1923-07-31 — Page 7

ザ

TUESDAY JULY 31, 1923.

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

'STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA,

'INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED GEA, EGYPT, EUROPE, No.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

$ 8.

Tons

From Hongkong

(about)

"SOUDAN"

6,696

7th Aug.

"KHIVA"

0.07

ALIPORE"

3,972

"КАЯНМІК"

1,841

8th Aug. 16th Aug. 22nd Aug.

"BIOLIA"

0,813

28th Aug.

*** MACEDONIA"

11,088

"DONGOLA"

8,088

"SOUDAN"

0,697

"MANTUA "

10,902

"KARMALA")

"SICILIA "

9,098 4,818

7th Sept. 1st Sept. 3th Sept. 5th Oct. 19th Oct. 23rd Oct.

*KASHGAR"

Destination

S'pore, Peng, Colbo & B'bay. B'bay, Mlles, ib. L'uon, A'worp Apero, Ponung, Colbo & Bombay. Afangriting, Gih, Lidon di A3werp. 'pore, Penang Colto & Bombay. B'bay, M'llos, Gib. L'don, & A'worp. Marseilles, Gib, Lidon & A'werp. B'poro, Penang, Colbo & Bombay. B'bay, Men, Gib. Lidon & A'worn. Marseilles, Gib., London & A'worp. J Singapore, Penang Col'bo & B'bay.

1924

- MACEDONIA “

11.089

25th Jan.

8,810.

8tly Fob.

++ MOREA

10,011

** KARMALA “

9,098

22nd Feb. 7th Mar

**NALDERA"

115,323

21st Mar.

**KALYAN *

"CHINA"

1,080 7.358

4th Apr.

18th Apr.

BRITISH

"JANUS"

"JAPAN"

MARSEILLES, and LONDON Vis usual Ports of Call

40.

do.

do.

rio.

da,

do.

INDIA-APGAR SAILINGS (South)

4,824 28th Aug. 1 Singapore, Fenang & Calcutta

| 4,052 | 2nd Sept. | Singapore, Fenang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS

4,050

(Manila, Sandakan. Thursday

4th August Teland. Tervik, Drisbane,

Noon. Bydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco etc.

1ne P. &0. Royal Mail etcamera to London via Buez Canal,

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

THE CHINA `MAIL."

NOTICE TO SHIPPERS ANL Bopt. 1.-B. E.

PASSENGERS.

'ROJECTED DEPARTURES

CHINA COAST, ETC.

SWATOW.

Ang. 1.—1.0.S.N.

1.-0. N. 1.1.0.8.N. 1.-C. N. 2-0. 8, K.

3.-D.-L. 50.8.K. 7.-D. L. 8.-LUB.N.

AMOT.

Aug. 1-0,8.E.

Yatabing.

Kwelyang.

Lansang Kwanglung. Soshu Maru.

Raibong. Katjo Maru. Hailoong..

Keang,

Soghy Maru. Ginklang. Hoihong. Haifoong. Kaljo Máru.

2.-Q. N, J.-D. L

7.-D. L... 6.-0.8.K.

POOCHOW.

Aug.

3.-D. L. 7.-D. I

Hathong. Haitoong.

TAKAO,

Ang. 2.-0.8.K. Soshu Maru.

3.-0.8. K. Batavia MarD.

SHANGHAI.

Aug.

1.-P. M. 1.-1.0.8.N.

1.-Q. N. 1.-0, N. 1-0. N. 2.-C. N. 2.-4.0.L. 4.-N.Y.R. 4.-N. Y, K.. B.-B. I. 6.-B. F. 7.-J.C.J.L 8.-1.C.S.N. 9.-T.K.K. 9.-0.P.8. 11-N.Y.K. 11.-P. & 0. 14.-A. D. L. 18.-P. Y. 15.-N.Y.K. 15.-N.Y.K. 15.-P. &. O. 16.-T.K.K. /-0.P.8. 25.-B. B. 26.-A. U. L 30....P. Mr. 11.-T.K.K. Sept. 2.-L. T.

3.-F. I

A-N.Y.K 6.-C.P.S.

3.-A.0.L.

15.-T.K.K. 19.-A. O. L. 22.-C.P.S. 26.-T.K.K.

Oct. 4.-O.P.8.

19.--C.P.S.

Nov. 1—0.ES.

Prea. Taft

Yatahing.

Chusan

Shantung. Yingehow. Sinkiang. Pros. McKinley, Morinka Mora Nagato Maru.

Patroclas. Tjikombong.

Frang. Tenyo Binru.

Fiprons of Ruania.

Iyo Maru. Dorgola

Pros, Jackson. Pres. Cleveland Mishima Maru. Tumbo Maro, Sicilia.

Korca Maru. Emprors of A'lia. Isla de Panay. Pres. Jefferson. Pres, Pierce. Shinyo Mara. fasandra. Кавать.

Stidzuoka Mara,

Empresa of Asia.

Pres. Grant.

Siborin Muru. Pres. Madison. Empress of Canada.

Taiyo Maru Empress of Russi Empress of Alia. Empress of Asis.

DAIREN

Sept 18.-T.K.K. Biberia Maru.

PUKOW, Aug. 1-0, N. Yingchow.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

&

JAPAN

"CHARRATA "

"JANUS"

··· EASTERN "

5,682 |

4,894 4,000 ĺ

nd Aug.

Yokohama, Koha & Moji.

nt Noon.

6th Aug.

7th ABK.

Shanghai. Moji, & Koba. Yokohama.

Aug, 3QS.K.

"DONGOLA"

8,000

11th Aug.

"SICILIA

6,818

16th Aug.

S'hai, Moji, Kobe & Yhaga. Shanghai,

All dates are approrimota and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS, Presengers for tampoon must defray their own Hotel expenses at Singapore

while waiting for the on carrying steamor.

100 Baloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Bingapore and bladiras in lisa of the section of their 40. Tickets Singapura to Colombo,

All Cabing and filled with Electric Fane free of obargo.

Parcels Measuring not more than 1) ft. x 2 lt. x 1 will be received at the

* Company's Office up to noon on the day įrúvious to miling.

For Further Information, Passage Farca, Fraights, Handbooks, etc., apply to-

2. Des Voeux Road Centra}

VISITORS AT HOTELA.

HONGKONG HOTEL.

July 23

Miss M. E. Allen Capt. J. Bakke Mr J. Barton Mrs E. R. Bolilios Mra G. Borghaira Mr H. V. Bernard Mr E..A. L. Bost Mr R. J. Birbook Mr J. B Birks Mr R. Black Mr E. Blackburn

Mr 8. M. Carlislo

Mr C. V. Carryor

Mr A. A. Collina

KEELUNG.

5.-0. S. K. 9-TEK.. 13.-T.K.K. 18.-T.K.K. 3L-T.K.K.

Sept. 28,--T.K.K.

Batavia Maru.

Kaljo Maru. Tenyo Mara. Porsia Maro. Korea Maru. Shioyo Maru. Taiyo Maru.

TSINGTAO.

Aug, 1.-1.0.8,N, Yatabing.

LION.

Shantung. 8.-1.C.S.N. Lang.

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Aug 1-O. N. Pakhoi.

HONGKONG.

Mr J. Scott Harstou Mr C. Hibbilor

Mr&Mrs Hutchins Mr D. M. Jasper Mr. B. Japeno Mr B. J. Johnstone Mr G. de Jong Mr & Mrs. Kern Mr R. Lafuente Mr 8. K. Lam Mrs C. Lauritseu Mr E. Learbach Major F. Lindsay Mr W. Y. Loko

Mr & Mrs Corren Mr K. J. Loo

and family

General S. da Costa

Mr 8, da Costu Mr & Mrs Crisp Mr H. G. Crisp Mr and Mrs

Drevard

Capt. J. M. Lopes

Mr P. Marks

Mr B. Martin

Agents.

PEAK HOTEL.

July $3

Mr J. H. W. Acm-Mr T. La Kuoreman

stronc

Mr G. W BarION

Hre Bebbington

Mr V. Benjamin

| Mr and Mrs B.

Birch

Mr and Mrs F.

Blackwell

Mina I. A. Hisir

Mr J. M. Bonnar

Mr E G. Layan

Mrs T. W. Leavell

Mra Leblone

Mr J. D. Lloyd

G.Mr L, Lloyd

WEIHAIWEL.

1.-C. N.

Kreichow.

CHEFOO.

Aug. 1.-C. N

1.-0. N.

Koeichow. Pakboi.

NEWCHWANG,

Ang. 1.-C. N. Pakhoi.

Mr and Mrs W. J. Aug,

W. E. MacKenzie.

Mr and Mrs C. F.

Malthy

רי

TIENTSIN. 1-0. N. Kuelshow.

HOLHOW,

Mr & Mrs J. Martin Aug -C. N.

Mr A. O. J. BowkerMrD.H F. McMaster

Mr B. Brodden

Mr R. Medregue

Eng. Capt. and Mrestr J. Finlay Miilor

Bromwich

Mr H. Buie

Miss Butterworth

Mr E. Calatroni

Dr E Minett

Mr T. Mitchell

Mrs B. W. Nesbitt Mr J. M. E, ikkala

J. N. Owon Capt. 07. J. Church Maand Mrs R. J. W.

Mr A. N. B. Carr

Et sad Mrs H. EL Parnoza

Clark

Chinhua- '7.-1.0.8.4.

Chunsang. 10.-1.C.8.N. Leashog.

HAIPHONG,

Chinbus. Aug. 1.-C. N.

10.-1.0.S.N. Lowang.

SAIGON.

Aug. 1.-0.3. K. Mrs A. J. Paterson

Miss Mary Cooper Mr A. ft. Penn

Mr and Mrs W. J.

Milas

fe W. A. Corneli Major & Mrs F. H. Col. C. W. DAVE Phillipa

Aug.

M.Mr. C. H. Montague

De J. Morrison

Mr F. Edmondson Mr M. Moaserel Mi A. Egenala Me and Mrs P. R. Mr A. Füchsman

Neibaer Mr G. E. Falkner Mr P. J. Newman

Mr J.C. 8. Farquhardir Y. Paton Capt. J.E. Perguson Mr S. S. Ferry

Mr 3 W. Finch Mr T. Patrie

Mr J. R. Flint

Mr A. V. Fluaer

Mr W. 8. Foster

Mr W. H. Gardner

Mrs. C. Puckett

Mr H. Radio

Mr T. Carr Ramsay

Mr R. B. Roxburgh

Mr and Mrs C. J.Mr A. H. Rowe

Gill

Dr R. Q. Gill

Miss J. C. Gil

Me R. E. Grayda Mr Grey

M: E. C. Haemaler Caph T. P. lia}}

Me and Mrs W.

Hannibal

Mr. Sanders

Mr W, 9eboeles

Mr G. Shakury

Mrs Snodgras

Bir F. Soane

Mr Vander Steen My H, . Etont

A.Me G., TuanBALT

Mr and Mrs G. T.

M & Mia J. B. Wallor

Hardon

Miss 8. Waddell

Mr W. F. Harria · ́ Mr A. W. Woods

My C: Bnokus

Mr & Mrs. B.

Barcott

Mrs P. Demaretz Mr and Mrs H. fé-Co] R. A. Dob Raggenback

bia

Mrs. Roberts

| Mr and Mrs OscarEt, Col. O. Sanders

Fager.

Mr R. J. Saunders

Mr D. Fitzgerald Mr & Mr

Scott Mr F. M. Goldrich Mr R. P. Shaw

Mr and Mrs W. D.Capt. and Mrs Ivar

Good Fallow

Siqueland

Mr A. W. Grundy Miss F. A. Skinner. Miss M B. Hall

Mr J. Hancock

Major. Hattoresly

Smith

Mr and Mrs J. E.Mrs W. T. Stanton

Hancock

Mr A. W. Stewart

Mr and Mrs W. J.Mrs and Miss Btub-

Hawker

Mr J. D. Hawker Mrs F. R. Tolliday

600

bings Lt. Col. & Mrs Ba.birs J, S. Thomson

Bill

Mr A. W. Tokia Eng. Com J. H.Capt. F. E. Tomlin.

Hooken Mr. A. H. Hollings-Capt. & Mre Vidall.

Mi E. Den Voeux worth Caph & Mev L. D. Mr and Mrs WE

Joll

Wakeban Major A. E. Jone Cap£. B. F. Walker Mr&Mrs MilnerMrs V. M. Ward

Jouse

Capt. A. E. Wate

Me W. A. Jordan Mr J. Weibrat dit Mr J. M. Hayo ́ Mr and of A. F.

Mr & Mrs Hockey

Mr M. F. Key

B.Mr Recabin

- Mr & Mrs Kent

Me and Mrs Bebor Me Lissa MLAD Miss Brown

Cotta

Mr P. 6. Livingstone

ĐẸP & BE K Lind Mr P, M. Crawford Mr Mandlerfeld Mr PM: Davis Mr & Mrs Martin'・・ Mr W. Donglar --- Mr. E 1. Pawein.. Mr Drawbarn "Mraći Mms Renwick

Mr F. G. Fairfold · Me Richmond My O. W. Gay McQ B. Bhant sir and Mrs 7. HL. Mrs. G. Phank - Geraddhterday a độc l

Mr T. de A. Gomez Walsamberch Mr H. J. Hall Mr B. 2. Young Mine · Hetherington.

A.

Wheen

Mr J. D. Kinnaird, Mr R. HL. Wita

Dr and Mrs W. V.

Kook

Mr A. P. Botuler

PALACE HOTEL.

Mr B. J. de, H. Mr and Mrs D. A. Hoors

Calilwell

Mr and Mrs Li J.

Mr 0.0. Dance

dr J. W. Howard

Mr J. Jack

Hr Chas. Jouth'

Mr L Leinster

Mr W. E. Later

MeJ, T. Mannix

Mr. McLarOD

Morley

~ Mr A. Paton

'Mr R. S. Rold

Mr T. Rogare

Mrs D. Ramell -Mr And Mrs D. R.

Stanton

Mes C. Stinger.

Me Ress VeriN :

Mr W. WilsonLA

Kishu Maru.

BANGKOK, 10. SK. 1.-U. N. 1.-1.0.8.N. 1.-EN A. 7.--E. A. 7.-1.0.5.N. Chunang.

Kisho Maru. Kwangtong. Hausang. Banki Bintang.

SINGAPORE.

Aug. 1.-B. F. 1.-C. N. 1.-N.I.K. 1.-0.8.K. 1,-0. N. 4.-O.K. 7.-P. 40. Z-P. M. 7.-K.PM. 7.-B. F.. 7.-G. L.

E-P. & O' 12-NY.K.; IZ.-B. B. 13.-N.D.L 14.0.1 16.-P. & 0. 15, 0.8K/ ∙15-R B 20,-UBS.D. 20.B. F. 10.-P. & D.. 12--P. 40. 23.-W.Y.E. 26.-P. & Q. 18.-B. A. 13,--E. L 90,-B; P.

Paleus. Kwaiyang

Kashima Kera.

Kisha Mara. Chinhua. Colebee Mara. Soudan.

Lake Faulk.

+

Van Cloos. Barpedon, Glonifter. Dgcheson D'Aosta, KEV Hakodate Mara.

Bhexanor... Gottingen. Carnarvonishiro.

Alipore

Indo Moru. Titan. West Cormona /Laomedon

Baus Kashmir- Hakone Marn. Sicili Bolivia. City of Glasgow. Dardanus,

BI 4-B, F

7.—P. 60.

12-B. B.

12.-B. F. 19.-N.D.L. 20.-B. F. 10.4-A 18.-P. &.0 19-B. L. 30.-P. & 0.

Oct 8-P. 0.

J.-B. F. 13.—E, A. 15.-N.D.L. 19,~~~P. 0, 23---P: 0.

Nov. 8. P.&O.

.-B. F.. 15.-E. A 18.-P.&O. 24.-P. & 0. 30.-P. & 0.

Dec. 14.-P. & Or?

28.-P. & U.

· Jan. 11.—P, & 0. 23.-P. &0. Fob. 8-P. & (). 22.-P. & O. Mar, 7.-P. & 0.

31~P. & Q.`` Apr. 4-1. & 0,

Agamemnon.

Patroclus. *Mcooltonik.

Lyesin

Tela de Panay. -Montor.

Tidwigabafon,

Kt. Templar. Java.

Dongole. Jsous. Soudan. Manto. Agapenor. Afrika Woser. Kormala

Biollis. Kalyan.

Telresias. Chile. Molwn. Youdan...

Chica

Devanba. Kaiser-1-Hind, Khive Macedonia Kashgar. Micros Karmala. Naldera. Kalyan,

18-P & U. China.

PHILIPPINE IBLANDS, BN.

MANILA.

Ang. 3.-1.0.8.N. 4.-E. & A. 3.-O.E 8.-P. M. 3.-T.K.K. 10.—B. F. ....! 12.-0.9.8.B..

15.-N.Y.K. 15.---H.A.J. 10.-T.K.K. 17.-8. O. 16.-U.8.8.B. - St.-'. M. 26.-R. B. $9.-A.O.L. 31-7.K.K.

Sept. 12.-B. B.

19.-N.Y.K.

28.-T.K.K

Mingsang-

Bt. Albana

Pros. Jackoon. Pros. Claveland. Tenyo Maro. Pyhrros. West Chopaka. Aki Maro. -Moonsterland. Kores Maru. Fres. Jefferson. Woet Carmond. Proa. Pierce Scheer. Pres. Grant. Shinyo Mara. Tala de Panay. Toogo Maru. Taiyo Maru.

SANDAKAN.

Aug. 4.-E. & A. St. Albans.

24.-L.U.G.N.

Flinsang.

·

CEBU, ILOILO & ZAMBOANGA Aug. 11.-U.S.S.B. West Chopaka.

JAYA PORTS, ITU.

Aug. -T.K.K.

-Nanyo Y.K.

B.-J.C.1.L.

7.-K.P.M.

Woyo Maru

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"TRIESTE,"

FROM TRIESTE, SPALATO, VENICE. BRINDISI, PORT SAID, MASSAVA, PORT SUDAN, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BETINATION

TIENTSIN......

CONSIGNEES of Cargo are hereby Baxoror via SWATOR......

laadod

Informed that all Goods are bring at thoin riak into the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharvas delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 28th inst

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and mil Goede remaining nadslivorad after the 3rd prox., will be subject to rent,

All claims against the steamer must be presented, to the Undersigned on or before the 13th prox, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and datagod Goods are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 3rd prox, at 10 am, by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LTD..

Agents Hongkong, July 28, 1923,

Flyosan

-A, O. 16.-T.K.K. 18.-4.0. L. 22. C.P.S. 20.-B. B. 98..-T.K.K. Vet.C.P.S.

35.-C.P.3.

Nor. 1-CP.S.

J

Prra. Grant. Siberia Maru. Free, Madison. Empress of Canada. Isla do Pauny. Taiyo Marn. Empress of Rugnis. Fangress of Alla

Empress of Asia.

HONOLULU.

Macassar Maru. Aug. 1-P. M.

Tjili ong.

Vau Cloon.

12.-Nanyo Y.K. S'rang Maro,

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

Aug. 7.-P. M.

IL-L.C.S.N. 15.-0.9. K. 24.-B. I.

Lake Banik. HOLOR. Indo Mare. lanta.

PENANG.

Aux. 4.-0.8.K. -P.&O. 7-IT. 10. N.V.K. 15,-P. & O. 26.-P. & 0.

Sept. S.-B. L.

7.-P. & G. 30.-P.&O. Oct. 33. 1. & 0.

- Colebes Maru.

Soutat

Doobeesa D'Aosta Hakodate Maro Alipora. Sicilia.

Japan Macedonia.

Sogdan. Sicilia.

BOMBAY AND COLOMBO,

Aug. 4.-0.8, K. 7.-P. & O. 7.-L. T.

~P.&O. 10.-N.Y.K. 1 BP. & Q. 18-N.D:L.

·30,~~P. & Q. $-0.8.K. 26.--P, & O. Sept. 7,-~--P. & Q.

12-B, B. 18.-N.D.L. 30,-P, & 0.

Oct. 2-P. & 0.

1-N.D.L.

Coleber Maru. Soudan.

Duchessa D'Aosta

Kbira.

Hakodate Mara. Allpore. Göttinget. Bance. Ramstra Mart. Sicilia. Macedonia. Tela de Panay. Ludwigshafen. Houden. Mantan. Wesor.

23.—P.&O. Sicilia.

AUSTRALIAN FORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE,

Aug. 4.E, & A. 15.-N.Y.K. Sopt. - A.

19,--N.Y K. Oct. 5.-E. & A. Nov. 3.-E. & A. Deo 1-R & A Jan. E &A.

St. Albans.

Aki Maru. Eastern. Tanzo Maro. Avalora

St. Albans.

Eastern Arafura

DAYAN PORTS..

Aug. 1.-1. Mr. • Prem Taft.

Nanyo Y... Bandoeng Maru. 10.8, London Mara

4-A. 0. L. B. 1. 2.-G. L

10.8K

4-N.Y.,

4.-N.Y.R

4-LGAN. 6.-B. I. 7.-E, & A.

2. T.K.K. $0.P.8.

Pros. Makinlay. Chatra

Rosandra.

Altai Maru.

Nagato Mara.

H.-T.K.K.

1-P. M. 16.-T.K.K.

-P.M. 31.-T.K.K

Sept. 18.-T.K.K.

2.-T. K. K.

F

Pros. Taft. Tenyo Maru Pres. Cloreland, Koren Maru. Pres.--Pipece. Shingo Maru.

Siberia Maru, Taiso Maru.

AMERICAS PORTE-

VANCOUVER, ETC

Aug. -C.P.S.

Empress of Rosila

11-N.Y.K. ́ Ivo Mari.

Il.-B. F. 17-0.8. K. $4.-Q.P.S.

Sept. 1.-N.Y.K

7.-A.Q.L. 6-C.P.S. 12-B, F. 22.~~~C.P.S. 28.-B. F. [Oct. 4.-O.P.8.

4

19.-C. P.S. 27.-B. F.

Nov. 1-C.P.S.

$0.-B. F. Deo. 18-B, F.

Protesilaus.

Alrica Maro

Empress of Aflin.

Shidzuoka Maru

Pres. Grant.

Empress of Asia. Achilles.

Empress of Canada.

Midloctetes.

Kuproon of Russia.

Empress of A'lia.

Tyndaruus, Empress of Asia, Protesilaus.

Achilles.

VICTORIA.

Aug, 2-1 O. L

I-N.Y.R 11.-K. F. 14-A, O. I. 17-0.8.K. 28.-A.O.I Sept. 5. N.Y.K.

7.-4.0.L 18. — F.

26.-B. F. Oct. 7.-B. F. | Nov, 20.-B. F. Dec. 18.-B. F.

Prea. McKinley. Tyo Maru. Protesilaus. Pros. Jackson. Africa Macu Pres. Jefferson. Bhidracka Maru. Pros Grant. Achilles. Pros. Madison, Philoctetea. Traderous. Protesilane.

Achilles.

SEATTLE.

Aug. 2-1.0.L

11.-B. F. 1.-N.Y.K. 11.-D. F 14.—A. O. Le 17.-0.3.K. 28.-A.O.L Sept. 5-N.T.K.

-12.-D. F.

+

19,- A.O.L

£5,---B, F.

17.-B. F.

Nov. LB. F.

| Dec. 18.—B, F.

Pres. McKinley. Achilles.

Iyo Muro.

Protreilsus. Pres, Jackson, Africa Mara. Pres, Jefferson,

Shidzooka Maru.

Achilles.

Prem Kadison. Phioctetes.

Tyndarens.

Protesilaua.

Achilles.

LOS ANGELES,

Aug. 3.-U.8.8.B. Wast Ecquana.

SAN FRANCISCO.

9.-T.K.K. 15.-P. M. 16.-T.K.K. 29.-P. M.

Aug. 1.-P. M.

3.-0.8.8.8.

Morioka Marc.

Sept. 1A-T.K.K. 2.-T.K.K.

Tenyo Maru.

Empeses of Russia.

Ivo Maru.

Talaang.

Janua Pastorn

19.1.0.EN. * Fookng.

11.-N.Y.E.

IL-P.&O. 14.-A. O. L. 15.—T.K.K. - 15,-P, M. 28-N.Y.K. 16. N.Y.K. 16-TKE

18—–—–—N.T.K.

24.-0.P.8.

38-40.

Dongola Pres. Jackson. Persin Mara. Prom. Cleveland; Mishima Meru. Tumbs Marn Koros Mara. Tango Mara. Empress of 'A'lia.

Pro, Jefferson

27-Nanyo Y., Cheribon Maro:

9.-P. M. 31.-T.K.K.

Sept 2-LT.

1.-E. L. 5.-N.I.K. 4.-Q.P.S

Pros. Pierce. Shingo Mart,

Rosandra.

Shizuoka Maru.. Empress of Aale.

31.-T.K.X.

Pros. Taft.

West Sequada. Teoyo Maru Pres. Cleveland. Korea Maru.

Prea. Finrco. Shingo Maru. Biberia Maru. Taigo Mara

RIO DE JANEIRO.

(VIA SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DUBHAN & CAPETOWN). Aug. 17.-0.8.K. Mexico Maru.

VALPARAISO,

Via Jaka, Horozozo, ·Sas - FRANOWOG SAM PEDSO, Balano Untz, BaKRAD

Callio, Anica de Iquique),

| Aug. 21. —N. I. Q,

Bopt B.-T.KK.

Oct. 20.-T.EK./

Dec. 4-T.K.K. :.

· Jan. 15,----T.KK.--

Volunteer.

Ninyo Kara. Ango Mara Saiyo Maru Nakoyo Maru

STKAMER

SADAKO.

........................ЯIPSHING....Tues., 91st July, 8 p.m. ..........................HANGSANG...Toes, at Aug., Noon NOTAU via SWATÓW & SHANGHAI...YATSHING .........Wed., 1st Aug., Noon MANILA Ugbaboonking

„MINGSANG ...........Fri, 3rd Aug., 3p.m. Kout vis Mo

.........LAIBÁNO ..........................Ɛt, ......CHUNSANG .Tue

BANGKOK via Hotnow

TRINOTAU via SWATOW & SHANGHAI ESANG........ Kons vis Mo........

......FOOKBANG

4th Aug., Noon. 7th Aug,

Wed, 8th Aug., Noon Fri, 10th Ang,, 7am. ..Fri, 10th Aug., 8 a.m.

Hurrore via Hounow impact LEBANG ETRAITE & CALCOTT & HOSANG.Sat, 11th Aug, 3pm. SANDAKAN........................................HINSANG .............................Fri., 24th Aug., 4 p.m.)

་ ་ ་

palautta Lins.-This line now offreda ragulas xalkingsfo Calcatta, Prang and Singapora

from Colestua alcamore proceed fla tradenost korsking to Japan, detonat calling at Shanghai. All steamers are excellent passenger accomactation, are ittani with wirelom azul carry a felly qualified Burgson, Abangkai Lina-Natilogs approximately every three days between Canton anikhanghai, somette

calling at Kyntow. Through Lickel can be obtained and through With of Endlag Are and to all Noriham and Yangiszə Porta vis banghed. Kadila Liza-A woolly Arrice i malatained with Manila bressole with good prasenger

Accommodations, sailings from both ports story Haiphong LineSailings approximately weekly for passengers and cargo, cabling at lolhow both

Felday

Borneo

Tientsin Bangkok

*WAY.

Lino-Fortnightly salgs to and from Banaka by two 5000 ions steamers 8.8

"UNGANG and H. "AUSANG" both Steamers having excellent passegger accommviation. Carge taken on through hill of Lading for Kudat, Jaselton, Lahaan, Towne nad Lalind Data. Line-A regular rice is run from Biarch to Neramber between Hongkong and

Tientalnoccasionally calling at Walhaiweland Chefoo Line-A weekly service la provider between longhong ai Bangkok dla dwalow, by re

steamer Bfted with sp-to-date passenger Accommdilation

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

"HOSANG"

will be despatched on 11th August at 3 p.m.

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to

RANGOON, MADRAS, PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Passaga apply to:-

Tolephone Contral 315,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NYK

General Managers.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan poris. Through Bill of Lading Issued to all Overland Common Points in USA.&Canada. - Through passage rates to Europe via America

G.8405, 0842), 08446, ...Saturday, 11th Aug. at 11 am, *** Wednesday, 5th Sept, at 11 am.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore de.

IYO MARU

SHIDZOOKA MARU...

KASHIMA MARU

HARONE MARU

MATSUYE MARU ...

***

...Wedoceday. 1st Aug. at 11am. ...Thursday, 23rd Aug., 4 p.m.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM,

VALENCIA.

LIVERPOOL via MARSEILLES & Virt balf September. SYDNEY & MELBOURNE via Mazin do.

TOKUSHIMA MARU

AKI MARU

TANGO MARU...! · · ··· ·

Friday, 10th August ...Wednesday, 15th Aug. at 11 .. ...... Wednesday, 10th Sept. at 11am,

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA

DELAGOA MARU

......Friday, 3rd August

BUENOS AIRES via pero, Darban & Cape Town.

KANAGAWA MARU” ...

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo

HAKODATE MARU...

CALCUTTA via Singapore, Panang & Raugoon.

MOJI MARU ****

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

MORIOKA MARU....

MISHIMA MARU

TAMBA MARU

L

End Oct, or beginning Nov.

Friday, 10th Augast.

...Tuesday, 31st July ...Saturday, 18th August

Saturday, 4th August ...Wednesday, 15th August ...Wednesday, 16th August

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tal Central Nos. 292 & 253 & 2429.

F. GOURI, Manager.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not less than 1-ton -

Delivered to Peak District (above Bowen Road)

13

H

Bowen Road and Lower Levels...

Kowloon ...

141

$91.00 par ton $20.00 $19.00

Orders should be sent in writing at least 24 hours, before the Deal is required. All orders must be accompanied by cash, Cheque, or Compradore Orá

payable to THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE:-TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

PORTLAND.

Aug. 14.-U.8.8.8. 20.-U.S.8.B,

West O'Rowa West Jessup.

NEW YORK.

(VIA PANAMA)

Aug. 3.-T.K.K. *** Woyo Mara.“

3.-N.Y.K

13.-T. L. O.

Delagos Maro; Volunteer.

(VIA BUAZ.)

Aug. &-B. F... Kaloma.

8-D., F.

B-0.8.K

· 11.-D. & Co.

11-N.D.L 16.-B. F 24-0. F.

City of Madras. Alaska Maru. Egremont Castle.

City of Boston, Antilocus. Bept. BR. F

7-D. & Ca Bowes Castio. 15.B. F.

Bellerophon.

BOSTON:

Aug S.-N.Y., Dalagon Mar.

8B, F. Uity of Madman 11.-D. & Co.

Egremont Castle. Tatbybloi

:SOUTH AFRICAN PORTS. DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SIGAPOR, BUENCS Atars, Rio De Janeiro, Santos and MauriTIDS.) Aug. 17.-0. 9. K. Mexico Marti

་་་་

MONTEVIDEO.

Ang. 17-DNK.Mexico Mart

BARCELONA & VALENCIA.

Sept. 12.--8. B.

In'a do Fanny.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Aug. 7.-LT. Duolené, D'Aosta,

FOR VALENCIA.

Aug 10.-N.Y.E.

2E A Sept 20-E A. Dot: 1-E A. Nov. 16.—E A, A

Tukusbizim Mart.

Bolivia.

Afrika.

Chile:

Flyosan Flyosan Flyosan Flyosan

16-BF.

| Sopt;"&—H. F.

7.-D. & Co. 15.-P. P.

Ulty of Berton.

“Anillochus,

Bowen Cuitle. Bellerophon