1923-08-10 — Page 7

Brem

8. R.

Tous

Bongkong

(about)

"KASHMIR"

8,811

Rind Aug.

** ALIPORE"

0.273

22nd Aug.

"MAOEDONIA "

11,080

7th Sept.

"BIDILIA "

0,813

f0th Sept.

"DONGOLA “

4,050

**MANTUA"

| 10,909

**SOUDAN"

6,097

17th Oct.

"KARMALA”,

9,00$

18th Oct.

"SALEDONIA"

7,092

2nd Nov,

FRIDAY AUGUST 10 1928."

P. & O.-BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDÍES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUBENSLAND FORTE, RED BEA, EGYPT, EUROPE, Mo.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Destination

Marseilles, Gib, L'don & 'A'werp. Spora Feunng, Col'bo & Bombay. B'bay, Mas, Gib, L/doo, & A'worp. S'pore, Penang Colbo & Bombay.

lat Eopt.(Mandrilter, Gib. L'àọn & A'worn, Bth frek Bbay, Mlles, Gib. L'don & A'werp. 'poro, Fonang, Colbo & Bombay. Marseilles, Gib, London & A'worp, BABEILLES, Gib., L'don & A'werp.

THE CHINA MAIL.

MARKET PRODUCE. IN

HONGKONG,

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry.

August 2, June

Jane

1913. 1918.

1934

Oto..

Cis.

Best Stricia,--Hat Long Pa... lb. 90

'August 9, Juno

1998, 1918

Ola

Cta.

524

ET

Prime Dab

Obiomen,-Hai

30

24

19

Ib. 20

30

Corned,-Ham Ngat Yuk....

Ospons, Small,--8im Hai

20

V

++

Rosat-Shlu

Capons, Large,---Sin Xa

60

B

24

Dock,-Ap

30%

415

票

a Bemak-Ngan Nam

26

20

18

#t

Boop,-Tong Yak

E0

10

Dores-Fan Kat Esch 17

Biosk,-Ngan Yak Pa

18

30

24

Steak Sislota,-Ngsa Lau 11

40

30

Hannages, — Nyata Chenng.

20

18

20*

Bullock's Brains,—Ngan No per sei it

10

Tongue, fresh,--Ngan Id each 30 Tongue, Borrad, Hoa NghiL

nich ... conta..

60

80

Towia, Hainan,-Hal Ha Kat Goon---Nga

Eggs, Han-Eat Tan (iresh)...per dow. 30 Bowla, Canton, Kal..... .... .... Ib. 75

60

50

60

Pigeons, Canton, Par Kapak 50

Bolbow,-Hol Ean Pak Kap

30

Head,-Ngau Tau... sech 1.00 Heart-Nguo Sam... Ib. 16

1.00

~190

nah 80

13

14

Turkeys, Cock,-Fo Kd Kung b. 65

Hump, Sat-Nga Kla, 96

20

18

Turkeys, Hen,-Yo Kai Na - »

60

Salpo,-Sha Tsui

Feet---Ngan Kank...sch 19

10

13

Phont,Shan Kal...

Kidneys,--Ngau Yin ..

J

18

10

12

Quall,-Um Chuon

· 19

W

!

...

-Ngau Mol Liver,-Ngau Hom... lb. 10 Tripe (androseed), Ngan To lb. 8

24

20

Partridges, Oh, Ku

19

14

8

7

Cairo' Head and Fosk---Ngat-taal-

Fruita.

ban-kank

sah $1.20

1.00

1.00

Hatton Chop,-Young P♬ Kwaś lb. 40

28

23.

Almonds,Hang Yan » i «lb. 65

"

Leg-Young Palin

46

$B

35

Appies, (California),-Kam Bhan

Shoulder-Yeary Shan

Ping Ko, 35

SB

24

91

וו

Baddie,--Young On Yak..

40

Bananas, (bride's), Macao,---Bam

16

Pig's Chitllage,-Cha Chong

11

36

$5

"NELLORE

1,853

4th Nov.

"MALWA"

10,941

14th Nov.

do, do.

Heung Chle Okiambola,-Young To

る

+

1

10

Brains,-Oba No per

9

19

Gospannte.--Ye The

"KALYAN'

9,001

30th Nov.

"BOUDAN"

10,697

13th Dec.

B'bay., Mlles., Gib. L’don A'warp. S'pore, Pezang, Cotto & Dombay.

H

Foot-Chu Keak...

lb.. 15

13

TH

Lemona, Dhina,—Lăng Hàn là 12

10

Fry,--Chu Chap

40

18

18

00

"

Lemons, (America), --Kam Shan *

1924

Head-Cha Tho

11 18

20

Ling Mangoh 7

བ་སྐཋ མ

26

18

10

11

Heart-Obe Bam

* GR 18

10

10

Lokace, Dried, (small stone),-

11

Kidnoya-Cha Ylu...

each 13

10

8

Lvar-Chn Kon

.

lb. 25

90

14

Oranges, (Canton), Sweet-

Lal Ohi Kon ib. 25

38

Sp

*MACEDONIA "

11,680

rath Jan.

MARSKILTES, and Lowboy

Via minal Ports of Onl

Pork Chop,-Oho Pal Kwab ....... 30

B

£3

** MOREA"

**KASHGAR"

* KARMALA *

8,420 10,011

Etb Fab.

do.

#

Leg,--Oha Pol...

17

32

99

22nd Fch,

do.

Loin,-Ohu Han Ton

18

IM

1 9,098

7th Mar,

do.

**NALDERA"

"KALYAN"

15,993

9,083

"JAPAN"

"CHINA"

BRITISH

"JANUS"

21st Mar.

4th Apr. 7.058 18th Apr. INDIA-AFOAR

6,052 2nd Sept. 4,834

26th Aug..

SAILINGS (South)

Singapore, Pening & Calcutta, Singaporo, Penang & Calcutta.

EASTERN & ́AUSTRALIAN SAILINGS (South).

* EASTERN"

**ARAFURA"

4,000 1 1st Sept. 1 Manila, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. Branil, Thurray Island,

€,000

0th Oct.

Townsville, Brisbane, Sydney, & Molbourne.

Tay-Krak. Heart-Young Bam... nach 10 Kidneys,-Yeung Yis esch 15 Liver,-Young Kon ...... 15, 40 Sucking Pigs, bo order,----Ohu Trai,, 35 Saet, Boef,-Shang Ngan Yau .... 19 28 Matton, Shing Young Yan,, (0 Poal Nga Trai Yak tại 24 Benages-Ngin Teal Cheung? 88 No. 1 lb. 80

17

Fat or Land,-Ohn Ten.....'

21

Shan-abeng Tin Chang ib. 15 Orangea, Tim Chang...

. 23 Pears, (Canton), Cooking,--Sha Li,, 19 Fonate-Flang

do.

do.

Steep's Head and Feet,-Young

do.

* 105 75

60

70

• 19 Persimmons, Large,-Hung Tse, 10 Plantain,-Tai Chia ...

13

ME

B

7

12

10

Femalo, Blum--Trim Lo Yau „tach 19 Walnuts,Hop To

19

ter one Ib. If

15

26

913

Grapes,-Po Tal Taz

95

20

18

Fuma

៖ ខ្ញុំ គន ន ដ i, [ ជន | គ

12.

10

10

བཀ༅་བ ཟུ: ༔་ཁཎྜ༔

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BTEL**.

DESTINATION

BAILIKO.

Kor via MOJI..................

FOOENANG. FT., 10th Aug., 4p.mi. HAIPHONG vin Boo...LEESANG......st, 11th Aug, 8.m. MANILA ...................................... WINGSANG, 11th Aug. 3p.m ANTUNG VIA SWATOW & SHANGHAI......ESANG.Sun. 18th Aug. 1 p.m RANGKOK VIS BWATE...HOPSANG ..............Mfon, 15th Aug., Noon. ETRAITE & CALCUTT...........HOSANG ..........Tees, 14th Ang, 3 pm. THINOTAU VIS SWATOW & SHANGHA FOOSHING... Wod., 15th Aug., Noon. GIANGHAI vis BWAI ĐÀNH

STUNGSHING JrL, 17th Aug 2 Đặ Savonat via SWATOW........WAISHING. Sun, 19th Aug, 10a.m.] TRINOTAU VIA SWATOW & SHANGHAI KWONGSANG...Wed., and Aug., Noon. STENTEIN VIA WAKAIWE & CHEFOO ...OHIPSHING... Wed., Itod Aug. p.m. KOBEAUTYSTRIPITIA

------------................KUTSANG Thors, rd Aug., Noon. SANDAKAN HINHANG.Fri., 24th Aug., 1ba.m. BANGKOK via Hoow.CRUNSANG-Wed., 5th Sept. 8 .. Calcutta Lina--This too now afforda regular malling to Calculis, Penang and Bugapore returning from Calcutta etsamers proceed via Atralia and Mongkong to Japan, Domainsaily ealing at Shanghai. All steamer hate soollest pager accommodation, are Allm with witöless and chaty a tally qualified Bargaon,

Shantal Line--Sallings approximately every three days betwem Canton and Bbanghal, sometim

calling at swatow. Through tickets can be ebrained and through Bills of Lading Amordicull Northern and Yangute Pori tia Shangha Kandla Lins.-A weekly service is maintained with Mania, by, vassals with' good pawangar

accommodation, sailings from both ports ares Friday. Haiphong Lina-Balings approximately weekly for passangers and cargo, calling at Hoihow both

Borano

Tientzia

Ling-Fortnighti alling to and from Sandakan by two. 5000 tone

..

"HINDANO, and 5.6. "MACHANG" both Steamers having szodlik pas

dimodalen. Carro taken of through Bills of Lading, for Hodet, Tasseltra-- Labuan, Tywoo and Läbad Dain, Linami regular sorrico le run from March to November between Hongkong and

Teatrinoccasionally calling at Welhalwal sad that co

Bangkok Line-A weekly service is provided between Hongkong And Bangkok via Bwatów, by Ira

atcamari titted with ap-to-date phasenger accommodation.

CALCUTTA

THE STEAMSHIP

LINE.

“HOSANG”

'will be despatched ou 14th August at 3 pm.

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading ised to

RANGOON, MADRAS, FØRT SWEITENHAM AND DUTCH EAST INIMES.

Fer Freight and Passage apply to:-

Telephono Central 215.

JARDINE, MATheSON & CO., LTD.

General Managers.

Frequent connections from Australia with the following :---

Barbel,--Ka T¤...

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Broam,-Pin Tai... Vancouver, San Francisco etc.

e P.&O. Royal Mail steamers to London via Suoz Canal.

The P. & O. Branch Service of steamera to London via the Cape..

←

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Loudon | Chrp,-Li Tu

via Panama Canal.

SAILINGS

* DONGOLA"

* MANTUA”

"SICILIA "

& JAPAN

13th Ang. S'hai, Moji, Kobe & Y'hams

то

SHANGHAI

3,050

10,903

6,013

at D'light. 26th Aug. 20th Aug.

S'hai Maji, Kobe & Y'hama Shanghai,

data are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Tassengers for Rangoon most defray their own Hotel expences at SingapoOTE while waiting for the on carrying steamor.

1st Sakon Passengers may travel by B.I.8.N. Company's steamers between

Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of

&0. Tickets Ringapore to Colombo.

All Cabins are Etted with Electric Fane free of charge.

Parcels Measuring not more than 94 ft x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to.-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

1. Des Vox Road Central

་

HONGKONG.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

Acents.

CONSIGNEES.

The P. & D. a... "Dolta arrived at COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.

Londeo at 3 p.m. on Aug. 5.

The P. & 8.8.

Dongola" left (Operating United States Government Singapore for this Port on the Aug. 6 at

7 m. with the outward English Mails,

Ships.)

and is due hero_to-day,

The B. I. as. "Japan" left Sinanporo From PORTLAND, ORE., JAPAN for this Port on Aug. 4 and la due hore

to-day.

PORTS, ETC.

Tho C.P.8.. RM 9. "Empress of THE Steamship Canada" arrived at Tokohama on Aug.

3 left Yokobama on Aug. 4 and is duo at

Vancouver on Aug. 13

13.

"WEST JESSUP"

The N.Y.K....Tamba Meru "(Bom having arrived from above ports, bay Line) left Eingapore for Hongkong Consignees are requested to present on Aug. 8 and is expected hero on Aug-1 their Bills of Lading in exchange for The A. O. L. 6.9. President Jackson Delivery Orders, and take immediate sails from Manila for Victoria and delivery from alongside steamer. Beattle via Hongkong to-day at 6

All Cargo not taken delivery from

pan. This liner is due at Hongkong on steamer by 9th August, 1923, will Sunday Aug. 13st 7:30a.m. and will do I be landed into the hazardous and/or part on Tuesday at 10a.m.

from non-hazardous godowns of the Hong- koug & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, at consignees' risk, whence delivery may be obtained.

The B. L. 8.8. "Benreoch Middlesbro, Antwerp and London iefs Singapore for this port on Aug. and may be expected to arrive here on Aug.

14.

All broken, chafed and damaged

The C.P. R.M.S., Empress of cargo will be examined by Messrs. Australia arrived at Yokohama on Aug Anderson & Ashe (Marina Surveyors) 8 at noon left Yokohama ng Aug. 3 at 6.m. and is due at Hongkong on Aug. at the godowns on 13th August, 1923,

at 10 a.m.

.16 at 9a.m.

The B. F... "Perseus" left Liver-

No claims will be admitted after

pool on July 21 for Straits, Hongkong, the goods have left the steamer or Shanghai and Japan and la due bore on godowns, and all goods retaining or about Aug. 25.

undelivered after 15th August, 1923,

The 0. A.2.a "Victoria left bare for Sandakan and Australian porte on Joly

will be subject to rent.

•

7 being expected bere on or about All claims against the steamer

Aug. 17,

must be presented to the Undersigned

The B. F. 3.8. "Mentor left Liverpool on or before 21st August, 1923, or on July #7 for Singapore, Hongkong, Moji, Kobe and Yokohama and is due they will not be recognised.«

bere on or about Aug. 31. -

No Fire Insurance whatever will

The A. O. I. &.8. "President Jefferson," | be effected. which is due at Hongkong on box. 15, arrived at Yokohama Ang. 6 This stomer carries a heavier mail for Hongkong from Beattie than any steamer. wlifch has arrived here during the past -Ava month.

BARNHOLD & CO., LTD,

Agenta, Hongkong, 9th August, 1923.

Are You Going on a Journey ↑

Chamberlain's Colic, and Diamboos Hemedy should be packed in your hand luggage when going on a journey. Changs of water, die sal temperature this medicine cant be secured on board the train or steamship. It may mye much soffaring and inoon Vazianos you have it bandys For sale by a Uzsemists and Biotekomparas

For a Wesk Stvaroh, As a genial rule s you need to do is to adopt a diet suited to your age and cocupational to boop your bowels tend to produce bowal tanable, and regular. When you fou that you have en Loo, too madh and when constipated bake one of Chamberlain's Tablets. For mby ski Chgenista sad borokospers,

Vegetables, &c.

Artoichetah Chi Chand t

Beans, prout-Nga Tha, ... b

Long,--Tau Kok ». W

8

Beat Root-Hung Thof Tan

Fish.

. It

41

283

19

24

30

20

18

+

Brinjale, Green--Chlog You Kvs,,

Red,- K

*** 12each Bitter Aquanh,-ga K -

8

$

t

B

6

Cabbage Ühinese, (common),-

Canton Fresh Water Fish.—

Kal Tro!

8

B

Hot Bin Ya

:

90

18

18

"

(Shanghai)--To Twin 25

13

1 olalna

IN

3$

97

Cane Shoots, banch,-Kad Bhua',

Catfish,-Chik YR

T

ht

28

12

8

Cauliflower (Large), ----Le Thoi Fa vach ...

deb-Man Ta

30

20

96

(Medium),

"1

Crabs,--Hai...

*

16

23

28

(Small), #

"

Cubtle Blah,-Mak Ya'

31

18

-

Ostrow,--Kam Shan......

8

Dat,-3ha Mang It

(5

&

16

Dace-Wong Mel Lap...

Celery Chinese,Tong Kan Tsol

в

་

16

10

B

Chillies, Dried,-Kon Las Okla

20

Dog Flah,-Tin To Sha

10

10

8

#

Red-Hang a Chiu

10

Kals, Conger,--Hoi Man...

38

18

18

Froeh wabor, -Tam Shu! Yo, Yallow-Wong 'Bla...

82

20

18

11 Green-Ching Lab Obla Curry Stuff, English,-Ha Is Oky Lea

30

TE

20

30

Froge,- Ka

50

22

25

Jaroops-Shek Pan

55

40

+ Ib. 10 Cucumbers,--Ching Kwa....... ......osch 3 Garlic-Sun Ta

....Ib. 6

10

8

Badgeon, Pak Kap Y¤ .....

36

13

16

Harriage, Two Pa

38

99

IB

Olager young,—Ban The Kovog „ 8 Ginger, old,-Lo Koung

臂

7

**

10

Hallbus,Chenny Kwan Kap....... »

30

18

8

Homoradiah, Shangbal,—Lik Kan „.

45

Labres,Wong Ta Yo

22

22

18

60

$2

N

Indian Corn,--Skuk Mal ... *...mok (7 Lettuce,—Yeong Bhang Trol ... 16.

ཝབབྷཎྜོ བྷོ} ༔;:;-

8

B

Lobsters-Lung .....

31

45

32

31

Water Chartoum, ---Mix Tat' ... Ib. 12

Hackeral,-Ubi Ya

30

20

28

Mandarin. -Kw

Monk Fish,-Mong Yu

H

40

32

28

Tam Me at 11.

10

A

* D

86

18

30

18

29

J

25

14

'. D

Mashrooms, Frost-Shang Two Ka 1b, 80 Okross

b. 19

Gallons, Bombw, Yang Chong Tien H

***

10

8

34

15

11

Ondous, Groan,--Shang Chang Ib.

10

18

B

W 19

Ontour, Ekanghal-Sheng-bol

48

23

14

Chang Tan ̄ ̄ ̄ð

m

50

24

29

Piriliy,—Kún Tool ...

2015

20

Q

Pomfret, White, Pak Chong

$8

30

Potato, Brook-Fan Sha

4

„Prawits-Ming Ea v

50

DS

46,

Ray,--Pal Fa Eba

10

10

14

[,,American;—Fa Ki Sha Taf lb. 7

8

10

Rock Fish, ---Shak Kan Kang.......

18

18

Pampus-Tang Kwa

b. 4

Roach, Cha Ya

35

18

Radiah-Hang Lo Pak Tal

****

Balmon,—Ma Yaờn non

38

90

VESSELS DUE

FROM BANGKOK,

Aug. 18.-E. A.

Banks.

FROM MANILA.

NYK

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports, Through Bills of Lading Issued to all Overland Common Points in UB.A. & Canada. Through passage rates to Europe via America ** *** *** 0.8405, GB420, G$440.

IYO MARU_*__*

...siorday, 11th Aug. at 11 a.m. ☎HIDZUOKA MARU...

...Wednesday, 8th Erot. at 11 am.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &

HAKONE MARU

SUWA MARU

..Tuerday.

91st Aug., pm.

HAMBURG VIA LONDON & ROTTERDAednesday, 20th Aug., at 11 am

MATSUTE MARU

First halt September.

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA,

DARBAN MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila do.

AKI MARU

...First half September.

Wednesday, 15th Aug. at 11 am,

TANGO MARU.Wednesday, 18th Sept. at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA,

BUENOS AIRES via S'pore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU” ...

BOMBAY vin Singapore, renang & Colombo

...

Oct., or beginning Nov. Friday, 10th August

...End

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

...Friday, 10th August

HAKODATE MARU...

CALCUTTA MARU:.. ..:

NAGASAKI, KOBU & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE FOKOHAMA.

LIONS MARU

MISHIMA MARU

TAMBA MARU

***

YOU

*

For further information apply to

Tal Central Nos, 991 & 253 & 2412,

NOTICE TO SHIPPERS ANL

PASSENGERS.

Saturday, 18th August ...Friday, 10th August ...Wednesday, 15th August 14th August *.Tuesday." NIPPON YUSEN KAISHA..

F. GOURL, Manager,

FROM LANDER,

Aug. 14.—0, L 10 25-P &.0.

$8.- G, L 29.-P. &0. Eapt. 8.-P. & 0.

CHoushano Mactua. Farbrokeshiro.

Shark,----Sha Yu an

13

8

10

25

10

Aug. 15-U.6.8.B

£6

Losob, Wa Yo...

Hallet-Tal Yo..

Oysters,Shang Ho...

Parrot Fish,----Hal Kang Yo Perch,-Tax Lo

- Pan Fong...

Platze,-Pan Ya

Pomfret, Black-Hak Chong'.......

Skate,-Po Xuan shrimps,-Ha Corpper,—Lap To Boles-Tab Bha Yo Teach,-Wan Ya Terbok-Two Hau în Turtles, small

freak

N

***

H

+12

30

30

CH IT

water, ---

Kask Yu

90

-SHIPBUILDERS.-

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, 'AND

·BLECTRIO WELDERS. MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Kanbarb (Fresh),—Ta! Wong ---

Chulab Hong Chong Tu

TH

2 - 33

Splach-Yin Tol ... Tomatoes,—Fan Haver Throe-Wa Tatiyana Turnips, Funil, (Long)—Lo Pak » Vagebable Marrow,--Ti) Kwasi a Wabor Crews,--Hat Young Trol... UN Lay 2006,--Ein Ngit... Tam. Ta Shu

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

Tat. Addams: “TÄNKOODICE," Hei

OF HONGKONG,

Call Tratt z 10% Gym Ans. Primare.

-DRY DOCK

Length: 787 Foot. Length on Hooks.750 Väss

Depth on Centre of ́

BIN. (H.W.O.B.T.) 34 £; 0 Ina, THREE SLIPWAYS-

Capable

to

HONGKONG, CHINA

j

West Chopska. 19.-U.8.8.8. West Carmona.

FROM JAVA, Aug. 16-J.C.J.L. Tjilat jap.

FROM SINGAPORE.

Ang. 18.—USAB West Carmona.

YRÓM SYDNEY AND MELBGUKER

Aug. 27-C.A.8.8. Sept 10.-E. & A.

Oob 8.—E & A. Nov. E. & A. Dec. 10--E. & ▲

Victoris. Arafur. St. Albane. Eastern. Arafura.

FROM. YINDQUYZE.

Aug. 29.-B. F. Sep 12.B. F. [Of 4-BF.

Nov. 12-B, F. Dos 18.-B. F.

Achlila Falloctetes. Tyndarens. Achilles. Philocteter.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO,

10.-G. L

93.-P. & 0, 29-P.&O. Oct. 8.-P. &0. 10.-P. & 0. 12-P.&O.. 20.-P. & 0. Nov. 3.-P. & J. 17. P. & 0. 19.-P. & 0. 30.-P. & 0, Dec. 14.-P. & 0. 58.-P..&O. Jan. 11.-P. & 0. 23.-P. & 0.

12.-P. KO..

Feb. 9-P40

Mar. 7-P.&0.

Stellin Karmala

Blogluco

Kalya

Glenozio.

Nellaro.

Soudar

Malwa

Sicilia

Kalyan. Caledonia Devonhs. Kaiser-I-Hind. Soudan Khiva Macedonia. Kashgar, More. Kermals. Naldera. Kalyan

Parsetta

Ohina,

FROM LIVERPOOL.

Aug. 16-B. F.".

Lycaon.

$3.-U. F. 31-B F Sept. 7--B. F. 6.B, F. 12-B, F. 38-B F

Mentor. Bellerophon

Meriones Ripenor. Phomius Eurypyita

£2-B.F.

57.B, F.

Calibre. Nolens

FROM-HAMBURG:

Ång. IL-R.F‚'

Albert Vogler. Sept. 7-B, B. Carl Legien

FROM COPHENHAQES,

Aug. ME A

JETA

West Chopaka :

Aug. 31.-U.8.4.B. |Bept.31.-U.8,8,B. 2. West Carinona.

FROM · NEATTÉK. Aug-15-A.OI: Free Jefferson.

Achillés. Bepk. 12-E 1S Philocteten. Tyndarens. Jan. 10-B. F. Tynderene

·FROM EUROPEAN PORTS.

J.O.F.L

Benreoch

Bept. 20.-RA Oct. 10-E A.

Afrika Chilo

Commissioner T. Honry How ward, who, was the chief of the Staff of the Salvation Army in 1912, died at Margate. He had bean 37 years in the Salvation Amy

Patriarch Tikhon, bead of the Orthodox Church la Rudala, who - has just been féleksed from Jail in Moscow, has elected to reside at Donskoy Monastery, in the. Came casus, where he was previously laž custody.