1923-05-07 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY MAY 7. 1923,

P. & O-BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BORMI, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, SURRE INDIES, MAURITIUS, RASE AND SOUTH APRICE, SUSTRALASIA, IBOLUDING NOW HEALAND AND QUEENSLAND POETS, KAD AMA, EGYPT. EUROPE, 24.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8. 2.

"KASHGAR*

*NYANZA"

"ROUDAN"

**LAHORE"

#rom

Tone

Boogkong

(about)

9.001

30th May

7:000

30th May

6,700

5,252

6th Jung 12th Juno

"SARDINIA"

0,540

19th June

**DELTA *

8,097

27th Juno

"SICILIATM

0.813

"MALWA"

10,541

28th June 11th July

8.099.

25th July

0.008

6017 8,841

**DEVANHA* "SOUDAN"

"KRIVA"

“KASHMIR"

"DONGOLA?

MACEDONIA"

"MANTUA"

* 10,512

26th July ath Ang. 2nd Aug.

5th Sept. 13th-Bapt.

3rd Ge

1,066

10,909 1 BRITISH INDIA-APCAR

| 5,900 15th May

"TORILLA"

Destination

MAXILIB, London & Antwerp, d',

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS ANI

PASSENGERS.

VEGJELS DUÉ

·FROM NORTH CHINA, Mag 18.--J.Q.J.LV) Tjisondarf.

FROM JAPAN. May 30.-5.0.J[LT]iliwong-

FROM BANGKOK AND SWATOW. May 17.-E. A,

Bintang. Banka.

19.-E. A.

FROM SINGAPORE,

Osaka Mars.

May P.-N.Y.K.

10.-E. A

18.-U.8.9.D.

Jano 10.—U.§.9.B.

.. Malaya.

More

West Ivan.

FROM CALCUTTA. May 8.-T.K.K. Moji Maru.

3.-N.Y.K.

Usaics Marc.

FROM BOMBAY,

May 0-N.Y.K.

16.---N.Y.K. 31.-N.Z.K.

Hakodate Maza. Gonos Maru.

Awa Maru,

FROM MANILE,

May 15.-U.9.8.3.

June 10.-U.S.8.B.

Marsa.

West Ivan

EARLIER TELEGRAMS,

[To the Editor of the " "China"Mail? -ENGLAND TO`JAPAN AIR ROUTE.

CONSIGNRES,

"NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

FROM

"NIPPON

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

the

DIRTINATION BANGKOK via SW&TOW........ SANDAKAN TINTAIN

LONDON, May 5. As regards the suggestion of the TRIESTE, VENICE, BRINDISI, explorer, Stefansson, that the future, PORT SAID, MASSAVA, ADEN, uerint route between England and] COLOMBO, PENANG & SINGAPORE, 1 Japan would be cross the North Polar regions, it is pointed out hereONSIGNEES of Cargo are hereby that there would be many advan-informed that all Goods are being tages in the proposed route, namely landed at their risk lato the almost continuous daylight dur Godowns of the Hongkong and Kow ing the various stages of the jour- loon Wharf and Godown Company, nay, which would all be short. The Ltd., a Kowloon, whence and/or from longest gap betweet possible supply the whirvee delivery may be bbtained. stations would be less that jo stations would be less than 100 wonki bo'saved.

Optional Cargo will be forwardad unless notice to the contrary bo givna before 1st inst.'

No claims will be admitted after the Goods have lefp the Godowns, and all PARIS TO PEKING BY AIR.

Gonds' remaining undelivered ́aftar the 7th inst., will be subject to rest Moscow, May 5.

All olsimu against the steamier must In an interview the chief of the be presented to the Unilersigned, on military air fleet said that Frencher before the 17th inst, or they will firms were negotiating for a conces (not be recognized

sion for an aerial passenger and nail. All broken, obafed, and damagad service from Paris to Peking, ceti-Goods are to be left in the Godowns, mating that the journey would take where they will be examined on the eight days.

7th inst., at 10 am. by our surveyors The Russian Foreign Office fay-Mesars. Goddard & Douglas, FROM BYDNEY AND MELBoured the plan, but the secret price No Fire Insurance has been effected,

May 16.-N.F.E

24-A. 0. 23.-N.Y.K.

June 11.-E. & A. July 9-E &

¿

Tango Maru. Changaba

Aki Mart.

Arsfora.

Bt. Albans.

FROM-NEW YORK.

Ethan Alien.

S'pore; Penang, Colbo & Bombay, Spore, Fenang, Col'bo & Bombay. MangBiltes, "LONDON & Antwerp B'bay, Marseilles, Lidon & A'warp. S'pore, Pesang, Colbo & Bbay. May 18.-T. I. O. Bhay, Mareilles, L'don & A'worp. MAEBKILLE, Losoon & Antwerp. Spare, Panang, Colbo & B'bay.

FROM VANCOUVER." Marseilles, LONDON & Antwerp,

May 17.—3. F. Achilles MARGRILLES, LONDON & Antwerp.JUGO - F Philoctetes. B'bay, Marseilles, Liden, & Awap Jaly 5.-B. F. Tyndernus. MARSEILLES, Coxport & Antwerp.

Pratesilaus. B'hay, Marsailles, L'don & A'werp-

Achilles. Philocteten. SAILINGS (South)

Tradatena, Singapore, Penang & Calcutta

(South)

Manila. Thursday Island, Townsvills, Brisbane, Sydney & Melbourne,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"EASTERN"

4,000

2nd Juna

26.-B. F. Aug. 23.-B. F. Bapt. 19.-B. F. Oct. 4.-B. F.

FROM PORTLAND,

Pawlet May 10.—U.S.S.B.

FROM May 17-5, F. July 6-B. F. 26.-8. F.

SEATTLE. Achilles. Tyndaroda. Protosilana. Achilles.

Sept. 3-B. F.

FROM LOS

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Aug. 23-B F. Vancouver, San Francisco et

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Comvany's steamers for Southampton and London vin Panama Ünas).

SAILINGS

"EASTERN"

POURNA”

"SARDINIA"

"DELTA"

"SOUDAN"

Amoy, Shanghai, Moji" "and"

Kobe.

May 5.0.8.6.B.

Philoctetes.

ANGELES.

Went Chopaks.

FEDH AXX VRAKKINCH. FROM EUROPEAN PORTS. May 7.-N.Y.E. Kamo Maru.

~~~~~#~-~~J;0;4:Ir,~—Ouderkerk.

$1.-8.4.L Preussen, June 6.-J.O.J.L · Oldekork.

9.--N.Y.K. A truta Maru, Joly 3.-10.J.L Zoe

TO

SHANGHAI

& JAPAN

4,000

8th May

Japan direct.

at light.

6,2TH"

9th May

at D'ight.

6,884

10th May

S'hai, Moji, Kobe & Y'bama.

at 10 4.m.

5,097

20th Maybai, Moji, Kobe & Y'bama.

0,700

24th May Shanghai only.

FREE

LONDON.

May 9.-P. &0.

Eardinis. Doita.

Foudao.

June

0.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must datray their own Hotel expenses at Singapore

while waiting, for the on carrying steamer,

let Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcuttar Bingapore and Madrae in lieu of the section of their P & 0. Teksta Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Medeuring not more than 1x31t. I will be received at the Company's Office up to noon sa the day I revious to sailing.

For Further Information, Fasingo Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to.— MACKINNON, MACKENZIE & CO.

. Des Voeux Road Central

HONGKONG.

Agents.

What is a Baby?

Τε

HE body of a baby is a living structure built by food and food only. Nature has provided a wonderful sustenance for the first few months of life. So long as a Mother feeds her own baby (and Virol will help her to do so) all is well, but every child passes through a crisis at weaning. From the living fluid, rich in every constituent that builds the human form, the child is transferred to a diet, the constituents of which are very different. If that diet lacks certain properties your child will be ill-developed, its resistance to disease will be low, its vitality poor.

Virol has been designed by Medicals Experts to supply what is lacking, and to correct the balance of the diet. It is. the food for growth, and contains those viral principles that enable the body to transform food into living tissue.

VIROL

The Food foci: Growthis

'HANGER. LANE, BALIN

19.-P. & 0, 21-P.&O. 21.-Q. IL

40, I 9.-N.Y.K. 10.-P. & 0.

IB.-P. & 0. 18.-GI 90.--P. & O.

Jaly 12-F. &0. 14.-P. &0. 3-P&O. Aug. 11.-P. & 0. 25.-P. ́0. Sept. 8.-P. & 0, 12-P. & 0.

Glengarry.

Dovadba.

Olentara.

Asuka Maru. Malwa Sicilia. Gleniffer.

Khiv Brodan. Kashmir. Macedonia... Dongols. Mactan Karmala. Kalyan.

FROM LATERPROCE

May 8.-N.Y.K.

*

10,--B. F. 14.-B. F.

18.-3. F. 23.-B. F. 31.-B. F.

June 9-3, F. 14-B. F. 12,B. F.

30.-B. X. July 4.-B. F.

Toyohashi Mars. Elpenor. Phumins Myrmidon. Diomed.

Toiregiaa. Rhosus. Troilus. Helenus. Rhexener. Laomedon. Autolychus.

FROM, ELIMBURG.

May 10.-N.Y.E, June 10.-E. A.-

Tajima Karu;

PABA

FROM COPHENHAGER.

May 10.--E A.

Malaya

June 10.-E. A

July 10.-E. A. July 26.-

A.

Aug. 25.-R. &..

Panams Bolivia. Australien. JAVA.

UNCLAIMED TELEGRAMS. THE GREAT NORTHERN TELE

GRAPH COMPANY, LTD.

had raised objections, saying that·· Billa of Lading will be countersigued. the service would go via Warsaw by and Moscow, along the trans Siberian railway to Chita and; thence to Peking.

THE COLTMÄN’CASE,

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong, May 1, 1823.

THE WATER SUPPLY,

PERING, May 5. The American Legution officially states that Chang Hisi Yun called on the American Minister ut ten o'clock this morning, to make formal expression of apology for the attack at Kalgan on Consul Soketa, Belo orario 27. bin, and Mr. Coltunan, which then shemallats et sulted in the death of the latter.

Lerol and Storage of water in voorvoles on the 1st April 1993-

GITT AND WILL DISTRICT WATER WUBES LEVEL

The American Minister noted Chang Hsi Yuan's sincera expres gions, and accepted them on behalf of his Government.

The Legation saye that this action marks a further advance in the settlement of this unhappy affair.

CHINA'S CONSULA.

¦

1302

an On Below it. 21. Below redow l. Below averton,

es it

in. Balew overdow

11, Below redow Prem Takit in

Below'ovardowe 300 ft 4 in. Bołuw, ovatioW

was Na dang. Trit Pakreism, l. 7 in.

Dia. Balow overtowƑ33 (0.13 in Bakıw ovaria

Below evertow 19. 10. Below avendow STORLÓN DE MILLION AND PROTRAIN OF BULKONA

Tran

STEAMER

SAILING. „HANGSANG `Mon., 7th May, Noon. ........ MAUSANG ... Wed, 9th May, 5p.m ................. CRIPSHING...........Thor, 10th May, Nona HAIPHONG vis How ....MINGSANG... Fri., 11th May, 10a.m. ............................LOONGSANG...........Fri., 11th May, 3p.. TINGSANG... Sun, 73th May, Noon KWAISANG .....Mon., 14th May, Noon KAMBANG.Moz. 14th May, 3 p.m. KWONOSANG .......Thur 17th May, Noon- TUNOSHING.Sun., 30th May, No FOOKRANG

MANKI SHANGHAI TIK-ŠWATOW..................... BANGSOx via SWATÓWa STRATT and DALCUTTA ................. SHANGHAI VIA SWATOR SHANGHAI VIA SWATOW........SEN KOBE TIA MO!... Kone via Moar STRAITS and Calcutta

LAISANG ***HOSANG

Sun, 20th Bay, Noon. Fri, 15th May, 7am. Wed., 30th May, 3 p.m.

Calcutta Line-Isle line now adfords voznjar milhante Calcults, Pasang and Hingapore returlas Eram Calcutta stenuera priered via štrnika and "Hogakong to Japan, occasionally King at Shanghai. All steamers have excellent phuavenger accommodatfun, are Mikesi wikh wirelew and carry a fully qualifted targeo.

Shanghai Liza-Hailings approximately every three days betwean Canton and Shanghai, somalinga calling at walow. Through tickets can be obtained mail through Bijle of Lading

ficolta all Northern and Yanglata Porta vis Hhanghai. Line-A woskiy rio ft Maintained with Manila by venacts with good panenger

accouimodation, wailings from both porta every Folkar, Haiphong Lino-Maltings approximately weekly for pamengers and cargo, railing at Molhow when

indocambel offers,

Ekordeo

I

Lina-Partaichly aniling to and from Nandakan by two sono tone steamer FB

HINNANG" and 5.8. "MAUBANG" both Steamers having excellent pass accommodation. (largo'taken as through Bill of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tren and Fahad Datu.

Zntain Lina-A regular service is ran from March to Nurember between Hangtong asă

Teate callag at Walhalwai and Chefoo. Bangkok Line-A weekly service in provided between Hongkong and Bangkok via Hwatow, by Ave

steamers filed with up-to-date passenger açesmmedalion

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

NAMSANG"

will be despatched on

14th May, at 3.p.in.

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to

RANGOON, MADRAS, PORT SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES. ·

For Freight and Passage apply to:

Telephone Central 815.

157,40

www.

By

Italia ---

47.08

14.01

Tram Te

Potti

004.22

C

$7,55

20.11

938.97

241.34

Consumption of water" In the City

And Hill District in millions and decimals of gailons during the mouth of March.

PEKING, May 5. Acting un a strongly' worded peti- tion from the Vice-Minister of For eign Affairs, pointing out that the bed palation imperative expenses of members of legations and consulates abroad must be uwt, the President bus issued a Chibling inandate-ordering the Ministry of Finance to allocate forthwith a sum of $300,000 for this } purpee.

CHINA'S DAY OF NATIONAL HUMILIATION.

PEKING, May 5. Preparations are being made for the general observance of Monday us a day of national humiliation.

FRANCE AND GERMANY,

2215.61 358,000 349,920

..

Emption

Cameruptian pie band

Constant supply in all-diatelets' during | March 1992 districte daring March 1923.

Intermittent Supply in all Rider Main

KOWLOON RAZER WORKS "LETE

1993.

dan Basarvole... i Balow wendowe Below ovatłow A POSTAGE ER KILLIONS AND OVERALA OF BELLTIS.

718-51

Eratoom [Pravitation Esserole in wat

105,00

Donsumption of water to Kowloon in millona and dosimala of gallana daring the month of March,

Cremation

2 theated population ...

C mammotion par dend

1922 48-10

11

10

The Government Analyst's reports aber shat the quality of the water is satisfac. tory,

- 1928 134 Total Ralfall to March 12-83 in. 1-18 in.

T. L. Praxma, Van Water Authority. Public Works Department.

HONGKONG HEIGHTS.

For the information of visitors $1.

published

LOGDON, May 5. Though the reply of France to the German Note is discounted by: somi-official statements, the delay: in its delivery is causing some dis.; satisfaction in France. This is attributed to English correspondents in Paris and Belgium objecting to Premier Poincare's idea of sending following list of sorts of the highest a bald cart refusal without explana points on the Island and Mainland is tions. Besides the telephonic con- (versations between Paria and Brus

sels, couriers have been active be- tween the two capitals and it is expected that the reply, which wa delivered to the German Embassy to-night, will enter 'into details as to why the offer was objectionable.

It is noteworthy that France, throughout the negotiations, has not consulted-any Ally.except Bel- gium, though Premier Poincare 39 matter of courtesy verbally, com.... municated to Earl Crewe the broad lines of the reply. This line of nction is regarded by the London Fress as not calculated to streng- then the Entents, the German object being to obtain different re plies, and thus divide the Allies.

Reuter learns that conversations ure proceeding between Tondon,

The following unclaimed telegram. are lying at the office of The Foris, Brussels and Rome, the Bri- Great Northern Telegraph Company have the full views of the Allies tish Government being anxious to (Limited):-

1

Raichurgh Hongkong Hotel, from Yokohama

Chenkwaysoon 36 Bonham West, from Nico..

Wongleeguen, from Ázsoy,

2850, from Fantan. 3760-from Ningpo.

bofore deciding on the reply to Ger-

many,

The collapse of the Cuno Govern- ment is among the possibilities of"; the situation, as the Socialists and, People's Party resent the evidence of reactionary inspiration in the m parations offer. The signs that pas- siya resistanca is weakening, both in the Ruhr and Rhinoland orena, are responsible for the belief in the Opposition Parties that further negotiation would be possible if thẻ EASTERN EXTENSION AUSTRAL French reply shows a disposition to "ASTA '& CHINA TELEGRAPH CO.sider a better offer

PARIS May 5

7193, from Shanghai. Lámpongum Bisukotai, fræn Away.

N LUND getAct; Superin tezdőņi. Hongkong, May 3, 1923,

- List of unclaimed telegrama lyingin Pike Belgian Government has

E.E. Telegraph Office, Hongkong,

Brown, from Makamer. ⠀

Diez, from Balboarbarrar Doctor Coy 94 Des Voeux Road, From Hydney,

Foto, from Landon.

-Homi 66 The Punk, from, Liverpool.

The Bros, frón Baltika,

Bhelich, froin Cislentés

notified its acceptance of the draft

| French reply to Germany, a copy of which will be immediately hand- ed to the British, Japanese, Italian, and American Embassies It has now been decided that the reply will (be delivered to the German Govern! ment and published tomorrow

ISLAND,

Bignal Station My Parker

1774 1734

Mountain Lodge

1725

The Eyrie

1725

Peak Hotel

1305

Taikoo Sanatorium Mr. Davin

1000

877

Bowen Rd. (filterbaru: 395

MAINLAND.

Taimoshan Kowloon Peak Lion Book

8124

1971

1645

Bizatia Pass

Unstom Pam Devil's Peak

1000. 780

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

N. Y. K.

BAILINGS BURJEDT. TO ALŢERATIÓN,"

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G.$485, G.$450, G.$500.

IYO MARUI (calling. Keelung) SHIDZUOKA MARU

MARSEILLES, LONDON &

HAKOZAKI MARU... KITANO MABU-.- ...

HAMBURG via LONDON,

DAKAR MARU...

Saturday, 19th May ...Monday,

4th Juno

ANTWERP via Singapore &c.

Thursday, 10th May. 11. Jap... Wednesday, Sled May 0 ROTTERDAM.

dus kt balf June'

|LIVERPOOL via VALENCIA, MARSEILLES,

TOYOHASHI MARU

TATSUNO MARU

Thursday, 10th May.

dus Ind ́hall June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.

AKI MARU...

TANGO MĀRU

...Saturday 16th May

Wednesday, 20th June

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TAKAOKA MARU

Monday, 7th May, aya*.

BUENOS AIRES via S'apore, Delagoa Bay Durhan & Capetown

“KAWAOHI MARU ~ ...

BOMBAY via Singapore & Colombo,

HAKOVATE HARU

MAKITA HARU...

a pe

...Middla June

...Thursday, 10th May by Tuesday, 15th May CALOUTTA via Singapore, Penang and Kangoon.

·· MOJT » MARU

***Wednesday, 6th May Monday, 21st-Blay.

FENANG MARU.....

...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MABU...

vie Thomday, 17th May

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA,

KAMO MARU

OSAKA MARU

++

Ter further information' suply to

...Tumeday, 8th May Noon ....Thursday, 10th May

Tel. Central No. 292 & 298. NIPPON YUSEN KAISHA,

K. K. KAMEL,

SHIFBUILDERS, SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW KUN.

Hplendidengar 1000mmodation--large a slectricity, BPECIAL ERKICHT RATES. Apply

201 Wing Co Bk. West, Telephone Centralizi

(berth eshina Sttad throughout with

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS,

OF HONGKONG, LIMITED.

DRY: DOOK

'oï'Bieöka '750 Fast

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.