1923-06-06 — Page 11

WEDNESDAY, JUNE, 1024

EARLIER TELEGRAMS.

(Reuter's Service to the China Mail.)

STRAITS MUI TSA),

LONDON, June 4.

Th the House of Cóminions, reply- ing to Lord Cavendish Bentinck as regands the existence of the Mui Tsai systor in the Mulay States und Straits Settlements, the Fion. W. G. A. Ormsby Gore said that the Gov- ertior land not yet forwarded a full report, but the Governor was com- tounicating with the Government of Hongkong regarding the stops being taken there, and will doubtlessprófiť by the latter's experience.

LINCHENG OUTRADE.

Fikisu, June 5. inng Ping-chi has wired to Peking stating that the first brigade of bandits at Tewehuang, number- Ang 5,000, Juve been enrolled. Tin Chung vu has wires that the encolinent will be shortly com- pleted, after which all the captivos will be set free,

STILL ANOTHER OUTRAGE.

PERING, June 5 Bandits at Kheshiltaskou, near the Korean border, have defeated The traps after a fight in which gix soldiers were killed and over twenty carried off captives. The solidière in this locality have become dispirited and the bandits, who are becoming ture nggressive, have attacked the timber mills at Erbshitstagkon, kid- napping over thirty people.

The Japanese and other rennin- ing employés have been forced to coss the frontier and take refuge on Korean soil.

CHINESE DELEGATES TO HAQUE CONFERENCE.

MARSEILLES, June 4. Mr. Wang Chuong Moi the Chinese representative on the In- ternational Court of Justice at The Magno and also Dr. Tuo Yuan-chen,

the Chinese delegate to the Inter- national Hagne "Conferencs, have arrived.

REPARATIONS CONTROVERSY.

LONDON, June 4th.

A Light Car

for home leave

Business and profes

tional men tad "other" "ibour to proceed bome og leave are offerd unusual facilities for sequiiga Light Car Autoreyon Lid, London's leading Light Car, Speciali, have made arrangement by which any cat may be 'fuscharod on payasat of a sali seposit (from 237 10., the balance being paid by easy instalments, At the end of the lava period they will, if desired, take the car for re-sale oft commalaconion specially advantageous tests. **

Many who ruled themselves of then facilities. last year have write mot appreciative letters,” from which the fullawing are typical extracts:

(1) "I thank you very much fus, yo

~ attention and concinių. Vabalt kre mach plener'in vgcémmanding your "bangannup my filesdian mgreuta.

(2) "Your balafel in me when thoghifting the car, and pus coold ham usunid for må « šerp good prize indeed.

(1) Should! And any of friendsin Atrstialis is want of a good sliche firm to help them, I vatli pač fall ip give them your name and adéric

The possession of a good Light Car will liczenie the enjoyment of your fears tent:Id, and the recent dradic price reduction being it' within the reach of mosi, Autov;yan | td. are Authored Ager for the leading makes, and strange all details with regard to taxation,

ence, insurance, ele,

Wie to-day for catalogues and full pniculars of special "leave" afer to:

AUTOVEYORS

Overseas Service Dept.

LTD.

84 VICTORIA ST., LONDON, SW, 1 Tong Cable: "Autoveyor, Sowne, London,"

SHADOWS BEFORE.

Coming Events Advertised

In The Mail.!

* ENTERTAINMENT.

June 6.-Coronet Theatre; Viola Dana in "Puppets of Fate.".

June 6-World Theatre: Billie Rhodes in "The Girl of My Dreams."

June 6-Star Theatre; Dorothy Dalton in "His Wife's Friend.",

June 6-Grand Theatre; "A Dangerous Adventure" and Seena Owen in "Victory.”

June 7-8-Coronet Theatre: Man-Woman-Marriage.

PUBLIC AUCTIONS.

Fresh developments in the reparations June 8.-Lammert Bros., House

controversy appear imminent se a result of the meeting of Premier Poincare nad | M. Theunis at Brussels to-morrow. to decuss the Ruhr situation geserally, and als the new Belgian proposals for Bettlement Almost simultanet sly a new German Note is expected, which, it is anticipated,

will be more in the nature of an explanatory memorandum regarding former proposals, which will be

backed, however, by the Reich's private and public resources.

BERLIS, June 4th.

hold furniture and "James" twin cylinder motor cycle, Sales Rooms, 2.30 pm,

June 9-Lammert Bros, office furniture, tynwriters etc., Salen Rooms, 10.30 am.

COMPANY MEETINGS.

June 9.-Hongkong Jockey Club half yearly general meeting in the Jockey Club Rooms, Hongkong Club Annexe, 12.30 p.m.

June 14-Indo-China S. N. Coy., 42nd ordinary' general meeting, Jardine Matheson's, noon,

THE CHINA MAIL.

ASIA BANKING CORPORATION

· UNITED STATES GOVERNMENT. DEPOSITORY

CAPITAL

US$4,000,000.

HEAD OFFICE NEW YORK?

Owned and controlled by a group of lending American Banks. "under control of Federal Reserve, Bank, and 'the Now York

Beste Banking: Department.

GENERAL BANKING BUSINESS.

DRANCHES :-

Shanghai, Peking, Tienen, Hankow, Centon, Manila, Yokohama, San Francisco and Bloggkong.

EXCHANGE.

Hongkong, June 6, 1923,

On London-

Bauk, Wire

น

fra demand,

30 days sight.1

1

0.8/3~4

400

4 montin sight. ...}

Credits, 4 months' sight...29-1 Documentary/moathalsights/4 ↑e

De Faris

Da domand,

Creditta, 4 mcucha" sight. + 860

On New York-

Da demand, ......

BAY

Credita. 60 days' High?

DAL

('n Bombay-

Wiro,

On demand

1601

On demands

169)

On Blogapore

On Calcutta-

Wim

('a demand

On Meriln

ho demand, Ou Shanghai- On demand

Gold Leaf, 100 fine (per tael) Sovereigns (Bank's buying rate) Silver (per ox.)}

SUBSIDIARY COINS,

Hongkong 50 omte tab.

D. M. BIGGAR,

-Manager.

THE

-AMERICAN EXPRESS. CO; INCORPORATED::

HEAD OFFICE. NEW YORK CITY.

INTERNATIONAL

HONGKONG BHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, OHARTERED

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong

Authorised Capital,

LIMITED E

HEAD, OFFJUN '-- No. 1 Des Voeux Road Central, Batablished 1919.

$50,000,000

Paid-up Capital, D., 180,000,000

Reserve Funds

AUTHORISED ČATITAK PARD-OF CAPTAXyjw+

$20,000,000

-- Starling ... £ 4,500,000

Silverman 324,500,000. Reserve Liability cl

Proprietors

EN COURT OF DIRECTORS:

A. O, Lang, Taqien Chairmant? ANA 1.G. M. Bernard, E-Deputy Chairman." AH, Compton, WA Paltenden Reg HOD. ME. E.V. Put 3A. Platner, Begr

0. H. Dodwell. Reg.

0. T. M. Eikhs,

...

E. F. White, Fr

ONERY HAMACI

Bon. Mt. A, 0), STEPENN

"Acting imager: Hongkong-

JMCARTHUR, Esq. Manager: Guanghat--0. A. STITT, Bag,

LONDON. BANKERS. Westminster Bank · Ltd.

GURBENT ACCOUNTS opsoed in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS retired for one year of khóiber parfoda in | Loval Corrensy and Birrjing, om vema which

will be quoted on applosion-

Hongkong, May 1, 1923,

HONGKONG SAVINGS BANK

BANKING=SHIPPING-TRAVEL

Eighly ofices are established in the principal cities of the world to provide THE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG commercial organisations sad private AND SHANGHAI BANKING COR individuals with complete world- PORATION. Rales may be obtained on wide banking, shipping and travel appifcation.

service..

COMMERCIAL LETTERS

OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE.

LETTERS OF CREDIT. “TRAVELERS" QARQUES: STEAMSHIP PASSAGES. HOTEL RESERVATIONS. BAGGAGE INSURANCE,

INTEREST on deposita is allowed on the minimum monthly balancon # 31 PER CEST per annum.

For the HoraKONG. & BEANGEL!

· Basetxo CɔKPORATION,

AG. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, November 14, 1922.

THE KEY TO GROW RICH.

CABLE AND POSTAL RETHE CHINA INDUSTRIES DEVELOP

MITTANCES.

|

́DIRECTORS”.

'INDIA AUSTRALIA

INCORPÍRATED BY BOTAL CHA

# 1863,

HEAD OFFICE-LANDOM,

,000,00 8,000,000.00 PAS OF CAPITAL

8800,000.00

Bankara Fern -Bucunun "LJAKIETTI OF

PROFHENTORS

· Mr. Pong Wal Ting, Obiita.

Hon Mr. Chow Show Qua, Mr, Kan Ying Po

Mr. LA Keen Cars,

My Kan Chiy Ham. uriunh

MY, Mɔng Kong Mr. Wong)

(Chơp dbák, NT. Chat Mr. Ng trang ch

Übial Manager, Mr. Xin Tous V Amt, Hanem, Mr. Tae Yong.

BRANCHES, & AGENCIES :- LowDom

NEW YORK PARTE

BAN FRANOMDA BRANGEA! -YOKOHAMA

SINGAPORE

TIENTSINE

PENANO HANEDT

KURSBATA

BAMARATO - BOMBAT!! OALOUTTA

Landon Bankers Lonton Joint City and as Mask, IL *

Every deantytion of Banking and Exonang bushman Banached. Lomas gritted on 5 ProTUS PROMETARIAT

FOREIGN EXOHANGE and Banking badasss transacted.

CURRENT ACCOUNTS úpened FIXED DEPOSITS received for 1 or shorter periode at rates which willk quoted or app'lations

́ ́A, H, FERGUSON,

Kanager,

Hongkong, May y 100%"

-- BANQUE DE L'INDO-CHINI

HEAD OFFER 1

BORTED CAPITAL --- F: 78,000,000.0 00, Boulevard Hanumann, Paris. Pam UP CAPITAL ... Frt. 85,400,000.0 BERE FURDE EN 60,667,18EE BRAVURES: Hongkong Salgun

Internet allowed on Current- Bepost Ancossi all the rete ad Two per ounts par suis en Bangkok Accent Fyer per oral, per sanın, and on. Fizad Deposits at the following estan se

For mostly at the rate of EX DOT KISLIN For mentis at the rate of 47 pie aut

KAN TONO PO.

– Get Män värei Mongkong, March 8th, 1991 Jorge, pre

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ."

-[HìecisiÄNDA TRADING" BOCKNEY:}

ESTANDÁTEND KEŽA -

Authorîmó Başâèia) 3. 100,000,000, £5,829,928 Pald-up Capital 2, 3, 80,000,000 £6,680,588 Reserve Fund...-E. 19,445,200. £1,020.33 Sperial Reserve. F. 29,560,000 £1,888,333

HEAD OFFICE --Amokešia.

Branches a The Hague, Botbirdum.' HHAN AGEŊUX Baria

BRANCHES Bandjarmasin “Maenonne - Blazebai

Bandoeng

ombey

MENT BANKING CORPORATION LIMITED, of 5, Duddell Street, giver to all its depositörs a handsome rate | Chimbon of interest.

Diember Djokiskaita Kobe

Madnes

Padang

drapers Bohats Pador Sang · Boerakness |

· Pelalongan-Tokenin [Bolo) Proang

Pontianak

Rangoon

-Walterreden -

AUTHORISED CAPITAL $1,000,000.00 o-Radja Semarang

Dolombs, Boeroepondents (X

Madene Fondichery, Banghon, Balgon, Haiphong, Hanol, Amoy, Yokohama, Melbourns, Bydney, New York, San Francisco, do, do,

PURCHASE OF BILLS OF EXCHANGE.

10 days sight (priveza paper) pat On Yokohama.

107)

On demand,

Every approved banking, shipping and travel transaction,

47.00 5.88, 1-42

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANK, LTD. . ..:

INTEREST

Head Office-York Puildiox Chator Rd., Hongkong.

par. +X p.m.

...188.60% dis.

..

6 pm,

6% pm..

19 2 dis. par

T. B. MAL

Attractive rates for all kinds, of For Current Account. deposits.

For Special Deposit

For Current Savings For Fixed Savings

Canton coins

Bar Silver in Hongkong Thinses Copper Gith... Chinese Copper Centa Kate of Native Taterest Cam Bab, Coin Hongkong Bab. Thin

Branches-Shanghai & Bankow. Correspondents in all, commercial centres of China and abroad..

PROMPT SERVICE

Inquiries are welcome.

LOCAL SHARE MARKET.

Barki.

HONGKONG, JUNE 6th, 1923,

OFFICIAL gug & LONA.

H.8.B.C.-T.T. selling rate.

Etish Exchange,

The now reparations Nots has been Billy drafted, and will probably bo hated to the Aitics on Thursday. Herr

on London ** 2/21 Cuno yesterday received the party leaders

and on Shangisani ....873) and informed them regarding the main

Hongkong Banks, in features, Strict secrecy has been main- June 14-Extraordinary general do

Now... tail in regard to the text of the Note, meeting of the Hongkong Land

Fast Leis. Bauk ... ... but it is safe to say that is does not Investment and Agency Co., Ltd., Warns Insurances

ention any dehulle sun, which matter at Jardine Matheson's, II.30 am.

Batoo Xosurance will be left to the decision of.

the

-North Ohma Insurance June 30-Meeting of creditors wittes of International Experts, which Germany will be represented. The of the Hongkong Central Estate, financial proposals have been based on Ltd. at the offices of Messrs. Percy annual payments, and the offer of guar-Smith, Seth and Flening, noon.. antes will be more detailed than pre- viously.

PROHIBITION ON SHIPS, -

cam.

LONDON, June 4th. Advices from Liverpool state that the North Atlantio stormship companies have practically decided that outgoing liners will carry only sufficient liquor to last on the outward voyage. They will thus be dry on the Home fun.

It is confidently believed that a way will be found of circumventing thy United Statea dry ban.

U.S. MERCHANT MARINE:

WASHINGTON, June 4th, The United States Shipping Board has decided to operate sufficient vesels to locep the American fag on all trada routes. A committee has been appointed to draw

up

FARES FOR PUBLIC. VEHICLES.

The faree prescribed for public vehicles are as follow

►

t-mfn the Island of Hongkong, Caine Read and Lower Levels, and in Kowloon, and New Kowloon,

five minutes.

far minutas,

RICKEMAD.

marter boor, saùn

Half hour, --On: Konten One hour,induchu to sambalesĞƏ !ry Babeequent hour. 50,

Denta

1 the forleksha be engaged within the City of Victoria, and be dis- harged on taide the Western part of the

administrative plans and do form com-ty of Victoria after 6 pm, or be dis panies for this purpose. The companies targod as the Fart of FAX View Polles

are to be controlled by the Shipping Nations on the Eastern side of the Oily

Heard

INTERNATIONAL MERCANTILE

MARINE

A

NEW YORK, June 4th.. The annual statement of the Inter national Mercantile Marine chowa deficit of 81:270,000 after

for allowing depreciation and the payment of bond interest. The President attributes Inlling off to the effect of the immigration "Lava" among other factors, and also to the corapetition of Government-owned steamers, resulting in unprofitable freight Cratea, Deprod conditions, since Jan. Jat hnd or to the recommendation to pres the dividend on Preferreds

LATE GEORGE J. GOULD'S WILL

*d Vidporia Kfter 9° gem., ^an exten haf

Are Bhall be dirurgen bla, bl

For 2 or 3 differs the fare is double or treble respectivaly.

Pat Ik-in the HIZI Dawid De Ten minutes, una 10 comba

half hour. Quarter hour,aanmutadest

br

IFE—In the New Terrstries By srmagemat with the proprietors through the Police-

PRATKER

Tortaze InsuTADOS

Far Easterns...

Hongkong Fire Insurance hipping

Douglases - H.. teamboats. Indo-Chinas (Prel.)

do.

Shall Transports, m

Star. Forrie

Sharabrokers Association

For Fixed Deposit.,1 year @6% ..9 months @51% 1.6 months @ 5% 4 months @ 4% @2%

arrangement) @4% (Regulations

obtainabia)

CHIU CHU KEH,

*Manager.

Hongkong, January 10, 1923.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

-TIME TABLE

ខ្លួន

WEEK DAYS 7.10.

to 8.00

Every 15 Minute

-10% #

London Eastero→ The National Provincial and Upios, Bath of Kugland, Limited..

„The Bank boys, and soils and receivas-for

callsation Bill of Rechange, lapse letters of the West, on the Coutheck, Grand Teton, Amerien und Airitentia, und, kraanden Banking. bost of avay dameiption, c

zradiù cm fim Brunokins and, convepondents in

MAN H.GROSKAMP.

Areal Hongkong, Jaanary 3, 1973;.

T

[THE BANK OF TAIWAN, LTD.,

(TAIWAN GIMEO.)

Lavorgonsind 1- pomial Imperial Charbor, 1889

· Ospital. Bubocfboðin sesi ve 60,000,000 - Capital (Paki-op)

$2,500,000 12,180,000

HEAD OFFICE – TAIFER, FORMIKA.

BUT HEAMUHL1020 JAPAN--Toku, Kolkasına, Lohe. Dus

FORMONA "Gian, Kagi, Karuko, Keling, Making, Nanto, Finas, Salashim Talchi, Tainan, Takowy Tanneuk, Tobym,” Aku. TUMANAN S WILINA ---Chungkal. "Hanhow," Haklang,

Amoy, Feochow, Bwsion, Clausom, OTHERS – Bangkok, Hongkong, Bugspor,

Bombay, London, Eri York, te

Battambang Mongtze Centom Dlibont

· Shanghar Noures Bingapore

Tientsia

Haiphong-Fa-

Tourate

Надком Pam-Penh Tannan' Hanol

Pondicherry

BANKKEE

IN FRANCE Comptote Nation dompte de Paris; Orelit Lyonnais Bauque de Paris et de Pays-Bas Credit Industrial at Commercial Bxists Glönéralenka

IN LONDON 1 The National Pr vincial & Union, Bank of England Ita Comptoir National d'Espompte de Paris Credit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Ca;

French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New Turk.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits socording 2 #5*

tangamont

Every description of banking w exghanga buriness transacted.

1. MAREOT

Acting Manager). Hongkong, Nov. 1, 1990

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFIUB HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE -not

Goneral Booking Bosiness transacted

CURRENT ACCOUNTS.

22 per annum on the daily credit balances of over $100.00/1000 INTEREST ON FIXED DEPOSIER.

For 3 Months 3% per annu For 6 Months 4% per annuute. For 12 Months 8% per sannica. On demand 2% per annum.

LOOK POONG SHAN, Ms Chist Monger. Hongkong, May 24, 1921,

** LONDON BANTERS”. Lenden Boxsay Wholestuber sodParr's Bukke B

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD

HEAD (OFFICE

15, Orsechurch Street, Lotta, EOS

Asthorised Capits! Bebecribed Capital Paid-up Capital

Resorys Fund...

BANKER. 'ne'Bank of Biogland.

sited Bank, bás

Tuà London Joins City i Zombay Bagong Lang

Man Kota Bharu | Park Dash (Maurids

· HONGKONG, BELICH,

¿description of Banking and Exchange buil

Tha Bank has Consecondlaashui în ika Oyminatoda). Į Į DRI EziBactad

|†† Chantras în săn Hartpuch Continens, Bath,tharina MOTERIKET Kilowed an Onfrent Loconuti ke 2

Famed Yand other, butch Indien, Australia, pošto aš znize that may be secertalsed en application,

Amerios, Arson, ESTUDENT

1093 b. 1100

10 ኢ

104

# 155

195

пе

#138

140

·3.20-

Union Insurance. >

Htopping

14

1941

8,30

Non Stop

8.87

Stopping

***

8.47

ire InsarA ZDJE

Non Stop

Chins Fire Insurance.

*

1197 D

108

8.54

Blopping

... 485 b,.

Non Stop

Stopping

61

Stopping

***

41

9.30

1.00 am, Every 10 Montes

440 b.

25

(Del.)** ***

$200.

180 :

Stopping

12.40

Non Stop:

100 p,

12.47

Btopplag

Latarnes slowed as Current Acconta, nod Bexud Deposita at rate which wit be quoted on application.

་་

¡' 7, Qussa's Road Centrál

12,57

Non Stop

PEL, KOMIOH Z

Hongkong, May 12

1481 b.

1.04

Stoppip

.1.15

Non Stop

$ 235 n..:

Stopping

HONGKONG BRANGIL

Voter ; Des Vans Bond Derivad,

100 pu Erary 10 Minutes 4.80

15

Kallen Mining din.

10

2

Laughats

Stopping

Shanghai Loan

Comb... 1915

Non Stop

0.87

Stopping

*6,57**)

Non Stop

.7.04

Sotpping

.7.13

Non Stop

7,20

Stepping

7.80

Non Stop

Stopping

- 1679

747

Non Stop

Stopping

8.03

Non Stop

Stopping

BUNDAYS

Every 15 Minuten

Redneries

China Sugar

Malabon Bugar

Mining

Stal Explorations... }

Farba:

Tronoh Mines, wor Uril Caspians Benguet, Con.

Docks, Wharvis, Gods

H&B. What's H. & W; Dock

Brial Dock mag

New Baginoerings.

Shanghal Hongkows

1.K. Engineeringe.

Lands, Hotels & Balldis

K. Central Estabić, zo

Hongkong Hotels Hongkong Land wes Humphrey Howison Landau Tank Reclamations.

Fast Foints

:

$100

Now $8.20 b.

1370 is.

$5. 160 b.

103

Cotton

Ben Cotton Hill Kung Yike Laru Kung Shanghal Cot

Ele 14.60

∙14,00,88, 141–

6.10 b. 8.15 sm.”

Dent

Demies

Cilins Ligh

--- With 4 Bearers With | Batars Ten minutes, vol. 10 cente

Juurber haar

Valf hour, whRTIT The bour, jung Srary subsequent Myu bour,;

NEW VORE, June 4th The principal beneficiary under the late Mr. Gongs, Jay Gould's will is his wi second wife, who, prior to her marriage, wax in Gaineyere Sinclair, o Englis actrets, for whom a $4,000,

his bean-crested with aud

two children. The trust

from the father, the late was divided among the

8.40

DATE

W, C. WILSONS

Acting Massga

Honghong, Ayell 4, 1922.

THE BANK OF CHINA,

行銀國中

fil pecially authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China

on the find of November, 1917)

TH'S UNINESE "MEROMANYS "BANK” LTD.

HEAD OFFION: Alerandra Bolidings, Chafer Home-

General Fanking and Exchange boal |5000 tranding tog

Loans granted on approved securitie Current Accounts' opened and fixed. Deposita recolved at rates which may by Mortained on application. "The Bank'são condnem:s.. Serings | Departmeïak

E O LAU, Bong Chhel Managers Hangkong. Ang 17, 4950

Authorised Capital. $0,000,000,00 Paid-up Capital Kaimanins: 18,273,600.00 | | |-** Reserve Fund

HEAD OFFICE: FEKING, SEA HONGKONG BRANDIE:

“4. QUEEN'S BOAD CENTRAL Brinakas sod Bob-branches all over China and Correspondente in Europe, America, and other parts of the world

London: Banbari 10-yan - Ziation) Provincial.

and Daslon Bank uf England: Ltd. The Guarinity Trust Ocmpany of New York.

National

Bank

The Hömitable Trust Company of New York,

THE-YOKOHAMA,

BANKS

transacto

Losos gril

Special facilitinn for

FOIE

Virmáz (ially pai

·Tem 200,000,0GS:

and