1923-08-20 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

HONGKONG, “CANTON & MAJAO

STEAMERS.

JUI IT ÞÆRVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION CO., LYD

HONGKONG ĐÀNTON LINE

Slings -To Canon daily at 8.m. ad 10 p.m. (Sundaya 10 p.m. only) from Canton daily at 8 am and 6 p.m. (Sundays 5 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, ◊ INTON & WAOLO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Builings-To Macao-Dally at 8 a.m. and at 3 p.m. (Sundays at 9. only), Slings From Msoso-Daily at 8 s.m, and at 2 p.m. (Sundays at 4 pm, only). urther information may be obtained at the Comraxy's Ormor, 42 Der Vieux

Road Central, Messus, Tups Cook & Son, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

T:

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK Y14 SUEZ.

5.8. "BOWES CASTLE”.....................Sailing on or abput 12th Sept.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO FOR OENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CARGO ON THROUGH HILLS OF. LADING FOR LEVANT, BLACK BRA & DANUBE PORTB.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading. VESSELS HAVEĴACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £45. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

35. "ROSANDRA" S8. VENEZIA

Failing on or about 2nd Sept. ...Sailing on or about 2nd Dot,

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

VIA SINGAPORE,

8.9. "TRIESTE"

S.S. "ROSANDHA

5.8. VENEZIA"

PENANG AND COLOMBO.

Sailing en or about 2nd Sept. Cailing on or about end Sept. ..Sailing on or about ead Oct.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 3.S.UMSINGA...Sailing from Calcutta ou or about 25th Sept,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

'For Freight or fassage on any of the above Line apply to .~-~

DODWELL & CO, LTD., Agents.

Telephone Contral 103^.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

WAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Kentbly dirost

Portico vi- vingspare. Colonilo, Suer and Port Said,

LONDON MARU

............Sunday, 16th Sept.

BUENO AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS-Mauritius Durban &

Capetown via Singapore, CHICAGO MARU........

..........................................................Tuesday, 18th Sept.

BOMBAY-Kituohtly service via Singapore and Colombo,

SUMATRA MARU......Monday, 20th Aug. "AÜGTK-BEARU *** Tueday, 4th Sept.

CALCUTTA.- Via Singapore nud Rangoon, **

HONOLULU "MAKU supe.............................. Wednesday, 12th Sept. BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE & DW13—Regular Bionthly

PASSENGER service.

BUSHO MARU ...................................

*................... Saturday, 1st September.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER—via Shanghai and

.......

Jajon Pot taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Cinzia. "Passenger

MITICO

HAWAL MARE.......

NEW YORK. Via PANAMA,

ATLAS MARU ......

JAPAN PORTS--Kobe, Yotulamus riu slangkah,

Friday, 31st August

Beginning September

AMAZON-MARU söömine sungai. Friday, 21st Sept.-

KEELUNG via SWATOW & AMOY. Then stramers haño excellent

Becommodation for ret and frd class saloon passengers. AMAKUSA MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY

SOBAC MARU.

TAKAO and KEELUNG,

TOYEN MARD

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE

CHINA MAIL.

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, NARıtımı, Kanų, Youovista, Vancouver, Montanal & Quenxu.

8

From

Du Canasia. Kogland

Montonim Bept. 21 Bopt. 28 K/Scotiana Sept. 19 Oct. 4 I/STARCO Oct: 1a Oot, E/Scotland Oct. 27 Nov.

19

2

Fron Hongkong. VancoUTEY, Bánatralla Ahg. 4 Sept.12 Ejabia Bejit. Pept. 21

Canada Sopt. 4o Ooti E/Russia C'et. 4. Oct.

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton. Glasgow, Antwerp, Cherbadrg and Hamburg.

Allormsst of Galiíns on Atlustic kizameri held hire and through Tickets ismind. Early reservallo 12.

Three 1rams-cotlrenzzi Tesiza IMVY.

Standard Sleeping Cars, Compleata as Drawing Boom

Canadian Pacife Hotels at Viétofis, Vangcure (p the Fookies, Calgary, Winalpog. Anreal, at Quote

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Passenger Department Freight and Express

Haakon uffice.

Telephone Cables GAGASPAC Telophero

NAUTILUS. 42 Cables

DOUGLAS, STEAMSHIP CO., LTD.

HÒNGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

EGULAR SERVICE of Farby High Clinas, Cosas 834amar having good

and Saloons. Frontoni Calsina,

RAcctamodation for First Class Pagers, Modelo Light and Faus la 3be verooms

ISMAMUPLIF HAICHING...

HAJHONG.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days) CAPRIN

Capt. J. S. Thomson... [ TUESDAY, I Capt. W. 0. Paramore.. ¡ FRIDAY,

HAIFOONG ... Capt. Ellis Walkor.... TUESDAY,

LEAVING.

41st Augast ship a 94th August at 1 pm,

sith August tip.m

Arrivals and Departure from 68% Company's Whár! (near Blake Flor),

Por FREIGHT and PASSAGE apply-to-

DOUGLAS LAPRAIK & Uo.. General Manager.

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"KASAMA

OUTWARDS.

3rd Sept..... Shangbai, Kobe, Yokohama.

HOMEWARDS.

"CITY OF GLASGOW."...... 28th Aug. Bet, London, A'werp & 'burg,

PASSAGE RATES TO LONDON,

A Class Steamers "B" Clato Steamers "C" Clars Stemera

K.B.

1st Class £0---

1st Class £4

Fat Class £66...

2nd Class £69. — 2nd Class 200.-

Class Stentera conprima lows of theƐurga type which we nevomesvikation for a low pesengers, but do ant tariy Bestor or Blewandzi,

MONDAY AUGUST 20. 973:

STRUTHERS & BARRY,

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIREOT ROUTE,

U.S.S.B. "West Chopaka"...

U.S.S.R. "West Carmona "

www

Duo Hongkong 31st August. Leaves Hongkong 1st September Dao Hongkongze Leaves Hongkong NSIPAMAA Me

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT 8AN TRANCISÓO TO WEEKLY, SAILINGS FOR ATLANTIO SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS or LADING 188UED TO U,3, AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, ILOILO, CEBU & ZAMBOANGA.

TO MANILA AND SINGAPORE.

U.S..." West Carmona',

Duo Hongkong Leaves Hongkong.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SEXYED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BAEBY.

L. EVERETT,

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINKA,

INDO-CHINA STRAITS AND JAVA-

La's Mace, Queen'". Ballding,

Po Central No. 2008. K. A. HEYUM, Em-Agans,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE GRAPH COMPANY, LTD.

+

The following unclaimed telegrama are lying at the office of The Great Northorn Tolegmph Company (Limited):-

Baitonbu, from Nishikaraten.

Loo Chang ro 203gu Eiraklinishigai, from Tokyo.

Holm 119 Fraya East, from Tokalams, Foomo, fram, Weihaiwoi.

Nam Ees, 56 Dos Voeux Road Central, from Amoy.

Fan Lao Chuo Koc, Queen's Road, from Shangbai.

Kwokyoazar, Care Great Eastern Hotel, from Shanghai.

Ng Kam Fai, Portland Street, Yanwati from Amoy.

0111, Irom Shangbai.

Chong Gee Bin Great Eastern Hotel, from Shanghai.

0035 (2), from Koho.

N. LUND, ...Act. Suparintendent. Hongkong, August 9,71923."

CASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA A CHINA TELEGRAPH CO.

List of unclaimed telegrams lying in RE. Tolograph Oleo, Hongkong,

Pam Wallace 12 Hollywood Road, from Manila.

Paterson, Carlton Hotel (3), from Shanghai.

R. H. MACALPINE,

Soparintendent.

C PORTLAND DIRECT P Hongkong, August 10.1023

S

and Trayshipment for New Orleans, Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS Hongkong Return Hongkong ting

for Partient

10th August 97th August 24th Bapt.

Versal.

For Philippine Islands

0.9.8.B. 1.1. "West O'Row U.S.S.B... "Wost Momentum.......... US S.B. s...West Kents" 4th Sept. U.S.S.... "Hannawa

11th Sept ARNHOLD & CO., LTD.

Phone Central 1500.

10th Sept.

1A, Chater Road.

C

HAMBURG-AMERIKA LINE

MOVEMENTS OF STEAMERB.

The N.Y.K.4.4. Liverpool Maru" (Bamburg Line) loft Bingapore for Hong- kong on Aug. 13 afternoon and is ex- peated here to day,

The B. F. 4.3. Perseus" loft Liver- nool on July for Straits, Hongkong. Shanghai and Japan and is dus here ou or about Aug. s

The A.O. 33,"Prosident Jefferson" eails from Manila on Wednesday, Aug, 22 and arrives at Bongkong on Fc.day, Aug. 24 at 7.30 am. This steamer sails for Seattle and Victoria vía Shanghai, Kote and Yokohama on Bun day, Aug. 16 at 19 a.m.

The 0. A. ss. "Victorin" left here for Sand kan and Australian ports on July being expected here on or about Aue. $7.

OUTWARD from Bamburg, Bremen, Rotterdam and Antwerp.

8.8. "OLDENBURGive Hongkong about 20th August BLY. " HAVELLAND ·

.........arrive Hongkong about 20th September.7 HOMEWARD for Barcelona. Rdam, A'werp & H'burg via Philippine Islands. BI.V. BIEUNSTERLAND...leaving Hongkong about 24th August. S.S. "OLDENBURJ"...leaving Hongkong about th October.

AGENTS:

ARNHOLD & CO. LTD.

1A, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co. Swatow-Gobruder Roere. Foookow-Siemssen & Krohn.

Phone Central No. 1800. Maoxo-A, A. de Mello, Amoy-Pasedag & Co.; Manils/Outward 0. Rauft.

Homeward E. Viegalmann &-fa.

NIAGARA FALLS

CANDY

Operated by the On Lok Yuen Co., Ltd. 29-31, Des Voeux' Road Contral.

Subject to change without notics.

For further particulars apply to- KOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.

Canton.

PACKED TO

THE BANK LINE, LTD., Tel. Central 780.

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE &.....VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPECIAL THRU · REDUCED RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT JEFFERSON (For Seattle) August 28th PRESIDENT GRANT

Sept 7lb (Sailing Every 12 days) MANILA SERVICE.

Wednesday, Find Ang. Noon

rezimasenie azurau..Thursday, 23rd Aug.

.....Montly, 3rd September

PRESIDENT GRANT

K. SHIMA, Manager.

No. 1, Queen's Building.

For calling dates and forther portioulars please apply wi

Tel. Central No. (090,

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL"

LINE

(OCEAN 8.8. 004, LD, & CHINA MUTUAL, 8,N, 00, ED.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

8.8, "CITY OF BOSTON".

S.S. ANTHOCHUS"

S.S. BELLEROPHON'

5.9. "CITY OF BAGDAD"

via Suez Canal..........28th Aug.

ria Baez Canal. 5th Sept. Pia Suez Canal13th Eupt. via Suez Canal... 25th Sept.

Steamers proceed via Suas Canal or Panama Canal at Owners' Option. Rabject to change without notice.

For freight and particular apply fo BUTTERFIELD & SWIER or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JCAN ATTAI & BONE, LTD.)

SUNGKONG ♣ CANTON HOLYOAK MASSEY & 00., LTD. CAFTON.

-

H IN G

LARGE STOCK. OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steal Ship Plates, Anglos and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephoma No. 1116, '

35, Wing Woo Street, Desiral.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

2.

ANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON

EN FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience.. We own two Slipways and can accommodate any!

craft of 200 foot long.

Town Office: 84, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Contral No. 489. Shipyard: Ehum-Bui-Po, Kowloon, Hongkong.

Tel. Kowloon No. 9. Estimates furnished on application. Hongkong, April 1, 1812.

IT'S A BRICK | YES A BRICK ICE CREAM.

YOUR

HOME WITHOUT MELTING ON THE WAY. ---FOR-SUMMER PARTIES, PICNICS AND OUTINGS THERE IS NO BETTER OR MORE CONVENIENT REFRESHER THAN THE BRICK ICE-CREAM; Order through telephone-Our number is 1023 and we will send you a Brick Ice-Cream,

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE

August 25th

Splen

elvetskatty. HEPARDELTY

H. K. & Shangbai Bank Building,

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

TEL. CENTL 1259.

P. O. Box

452.

NIKKO & CO.

Japanese and Chinese FINE ART OURIOS

AND

Fancy Goods, etc., etc.

71, Des Voeux Road, Corner of Pottinger St.

HONGKONG.

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No. 105, Des Voeux Road Central, HONGKONG,

CHINA EMBROIDERY & DRAWN WORK CO. Makes of Drest, Bed Cushion and Table Covers, Cape Shawl, Lacse, etc., ato., Axquisite work any design executed Reprmentaire Assertasent for Retail and Wholesale

- STOOKED BY

KEE CHEUNG SHING

40, Connaught Road Central,"

Hongkong Agents, Tolephone Centl..401.

AND HOIHOW RUN.

zuolat kuu-hare and dry berth cabins Aried therapkart

App HUN SANG ¿TEASINIHIP COMPANY-

Wing Lok St. West, Telephone Central "DIE,

The C.P., R.M.S. Empress of Asia" left Vancouver for Hongkong via Japan ports, Shanghai on Aug; fadug at Yokohama on Aug. 20 and is expectect here on Aus..

The N... S.M. Nagano Maru" (Bombay Line left Bonsbay for Hong- kang via Tutloosing Singapore on Aug. 10 and is expected here on Aug. 20,

The B. F... Mentor" left Liverpool on July for Singapore, Hongkong. Moji, Kobe and Yokohama and is due hers on or about Aug. 31.

The . F... Bellerophon," left Liverpool on Aug. I for Singapore, Hongkong and Shanghai and is dus here on Sept. "Meriones" left Liver

The

poot on Aug, for Penang, Singapore. Hongkong, Kobe and Yokohama and in due bera on Sopr. s."

The B. L. "Beuledi" from Mid- dlesbro, Antwerp sad London Aft Bucz for this port (vin Straits, Ports and Manila) on Ang. 10 and may be expected to arrive here on or about Sept. 8.

། -་ CONSIGNEES' NOTICE,

All goods arrived by the *Benreoch" remaining undelivered after to morrow will be subject to reat, | Agoots, - Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Goods per ss. "West Chopaka" un- delivered after Aug. 12 will be subject to rent. Agents,-Struthers and Barry. All gouds arrived by the. s.a. "Bowes Castle remaining undelivered. after Aug. 23 will be subject to ient. Agents, -Godrell & Co., Ltd.

For a Weak Stomach. As a general rale all you need to do is to adopt a diet suited to your age and occupation and to keep your bowels egular. When you feel that you have caten too much sad when corstigated take one of Chamberlain's Tablets For sale by all Chemists and Storekeepers.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codes Used: A1, A. BJC. Filth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Walkins

Book Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Mahora,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer CE 'Henry Keswick "

*Built, engined and equipped complate by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong, for their own service, 1021, Length 166 E. P. Breadth 34' (m) Depth 17' (m) I. B. P. 2000. Fitted with electrically driven utmersible and centrifugal pumpe, alt compressor, wireles searchlight and all modern appliances for Salvage Work.

Please address enquiries to the Chief Manager -

R. M. DYER, B.80, M.IN.A, KOWLOON Door, Hoxazona,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.