1923-05-15 — Page 10

TUESDAY, MAY 15 1923.

SLEEP WALKING..

AMAZING FEATS PERFORM-almost ended in tragedy, once

ED BY SOMNAMBULISTS.

What strange, weird things have been done by persons while asleep! Doctors and brain specialists have been puzzled bythese extraordinary accomplishments, and candidly 'confess their inability to give a satisfactory explanation of them, writes J.H.Y." in the Weekly

Scotsman

HOME FOOTBALL,

LATEST, LEAGUE TABLES.

DIVISION I

DD, Goals

THE CHINA MAIL.

THE MONK'S MIDNIGHT VISIT. A strange experience, which

happened to a tourist in France, It vividly illustrates the irrespon- sibilities of somnambulism. The Results to Baturday, April 1 (Inclusive ) tourist had lost his way in a lonely

P. W. D. LE. A. Pți. part of the country, and sought and Tarerpool...... 85.15.06.25 63 found shelter in a Benedictine Bunderland 84 19 10 8 34248 Huddersfield 24 17 89 50 1921 monastery. The worthy monks Aston Villa 26 15 8 13 87 45-40 were lavish in their hospitality, and Manchester O38 18 8 12 48 42 40 invited him to pass the night in the Newcastle.36 14 11 11 82 35. 8

West Bromwich.84 11.9 11 61 38 87 monastery. In due course

Everton ***** 188 13.85 52-37 retired to rest, but the strangeness Tottenham 18 15 e 14 15.44 38 of the situation hindered him from Sheffield U.84 13 9 19.56 55 25

Barley50 15 5.15 51 sleeping for some time.

Bolton W.35 136 13 48 Cerdi.......

Blackburn Arsenal Middlesboro Preston NE...28 Notta F. Birmingham Oldham A, Chelson

Stoke...

he

a

The latest case to attract public

Towards midnight, however, attention was the tragic fate which recently befell the young daughter when he was just dozing off, he of an East Ham doctor, who left her was startled on hearing shuffling footsteps in the corridor leading to bedroom in a state of somnamhis chamber. Then he observed bulism. She appears then to have light streaming beneath the door, walked downstairs, made her way to her father's surgery (a room she and a moment later the door was had never entered in her life be- softly opened, and a tall monk entered with a candle in his left fore), where, while still in sleep hand and clasping in his right a she drank something out of a cup formidable-looking knife, she had taken with her. In the Turning her mother found her dead on the floor.

The traveller was. then horrified

35 15.5 15 64 37 14 718-54

56 19′ 25 41,

35 11:10 14 49 11 8 16 1 12718-87 36 10 9 17 28- 5 8 11 25 38

87-90 29.31

NOTICE TO SHIPPERS AN

PASSENGERS.

ROJECTED DEPARTURE

AWATOW.

17–0. W/Bniyang,

18-1.0.B.N

18.-D.L -180. N*** **ME, Arna

....-D. L.

$4.-0.9.K:

-LO.8.N. 77.-LOAN.

AHQY

May 10.-C., N.

18-D. L. 10.0.5. is.-D.L

· 14-0,8K. -

Кнопкамид

Haibong

Klungehow..

Bintang. Helfoong

Bochu Mara. Lokrang

Eng

Kanna *Haibong Hiungehow.

Halfoong Soshu Maru

FOO

18.

36 8.6 20′ 45 65

12.-D. L.

...Hathong.

Halfoong-

TAKAU

DIVISION L

to see the monk making straight Benalia to Saturday, April 1 (Inglissivo.)-

Goals for the bed on which he 'lay. Quickly slipping out of bed on the side that was farthest from the flour, and, crouching low, he awaited with beating heart the approach of the would-be assassin. The tall monk reached the bed, and, glaring down upon it with fierce eyes, he lifted high the dreadful knife, and buried it thrice in the bedclothes. He

These tragic facts were brought can at the inquest, when the girl's father told the Coroner that his daughter had once before had an tack of sleep-walking, and was Subject to fits. A verdict of death from syncope was returned, caused by the shock of suddenly awaken ing from a state of somnambulism. A peculiarly pathetic feature of the case was that the girl was to have then departed as he had come, to Derby County......25 13 10 12

Jeen married a fortnight later.

the intense relief of the scared traveller..

In the morning the tourist made enquiries, and found the monk whom the others addressed as Brother Mathew, had for some time been a sleep-walker, but not till very lately had the trouble taken the tragic turn that had so nearly cost the tourist his life."

As a matter of fact, terrible crimes have occasionally been committed while the perpetrators of them were fast asleep. An In- stance occurred some years ago on

May 140. 8. K. Bohu Marn

SHANGHAA

May 10.-N.V.E,

ין

.

P. W. D. L. F. Ats Notte County.....36 20 6 10 47 37 46 Blackpool 37 16 11 10 19 30 43 Leicester 28 192 19 60 40 45 20 18 10 10 41 94548 Felha Burg..........68 10 11 9 40 35 11 1.36 14 11 10 43 31-40 30 15 10 LI 30 31 40 aguenter U.

31 15 10 8 48 30 40 Looda U...

39 80 18 9 11 04 West Ham Barnslor Wednesday 35 189 11

Southampton......34 13 11 11 88 Hull City......38 12 11 12 57 68 38 Bradford C86 10 18 12 86 87 33 South Shields......36 15 8 18 19 40 31 Port Vale.....95 13 17 23 43 39 stockport C... 117 10 36 55 20 Crys. Faisco......86 119 16 43 57 911 Coventry D. 13 4 18 37 58, 13 Rotherham 36 10 6:18 39.59' 23 Clapton 0.35 9.10 10 35 45 18 June Watch pton.36 5 69% 88 71

t

DIVISION IIX,

SOUTHERN SECTION.

TO

In fits of somnambulism the sleep-walker ngully goes through actions that have occupied his, or her, mind previous to sleeping. Thus there is hardly anything that a sleep-walker has not been known to do. They have been known to walk along dangerous parapets and precipices without harin. Unhappi- ly, they do not always manage to steer clear of danger, Accounts of somnambulists who have fallen out of windows are not infrequently met with in the newspapers. Not long ago a lady was known to the Continent. One night a washer- Results to Eaturday, April 1, (Inclusive.) leave her bed while asleep, and to woman named Cavet was awakened walk into the sea, where she was by a severe blow on the shoulder. I Bristol C., 33, 21.95 67 35 61 drowned. Last summer an extra Starting up in alarm she ordinary Alpine accident occurred astonished to see her own son, in Geneva. A young farmer, who standing over her with a knife in was subject to somnambulism, his hand. She was more astonish- walked out of his house in his ed still to observe that he was night attire, and in his sleep climb-sound asleep. Although she jumped ed the mountain above the hamlet out of bed and called for help, her son managed to stab her five or six times, and then he calmly went back to his own room and got into bed, totally unconscious of his terrible deed.

of Marbach. He fell over a precipice 320 feet high into a tor rent, and was killed.

PERCHED ON A SPIRE,

Generally speaking, however, one is almost tempted to think that a special providence guards and guides sleep-walkers in some

STRANGE INSTANCES OF

-PAINTING,TA

Was Branson

Even more strange in many re-

Goals

Genoa Mara.

17-0F8Empress of Asia. 17.-J.CJI. Timsnoek. 17.-0. N. Baiyang 19.-1.0.8.N. Tangshing,

18-N.Y.H.

18.-C. N. 19.-0. N. 10-N.YK 91.-N.Y.K. 11.-T.K.K. 22.-N.Y.K. 99.A.0. 1-P. 4. $40.

Bengal Marn, Klungshow. Tingobpw. Iyo Maru Fenang Marn.

· Tonyo Matur Katori Maru. Free, Madison

Free, Taft Houdan..

95.-I.CS.N. Lokmang.

7.-L.C.SN. Eng.

30.-P. & Q.

31.-L. T.

1.-B. F. 4.-Q.P.S 3.-P. & 0. 3.-T.K.K. 3.- A.0.U. 8.-P. M. #EL 14-TKE. 14,-0.P.8. 18.-A.O.L 87.&O.E. 24.~~~C.P.8. 80.-T.K.K. Joly 9-B. T.

12.-O.P.B. 12.-T.K.K.

Delta

Fiume L.

Teiresins

Empress of Canada.

DAVERIA.

Korea Maru. Fras. MoKinley, Pros. Claveland. City of Manchester. Shinyo Marui. Empress of Ranela, Prsa, Jackson. Pres. Jefferson Empress of Alla,

·Sihoria Marn, Багродов.

Empress of Aala, Talyo Mara,

TIENTSIN

F W. D. L.F.A. Ph.

35 20 79.71 29 47 Plymouth A.83 19.4 10 48 22 49 Brighton 34 18 9 9 45 80 41 Watford 38 18 9 11 69 44 41- Millwall88 1 16 8 56 83.40 Northampton.....35 15 10 10 45 33 atos 26.18 7 18 12 15 Portsmouth 86 16. 8-13 49 48 36 Swindon 18:11 11 1 49 37 Queen's F-RS8 19 9 14.44 38 20-May 18-N.YE Charlton 4.33.10 13 10 40 33 33

**„34 11,10 19-43 Norwich C... Exeter Bontband....... Brentford. Bristol B....

.35 186 18:44 33 0.19 14 43 34-11- 8-16-34 8 9 1 12. 15 36 8 13 15-

24 8 11 16

107. 17 10

Roading..... Merthyr ..... Gillingham Newport.....

DIVISION HI

of their freakish and amazing spects are what might be termed

extraordinary intellectual Abordaro...... escapades. How else can, one the account for the immunity from achievements of sleep-walkers sudden death of the young Ayrshire achievements which were beyond when awake. And who actually had the temerity their capacity

to scale the Parish Church steeplet Lessons have been learned and Waking he would never have dared difficult problems solved in sleep;

85 98 18 736 4 11 20 22

NORTHERN SEOTION.

| May 17.-1.0.5.N, ⠀: Cheongabing.

KHELUNG.

June 1-T.K.K..

T.KEA

July 18.-T.KK-

May 18.-U. N.

Iyo Bart. Tanyo Maru Korea Maru. Shinyo Mara. Taiyo Marn.

NINGPO.

Ningpo

TSINGTAO.

Tlogobow

HAIPHONG VĨ HO HOW

to think of such a mad feat; in his sermons have been written, songs Results to Baturday, April 1, (Inclusive.) | May. 17.-J.C.J.La Tjimanoek. sleep he actually did it, without composed, and pictures painted by injury to himself, to the immense somnambulists.

Goals

9 10 5 17 48 48 35°

Bépé, S.-P. & O Macedonia.

18-1, 4,04g, Dongols,

Oct. P. & 0. Mantua,

MANILA,

Bursa

May 18-0.8.9.3.

10 Log

I-ZKK *25-1.0.1,

98-4.0. 38.-F. M. 91-AL June 2-E. &

BA. OL -6-. B.

· 10,~~P: M. 11-0.8.8.B.

Yuenaang Tenyo Maru Prog. MeKinley.

All Mart. Obangaba

Pres. Cleveland. Krmland, Eastern. Pres. Jackson. Adolph von Bayer

Pras, Pibros West Ivan.. Shingo Haru. Pranesan, Taiyo Maru St. Alba

SANDAKAN.

July 10-H.A.L 11-T.KE Ang. 4.-E. & A.

May 26-A

Changsha

0.8.N. Hinsang JAYA PORTS, 1.10.

May 17.-T.EE,

J.C.J.

24.C.J.L 36Nango Y.K.

26. T.K.K. 31-TEK.

Hayo Maru Tismduel......... Millwong. Brang Maru. Persia Maru

Radyo Maru

June It. Nagyo Y.K Bandoeng Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

Via BARCOON).

May 19-P. Mi-

90-LOS.N. L-N.Y.E

June 8.0.8.K.

13.-D. I... £1.-B. L

Lake Fielding. Hogang.

Janus.

Rangoon Mart Honoluld Maru.

Jayati.

Sumatra Maru.

BOMBAY AND COLUMBU.

PENANG.

Hup' tL0, #, t,

Hay $1.0.8.K.

-27-NYE

June 4-P. 40.

5.0.8. E. 6.-P. & 0. 19.-P. & 0. $7. P. &0. Joly 11.-P.&O. 16.-P&O.

Sept. &.-P. & 0. Oot. 3.-P. & 0.

Sumatra Maru. Wakana Marti..

Lahore. Altai Maru, Boudan.

Je pore Delta.. Malwa

AUSTRALIEN FØRTE,

SYDNEY AND~ MELBOURNE.

May 24,--1.0.

X÷A.Y.K.

Juho T.-E. & A.

3.-N.Y.K. July 7-B & A. ̈ ̈ Aug 4-E & ▲.

Changiha.

Ali Mar Eastern

May 10-0.

TACOMAS

Afcles

BAN FRANCISC23,

Harold Dollar.

May 17-D, L

T.K.K P. M.

June 2-TKEM

"Tango Maru,

Free Taft. Kores Mart,

K-TEK

81-T.K.K.

July 12-TKK

Pres. Cleveland:

Shinyo Maru Eiberia Maru.

Taiyo Maru

EN VALPARAISO,

VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO BAM PEDRO, Batoro Onux, Haḥmad

Qarzio Anza di Iquiqua)),

May 11,--D. La

June 7TKK

July 20.-20. KK.

Sept. 5.-TE E,

Sept. 20.-T.K.K.

Harold Dollar..

Belyó Mart.

Hakuyo Marui

Gingo Maru. Anyo Mara.

HAVANA NEW ORLEANS GALYSETON & HUBIE

May 28.-T. I. O, Narboro.

PORTLAND.

Jonu 10.-U.S.A.B.

Jr.

Pavlet.

DAIREN.

Jane $0.---T.K.K. Biberia Mari

"NEW YORK:

(VIA PANAMA)

May 19.-T. I. O. Narboro,

June 5.-N.Y. Mayebashi Maru.

(VIA BUKZ)

| May 17.-B. F. -

1 T.K.K.

18-F. L 28.-F. M. 18.-B. 31LER.

June 2.-D. & Co.

~`~B, F.

K-0, 8. K. 11.-PL 15,-E. F. 15.-B. F. July 1-P. L..

B-B, F. 8-D.& Co. HBF

25.-B. P.. Aug. 5.-B. F.

18.-D. F

18.-P. L 26.-B. F

-N.V.K.

13.-3. F.

Eurylochus

Hayo Mars. /

Eastern Prince.

Pros, Tatt

City of Birmingham Relzo Maru. Kendal Castle.

Capfa. Amar Mafu." -Roman „Princo. City of Pittsburg. Keemun Gaello Princes Diomed. Wray Castle. Langton Hall. Teletakabus. Xafoma Talthybins

LATEST SHIPPING "NEWS,

ARRIVALS.

Achilles, (B. & S.) from Vans couver, NagasakiA3.

Kashgar, (P & O.) from Yoko hama, Shanghat--Ar

Yue Ying Wa, (Cheong Yu) from Hollow-C38.

Wingsang, M. & Co.) from Salgon. C37 N

Engles, (Yee Tai Hong) from Canton.-C20.

DEPARTURES,

Kanchow, (B. & S.) for Shan għal, Amoy-May 15

Tean, (B. & S.) for Manila May 15:

Protesilaus, (B. & S.) for Van couver, Nagasaki.-May 15.

-Namsang, J. M. & Co.) for Cal- cutta, Singapore.-May 15.

Sungshan Maru, (N.Y.K) fór Shanghai, Swatow-May 15,

Haiching, (Douglas & Co.) for Foocho, Swatow.--May 15

Tung Hing, (Shun Cheong) for Fort Bayard.-May 15.

Sanka Maru, (M. B. KY for Hongay-May 15, *****

Englee, (Yee Tai Hong) for Foo chow-May 15.

Ho Haing, (Shun Tai Hong) for Tientsia, Amoy.-May. 15.

Kansu, (B. & S.) for Ningpo- May 15.

Kojun Maru, (M.B.K.) for Can- [ton.-May 15.

Bandoong Maru, (Nanyo Y-K) for Kobo, Takao,~-~--~May 15.

July 1-R. F. B.B. F.

IL-P&Q 10.-B. F.

Mischaon.

Rhesus

Halwa

Troller

13.-B. F. 2.-P & 0.

Heloupe

Devanha

Barpedon

Aug. 7.-E. F

8.--P. & 0,

20-8.F Sk---P. & 0,

Sept. 8-P.&0.

Khirm Rbershof. Leorpedon. Kashmir. Macedonin.

– 19.-P. 40.

Dongols

Oct. -P.&.0.

Mabina

EIVERPOOL.

City of Birmingham. May 20R. B. ́ ́ Meriones.

Keorum. A

| July. 1.-P. Laelio Prince.

Diomed.

Telemiolus- Ningehow Pelene,

BOSTON.

Soudan. Macedonia. Mantan

May 17, -R F.

Eurylochus.

Eastern Prince.

June 2-D. & Co.

&B.F.

Kendal Castle. Gants.

June

Elpenor:

11.PL

Hayebashi Marn. Roman Frince..

Jaly

· 10.—B. F.

City of Pittsburg..

20.-B., Y. Ang. -B.

20-B. F

Titan.

HULL.

May 2-B, F.

Kelgas,

DUNKIRK,

May 23,E. A. June 18—E. As

Chile.

•Proame

Bolivia. Australie

GLASGOW.

Meriones.

Tango Maru, Avafara

St. Albans.

KEPAN PORTS.

May 16-NY.K.

16.-P.&O.. WHY.K. 17.0.P.8: 17---B L 18.-N.T.K, 19-NYK.

way 20-P. & O.

20-0.8,

Gonos Maru

Khivá Tango Maru Empress of Asia,

Chakrata. Bengal Mar. Iyo Marn.

Delta.

Sekko Haru.

Penang Mari.

Tenyo Maru Foolang

2.A.0.L.Pres. Madison.

-KY.K.Katoel Marn

7-08K. Hamburg Marn, ED, & Co. Wray Castle. 18.-B. F.

Langton Hall.

15.-B. F. Telemachas. Aug. 6-BF-Kakuma

15B, F.

Talthybius.

SOUTH AFRICAN PORTA.

·DURBAN AND CAPETOWN. (VIA BINGAPOR, Branca Astro,. Ria Da Jazzmo; BANTOS AND MAURITIUS.) June 1.-0.2 K. Panama Maru.-

Jaly 9.-1 Ang. 17,--E

31-E A Sept. 30.-E. A

May 10-B Zane L

BARCELONA & VALENCIA. 7 July May 25-FLAC Ermland.

FOR VALENCIA.

May, 10-Q, N.

May 18-LOS.N.

11.-N.Y.K

DALNY.

31-Z.K.E

2-1085.

May.

HOIHOW

Hay 17. K.

12-0. N.

Chinhua. *Chanaang,

Yunnan.

R-BL 13.-P. M.

- A June 16.-E. A. July 9-E. A Aug, 17.-E. A

31-E. A Beph 30-E A

Chile.

Malays

Pannoin

Bolivia

Australien. Java.

PAKHOI.

Kashgar.

11.-O. N

Yonnen.

Flame La

Jane 2-0.F.8.

Empress of Canada. Juno 7.-L. T.

HAIPHONG,

-T.K.K.

Koros Haru.

Yunban.

Pres. McKinley.

· GENOA.

6.-P.M.

Pres. Cleveland.

May 23.

„KAIGON.

May-18-US,8,B..

31-AU.L. Lake Onawa, June 10.8.E.- Kahn Maru,

BANGKOK.

Martinique. 20-LOAN. Chunsang.

Bintang. Banks. ME, A.A

Klabu Maro.

May 17-B Ag

P. W. D. L.F.A. Fis. relief of some workmen who, on There is the well-authenticated

Chesterfeld... 15 10 60 40 40 the way to their employment, were case of a young artist of consider Nelson31 19 3 8 50-93-4 astounded to see someone perched able promise who was engaged on Bradford 83.18 7.9 54 34 38 a picture for the forthcoming | Walsail ..... 51 158 8 41 38 13 on such a giddy eminence.

8) 16 10:47 32 88 Then there was a certain young Academy. Night after night he Wigan B. Nimrod, who rose out of bed, would leave his bed, dress, go to Cree 33 11 8 11 40 28 35 dressed himself in riding costume, his studio, and paint away at his Halifax...33 15 8 11 44 37 38 climbed down from his bedroom canvas for hours at a time, and Darlington.33 13 9 11 40 88 35. Accrington . 1 6 12 54-82 34 window (a by no means easy every morning he would be amazed Lincoln............22 13 8 11 34 45 34 May 29-0, N... accomplishment), and got astridle a at the progress of his picture and Stalybridge.0 138 19 34 34 31 S1 11 9 11 29 38 81 high brick wall, which he spurred the good work that had mysterious Wrexham..... vigorously as if it had been a horse! ly been put into it. He had no Rochdale 10 8 13 24 41 98

..33 11 6 16 29 38 3 Another descended a deep well in recollection whatever of having Southport O....

Hartlepools „83. D 10 14 42 43 2

„„.33 11′′ 4 18 45:48 26 his sleep, but returned immediately done the work himself, and refused Barrow

8 16 40.84 28 on touching the water, Water, to believe his mother when at last Tranmere R38 9 however, had no terrors for the she ventured to tell him the truth. Grimsby Irish gentleman, whose almost in- In another remarkable instance Ashington 9$18 46 71 24 credible case is related by a well- a lady artist had been commission- Durham C.17 8.78 34 50 12 known physician. This somnamed to paint a portrait of herself for bulistic son of Erin not only enter- one of her patrons, but the result ed water, but swan more than two was so disappointing that she was miles down a river, got ashore, and driven to the point of despair. One was subsequently discovered sleep night she left her bed, put on her Results to ing by the roadside, altogether dressing-gown, and, taking a Unconscious of the extraordinary mirror with her, went to her studio, Bangere

where she worked with feverish Airdrie feat he had accomplished.: THE "GHOST" IN THE RIGGING haste for some hours. Her husband, alkick ene awakening, missed her, and, going Hiberniania A few years ago the watch on in search of her, found her in the Aberdeen.... board one of the Atlantic liners studio, but was afraid to wake her. Hearts complained to the captain that they The following morning the lady 8 Mirren were being nightly scared by a was considerably astonished to Dandee glost which glided up the com- find her task completed with a skill Ayr U

Kilmarnock panion ladder, darted swiftly into which she had never attained beth **** the rigging, and disappeared from fore. She had; as she said, when

Maiberwell sight, appearing agaip on deck in her husband told her the truth, Mortos 13: 0.18-41 43 83. a few minutes, and then vanished painted far better in her sleep than Partick T3-119 13 47-44 21 below. The captain, suspecting a | awake!

trick, directed the sailors to take.

A JOURNALISTIC COUP the following plan -When night

Amystery of journalism" aptly. came, two of them were to post" themselves on deck on either side describes what one can confident of the companion ladder with a ly term the strangest of all rope stretched between them, soinnambulistic achievements. An which they were to manipulate so author had been requested to write as to trip up anyone who might an article on a very difficult 'come up from below,

Coltio

SCOTTISH LEAGUE.

DIVISION 1.

Baturday, April 1, (Inclusive.)

micals.

P. W. D. L. F. A. Fis. 36 21 803 20 50 1896 49 38.45.

182 12 18 8 20 24 40 (8### 8:1046, 38200 35.16 6:13 41 37 38 24 18 11 10 42°23 17: +35·11:14 20 49.44 28 ...33 13 9 11 30 48 35 30 11 7 14:44 44 35

34 13 9 12:41 41-35

Jane 10.8K.

BINGAPOREL

May 16.-P &0:

18.8.B. 17-0. N $0. B. F.

P. M...

10.8, K. B-NYL

25GL

-NIE B-BE

35.14 8:18 58 61 2480-20.

„24. 13:10 12. 20 39:54:

14:56 11 9:13 65 54 58 June 1-BF

Third Lanka55 119 16 32 61 30 Clyde 34 20·9'16 23 41 29 Hamilton

35×10 −6 19° 40.37 28 486.7.10:38 38 61:24. Albion B Allos A256 20-25, 48 21:

INFANTILE INDIGESTION

1-0 L5

4-P, &0. BAB-LLKW

Kashgar Mura Chinhua, var Meriones. Take Fielding...

Sumatra Maru

Kitano Maru Chile,

Glenwritiă.

- Walam Kart.

Naleds

Bangoon Maru, Elpeciar Kehu Mart Glemmoy.

Jaya Muru Imbore." Oity of Toxic.

Haruna Mard, Hoppala Maru

Janus. Free. Taft 18-0.8K Atlas Maru, 25.-L.CELN... Enimang, 29-0, B, K.

Alps Mara.

8-R&O.Devauba.

7-Nanyo YK Cheribon Mara.

May 18-JOJI Oostkerk:

53.B.4.

Aug. 1-B F

AMSTERDAM.

June 19.-E.

Chilo. Malays

Onderkerk,

Joly B-E A.

Bolivia.

31.-E. A. Sept. 30.-K. 4.

May 18.0.J.L.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.Aug. 17.-A. E

Hippou Flame L

9-EL City of Manchester, Post $0.-B. F.. KT.TK Shinyo Maru 11-0.F.8.

87.-A. OL. 28.-

June 1-G. L H-EA

Etaprem of Rumia, **

Pres, Jackson.

Pres. Jefferson." Empress of A'lis.

30 giberia Maru. July 12-GPS. Empress of Asia.

11.-T.KK1. Takvo Maru..

HONOLULU.

May 2-T.KK

P. M. Jane T.K.K

.-P. M 14-TEK.

30-TEK.

Tenyo Marui. From Taft. Koron Maru. Prem Claveland. Shinyo Maru Siberia Marg

July-19-TEX 23 lyo Maru

VANCOUVER, ETC.

May 18,-0.8.5.

Báfrica Maru.

170.P.6.Rayman of Asia.

1.-N.I.B.5to Maru. 21-DL Harold Dollar June-UPB Kaprem of Ownada. Bhidegoks Marn.*

FRONT.K., Shanko Mara,

12-B Achilles. 14-CPS 100.P.8 July - B

419-0.RE. Aug. 16-B. F.

Empres of AMA Philoctetes, Empress of Asia, Protesilas.

Achiller

FOROVICTORIA.

May 16 0.8. H. Arlos Maru.

|| 21-4=0; L*

June 2-AD.LY

STARONIE

Jily B. P

BAPAR RO

If Your Child Is A Suterar Use In U.8.8.3. Want Lake – subject. He tried again and again, Baby's Own Tablets. Close upon midnight, when and each time with such poor Indignation, in infants and young nothing was heard on board results that he flung his manuscript children is cummed, by errors in diet, the great liner but the muffled into the fire. At last he was frequently by over fooding. The beat steady throb-throb of her glant obliged to confess to the editor trestament lathe administrations of Baby' Own. F'bleta to ċinar uway the offendløg engines, rustling, ghostly sound that the task was beyond him master and sweeten the stomach, Hope disturbed the stillness, and a gaunt A few days later he was amazed "tention to the diet will do the rest. white figure appeared on deck, to receive a note from the editors. Thomas Lawrecios, Ophing woo tripped over the rope, and fell thanking him, in most complimen Ontario, Canada, writenway Baby.) heavily. The captain, who was tary terms, for the very article ha indigestion, and although tas had hard by, ran forward, and flashed had been unable to write li tavenou appetite, food did her no. a lantem in the face of the prostrate Naturally, he thought the editor and she grew thüner, tróand with the pain in man. I was indulging in a bit of legend as hekwas mlso tronbied

Lord, preserve us!" he ex pulling. But no such thing patio work claimed if it isn't poor old Mr. When he went to the office the my would, lone berett

sterious article was produced, incloe rews was an old bachelor; his own handwriting,

best late, years had developed confessed, it was quite

piece of work he had ever idone

thibi

-tris, need

до

did bar

July B.-E. A

10.-B. E.

Aug. 17. A

10.-BF.: $1E A Sept. 30- A.

Chile. Glentrifle. Merionea. Glenamoy Malaya

Phemitta

Farsma.

Ningchow. Bolivia. Titan. -Australien..

MARSEILLES.

May 16.-P.&O.

20-B, F. 22-NYK 30, P. 40% June 1-B.F

161 By

6.-N.I.K. 12-P. 40..

· 140, 8.-K. 10.---B; F C7, P: &Q.

11-P &. 0,

--- 95. —P &0 Ang 1-B F 47.-B. E

July

Bept B.-P. 40. 10. P. & 0, Oct 2-P.#0

Hasghar. Meriones. Eliano Maru, Nysten. Blonnor

City of Tokio. Karuns Mara Bardinia: T Aniur Mars.

Phoenfes. Delta." Telemachus.

Halwa, a Ningobow

·Devanha.

Harpedon,

Kashmir. Macedonia.

Man

HAVRE,

Elperior.

June 1 Aug.

MANTICAL

May 182-

Australien

ROTTERDAM.

Oostkerk. Glaucus.. Chile. Glenar fo

Nelous. -Krmland.

Gleamoy. Automedon

Adolph you Bayer Butieus.“

Jans

6.-K. B 11.-B. F 18

Adrdattim

18.-E. A

B. P.

Malaya.

Ouderkerk,

Jaly -B. F.

9-E. A..........” 10. H.A.L 10.-B. F. 3.-B.F 30.-B. F. Ang 1 B.-F 13.-B. F. 17.--E.-A.

90,--8.7. J-E

Sept. 20. A

Tofronias.

Mashaon.

Bhesas.

Preussen Trollat Halaus. -Autolyuns

· Barpedon:

Bolivia,

ANTWERP.

Hay 18-P, & 0

J.

30. P. & 0 Jana BL

VEGANTE -

B-PO 1-08E.

July 11.-P & O

Aug. 5-0. -92-P. &0 Bept. BP.& 0%

Och E-POT

Kangar

Demodoatik, Kibano Maru

City of Tokio

Haruna Mara, B 'Adoîph von Bayerő,

Sardinia Agluz Maru

Hela

HAMBURG

16. JOLL

Glenogle.

Glenarde: