1923-06-19 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY - JUNE 18,

INTIMATIONS.

NOTICE

DURING the, temporary absence

from the Colony of our Managing Director Mr. Wel Wing Sam. Mr. Sydney Ng Quinn is hereby appointed to act in his stead, and la the event, of Mr. Quidn'e absence from office at any timo, Messrs.Tuah Pak Woon and Joseph Charles Tam are authorized to iga jointly per

procuration for the firm until further

notice.

THE GENERAL COMMERCIAL CO., LTD. Dated Hongkong, 14th June, 1923.

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LTD. SHAREHOLDERS in THE HONG. KONG CENTRAL ESTATE LTD. entitled to an allotment of shares in THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO.. LTD. ara requested to forward their claims to the under aimed as soon as possible.

WANT ADVERTISEMENTS.

| 3 INSERTIONS, $1. PREPAID.

Every additional word & Conts" for 8 insertions.

TO LET. LET-European flats in Lee To Lufitanchal Gap Road: Apply to 32 Kennedy Road.

TOTEMS.

THE CHINA MAIL.

INN BEORET STILL

UNSOLVED.

HIDDEN MURDERERS.

HOLLOW IN PILLAR OF BUBY STATION

MAIL WEEK NEWS.

ITEMS FROM FAR AND -NEAR.

A Leslie golf player killed si awal- low in flight with his ball.

JUDGE AND CLUBS.

DISSIPATED BRIDGE" PLAYERS,

Who were the writers of the

Twa mion wanted by the Barlin

Judgment was given by Mr. cryptic symbols which have been police for theatharder of their step

Justice Avory in the claim by Mrs. discovered on the walls of the purohither love, boon living in a hollow

Janet Richards, widow, of Nevern cient Btar Hotel of Yarmouth?

-Crushed in the wheels and cogs square, S.W., against Captain They are all in one room, and for ports of the Zoological Garden Dis of an okl mill at Hollgarth, Dor-Auguste Victor de Cordes, proprie

There are about 100 of the signs, high up in one of the massive mp

trict Railway Station. They made ham, the body of a farmor, George tor of a residential club at 121, hundreds of years they have been

for alleged breach of agreement to hidden by wall-papar. Local aufhelves thoroughly comfortable. Woss Hugill, 56, was found by big Sloane-street, S.W., for damages give her the use of rooms for a quarians are puzzled by the designs, They ha a carpet.an, the floor of daughter.

their tiny home, and a table spirit which include signs of the Zodiac, famp for cooking. They even suc- Tom Croydon to Brussels u now

bridge club.: sextout pointing to a cross suceeded to tapping the electric light, air liner. record was colablished mounting a burning lamp, thus illuminating their hiding-pisco when the flight of about 200 miles Egyptian line of life," figures that are one of the busiest streets of was made in 90. minutes with two resemble a bear, a wyren and a

FRENCH LESSONS toad, while predominating over all Berlin,

G. MOUSSION

15, Morrison Hill Road;

are the triangle, the are, and the circle.

Paxagora.

SHADOWS BEFORE

Coming Events Advertised

The Mall.

ENTERTAINMENT.

June 19 Coronet Theatre; Ma Pickford in "The Love Light." June 19-World Theatre; stance. Binney in "First Love." June 19-Star Theatre;

of Lo

Theatre

June 19. Grand Harold Lloyd in "Grandma's Bay

This case, said Mr Justice

· · ·PUBLIC AUCTION. Avory, was an illustration of the

June 26-Lammert Bros., at their notion which seemed to prevail that the mere name of a club Sales Room, Duddell Street, valus might be used as a cloak to cover able leasehold property at Gin

A thunderstorm of unprecedented any multitude of sins. It also drinker's Bay with pier, baildings violence swept over Cairo, accom-served to Illustrate the dissipated etc., at 3 p.m. "An anthority at the British fishing industry.

This episode in the history of the panied by great quantities of hail kind of life which many men and women who frequented bridge Maisoum could offer no elne to the origin of the symbols, and fot the east coast dates back to about 1600, and a violent galo, which paralysed clubs were leading, spending eight

want of a better explantion, local when the inn waaza comparatively communications. Stomach and Liver Troubles. people are advancing the theory now building, and it may be that No end of misory and sotasl suffering that the room in which they appear the members of the bond, to pre- At the London Bankruptcy Court, is caused by disorders of the atomsch was once the meeting place of a sorve the secrecy of their identity, the Registrar approved a scheme for and liver, and may be avoided by the use number of Yarmouth men, banded ware known by totems," which the payment of 20s. in the pound to of Chamberlain's Tablets. Give them together to overthrow the authority they inscribed upon a roll on the the umeocured creditors of Mr. Mol

ville Gideon, the composer, a trial. For sale by all Chemists and of the Cinque Ports over the local wall. Storekeepers. L. S. GREENHILL,

Secretary.

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO., LTD. Hongkong, June 15, 1923.

THE HONGKONG JOCKEY CLUB.

EXTRA GYMKHANA is fixed

for SATURDAY, July 7th, 1923, Draft Programines and Entry Forms may be obtained at the Race Course, Hongkong Club and Cause- way Bay Stables.

Entries close Saturday, 23rd June,

1928.

X

Hongkong, June 18, 1923.

PUBLISHED AXNIALLT,

THE

MARKET

PRODUCE

IN HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES,

Butcher Meat...

June 13, June

1923.

Jupe

1918.

1914.

Cts.

Baat Birlain.-Mai Long Pa. lb. 30

M

Prima Cot

30

+M

Corned,--Ham Ngsu Yuk,

+

Rosat,-Sblu F

20

"

Breast-Ngan Nam

28

X

doop,-Tong Yok

28

Bioak,-Ngi Ynt Ps

30

Beak Bricin,-Ngan Lat ..

40

201

LONDON DIRECTORY

with Provincial & Foreign Sections, enables traders to communicato direct with

MANUFACTURERS & DEALERS

in London and in the Provincial Towns and Inductrial Centres of the United Kingdom and the Contitent of Europe. The names, addresses and other details Are classified under more than 2,000 trade headings, including

EXPORT MERCHANTS with detailed particulars of the Gooda chipped and the Colonial and Foreign Karkets supplied;

STEAMSHIP LINES Arranged under the Parts to which they ail, and indicating the approximato Bailing.

One inch BUSINESS CARDS of Firms desiring to extend their connections, er Trade Larris of

DEALERS SEEKING AGENCIES Can be printed at a cost of EI. 101. 01. for each trade heading under which they are sorted. Larger advertisements from 29 to £16.

,, Bacasos, - Ngau Cheung

Ballook'e Bralos-Kgan No par end 12

Tongus, treab,-Ngun Ld each 60 Tongue, sorted,--Ham Ngat Lá

esch... cent

How ligau Thư sinh 1.09 Theart-Ngau Sam... lb. 18 Humy, Salt-Ngau Kin,, 28 Foot-Ngru Kouk... Kidneys,-Ngan Ita

***

40

W

1 * ******* 88******

ཉྫུ རྩ ཟ སྐ གྀ སྐ ཋ རྞ ཿཧྨ ཌ 8 ་ | རྨཱ ཚ ཎྜ སྐ ཀྟི 1ཚ "

1.00

1.30

20

-་

Chicken-K Capons, Small,--Bin Ka! ...

Poultry.

June 18, June 10. 1918.

June 1924

Cts.

Tb. 05

30

་་

50

23

Lapoza, Large,—–ŝin Ka --

65

*B

45

*

1

Each 15

18

38

Duck,-Ap.

Dore Pan Kan

Egge, Hen,--Kal Tan (conking) per des 28- Eggs. Hen-Kal Tan (treal)...per dos. 80'

Tb. 75 Fowls, Canton, Kal..... .....

Fowls, Hainan-Ho! Nam Kal .. Good-Ngo

**

56

48

Pigeons, Canton,Pak Bapach 65.

11.

Holkow,-Hot Han Pak Kap

each 35

Turkeys, Cock,-Yo Ka! Kung Ib. 80

Turkeys, Hen,-Yo Kal Na - 29.

56

Entpo,--Sha Tri... are each ....

Phesant.—Shan Kalem com

2

18.

Quali,-Gm Chan Partidges, Cha Es

+

B

1

-

Fruits

Almonds,-Hang Yan ...... n. Ib. 63 Apples, (California)--Kam Shan

Ping Ko

30

12

12

**

...

--Ngan Milan 19 24 Lives,-Nga Ko... :16 Trips (andrewed), Nga To Ib. E Calves' Head and Fort-Nganti |

bau-kanka

13

B

... Mob $1,20

1,00

1.00

Mutton Chop,-Yeung Pel Kwab 1b. 40

15

Log Yeang Polo 13

40

20

95

Shoulder,-Yeung Bhan Baddin,-Young On Tuk,

38

34

18

Pig's Cultlings-Cha Chong,”

36

$5

$7

"

Brains-Oku No per 3

19

Bananas, (bride's), Macao,--Sam Heang Ohio Chimbola,-Teang To.. Cocoaunta-Ye Twe...-

ww

the ID

10

17

Feet-Chu Kruk ...

16

Try-Ohe Chip

43

IS

17

Lpons, China,--Ling Mang. Th, 12. Lendons, (America).-Kam Shan

..

'Head--Chu Tan

18

20

11

Ling Mangesh. 7

19

Hearty-Chu Sam * Back 19

30

"..

Kidneys, Chu Yaach 18 Liver-bu Ko

... lb. 35

20

P

39

X Sheep'n Hand and Foetoang

Loto, Chu Han Tan Fab or Lard,-Cha Yat.. +

**

18

23

Licheen, Driod, (smali «tons),----

Tai Chi Bon ib. 31 -30 Oranges, (Gamboo), Brook

Shan-sheng Tim Chang 1.15 20 Oranges, Tim Chang Pears, (Cantor), Cooking, --ha Ed., 10 Peazuls,--Ea Shưng k

+

"

Tan-Kouk... meet 75

150

70

Forsimmons, Large,-Hung Doo -19 *** Plantain-Tai Chia

Heart Young Bamse sach 10 Ekinoys-Young Tậu each 15 Liver, Yeang Kon Booking Pigs, to order,-Chu Taal... 15 Sust, Beef,-kang Ngan Yan

8

7

8

12

10

Walnuts,--Hop To

b. 10

30

Grapes,-Po TuifTen

35

90

18

10 24

* 15

A copy of the directory will be sent by parsal post for £2, nett cash with order.

THE LONDON DIRECTORY CO., LTD.. 25, Abchurch Lane, London, E.O. 4, Bagland.

BUSINEES ZATADIANHED IN 1914.

KARRIER

"Commerelsi Motor Vehlales

FOR EVERY LOLD ON EVERY BOAD. TOR 16 your Karier Motom Ltd., have concentrated on commer** dal vehicles of quality. Many original models are still in daily service..

Lorries range in carrying capacity from 90 cwt, to 10 tons; pammenger wahicles with seats for from 14 to 64. Prions from £450 ex-works.

Bpecial vehicle for street cleansing. Agents are required in the East. Write to-day for fall particulars.

· KARRIER MOTORS LIMITED, Karrier Works, HUDDERSFIELD. London Office: Windsor Home,

Victoria By Westminster, B. W.1.

THE KWONG KWUI 00.

PHOTO SUPPLIES.

40 Queen's Bond Central, Telephone No. 2170.

Motos of HL. R.H. Frings of Walen landing on akle,

SWA HOUSE

HAT MAKER.

No. 18 Wyndham Street.

YEE SING.

GENTLEMEN'S

TAILOR

Tal 1888 19

Pork Chop-Chu Pal Kwab ...

"

Lez-Chu Fe...

Mutton,Shang Young Yau,

Veal,--Nina Tal Yakın

Gavaagna —Ngsa.Tu Cheng 28 No. 1 The 80

Barbül, micka Yüles Brea-Pin Yus ver Canton Freak Water Flak

Hot Bin Ta Carp,-I.Ya Cabish, Chik Ya Jodith--Han Ye A Orab,Hak

***

9

Pumalo, Blam-Taim Lo Yau ......ë

A

Vegetables, &c.

Artichokes,--Ah Uhl Cheokok

·

Belajala, Grom,Ohing Yanks, 5

Red-Hm Kaur

Cabbage, Chinese, (contact), ~--

* Ka Not (Shanghai)-Yo Tadi ...

Cars Shoots, Bano,--Kan hus Cauliflower Large).—Ye Two! Fu sưỏỠ,

(Medium),

(Small),

Parro-Ham Bhun.

11:

It

10

Besar, Sport-Nga Tob

Long-Ted Kok

4

30

Back Root-Hang Tool Tan

Zinch

Bitter 8graFK

28

12

"

30

30

За

90

H

50

Culo Fish-Mak Yo Dab,-Sha Mang Ya...--, ---

24

16

40

16

Don-Wong Med Lap

18

Dog, Fish,--T6 To Sha

10

Bals, Conger,-Hol Man"...

34

10

.16-

Fresh water-Tin Shui T-3

V

Red-Hung Wa Chin....19 Green-Ching Lab Ohin, 10

Yellow-Wong Bin

Ourty Staff, English-Ka Ed Chu La

1b. 10

#rogs-Tin Kalm

48

Garoups--Shak Pan.......

10

Godgoon-Pak, Hap Xu 0 0 1

IS

Cucumbers,--Ching Kwa....... Garden Tan... Ginger/young,--Son The Kerng vi

bac

''

18

18

$3

18

30

Herriage ––Tio Pak

Halbukopang Kwan Espa Labris-Fong Fa Ya Tinach, Wu X¤, Lobstern —Latzgʻlia J Mackerel,--Oh! Yu

Monk FishMong Tu

· MüllstyreDad X1

-

Parrot Fling! Hong Ya Perth-Tas Lo

Pika Pau Tong Flakon-Pan Tun "h"

Pomfret, Black-Hak Chong Fomtred, Walta, Pak Chong Frat Ming

Oskar Ostrain Tong Hoa Bol

Chiliam, Exlod, Eon-Laj' Orlan

៨.

Gingar, old-Lo Karng me so Horseradish, Shanghai,--Lák Gian„ 20 Indian Cory-Bhak M^|

Lebtoon-Teang Shang Teoll

· Water Chestnuta, --Má Zhi-Th;; 10;

Kandasfu

Mushrooms, Fresh;---Bhang Two En 16, 65

Oulona, Bombay,li. Thoma Qulonay Crown, Chang Chun Oakes, Shanthal,

Parley-Enfiel

Potato, BwapiTan iba

Hang

hours, more or less, of the day in playing bridge, drinking cocktails and whisky aud soda, and smoking scores of cigarettes. Both of these observations applied equally to the parties in this case.

COMPANY MEETINGS. June 30-Hongkong Realty and Trust Coy, Ltd, Statutory meeting, Powell's Building, noon.

June 30 Meeting of creditom Etd. at the offices of Messrs. Peny of the Hongkang Central Estate Smith, Seth and Fleming, noon,

SPORTS MEETING. July 7-Extra Gymkhan of the

Mr. Justice Avory found that in toxicating quers were sold by. The Admiralty are selling the Mrs. Richards at the club under the despoteh vessel-Surprise," former-guise of cigarettes and cocoa. Up, ly used by the Commander-in-Chief to October 31 certain persons were Hongkong Jockey Club at Happy of Mediterranean Station at Malta, apparently smoking, 60 to 80 cig-Valley, entries close June 28. She will be replaced by a vessel less arettes in the course of an after expensive to run."

1.

Sir Frederick Pollock, K.C., judge of the Cinque Porta Admiralty Court, is in a nursing home suffer ing from injuries received through being knocked down by a cyclist in Hyde Park-place, W.

One woman,

He had no doubt that the entries

noon and evening. according to the entries in the book, must have consumed 140 cigarettes changed their habits and purchased

intoxicating liquors. in one-sitting. The man who was supposed to have been content with cocoa rather indignantly repudiated that he had indulged in such a harmless beverage.

Later, according to the book, per-

as to cigarettes were a deliberato disguise adopted by Mrs. Richards for the purpose of concealing the fact that she was selling intoxica ting liquors, and that intoxicating during prohibited hours, put u

A Lloyd's messago from Sydney, sons who used to smoke from 60111quors were sold on the premises New South Wales, states that the to 80 cigarettes in the course of an afternoon and evening suddenly British steamer "Iron Prince," pre- viously reported nehore at Cupe Howe, has become a total wreck, but that the crew have been landed.

Safo, Sare, Always Cures. Do not suffer from cramp colia or pain Having approached a young foal in the atomnals whon Chamberlain's Colic and Diarrhoea. Remedy goes to the with its mother on his father's farm right spot sad gives immediate relief near Ellon, Aberdeenshire, the 3-You cannot afford to be without it if you years-old son of William Mackie are subject to attacks of this kind. For was kicked on the bead by the marealo.by all Chobits and brokers, and died of his injurios in an Aber- deen hospital.

An official Bulgarian report staten that'a Greek band numbering bc-| tween 25 and 80 crossed into Bul- garian territory by night and attack- ed the village of Harazly, taking prisoners two gendarmes, who were afterwards murdered.

Mr. J. R. Clynes, M.P., inade an appeal for harmony between masters and men at a ceremony for the relighting of four hlast furnaces at the Stanton Ironworks Co., Ltd. (near Nottingham), which had been out of operation for two years.

The 15 balloons which left Paris in the annual Aero Club race have all landed safely the winner being M. Moineau, the pilot of balloon J. T. Vieilletige, who landed at Grimancourt (Mouse), about 185, miles from the starting point.

The Rotuan Catholic rector of Eastbourne (Father Cocks) has re- than ceived a donation of more £10,000, which is sufficient to com. plete his church. It is a condition of the gift that the donor and the amount shall remain anonymous.

·

'Sir William Herdman. of Liver- pool, president of the British As- sociation in 1920, has presented to Liverpool University £20,000 for the provision of 6 building for the Department of Geology in memory of the late Lady Herdman, the building to bear her name.

Impudent, burglars have stolen furs and gowns, valued at £500, from a showroom within 40 yarde of Vine Stroot Police Station, Lon don. It is spected that they entered the place from the back of the premises in full sight of the station.

Colonel Josiah Wedgwood; M.P., speaking at a Labour demonstra tion at Canterbury said Lord Curzon had committed his fifth blunder. Owing to his dislike of the auto- cratic politicians in Rusia be was prepared to sacrifice British trade to the time of £15,000,000 a year.

INFANTILE,INDIGESTION X÷Your: Child Is A Sufferer Use," Sko Baby's Own Tableta,

Indigestion in infante and young children is caused by errors in diet, Iro quently by prer feeding. The best stment is the administration of Baby's Own Tablets to clear sway, the offending matter and swoofers the stomach. Pro- per attention to the diet will do the rest. Mine Thabits Lawrence, Collingwood, Ontario, Canada writes: "My Faby had indigestion, and although the bad raveno is aposlite, food did her good and shaggrew thinnery Sheu would sorosm with the pain in kar shobanh, and as she was also troubled wiili bozalip tión' we were at times afraid foss her tiled

melisines bat

they did bar:200

Baby's Own Tablets, And digoatiba lahpeared, food.

These flagrant breaches of the law justified Capt, de. Cordes in coming to the conclusion that Mr. Richards would continue the con duct when the club was formed, and that it might result in the for feiture of his lease and proceedings. in the police court.

Judgment was entered for Cape, de Cordes, with costs.

**** JUST AS PRETTY AS

WHEN TWAS NEW !'

IF YOUR GOWNS OR FROCKS CANNOT BE WASHED

WHY NOT HAVE THEM

DRY-CLEANED

WILL

YOUR FROCKS RECEIVE A FRESH LEASE OF LIFE.

LOOK THROUGH YOU WARDROBES THIS WEEK. AND GIVE OUR CLHANKES A TRIAL, EVEN IF YOU HAVE DISCARDED A GOWN

.

SATISFACTION ASSURED,

STEAM LAUNDRY 00.

HEAD OFFICE and WORKS VAUMATI ZL.ʻE 39,

* HONGKONG DEPOT, 16, Htanley Hireet, Tel. 0 1972.

KOWLOON. DEPOT, 19, Canton Road. GANTON, 18, Siarki Central, Exat

M. Y SA &

BEST YOUNG KFEN & HIDER THE KIDS AP WITH CAS

YSAN&O 12 -

· MARE IN MONOKINE

Write or Phone :-/

for

FRICK LIST

CO. LTD.

MANUFACTURERS

OF

BISCUITS

AND

BEST PRESERVED STEM GINGER.

HEAD OFFICE: No. 2 to 100, Queen's Road Central, BACTORY Canton Roid, Kowloon. BRANCHES AT: Mipité, Bingapore, Shanghai, Canton, Chins.

J. T. SHAW

LADIES' AND GENTLEMEN'S TAILOR

TELEPHONE CENTRAL NO: 692 -----

Black Alpaca Dinner Suit

THE MOST COMFORTABLE (EVENING SUIT FOR THE SUMMER.

No 1) soonsfield

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.