROKOK vis Flornow...CHUNSANG...Wed., 8th Sept, 8am.

wailing at walow.

Calcutta Lins.--Talasing auw alfreds regular » nflánæ«ty Calentia, Tunang aml Singapore returning from Catent is steamers prinçek vis Kerali xul Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghai. All steamers lotre excellent passoliger neesmulsion, are Kitwy wireless nail ramy a fully nakileri Margion. Shanghai Lim-Harga Kyprustmaster every thram charm hot wien llantan and Bhaazhat, sometimas Lirkets can be ustalar and through Bill of Lading areas to self Nutthorn and Yangiuze 1jgja TİŞ SÜNDIDIAS Manila Line. A workly asylee de malatalued with Maija ir vesels with good passenger

HECEMALA, Malitngs trom bih porta every kylday, Kaiphong Line-Halfings approximately weakly for passengers and owrzo, oniling at itolkam hotă Borneo

Tientsin

Bangkok

whya.

Lins.-Faithtly wailings to anal from Sondakan by two, BEG LONG teamer BLA “HINGANO” nu 8.8. "MAURÁNG" both Stampants having excellent pamengur commodations. Garga takesčnu thenugli Bills of Lading for Kudat, Fesselton,

Line.-

Labuan, Trwin at Talad Datu, ka

regular service is van trim Maruto November betworn flongkang and Tisztinecasionally calling 'al. Weinslwyland Clictoo, Line.--A weekly sarvion in proviited holween Hongkong and Bongkok viz Seaton, by Kra

steamers test with upilevato pomeruger accommostaljon

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

"LAISANG"

will be despatched on 23rd August at 3 p.m.

FOR

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.

Through Bill of Lading issued to.

RANGOON. MADEAS PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Possage apply to:

Telephone Central 215,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NYK

Cleners? Mausgers,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

| VICTORIA, SUTTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japio t

Threagh Bills of Lading lasued to all Overland Coinmon Points in U.8.4.&Canada. Through passage rates to Europe via America G.$105, G512 G5140,

SHIDZOOKA MAHU...

...Wednesday, 5th Sept. atam. RAGA MARU

......Monday, 15th Oct., at 11am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via singapore c."

HARONE MARO

т

..

A

...Tuesday 21st Aug.. 4 p.m. ......Wednesday, 29th Aug., at 11a ini,

SUWA MARU..... HAMBURG via LONDON & ROTFÆRDAM.

MATSUTE MARU...

first hall September. ...First halt September.

LIVERP JOL via MARSEILLES & VALENCIA.

DARBAN MAKU

SYDNEY & MELBOURNE via Manda &c.

YOSHINO MARU........ .......Wadcerday, 17th Jct. at 11am. NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.

...Friday, 31st August.

LISBON MARU ...

BUENOS AIRES vis S'pore, Durban & Cape Town. BOMBAY sia Singapore, Penang & Colombo.

KANAGAWA MARU” .....

WAKASA MARU

...End Oct., ar beginning Nor ......Monday, 27th Avgast.

CALCUTTA in Singapore, Fenung & Rangoon.

RANGOON MARU ..

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, H.SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Phillip

Mr R. J. Saunders

Mr and Mrs Oscar Lt -Col. O. Sanders

Excer

Mr D. Fitzgerald

Mr & Mrs B. Ecott

Mr F. M. Goldrich Mr R. P. Shaw

Mr and Mrs W. D.Capt. and Mrs Ivar

Goodfellow

Mr A: W. Orundy Mr J. Hancock

Siqueland

Miss F. H. Skinrer

Major Hatteresly

Mr and Mrs J. E. Smith

Huneeck

Mr and Ms B.'A.

Mr and Ms H. R. Someth

Mrs W. T. Stanton Mr and Mrs W. J. Mr A. W. Stewart

Mra and Miss Stabri

bings

Harling

Hawker

Mr J. B. Hawker Mrs H. D. Hilliard Mrs F. B. Tolliday Err. Cam. J. H.Mrs J. S. Thomson

Hockey

Bir A. W. Tickle

Mr A. H. Hollings-Chpt. F. K. Tomlin-

worth

Capt. J, E, Inch

Tev. and Ms P.

Jopkins Major A. E. Jone MrMys Milnors

Jones

Mr W. 4. Jonian Mr J. M. Kuye Mc M. F. Koy Mr J. D. Kinnaird

con

Capt. Vidall.

E. Das Voeux

Mr and Mrs W. E.

Wakelan Capt. 1. P. Walker Mr. V. M. Ward Capt. A. E Watt Me J. Weiberst

Mr and Mrs &. P.

Wheen

Me R. E. Wild

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,

MURORAN MARU

HAKOZAKI MARU...

NAGANO MARU......

LAI

...Thursday, 30th August

...Sunday, 26th August ...Sunday, 26th August ...Monday, 3rd September

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Contini Noa, 992 & 253 & 2422.

F. GOURI, Manager,

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

IS NOW

ON SALE

AT THE OFFICES OF THE PUBLISHERS,

5, WYNDHAM STREET, HONGKONG,

AND

KELLY & WALSH, LIMITED

CHATER ROAD,

Price $1.

THE DOLLAR DIRECTORY CO.,

LIMITED,

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF HONGKONG,

TEL. ADDSES:"TALOoDoGE," HONGKONG,

-Talaprons CENTRAL NO, BIS.

CALL FLAS: '0) Grau Am. Perwant.

-DRY DOCK-

Length 787 West. Length on Blocks 780 Fest

Depth on Centre of

SIU (B.W.0.5.T.) 14 ft. 6. Ime, ~THREE "SLIPWAYS—

Capable of Handling Ships Up

to. 3,003 Tons DisplacemsaL Electric Craze at Ben Wall, Capable of. Lifting 109 Tóns xt:70 Fast Radius

BUTTERFIELD & SWIRE

(John Swice & Boos, Ltd.)

AGENTS "HONGKONG, CHINA PJAZAN,