1923-08-01 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

MAGAO

NT SERVICE OF TIM. HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT

00., LTD, AND THE UHINA NAVIGATION: 00., 6TD

HONGKONG CANTON LINE

Salungs To Denton dally sh 8 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 ̊p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. and p.m. (Sundays 5 p.m. only)

^ «RVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAOAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG MAUAO LINE

BANK HOLIDAY EXCURSION.

MONDAY 6th August.

8.8. "SUI AN "Iesica Hongkong at, 9 .. and roturas from Macao at 4 P.M. sailings-To Maoso-Dally et 8 am and at 5 pm. (Bundaya 439 am only). 8 Alings:-From Macno---Dally at 8 am, and at 2 p.m. (Ɛnadeyi at s p.m. only)...

urther information may be obtained at the Courant's Dyfion, 4a. Dey, Viax Road Central, MERIKS. Tuos, Cook & Son, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VA SUEZ.

9.9. "EGREMONT CASTLE"......Sailing on or about 11th Aug, 9.8. "BOWES CASTLE"....Eailing on or about 7th Sept.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this pors an' through Bills of Lading

* VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS."

REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS E06. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

S.S. "ROSANDRA" ......

THE CHINA MAIL.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to · England.

Via Shanghai, Nagaramı, Kong, Yokohama, Vancouver, Miuranat & Quicano.

From

Da Hongkong. Vancouver.

*

Due From Canada. England, E.Russia Aug. 9 Aug. 17 E/Bootland Sept. 1 Bapt. B B/Australia. Aug. 14 Sept. 19. : Montesim Bopt. 91 Sept, 28 B/Asia

E/Bontland Bopt. 29 Oct Sept 0 Sept. 24 E/Canada Bept. 92 Oct. A F/Francs" "Oct. 13 Oct. 10 E/Russia Oct. 4 Oct 12 [ E/footland Oct. 27 Nov. 2

overy few days to Frarpool, Boathampton, ̧: Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabina ou Allastic atasmara huld. Karn and through "Tickets issued,

Eszly reservallon KASERNYAT

Other Atlantic Sailings

Three Immo-continental Teálna Daily,

Eandard Sleeping Cars, Oozprztmenin ở ¿Droking Hoon.

Canadian Pacife Hotels at Viétoria, Vancouver, in the Dookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT.”

Passonger Department

Fraight and Express

Honekong Ufive.

Telephons 75 Cables, GACANPAC. Telephons 43 Cables NAUTILUS.

WEDNESDAY AUGUST 1, 1928

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS."

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. "West Sequann"...

Dua Hongkong and Angust.. "Leaves Hongkong" 3rd August.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANUIBOD TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD. PORTE. THROUGH BILLA OF

LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN' OVERLAND POINT.'*

TO MANILA CEBU, ILOILO & ZAMBOANGA. U.9,8.B. "West Chopaka”

E

.....Duo Hongkong 11th August. Leaves Hongkong 18th augant. TO MANILA AND SINGAPORE, V.6.8.3.West Üsrmons'.... DI

ཪྐུ་

...Due Hongkong 19th August. Leaves Hongkong 21st August. THROUGH BILLA OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

1

FOR FULD INFORMATION APPLY TO-

́STRUTHERS ́& BARET

L. EVERETT

General Agent for JAPAN:IHINA-PHILIPPINIA INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

Las Floce, Queen's Beilhag, Pose Ontral Fis. 2008. K. A: HEYUM,“Batak geks,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. C PORTLAND DIRECT P

R

KONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT. SILVIOR.

ISOLAR SERVION of - Tark, High Cisas. Casei Bisamam. having good! Asosmussodaklan for First Ulass Paamsgers, Hartzle Light and Yana to Sinšardome and Baloons. Ritsofiant Quigleym,

SWATOW; AHOY & FOOCKOW,

AND RETURN. (Ocmpying Ý to 10 Days)

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Xhiladelphia; New York'and. Boston, COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00.

OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT BELPS Dae Hongkong Return Hongkong loading For Philippine Islands for Portland 1.3.8, B. 8,8, “Waat D'Rowa"..

14th August "20th July US S.D... "West Jessup” 9th August

29th Augost ARNHOLD & CO., LTD.

Vomola

Sailing on or about 2nd Sept.

TERAMENT

GATHALT

.

KRAVING.

HAIHONG mum | Capt. W. 0. Fassmore.... | FRIDAY, WAIFOONG ...sesser | Capt. Ellis Walker..... TUESDAY,

3rd August, at 1 r..

S

Phone Contral 1500.

7th August at Noon.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE. VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S. DUCHESSA D'AOSTA".

9.3. "TBILSTE"

S.S. "ROSANDRA'

Sailing on or about 7th Aug. „Sailing en or about and Aug.

Sailing on or about end Sept.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO 'SOUTH AFRICAN PORTS.

from Calcutta and Colombo.

Regular Passenger and Dargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong. For Freight of Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL. & CO., LTD., Agents.

OBAKA SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Montbly direct

arrice vi- Singapore, Colombo, Suez and Port Baid.

LONDON MARU (Call at Marseilles). Taesday, 4th Sept. BUENO AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS-Mauritius Durban &

Capetown via Singapore.

BIEXICO MARL (Cull at Montevideo)............Friday, 17th August BOMBAY Fastaightly service vin Gingebors and Colombo.

CELEBÉS MARU (Call at Fensug)...Saturday, 4th Aug. SUMATRA MARU

„Monday, *20th Aug.

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon

INDO MALU ................. Wednesday, 15th Aug, BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE & DELA-Regular Monthly

PASSENGER service.

KISHU MARU

„Thorsday, 2od August VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-via Shanghai and Japan Ports taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada, Passenger

service.

AFRICA MARU

NEW YORK. Via PANAKA,

ALASKA HARU ..............

Friday, 17th August ................................... Wednesday, Sili Angust

JAPAN PORTS-Moji, Kobe Orako, Yekkuichi & Yokohama.

LONDON MARU

ALTAI MARU

KEELUNG Vi RWATOW & AMOT.

J

...................................... Wednesday, 1st Augast

Friday, 3rd August

These steamers have excellent accommodation for let and 2nd class ealcon passengers. KAIJO MARU

...Sunday, 5th Aug. Noon ..................................... Thursday, 2nd August

TAKAO

SWATOW and AMOY.

BORHU MARU.

TAKAO and KEELUNG,

BATAVIA MARU ......................................................................................... Friday, For sailing dates and further particalaro picaso apply to-

Tol. Central Ms. 1090.

Arrivals and. Deparitem from the Company's, Wharf (near Blake Pler).

For RRIGHT and PASSAGE apply bow

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

"ELLERMAN” LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"KASAMA".

3rd Sept......Shanghai, Kobe, Yokohama.

HOMEWARDS.

"CITY OF GLASGOW "........... 28th Aug. ...M'lies, Loudon, A'werp & H'barg PASSAGE RATES TO LONDON.

1

"A" Class Steamora "B" Class 8teamers

"0",Class Steamers

16 Claus £92.-

lat Class £94.

1st Class £16.

fud Class £62.-

2nd Class £58.—

S.B. "C Clasicamera caprise Base of the Cargntypa which have neesmulation for a law

passengers, fint do not cony Doctor or Stewardem

la, Chater Boad.

C

HAMBURG-AMERIKA LINE

OUTWARD from Hamborg, Bremen, Rotterdam and Antwerp.

HOMEWARD for Rotterdam and Hamburg via Philippine Islands.

M.V. "MEUNSTERLAND”. ......leaving Hongkong about 15th August.

AGENTS:

ARNHOLD & 00, LTD.

1A, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co. Swatew-Gebruder RosBD. Foochow-Biɑmason & Krohn,

Phone Central No. 1800. Macao-A. A. de Mello. Amoy--Paredag & Co. Mania Outward 0. Rauft.

Homeward E. Wiegelmann & Co.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,

COPENHAGEN

The M/S. "BOLIVIA'

will be loading for Rotterdam, Amsterdam. Hamburg optional London, Copenhagen and other Scandinavian

Ports on or about 28th August.

Will leave homeward bound

son or shout.

25th September

Further, lingu

M.8. "JAVA" MS. AFRIKA " M.S." CHILE"

Expected on:

or about.

18th August 10th Foptember 10th October

fath Detober

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Central 780.

Subject to change without notice.

For further particulars apply to- HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.

Canton.

THE ADMIRAL LINE

}

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE; YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT MCKINLEY.. (For Seattle) August 2nd

(Sailing Every 12 days) MANILA SERVICE.

August 5th. ADMIRAL ORIENTAL LINE,

3rd August

PRESIDENT JACKSON

K. SHIMA, Manager.

No. 1. Quson's Building.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT BERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00,, ID, & CHINA MUTUAL BN, CO., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, 00, L.D.) SAILINGS FROM HONGKONG,

8.3. CITY OF MADRAS",

5.8. "TALTRYBIUS "

8.8. "CITY OF BOSTON

s.s. "ANTILOCHUS"...

..vis Suez Canal......................... 8th Aug, ..via Suez Canal. .............15th avg. *****via Suez Oznał,

..... 25th Aug, Tia Bucz Canal. ................... 5th Eopt.

Bicamere prooood via Sven Canal or Prosma Canal at Owners' Option.

Bubjach to change without note.

For frulahi and periloolam apply to BUTTERFIELD & SWIRE **, THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JOHN FWIXX & BONS, LTD.) RUNGKONG & CANTON

HOLYOAK MASSEY & 00., LTD. CAFTON,

B. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipebamdlery Articles,

Telephone We, 1116.

́55, Wing Wee Street,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

JANGINEERS and SHIPBUILDERS, BÖYLER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. Wo hars over thirty years' experience. We own two Silpways and can accommodate' any craft of 200 feet long.

Town Office: 64, Connaught Road Coutea), Hongkong. Tel. Central No. 459, Shipyard: Shum-Bui-Po, Kowloon, Hongkong, Tal. Kowloon Ho

Hongkong, April 1, 1912.

Kitamaton furnished on aga

H. K. Shanghai Bank Building.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIKOW RUN,

Splendid panegger nocotomodation=largs and alry berűi ending fitted throughout with electricity, 81kCIAL PREJUFF BATIS. Apply-KVEN SANG STRANŞILIP COMPANY—

Wing Lok B, West, Telephone Ucutia.

NIAGARA FALLS

Bring Your Sweethearts

CANDY

Operated by the On Lok Yuen đố., Ltd. 29-31, Des Voeux Road Central.

ICE CREAM & CANDY PARLOUR

IDEAL SUMMER BEVERAGES.

AVOID THE SUMMER HEAT. TRY OUR SODA FOUNTAIN.

Bring Your

Friends

OUR PARLOUR OF SUMMER DELIGHT 18 KEPT COOL IN SUMMER BY AN ELECTRIC VENTILATING MACHINE YOU WILL FEEL COOL

AT 70*. IN, HOT WEATHER.

HOP CHEONG

HIGH CLASS: FURNITURE, MANUFACTURERS. DEALERS IN Swatow Hand-Made Drawn Thread Work New and Old Embroideries Silk, &c, 80, „No. 65, “Queen's Road Central: HONGKONG, CHINA.

16th November

7

Babject to change without notice. For further particulars please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD., .

Agoals,

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No. 105, Des Vœux Road Central, HONGKONG.

4

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

KABELS, DUR

FROM BANGKOK.

Aug. 2.-E. A.

Bintang,

FROM MANILA.

Aug 11-US8.B.

West Chopake,

18.-0.5.8.8.

West Carmona.

FROM CALOUTTA,

Aug. 4.-B. I.

8-BL

Janna.

Japan.

8.-B. 1.

Sangols.

FROM SINGAPORE

Ang. 11-U.8.8.H.

West Chopak 18.-U.9.9.B. West Carmona,

FROM JAVA.

Aug. -J.OJ.L. Tjikembang.

FROM SYDNEY AND. MEERQUEU

Aug. 2-E. & A.

6.-E. & A 97.-0. A,8.8. Sept. 10-E. & A. Oct 8.-E. &.A.

Nov. 6-E & du Déc. 10.-E & A

St. Albans. Fastern. Victoria Arafur.

St. Albans. Barterd Arafura.

FROM YAKOGUTER.

Aug. 23.-B. F. Bopt. 12.-B. F.

Oct. 48. F. Nov. 12-B. F. Dec. 13.-B. F.

Achilles Philoctetes. Tyndarents. Achiilee...

Philoctetes,

FROM PORTLAND.

West Jessup.

Aug. 9.-U.5.9.B.

FROM SEATTLE.

Aug. 21.-B. F. Bept. 12.B. F.

Oct. 3.-B. F

Achilles:

Philoctetes.

Tyndarens.

Jan. 10.-B. F. Tyndarous.

FROM LOS ANGELES.

West Beguras.

Aug 2.-UB.8.B.

FROM SAN FRENOIDGE.

[:] Aug. '2.-U.8.9.B. West Sequana.

FROM EUROPEAN PORTS. Aug. 2.-J.C.J.L. Saparten.

25.-E. A. 98.-J.O.J.L. Sopt. 10.-E. A.

25.-J.C.J.L, Oct. 10.-E. A.

Java, Kertosono. Afrika. Oostkerk.

Chile.

Tủ ti

Ang. 11.-P. & 'Q,

13.-0. L. 15.-P. & 0, *25.-P. &0.

30-0. I.. Sept. 8.-P. CO.

10.-Z. 13.-P. & 0. 17.-P. & 0. 90.-G. L,

Oct. 6.-P. &0,-

10.—7. &0. 20.--P. &0.

Nov. 8.-P. & J.,

11.-P.&O. 17.-P. & O 30.-P. & 0.

Dec. 14.-P...

28.-P. 0.

Jan. 11.-P. & 0.

Dongola. Glenshane.

Sicilia. Martus. Pembrokeshire. Karmala. Glec.lace. Kalyan. Scdan. Glenogle. Malwa Sicilia. Chios.

novanba.

Soodan Kaiser-I-Hind, Khiva Macedonia. Kashgar,

Mores.

FROM LIVERPOOL.

Ang, 5.-B. F.

-7.-B. F. J5.-B. F. 15.-B. F. 21.-B. F.

31, B. F. Sept. 7.-B. F

9.-B. F. 92.-B. F. 27.-B, F.

Patrocicu. Dardanus.

Ly CAOD:

Agaponor. Porseds.

Mentor. Bellerophon Meriones.

Calobas.

Nelons.

· FROM HIMBURG,

Ang. 11.-R. B.

Albert Vogler.,

Aug. 18.-E. A.

Fept. 10.—E. A.

Afrika

Oct. 10.-F. A.

Chilo.

FROM COPHENHAGEN,

Java.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO" HONGKONG

Code Ueed: A1, A. B.JC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins

"

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makoma,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electriolman.'

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

“Henry Keswick

Bailt, engined and equipped complete by The Hongrong & Whampoa Dook Co. Ltd, Hongkong. for their own worrice, 1921, Length 185 BP., Brodth 84 (m) Depth 17 (m) LHP. 2000, Fitted with electcially driven, folimersible and centrifugal pumpe, air, compressor,, wireless, neurohlight and all modern appliance for Balvigs Work.

lease address enquiries to the Chief Manager

DYE

KOWLOON Door, HONAKONA,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.