Page
TUESDAY JUNE 5, 192
INTIMATIONS.
HONGKONG TEAMWAYS LTD.
STEAM-DRIVEN ELECTRIC GEN. ERATING TRACTION PLANT FOR SALE.
THE Undermentioned plant, in- stalled at the Generating Station of the Hongkong Tramways Ltd.. Hongkong, is for sale:
Two Yates & Thom's horizontal ergas
compound Steam Enginee, each of 428 bore power. Coupled direct to two 300 Kilowatt Direct Current "Dick Karr" Generators, 500 volte, Rumlutions 100.
Two completo set of Whooler Surfaco Condensing Plants for above.
Oos Bellis vertical compound Engine, soupled direct to a 300 Kilowatt Direct Carron't "Dick Koer" Generator, 550 volte, Revolutions 250.
One complate set of Worthington Surface Condensing Plant for above.
Que W. H. Allon Tandem compound
WANT ADVERTISEMENTS
18 WORDS 3 INSERTIONS, KAM SI PREPAID Brocy additional word & Coats Lorinsertions.
WANTED.
WANTED, Position as Clerk, &c.
by an experienced Chinese (Kiangsu). Moderate salary. Reply Box No. 1430 c/o "Chios Mail."
TO LET.
#
TO LET.-Seven-roomed detached house with tennis lawn and garage for two cars. Apply to PERCY SMITH, SETH & FLEMING.
Engine, coupled direct 10 a 20 Kilowatt TO LET-European state in Lee Direct Current "Dlok Kerr" Generator, Building, Wanchai Gap Road. 110 volts, Revolutions 500, for deput | Apply to 32 Kennedy Road, -lighting.
One "Dick Kerr" Motor Generator Eat, Motor 550 volts, Generator 110 volta. 20 Kilowatt, 500 Revolutions, for depot, lighting.
One Romington two cylinder crude oil Engine, lirent coupled to 15 Kilowatt Direct Current Chandeyson Generator, 125 volts, 400 Revolutions.
Two Babcock & Wilcox-Bailom cach having approximately 3,654, square fast of beating surface, fitted with Chain Grate Stakers, motor driven.
Two Weirs' Feed Pumps complote
with water strainers, &c.
Oo Green's Economiser, motor driven.
All necessary piping, valves etc., for
above.
One 10 ton Hand Crane 40′ span between rail cartres. Lift 28 feet. Two peeds of filling, one for light and the other for heavy loads.
The plant is in first-class condi Bon, and can be ipspected at any time.
Offers to purchase the whole or any portion of the plant should be addressed to —
R. J. WILTON,
Acting Secretary & General Manager. Hongkong, June 1, 1923.---
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
THE FORTY-SECOND ORDINARY GENERAL MEETING of the Company will be held at the Offices of the General Managora, Mesara, JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Peddler Street, Hongkong on THURSDAY 14th June, 1923, at Noon for the purpeso of receiving the Report of the Directors, pausing the Accounts, and electing Directors and Auditors.
The TRANSFER BOOKS of the
Company will be CLOSED from the th June to 28th June, both days inclusive.
By Order of the Board, JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
General Managers. Bongkong, May 28, 1923.
WE
NOTICE.
WE have handed over to MESSRS, SHEWAN, TOMES & COM. PANY, HONGKONG. the Sole Agency for MESSRS, COOKSON & COMPANY,LIMITED,NEWCASTLE- UPON TYNE, England, for: HONG- KONG and SOUTH CHINA as from THIS DATE.
THE CHINA MINING & METAL CO., LTD. Hongkong. May 31, 1923.
NOTICE.
WE have THIS DAY taken over WE
from THE CHINA MINING & METAL CO., LTD. the Sole Agency of Messrs. COOKSON & CO., LTD, Newcastle-upon-Tyne, for Hongkong and South China.
SHEWAN, TOMES & CO. Fongkong, May 31, 1923.
HONGKONG JOCKEY CLUB.
THE HALF YEARLY GENERAL MEETING of Members will be held on SATURDAY, 9th June, at 12.30 P.M. in the Jockey Club Rooms, Hongkong Club Annex. · ·
Hongkong, June 2, 1923.
THE KWONG KWUI 00, PHOTO SUPPLIES.
60 Queen's Road Central. Telephone No. 2170.
·Photos of H.R. H. Prince of Wales landing on sale.
SWAY HOUSE
HAT MAKER.
No.'.16, Wyndham Strest.
TANG. YUK, Dan
the 1830 BIZO TING,
VERMA VĚRY MODERAYE
FRENCH LESSONS
X
G. MOUSSION
15, Morrison Hill Road.
The Sure Way to Health
"It is impossible to take Hall's Wine without being benefited."
(Doctor's better).
Hall's Wine, the great British Tonic for Health and Strength,
THE CHINA MAIL.
MAIL WEEK NEWS.
ITEMS FROM FAR AND NEAR.
At a Shorthorn sale at Lincoln 283 bulls fotched £12,260.
•
Brighton Town Council by 31 votes to 16 has decided against Sunday games in the parks.
The new Egyptian electoral law provides for universal suffrage, with an age limit of 21.
The programme of festivities un the occasion of the visit of the King and Queen to Rome included
When Thomas Davis, 30, WES fined £2 at Marlborough-street for being drunk, it was stated that he fell through a motor-omnibus window.
.1
Jim Larkin, the Irish Labour agitator, against whom a deportas tion order was recently issued, left New York on board the White Star liner "Majestic."
Birmingham Corporation is about to place contracts for 1,500 more housos. About 3,300 have already been built.
The Council of the League of to inquire of the United States Nations has Mstructed its President Government as to the which it would be willing to co- way in operate with other Governments
for the control of the trafic in arms and of the private manufacture of
A
་མ།
Mrs. Eliza West, of St. John's-arms of a family of twelve, celebrated road, Shanklin, Isle of Wight, one her hundredth birthday taking, a drive in the afternoon.
Monaco moter-boat race meeting provided a thrill when one of the a gala performance of the opera competing boats sunk in six "Falstaff, conducted by Signor fathoms. She was the "Cantieri Toscanini, at the Costanzi Theatre, Baglietto," which shipped a lot of water after her start and eventually went under.
+
An appeal has been lodged by Mr. Albert Frederick Calvert against the verdict and judgment i M. Doulcct, French Minister at given against him in favour of the Budapest, is itcom paying Count Grand Duchess Xenia of Russia, Stephen Bethion, the Hungarian who declared that she was induced Prime Minister, and Dr. Kelley, to part with her pearls by promises the Finance Minister, who are on of big returns from an invention their way to Paris to discuss with and was awarded £10,000 damages. the Allies the mising of a loan.
issued a decree according to The French Government has
which cannibalism in Western and Central Africa will be punishable by death. Until now cases of cannibalism were dealt with according to local native custom,! and the sentences were sometimes very mild.
Mr. F. T. Congdon, former, Liberal. M.P. for the Yukon, has been appointed Commissioner to investigate the gratuities voted to themselves and to other officials by the directors of the Grand Trunk Railway shortly, before it was taken over by the Canadian Government.
MARKET PRODUCE IN HONGKONG,
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat,
May-30, Juno Jupe
Beel Birloin, Mel Long Pa... lb.
Frims Cat
་་
15
1923. 1018. 1316.
Chicken,- Kel
Capone, Small,--Bin Kal
Capons, Large-Sha Hà
ו
02
18 | SP
Diri Baluiten ea Extracted from
Supposedly
Делс Garments
YOU SAVE, MONEY
YOU SAVE TIME
AND YOU ARE
SATISFIED.
Tos Doss Clean Sailed Handkerchief
with a Mothes Brah
80 DO NOT TRY TO
REMOVE DIRT, STAINS,
́ETC, WITH A BRUSEL
BETTER LATE THAN NEVER, IF WE HAVE NOT ALREADY, DRY- CLEANED YOUR WINTER CLOTHES SEND THEM ALONG:
STEAM LAUNDRY CO.
HEAD OFFICE and WORKS YAUMATI, Tal. E. 32- HONGKONG DEPOT, 16, Stanley Street, Tel. □ 1379.
62, Prays Basta Write or Phone KOWLOON DEPOT, 10, Canton Foad.
for PRICE-LIST"
CANTON, 19, Sharki Central, Bast.
M, Y. SAN & CO., LTD.
MANUFACTURERS
TO
PRESERVED CHOICE TULE BEST YOUNG STEM DIRGER THIT SIDE UP WITH CARE
M.Y.SAN & CRE
-MADE IN HONG KONG
OF
BISCUITS
AND
PLADE IN HONG
Номакони
· BEST PRESERVED
STEM GINGER.
HEAD OFFICE: No. 92 to 100, Queen's Road Central
FACTORY: Canton Road, Kowloom.
BRANCHES AT: Manila, Bingapore, Shanghai, Canton, China.
Poultry,
Cts.
May. 30, June 1023. 1918
June
1914
30
*24
Ota.
Ota.
TH
50
24
-
. 16. B5
30
2)
+
Cornod,-Ham Ngao Yuk.
93
*)
11
Boest,-Shia
30
24
es
28
36
Brandt Bao Nam
28
20
Deck,-Ap
**
40
#3
Soup.-Tong Yuk ...
26
20
Doves,—Paz Bad
Each
"
Steak.-Ngan Yok Pa
30
24
Bank Birloin,-Ngan Lan..
40
30
Sausagee, — Ngan Cheong .. Bullock's Brains-Ngau No-per set 19"
20
26
10
·Tongue, fresh,--Ngwa Li osah 60° - Tongue, poried,—Ham Ngau Lá
cash ... deciDN
60
60
11
it
HendNan Thi....oh 1.00... Boart-Ngau Sam... Ib. 16 Hamp, Balt-Ngas Kin, 28 Feet-Ngau Kouk...ouch. 12 Kidneys,-Ngan Yia
1.00
13
1:20.
90
Eggs, Heo,-Kal Tan (coaking) per day. 36 Egg Hea-Eat Tan (fresh)...per đờm. 30- Fowls, Canton,-Kal..... lb 75 Towle, Haines, Hd Nam Kat „ Geene-go
40 Pigeous, Canton,Fak Kap...sch 50
Hallow,-Ho! Han Pak Kap Tarkaye, Cock,-To Kal Kung 160 Turkeys, Ha-Fo Kal Na
10
25
38
45
*** 15
13
30
10
Halpe,-Sha Tal
***
12
10
Phont-Shun Kai...
340
"
**
#
-Ngan Hel Liver,-Ngan Kan... ib. 16 Trips (undressed), Ngay To th. 8 Calvos' Head and Feet,-Ngan-taal-
tau-koak .. Malton Chop,--Young Pol Kwat lb. 40
Leg.-Young Pel.... ... .... 40. Shoulder,-Yeang Shan 38 Badda,--Young On Tuk .. 40 Pig's Chitlings, -Chu Chong
24
20
13
Qual-Om Chan Partridges--he Ku
***
100
11
6
Th
sot $1.30
1,00 28
1.00
Fruits.
15, 85
£8
24
18
Bananas, (bride'), Macao, Sam
*
36
$
11
+
Foot-in Keuk ...
Brains,-Chy No... per sat
... Ib. 15
ૐ
*
Ping Bo 30
Hoong Chin 'Ch.ambola,--Xoang To.
24
11
4
་་
14
15.
Coconuts,-Ye Two-
31
Try,Cha Chap
-
-463
18
-18-
+3
Head-Chu Tra
18
20
+
I
Heart-Chu Sa
... each 19
10
tach 10 Lemons, China-Ling Mung... 10 Lemons, (Amailan), --Kanz Bhan-*
Ling Mung nach ... 8
10/
7.
10
THE
BRITISH
HÁLE
STARK
В
MANUFACTUER
IP
Kidorge,--Uka Ylu......... sash 12
Liefsoon, Dried, (small stone).---
10
Lai Chi Kon ib. S
3
Liver,-Çbu Kon... ... ib. 35
30
Orangos, (Canton), Sweet-
++
26
Log--Oha Pel...
***
20
32
28
34 Shanthang Tim Chang lb 15- Oranges, Timbang....
94
10
Loin-Uhu Han Tan
18.
28
19
tr
Fat or Lard,--Oha Yá-
22
21
Paars, (Canton), Cooking,-Bhat,, 10 Peanuts,Fafhang
ww
10
boop's Head and Feet--Yeang
Tha-Keak.
Bob 75
60
6
Persimmons, Large,-Hung Too Plantain,--Tal Chih...
**
4
Pamelo, Ham-Talos Lo Yaunch 28 Walnuts,-Hop To
18
Ib. 18
Grapes,--Po Tiltazi
-
is the prescription of a doctor, an M. R.C.S., London, England. For nearly thirty years has been used by doctors with conspictions success No matter bow weak you feel, lill's Wine will quickly restore you to health and strength; indeed, benefit is marked from the first dose. Hall's Wine soothes and tones up the NervES, improves appetite and digestion, and builds up the entire system.
Hall's Wine
THE SUPREME RESTORATIVA Striking räsiimony from doctors EXHAUSTION. "In cases ofmental and physical exhaustion, I know ol nothing better than fall's Wine," NERVES. "I have found Hall's Wine pariicularly efficacious in
eral weak cas, and bare recom- manded it laundreds.**
Jall's Wine is obtainable frons!! Sval elag Chemizia and Wise Moshania, en Bincere Co. Lid., aust Wing ON
AN
Co. Ltd.
Sole Proprietor
STEPHEN SUITH & CO., LTD
BOW, LONDON ENGLAND.
PUBLISHED
THE
LONDON DIRECTORY
with Provinciai ★Farmiga Sections, enables tradors to communicate direct with
MANUFACTURERS & DEALERS in London and in the Provindal Towns and Industrial Centres of the United Kingdom and the Continent of Europe. The names, addresses and other details. are classified under more than 1,000 trade headings, including
EXPORT MERCHANTS with detailed particulars of the Goods shipped and the Colonial and Foreign Markets supplied;
Pork Chop,-Cha Pal Kwa ... 30
Heard-Young Sam, each 10
Kidneys, Tsang Yla cach 15.
Liver,Yang Konib. 49 16
Barbol,-Ka Yo Broum,-Pin Yoon
*
Hot Ein Ya
T
Canton Fresh Water Wish.---
Carp,-El Yo Ostink, ---Obik Ta Codech,-Man Ya Crab,-alone Oattle Fish-Mak Ta Dab,--Bha Mang Xi ... D400,--Wong Mal Emp Dog Flabi, Ti To Sha Bela, Oonger,~Bol Man
.
83
¿⠀⠀28 18*22**** gaasinzia *** 2-28*EXER |
**
Almonds, Hang Yao... Apples, (California),-Kami Shan
וז
ן -
Vegetables, &c.
Backing Figs, to order,-Cha.Teal,, 25 35
Suet, Beef,-Shang Ngau Yan
20
232
Matton-Shang Young Yan,, 40 Veal,-Ngwa Tsal Yukl
28
24
20
Exorage,-Ngun Teal Choong 18 No. 1... th. 30
Artichokes,—Ah Ohi Chick
Beans, Sprost-Nga Two...
... b
B
$
X
IT Long, Tau Kok vin
W
10
Fish
22
19
24
Best Boot ---Hing Trol Tân - „Peach Bitter Squash-Fɑ Km ...... Brinjala, Grem-Ching Tas Kwa „7 5
Bad-Hud Ke (
8
5
*
20
16
Cabbage Chiatre, (commo
Haf Tho! is
க்
25
18
10
12
#
32
10
36
10
9
Czas Bhosts, banch,--Kam Bhun „ Cauliflower (lago),—Te Trof F'n ouch ........
134
20
25
(Medium);
60
#
98
(Bmall),
***
1
28
18
X
Carro-Kam Shun... - * lb .8
P
40
"
15
Oslery Chiness,Tong Kan Teci
*
10
18
10
ខ
39 10
10
8
M
30% 13
20
16
.18
28
20
16.
Ubillies, Dried,-Kon Lab Chla 20 Red-Hang Fa, Chin ... 31 20 Green-Ching Lab Chla 10 Our Bed Dilla, Ha Trong Là
25
!!
13-45
20
20
46
40
· IR
15
+ *24
18
Ginger young-Sim The Korng „S Ginger, old,-Lo Eng
10 10
16 2
3
Homecradish, Shanghai,—L4h Han„, 10.
18
17 80
Indian Chan, --Sank Mal'vie' stench. Y Lettoon, Young Shang Tsol in 1b
CH
*
45
31
12
26
38
*
28
11 30
14 24
18
N
Mike Fa Pau Tong XPlace--Pan Yo
- 10
Onlong, Bhanghal-Sheng-hol,
તું મ
Chang Tsu
Pomfret, Black-Hak Chong in in 28 Poutres, White, Pak Chong... Pring Es
£9
Pazzles Kuz Tok vannada 2
36
3:0
Potato, Brush-Fan Sha'u
45
Buy-Pai Pa Sha
Kon Kung
STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they mail, and indicating the approximata Bailing.
One-inch BUSINESS CARDS of Firma desiring to extend their connsations, or Trade Gards of
DEALERS BÉEKTEG AGĦNOTES can be printed at a cost of EL TOK DA. for each trade heading under which they are inserted. Larger advertisements from E to £16.
A copy of the directory will be sent by parcel post for £2, nett cash with order.
THE LONDON DIRECTORY CO., LTD. 25, Abiahurch Lane, London, 0.47 Englander
X BUSINES TAMANKEY 28
TO SECRETARIES OF-CLUBS AND OTHER INSTITUTIONS.
ALL prellalinary notices of; forth- coming meetings, lectures and entertainments, sent for insection' In the news colomins of the China Mail, are charged for at the rate of $1 each. fas announced in May and June of 1922); providing that they do not | occupy" more than four, lines, In future it: this spacer in exceeded ther will be placed in the advertising columns at the gueválling rates..
Fresh waber, ---Tam Shal Yo„; Yellow-Wong Bla Frogs-Tio Kaloss
***
Garoupa,--Bhek Pak Gudgeon.—Pak Kap Xa saba 19 18 Hintage, Too Fak me Halibut,-Cheng Kwan Ka
Laben-Fong FaTu... Louth, WI
Lobsters ---Long lĩn vor Mackara), ----Chi Ta Monk Fiah-Mong Tu Millet,—That Yu." Optin, Phong Hội s
Parol Blah,Kal Kong Ya...
Book Fab Busch,
**S
30
lb, zo Oncumbers,Obling Kwach 9 Garlie-Bon Ton
16
je
11.
HE WILTS UNITED DAIRIES LE
DIPLOMA MILK.
Tais condensed milk is guaranteed to contain all the original fat. In condensing nothing but water has been taken from it, and only pare. eagar added. The farms from which the milk is collected are constantly inspected.
THE WORD
DIPLOMA
EXCE
LLENCE
DIPLOMA MILK is the cheapest and best and has been analysed as healthful, nourishing and strength-giving food.
THE BEST FOR INFANTS. ALL CREAM
SOLE AGENTS FOR SOUTH CHINA: DAVIE BOAG & CO., LTD.
4A, DES VOEUX ROAD,
TRAVELLERS
why not buya
C. P. GOERZ'S camera. Sole Agente in China: HALL. LAW & CO. Telephone Central 3217...
10, Des Voeux Road Centra
TRIALS SOLICITED BY JAMES STEER
CHRONOMETER AND WATOR" MAKER
(Destructor to EL. ML NAVAl Yard)'
Ion, Houss Benner, “Howɑmbra.
· Kandariny—Kwal`
Lam Ma Tei 18
Mushrooms, Fresh,Shang Tao Kɑ lb. 70, Caroes
¡Oniona, Bombay,-Yeung Chung Tinth 10
Oslona, Arosa,--Shang Chung : lb.
J. T. SHAW
LADIES AND GENTLEMEN'S TAILOR
TELEPHONE CENTRAL NO. 692
Black Alpaca Dinner Suit
THE MOST COMFORTABLE EVENING SUIT FOR THE SUMMER.
No:11 Beacons
phin,--Ting Kwa C
Badish,Hang Lo Pak Twit
barb (Frah)
*--Kong Chong
No comments yet.
Private notes are available after approval.