1923-05-10 — Page 7

THURSDAY MAY 10: 1923.

P.&O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMI, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIAN, MAMAITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING MUST SHALAND AND QUERNSLIED PORTS, HED SEL, EGYPT, EUROPE, da,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government)

From

Bongbong

(about)

10th May

At & p..

a. k.

Tons

"KASHGAR"

0,000

"NYANZA".

7,000

**FOUDAN"

50th May

6,700

"LAHORE"

5,242

**SARDINIA”

6,380

"DELTATM

1 8,097

34

16,818

1 +0,03%

"NICIJA"

"MATWA"

**DEVANBA"

| 10,941 |

5th Juno 12th Junio 18th June 87th June 28th June 11th July 25th July 26th July 8th Ang. 22nd Auz. 5th Sept 19th Sept. 3rd Oct.

INDIA-APOAR

6,604 16.017

"ROUDAN"

"KHIVA"

"KASHMIR"

J 8,841

**MADEDONIA”

"DONJOLA"

710.519 18,056

"HANTUA

† 10,90%

BRITISH

"TORILLA"

Destination

Manau, Lostoon & AntwerŢ

MAXILLES, London & Antwerpl 18'pors, Penang, Golto & Bombay, Singapore, Calembo & Bombay.. MARSEILLES, Loaner & Antwerp. B'bay, Marsoil'en, Lidon & 4'werp, S'pore, Penanz. Calbo & B'bay. Bhay, Marseilles, Lidon & A'worp. MARSKILLEN, Losoos & Antwerp. S'pore. Poning, Golba & B'bay. MARSEILLES, LONDOR & Antwerp. MARSEILLES, London & Antwerp. D'bay, Marseilles, L'don, & A'worp MARSKIE, London & Aatwerp. Į D'bay, Marseilles, 'L'don & A'warp. SAILINGS (South)

Singapore, Pensog & Calcutta

NOTICE TO SHIPPR

PASSENGERS

THE CHINA MAIL.

·ROJECTED DEPARTURES

KEENA: OQAFT, ETC.

SWATOV

May 11.-D. In

13.-0 N. 14-1.0.BN. IL-O, N. 18-10.8.N. 10-D. L 15.-C. N. 17.-LO. 8.N: 18.-LOAN. 18.-D. L 24.-E. A.-

May 11.-D. L.

15.-O. N. 15.-D. LL 16.-D. I

Hairsang 500

Tüges Hald

Sept.

PHILIPPINE ISLANDS, SN

MANILA

May 11-10.8N, Joongehog.

13-A.0. From Madison, I-P.M. Pres. "Taft. 140.98. B., Korea:

-TEL Cmyn Mar. 23-A.O.L os McKinlay.

24-N.Y.K..

M.-A.0.

28.-P. M.

91.-B. A. LA

„Jane - 2.—E, & A.

-4. 0:4 10.-P. M. 11.-U.8.8.R 14-TKR

July 10-H.A.L

19.-T.K.K.

Ki Mard

Changelis

Pres. Cleveland, Erland Exitemizde

Tres. Jackigu.

Pre Pierce.

∙Went Ivan

Shinyo Maru. Preassed.

Tairo Mari.

Aug. 4.-E. &. A. - Bk. Albaza,

SANDAKAN.

TACOMA.

May 18-0.8. K.

Africs Kare

SAN FRANCISOUL-

LOS ANGELESM

Wort Choisi

May 10-1.9.9.19

May .-U.S.6.B.

17.- LA-Harold Dollar. 14-TLK

Tanyard

** 22. --P. M.- Jane -TKE.

6.-P.M.

Pres. Cleveland.

14.-T.R.K. Shin

Sa T.K.E.·

July 12-T.EE. Taiyo Maru..

VALPARAISO.

VIA dias, HONOLULU, SAN FRANCISCO

Frond, Bazina Orüz, Barbao- Darzao Asica logique)

Harold Dollar. Balyo Mard: Rakuyo Haru. Gingo Maru..

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION?

Batznono is formon

ŠTELHEZ

*** H*MINGBANG.

BANOKOR via SwaTowing STRAP and CALCUTTA OCEA BHABORAL via SWATOWzumena Samonat via SWATOFuenmtu BHANGMI via BWATTR

Host via Hosting on KOBE via MOJ2

SANDAKAN

undugebrekka

STRAITH and CALCUTTA

Haibong. Bintang

AMOY.

Helfoong Kanokow. Haiching. Balkong,

FOOCHOW.

May 11.—D, LA

B-D, L 18-D. L

Haifoong

•Haiching. Haibong.

Kay.81.-D. L.

May 26.-A. Ü.

28-LO.S.N,

Changsha,

Jane -TEK

July 10.-T.EX.

Sapt. S.-T.KE.

TAKAO.

JAYA FORTS, 1.40",

Sept. 20.—LK.K.

Ango Maro

SHANGHAI.

HAVANA NEW ORLEANS UALVBETON & MOBILE,

May 16.-7.1. OC Ethan Allen.

PORTLAND

Tintain Bangkok

May 11.-P. & D. Bardínia.

11-J.C.J.L Tjikini

12.-C. N.

Sinking.

13.-Q. N.

Soochow

Tingsang

Kaitaku Mart,

Empress of Axta

18.-I.C.B., 15.-N.Y.K 15.-0.-N. 17.-0.2.5.

Kanshow.

17.-1.08.N. Tengahing.

17.-.0.J.L. Tilmanok.

18.-1.0.5.N. Kwongsang. 13-N.ZE. 21.-N.T.K. SL.-T.EE. 31-N.Y.K. 22.-A.O.L 23.-P. H. 24-F. & O 30.-P. & 0: 31-LT

Jane 1-8. F.

9.200 13th May

2.-0.P.8. 1.-T.K.K.

A.O.L. 6.-P.M.

-

Manila. Thursday

Island Townsville, Brisbane, Sydney & Molhourne.

14-T.K.K. 14.-0.P.8. 15.-A.O.L 27.-A.O.L..

JASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"EASTERN"

4,000 2nd June

29.-0.1.8. 30.-T.K.K.

Frequent connections from Australin with the following: The Union 8.8. Company's steamera to the United Kingdom, vis Now Zealand, July 2.--. F Vancouver, Ean Francisco etc.

The F.&O. Boyal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P.&O. Branch Bervice of steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London

via Panama Canal.

SAILINGS

"SARDINJA"

"OHAKRATA"

* DELTA"

"SOUDAN"

SHANGHAI

&

JAPAN

11th May B'bai, Moji, Kobe & Y'hams.

Iyo Marn. Penang Mare. Tonyo Maru Katori Maru, Pros. Malean, Frea.Taft

Borden. Delta. Finns L. Teiresias,

Empress of Canada. Korea Maru. Prus. McKinley.. Proa. Clevelan

City of Manchester. Shingo Maru. Emprem of Roazia, Pres. Jackson. Free, Jefferson. Empress of Alia.- Siberia Maru. Sarpedon Empress of Aala, Taiyo Mara,

12.-C.P.8. 13.—T.K.K.

TIENTSIN

May 11~~1.0.8.N.

14.-0. N.

Chipahing. Kunickow.

PUKOW.

May 15.---0, N. Kanchew.

TO

6,684

at Dlight.

6,983

17th May

Kobe only.

8,097

20th May

16,700

24th May

S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. Shangbai only.

| May 19.—0, N. A

NEWCHWANG.. Hupeb.

TSINGTAO.

ali daics are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FIITED ON, ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore Mar 12.---0), N. Sinking.

while waiting for the on carrying steamer.

ist Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Bingapore and Madres in liea of the section of their P.&O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.

Pamela Measuring not more than 1ft x 2ft. 1 will be received at the

Company's Offion up to noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Possago Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to~ MACKINNON, MACKENZIE & CO.

HONGKONG.

#t, Des Voeux Road Central

Travelling via CANADA

TO

Agents.

KEELING

May 10-N.V.K. 31.-T.K.K. June 3-T.K.K. 14-TEK

Joly 18.-T.K.K

Ivo Mora. Tenyo Mara Korea. Maru. Shinyo Maru. Talyo Maru

WEIHAIWEI,

May 14-U. N.

Kucinbow.

CHEFOO.

May 14.-C. N.

Kreichow.

·DALNY

Canadian National Railways

May 17-J.C.J.L

Tjimazoak.

PAKHOL

EUROPE.

Offers unlimited points of interest and world famous Rocky Mountain Scenery ea route VANCOUVER to MONTREAL over the new and different line of

CANADIAN . NATIONAL RAILWAYS

(Separate and distinct from C.P.R)

All Steel Trains-Observation Compartment Cara. Individual Attention, Shown All Passengers.

The

}

Fares, Illustrated Booklets and particulars

Write, call or phone

National Way,

GENERAL TRAFFIC OFFICES Queen's Bldg. ---- Chater Road. — Phone C. 2004.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not lose thầu |-tón ----

Delivered to Peak District (abore Bowen' Road)

Bowen Road And Lower Levels

Order stond sent in sérieiny ak Iõiki 24 hours, before.

All orders, must be accompanied by cabb, Cheque,“ or

payable to * Xas ILIGAN MERINO ADKIN

May 11.-1.0.5.N. Mingsang.

12.- & O

Hanoi

HAIPHONG.

May 11-1.0.8.N. Mingsang.

19.-L.& Cin Hanoi,

HOIHOW.

May 11.-10.8.N. 12-L&Cie

Mingang. Hanoi,

May 16.-U.8.6.B

BAIGON... Mure 31,-KOL. 2 Lake Unawa. Jane 1.-0.8.K. Kiho Maru.

BANGKOK,

Blas 14.-1.0.8.N. Ewaisang

15,-0. N.. Kianged. 23.-E. A 24.-B. 4. Jupe 1.-O.S.K..

Banks. Bintsug Hisha Mara.

SINGAPORE,

May 18.-0.8.8. 13-0.8.K 13.-B. I. -14-B. F.*

14-UN 16.-N.Y.K. 16-P & O. | 16.-1.8,§.B.

- 17E, IL 20B. F. 20.-P. M 21.-B. F. 21,--0), 5. K R-NLE 19.-R. A

30,--P. & 0.

June 1-B, F.

1. 0.8.8

3-P40. 30.8.K. 4-B 5. E

Indo Maru.ru. Amazon Ma

Torilla. Perseus. Kaying. Akite Mara. Kashgar. Mars Glenogle, Meriones. Lake Fielding. Glaucas. Somstre. Maru.: Kilano Haru." Chile. Gleneriffe. Nalaus.

Elpecor Kihu Maru.

Glenamoy -Beach-C

Java Maria

atomadon.

City of Tukio.

West Iran.

13, P. 40. 17-E-&0.

May 1.-J.C.JL

14.-T.K.K.

ZE-J.O.J.L

14.-J.C.J.L 98.-Nanyo Y.K. 7.-T.K.K. 31.-T.K.K.

Tliboo Hayo Maru Tjienndari. Tilliwong Brang Maro. Pemia Maza. Relyo Marn.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA VIL RANGOON).

Kay 19,-8. I

14.-1.0.8.N, 15.-N.V.K. 20.-P. M. 30.-LC.A.N.

June -0.3.K.

Torilla.

Nambang. Akita Marn Lake Fielding. flosang.

Honolulu Marz.

PENANG..

May 21-0. S. K. · Sumatra Maru,

-BOMBAY AND COLOMBO.

May 15.-N.V.K.

.i

21.-0.8.K.

Jana 5.-P. & 0.

.-0..8. K. 13.-P. & 0....... 27.-P. & 0. July 11.-P. & 0. $0.-P.&O.

Akita Maru. Homates Maru. Fordan.

Altai Mara.

Daita.

Lahore.

Msiwa.

Bondan.

Sept. 5.-P. & 0, Oot. -P. &.0...

Macedonia.

Maatua.

́ ́AUSTRALIAN - FORZE,

* -זי

4

SYDNEY AND MELBOURNE,

Kay 24-A, D.

26.-N.Y.K. June 2.-E., & À.

9.-N.Y.K.

| July (7.-8. & ba Ang. 4.-E. &A;

Changsha.

Aki Marn. Eastern. Tango Maro Arafura St. Albany.

KAPAN POKÉSZ

May: 11.-3.0.JL

It-P &0.

Tjikini.

Zardinia

12-Nanyo:E-Bandourg Maru.

15-N.Y.K.

15-B. F.

16.-P. & 0. 17.--N.Y,K, 17.-O.P.S. 17.-B. 7. 18.-X.Y.K. -P.&O. $0.0.A. K. SL-NY.K. 1.K.K 22,-1.0.8.1, 22.-4.0.L 1.-N.T.E 13.-P. M. 28-0.8.K. 23.-1.0.8.N. 20.--P, & O. 31.-L.-T. June 2-0.P.8.

Kelinka Maru... Protosileus.

Khive

Tango Maru.. "Empress of Asia.

Obakrata:

Iyo Maru Delts Sekto Maru. Penstig Maru. - Tengo Maru.

FOOKESOR. Pres. Madison. Katori Maru. Pies. Taft Atlas Maru, Laisang, Kashgar. Fjame L. Empress of Canada. Korea Maru. - Pres. Mokinley Pres. Cleveland.' Cheribon Mary. City of Manchester. Shinyo Maru.

May 14-U.8.8.8. West Janup Jane 10.-UB.8.B. Panist

DAIREN.

Jane 30.-T.KK.

Biboria Mara.

NEW YORK.

(VIA PANAKA.)

Ethan Allen. (Via BunZ,).

Hayn Maru. Buryfochua. Fastern Prince. Pres. Thit

May 18.-T. LO

May 14.-T.K.K.

18.-B. F. 1.-P. L. 93.-P. M. 23.-B, F. 31.-T.K.K. Juno -6.-B. F.

6.-0. 3. E. 8.-D. & Co. -JE-P.P

15.-B. F. $5B. F.

July 1-PL 6-B. F.

May 18.-R. F. 19.-P. L. 20, B. F. Juaa 6-B. F.

City of Birmingham Reiro Haru. Danfa

Amar Maru. Kendal Castle: Roman Prince. City of Pittsburg. Keemun.

Gaelic Prince.

Diomed.

BOSTON,

8.-D. & Co.

11.-P. L.

$5.-8. F.

Jaly -P. L.

-B.-B. F.

7O.SK.

.

Eurylochoa,

Eastern Prince.

City of Birmingham.

Jaufa

Kendal Castio. Roman Prinos.

Uity of Pittsburg.. Keemun

Caelio Prince.

Diomed.

Hamburg Maru.

SOUTH AFRICAN FORTS.

DURBAN AND CAPETOWN.

(Via Hongapoda, "Braves AIS, Eto

Fri, 11th May. 10. ...CHIPSHING...Fri, 11th May, Boon #LOONGSANG Erl, 12th May, 3p.m. KWAISANG Hop, 14th May, Noon. „NAMBANG "Hong 14th May, 3 p.m. TINGSANG ........Tues., 15th May, Hoon. TUNGSHING Thor, 17th May, Boon. „EWONGSANG Fri 18th May, Noon FOORRANG . Tues., 22nd May, Noon. LAIBANG 25th May, 7a.in, .HINSANG

Sat., Sath May. p.m

3p.

HOSANGWed, 30th May,

Calcutta. Line-This line now adferde regular andifaga to Calbatta, Ponant and Blogapore returning from Calcuttalegra proceed vin Straits and Heads to Japan, scasionally atting at bangtal. All ateamers have excellent passenger, necommodation, a Atted with it and carry a fully qualisad Surged. Shanchal Line-Sailing appredmately ravery three inys between Canton kolábangbai, som kun

calling sé áwatow. Through tickola cám be obtained and are fard to all farther and angine Parts 1, Rasmenstill or fading MARITA Line.-Ally sorrice is maintained with Manks by vouels with good passage

Recommódade, ale tem bola porta every Friday. Exiphons Liza-altagssparagistaly, weekly for passengers and cargo, enillog at Bolbow when

fnducement earn Lias.-Faitalzady.salings to and frots Sandakan by, two so tons atramers KA

"HINYANG" Araka. "MAUSAN both Steamers hartak azenilent piumengu BARCO high Bill of Lading for Kudat, Fondo,

Pawan and Line-A reguise sowies in run from March to November between Hongkong and

trientes calling at Welhalweland Chefpo Baş-A wockly sertion is provided between Dongkong and Bangkok vix Swatow, by this

steamers Bited with up-to-date poster accommodation.

Восто

Datiz

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

"NAMSANG"

will be despatched on

14th May, at 3: p.m.

FOR-"

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA:

Through Bills of Lading issued to

RANGOON, MADEAS, PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Fassage apply to

--Talophone Central 2i5.

N.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers."

Y. K

BAILINGA SUBJECT TO SUTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai

Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage fates to Europe via America G.$435; G.$450, G.$500.

IYO MARU (calling Klang)... .....Saturday, 19th May. BEIDZUOKA MABUN in

Monday 4th June.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &o..

HAKOZAKI MAHU

KITANO HIBU

Thursday, 10th May 11 Wednesday, 3rd May

HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM,

DAKAR MARU qualin Ganendes let half.” June-

na JANEIRO, SANTOS AND MAURITICS)|LIVERPOOL vis-VALENCIA, MARSEILLES. June US, K. Panama Mara.:

. BARCELONA & VALENCIA.- May 10-N.Y... Toyobashi Maru,"

28.-HAL Ermland.

FOR VALENCIA.

-May-12-E. A --

June 18.-E. A. Joly 17.-E. A Aug. 17.-E. A. Aug. 31E. A Eept. 10.-E. A.

May

Chile

Malaya

Panno Bolivia Australien Java.

BRINDISI. VENICE & TRIESTE. June 7.-L. T.

28:- T...

Kippen. Fiama L.

GENOA,

chile. Olenarido

Marions.

Gletamoy

Malay

·50.

Phemias,

Empresa of Russia July 17.- Free. Jackson Fres. Jefferson.

Panama,

Niggeho

Siberia Maru

Aug. 17. Saph. 39-E &

Bolivia

Australien Jave.

Empress of Aris Taiyo Mara.

2,-T.K.E, S 3.-A.O.L 6.-P. M. 7.-Nanyo Y.K. 1.-E. L. 14.---TKE.: 14.-C.P.9. 15.-4. 0. L. 37.-A. O. E 23-0.P.S. 30.-T.K.E July 18.-C.P.B...

12-T.KE

Emprem of Alis.~.

**HONOLULU.“

| May 21.—T.K.K.

12-

Jane 3.-T.K.K

Tenga Maru.. Pros Tattere Kores Mart. Pros. Cleveland. Shingo Maru. Riberia Maro.. July 1-T.R.H. “Taiyo Mara.

P. BL 14-TEE,

30-T.K.E.

LIENATOLE - PEZTE

VANCOUVER, ETC.

May 15.-B. F.

16–0.9.K, 17.-G.P.8. 19. N.V.B. 91.-D. L. June 2-0.PR.

N.Y.K. 4-N.Y.K. RED. F

Protestlane Africa, Maru... - Empress of Asla

Tro far.

Harold Dollak,

Jana

MARSEILLEST

May 16.--P, & 0,

90,--E. F.

30.-P. & 0.

B. F. BEL 13.-F. 40, 20-BE TP. &o.

July 4-B-P..

LL--P. & 0,5. 30.-B. PA 26.-P.&O..

Aug. 4- B. Pro

B-P30.

Empress of Datada. | Oct.

Ahidroska Mero:

Shunka Marul

Achüleri

14.—C.P.8. -- Empress of Russia.

39.—Q.P.8

July 3-4R FA

19-0.P.8.

Aug. 14-B, E

Empress of Alis

Philoctetes.

Empress of Asia.

Protovilane

Sept. 11.-B. F., · Achilles

VICTORIA

May 15,--B, FAVA

100, A; E 10.—N.TK/

June OL

18. —A, 0, L-

July 1-B. 120S Aug 14.—B 1 Best

“Achillë

Prose Jacks

Raych. Meriones. Kitano Mary. Nyanza. Ripenor. Oity of To Ho Bardiola

Pheifas.

Delta

Talomsobm

Ningobowy Deranta. Sarpodon,

Kashu

Macodonis: Donzola

Bapt.

P. & D.

P. 4.0. 19.-P. & 0.

3.-P. & 0.

HAVRE

Elpenor

May 12—0,

16.-P. 40.

124«N.TK

B

(June): Le

TOYOHABHI MARUS ...Tanrsday, 10th May ETATSUNO BARU „a la bondse 2nd half Jané ·· SYDNEY & MELBOURNE via Manila &o.

AKI MARU... Aan de angan Saturday 18th May TANGO MARU

aaaaaaa Wednesday, 10th Jane

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA BUENOS AIRES via Sapore, Delagos Bay Durban & Capetown

KAWACHI MABU

BOMBAY via Singapore & Colombo,

HAKODATE MARU AKITA HARU ......

..

**

pandan, Dan TaMiddle Jano

...Toursday, 10th May Noon, Tuesday, 15th May

Thesday, 13th May Monday, tist Alag

CALOUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

23

AKITA - MABU FENANG MABU... NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

JE

· 200

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

OSAKA MARU.....

KEIFUKU MARU

- KATOBI MARU ... ***

י

如味●

Thurday, 17th May

...Thursday, 10th May-

...Triesday, Isth Hay

...Tuceday 2nd May

Ter farther information apply to

Tel. Central No. 292 & 299. NIPPON YUSEN KÄISHA

Aug. 4-B. F.

P&O

Bopt. &0.

19.—P. #0, Oct. 3.-P. & 0.

H. H. KAMEL,

Wanai..

Barpedon Khiva

July 2-B. R

Maobaon:

9.—B, P. :10—HA.L .16.-B. F...

Rhesus

Preussen

Trollur

17. E, A.

Panatom

13.—B, F.

Helenpr.

30B. P Aug. 4-P

Autolyeus

Birpedon

17-E

Bolivia

Australia

Kashmir. Macedonia. Dongoli

-Mantua

LIVERPOOL

May R. B

20B. F. July 14.—B. 7.

20. B. F.

Moriones. Elpenor Phemius. Tolomachus. Mingshow.

HULL

Ferseda..

DUNKIRK,

10Ƒ £8,-K^don Jane LyE A.. Jaly 17,-E

„21.-E. A,

Bept. 20-E A

Chile Malaya

ANTWERE

May 1-0 B, K J7:18-P.&O..

58BF 13. N.Y.H

P&O Jane -

10-18-P, 50.

“Amazou Mari

Kashgar Dermodocus.

Kitano Mar Myanm

City of Tokió. Sardinia

Telrezian

·Delta":

Ballvin Australian

17. PON July 11.-P. &0.

Malwa

Hélénas

JAYA

Devanha

· BLASGOWI

20,4B-F

Aug 8-P. &0.

Beph P. 40

Oct. 8. —P, &0%

fantus

HAMBURU

July 4-R. P.

AMETERDAMA

May 18 ---0-8. E

Jume