1923-05-03 — Page 7

THURSDAY MAY 3 1923

THE CHINA MAIL.

P. & O.-BRITISH INDIA P. & O. S. N. CO. NOTICE TO SHIPPERS AMI

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES.incorporated in ENGLAND).

STEAMERS FOR STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY,' EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON.

Through Bills of Lading tanod for Batavia, Persian Gulf, Continental, American and South African Porta

THE Steamship “SICILIA.”

Captain E. C. MILLER, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this Fort on or about SATURDAY, 5th May, 1923, at 11 a.. taking Passengers and Cargo for the

MAIL AND PASSENGER SERVICES bova Parts,

STRAITS, JAVA, BURMI, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WHEN UDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRÁLASIA, INCLUDING NEW KRALAND AND QUEENSLAND PORTS, MID INA, KÖYPT, EUROPE, AN

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS,

(Under Contract with H.M. Government.)

Silk and Valuables and Tea for Italy, France sad Londos (under arrangement) will be transhipped at Bombay into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London.

PASSENGERS

"ROJECTED DEPARTURES,

GRINA COLST, ENL

WATOW.

Saiyang.

Halobing. Taksang..

May 4.–0. N.

4.--D. L

8.1.0.8.N.

0.-U. N.

Kweiyang.

0.-C., N.

Yiogchow.

H.-D. L.

Fathong

8.-C. N

May

8.-1.0.8. N. Haugang.

10-0.8.R

11.-D. L.

18.-1.0.8.N. 24.-E. A.

Kwangtang

Sochu Mdeu.

Xiaifoong.

Tingears.

Bintang.

AMOY,

-D. L 8.-D. E 100.9.K. 11-D, L.

MACKINNON, MACKENZIE May 10-0. 8. K. Boabu Maju.

SHANGHAL. May 4-0 N. Balyang

4-B.I. Gandan.

95-B

July 1-8, §; L-B. F.

Taironlas

0:

•Biella Mackage.

Telemachts.

Bhosus

Malwa

Troilus.

Panama "Ningchow. Helénus. Dévanha

11-40

17.-R. 90B, F 13-B, F. $5.-P. C. 20-P. NO. 30.-B. F. Ang 4-0. F.

8.-P. & O.

17. B. A 93.-P. & 0. BL.-E. A.

| Sont, 5-P.& 0.

19.-P. 4, O. 30.-R. A.

Oot. -P.&O.

Soudan.

Khirs.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Autolyspe Barpedes.

DESTINAZION

Bolivia. Kashmir,

Harnos vis Horow..

-Anstralien.

Macedonia

Doagola

Java.

Mentus.

PHILIPPINE ISLANDS, BEG

MANIEA

-G, A 13.-A.0. L 14.-P. M.-· 14-U.8,8,8. -11-ZKK 23-A.O.L 20.-4.0. 28.-P. XL 91.-H. A. L.

| Juns 11—0,8.8.3.

14.-I.K.A. Joly 10--R.A.L. 12-TKE. Aug. 4.—E. & b

Yaongang,

St Albans,

Prea. Madison,

Pros. Tafte 'Mursa.

---- Tenyo Maru. --

Pros. McKinlay. Changsha.

Pree. Cleveland. Ermland. Wost Ivan. Shinya Meru.

Prevesad. Taiyo Maru St. Albana

SANDAKAN.

Haiching

Haikong Soshu Maru. Haifoong

May 4.-L.C.S.N.

Parcele will be received at this. Office- und Noos; the day before sailing. The codiente and value of all packages aro required.

FOOCHOW,

May

4.-D. L B.-D. L 1L-D, L

Baicbing.

Haitong

Haitoong.

For further particulars apply to→→

Kront

TAKAO.

B. A.

Tour

Boggong

Destination

(about)

& Co.,

* SICILIA "

6,800

5th May

at 1 A..

"KIDDERPONE"

5,334

5th May

S'pore, Penang, Colbo & B'bay.

Elogapore and Bombay,

Agenti

Hongkong, April 30, 1923.

at Noon.

"KASHOAR"

9,000

18th May

* NYANZA”

7,000

0,700

1 6,250

F 6,080

"DELTA "

1 4,097

"BICILIA"

"MATWA"

“DEVANDA

"HOUDAN

6,696

"KHIYA'

8.017

"KASHMIR"

4,841

**MAQEDONIA"

10,51%

"DONGOLA"

8,016

**MANTUA"

10,002

tod Aug. 5th Hept. 19th Sept. And Oct.

**BOUDAN ". "LAHORE" "SARDINIA"

30th May.

3rd Juno 4th June 13th June 97th Jutte 6,813 28th Jano 10,841 | 11th July 0,00 28th July 26th: July Ath Aag.

|| MANDRILI 29," Lowoon & Antwerp. da.

B'pore, Penang, Colbo & Bombay. S'pore, Penang, Calbo & Bombay. Manskilles, LendON & AntworD. D'hay, Marneillcs, L'don & A'werp. Spor, Penang, C'bo & Bbay. B'bay. Marseilles, Log&A MARSEILLE, Larven & Antwerp Epro. Persia Gaibo & Way. Mamailles, London & Antwerp. 1 ManskillnĄ, Ihumor & Antwerp. D'bay, Marseillos, Lidon, & A'werp MARE, Lespon & Antworg. JB'hay, Marcilles, Li'don &. A'worp.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

"TORILLA"

5,206

| 12th May | Singopors, Poning & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBÁNS"

4,500

Gb May at Noon,

Omita. Sandakan.

Mauila, Thursday Inland, Townsville, Brisbane, Sydney. & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following

The Uniqu M.S. Company's steamers to the United Kingdom yin New Zealand,

Tancouver, San Francisco etc.

no P. & G. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

Tho P, & O. Bench Bervite of steamers to London via the Cape.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES, HE'Stean ship

THE

ICON

"NIPPON".

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI PORT SAID. Massqua, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE,

NONSIGNEES of Cargo are heroby informed that all Goods are being laaded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Low- loon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before lat inst.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and alf Goods remaining undelivered after

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London the 7th inst., will be subject to ́rent.

vis l'anama Canal.

SAILINGS

'GANDARA"

"GURNA

* EASTERN"

"SARDINIA"

"DELTA"

"SOUDAN"

ΤΟ

SHANGHAI

28

JAPAN

0,281 | 4th May 1 S'hai. Moji, Kobe & Y'hama.

at D'light. 5,248 Atb May Amoy, Shanghai and Japan. 4,000 1. 8th May Japan direct 6.604 0th 35 8,097 20th May 070021at May

S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. | S'hai, Moji, Kobe & Thamn.

Shanghai only.

All dates ore approximate and subject to alteration unithout notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, - : Puanengem for Rangoon must dalmy their own Hotel expenses at Singaport

while waiting for the on carrying steamer.

Los Saloon Passenger may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcotta or Bingapore and Madras in lieu of the section of thor P & Q. Ticketa Hingapore to Colombo.

-All-Cabina ara fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Measuring not more than 1) ft. x 2ft. x 1 will 'bo, received_at the Company's Offico up tổ noon on the day previous to sailing,

For Buchhar Information, Passage Faron, Froights, Handbocka, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

#2, Deo Yasux Road Centra, HONGKONG

Travelling via CANADA

TO

Agents

Canadian National

Railways

EUROPE.

Offers unlimited points of interest and world famcus Rocky Mountain Scenery en route VANCOUVER to MONTREAL over the new and different line of

CANADIAN NATIONAL RAILWAYS

(Separate and distinct from C. P. R.).

All Steel Traina-Observation Compartment Cars, Individual Attention Shown' All Passengers.

The

Fares, Illustrated Booklets and

All claims against the steamer inst bo presented to the Undersigned on before the 17th inat, or they will not be recognized.

All broken, abated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examland on the

4.-1.09.

4.-C.P.8. 4.-N.Y.K.

4.-N.Y.K

CN. -N.Y.K. G.-LO.S.N. 1.-0. N. 7-N.T.E 8.-L. & A. 9.-P. & 0, 9.-P., M. 10. A . L 10.-J.C.JL 16.-1.C.8.N. 17.-O.P.8. 19.---N. YE $1.-P. & 0. 21.-N.Y.K. 31.-T.K.K. 22.A.0.L 23.-P. M.. 30.-P. 40. 31.-I. T.

Jane 1.-B. B

2-C.P.B. 3.-T.K.K. 3.-A.O.L. 14~T.K.K. 14.-O.P.8. 18.-A.O.L. 2).-O.P.S. 20.-T.K.K.

Joly -B. F.

12-0.2.8. 12.-T.K. L.

Esaug,

Empress of A'la. Kamakura Mares.- Ahunko Maru.

May 0.-1.0.8.N.

26-A. 0.

Mausang. Changsha.

- JAYA PORTI, ELO.

Shantung

Thoraga Maru.

May 1.-N. L.

Werts

E. Macassar Mac.

Taksang. Yingebow. Kamo Maru.

Carn Sardinia. Pres. Lincoln, Pres. Grat Tjikini Tingsang. Empress of Asia, Iyo Mara. Hondan. Peusog Karu, Tenyo Maru. Pres. Madison. Pros. Taft. Dolts. Fiume L. Tairesias

Empress of Canada, Korea Maru. Prea. McKinley. Bhinyo Bara. Empresa of Russia, Frea. Jackson Empress of A'lia. Sikerin Mars. Barpedon. Empress of Aala, Taiyo Maru,

TRINGTAO.

May-0. N.

Shantung.

WEIHAIWEL

7th inst., at 10a.m. by our surveyors May 6.—0.'E2 'Halchow. Measra. Goddard & Douglas,

by

No Fire Insurance has beeti effected,

"""PUKOW:"~

Bill of Lading will be countersigned May 6.-U. N. Yingchow.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, May 1, 1923.

THI" CHINA MMLU

NOTICE.

Communications relating to nowe should bo sddrossed to Tan Ruzroy,

Correspondente must forward. names suð addresses with say communica Han addressed to the Editor, notaionezasily for publication but as evidence of good

thair

All matter for publication chould be- written on one alde of the paper only.

Letters rolating to business should be (aŭdromod to The Maxauril --

Rato of subscription to “China Mall” la #38 por annum për quarter and per men-

#det for extra copiar of the

Mail should be sant as soon sa possibla na the supply is limited. Cash 10 chì., Orydli

per copy

TIENTSIN 'May 6-0, N.; Haichow,

10-LOS. Chipshing.

CHEFOO

May .-O. N.

Bulchow

NEWCHWANG, May 6-0. N. Webs.

6.-O. N. Foodbow.

KELING.

May 91-T.K.K Jane 3.-T.K.K 14.-TEK July 1-T.K.K

May &-C. N.

Tenyo Mara. Korea Marti Shinyo Maru. Jaiyo Maru

PAKHOI.'-

Yonaso,

HAIPHONG. May, 4.-I.C.8.N.・・ Leaang.

8.-C. N

Yundan.

KOIHOW.

0,-0. N. *C, N,

May 4-LO.SN.

The China Maf!! In delivered Erso à1 rabarbers in Hongkong and Kowloon

Postage la Charged að the rate of fifty| Mày sonte par month.

Itato of mabwerfpifon to the "Overland China Mall" is $12 per annam: postage | June 11 per sunum extra. Blogla oppy twenty- Lve conta sack.

́Alberations and additions to Advertise- manta un Pagen 2, 3, 6, 7, 8 and 9 should May be meat to the Don, No. 6, Wyndham Strost, not later than 11.30 s.15.

Alberations and additions to Advertise- monte on page' 1; 4, 5 and 10 should be sebna not later than 1 p.m. t

New Adrarifaemente should be sont fo before 2p.

lare

Advertisersons and Subsurfplang which kro.nos ordered for a fired period will be suntinued until countermanded.

Telegraphie Addroom • Mar "Hongkong. Godo: A.B.O.Kbh Edition.

Telephone Contral No. 29.

May

Write, call or phone.

National GENERAL TRAFFIC OFFICES

Way

Queen'a Bldg. — Chater Road — Phone C. 2004,

THE CHINA MATL

HONGKONG HEIGHTS.

For the information of visitora áka following lab of some of the highesi on the island and Mamland is

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not less than -ton-

Delivered to Fox District (above Bowen Road); Zu Bob Zond aid Lowpe Lerais, 21.

Bowloon

-Ordem abould be sent in writing at least 24 hours, before All orders must be accompanied by okah? Chequia,

KING, ADMINISTRATIUNG

Signal Station Mo Parker Mountain Lodge Tha Bynë. Peak Hotel

Bow

Lacsang. Linau. Yonnan

WAIGION.

6.—A.O.L. 6-LO.S.N. 16.-U.B.8.B. 11-U.3.R.D.

Doylestown.

- Taisaug

West Ivan.

Murs

BANGKOK...

6.-C. N. &-0. N. - 8-1.0.8.N. 23-E A 24—E A

Lipan> Kangtung Hangsang Panka Bintang.

SINGAPORE.

4-N.YK `6.—2 40 5.-08.K.

6.8.K... 6-O NA Z-B..F. 1.-B.

- 7.—N.T.E 18-NY.E '9.—N. L.·' 6.-N.Y.E 10-N.Y.H

Tojima Mari Sicilia, Indo Maru Kidderpore, Delabee Mary. Kweiyung."' Montor. Тепрега Toyohiahi Mari, Hakozaki Maru,

Moji Maru. Hakodate Maru

10.—N,Y.K-Toyolisshi Maru. 10-E LA

11-0.5.K. 13.-B.LV

14.-B. F...: 16 NYK [16—P&I 2018-0.84.B.

ME FAC

21E F 1=Q&E

City of Florencs. Indo Maruza Torilla.

Amazon Maru! Perseus.... VAkita Maru.

· Kakiiger.

10-Nanyo

14.-J.C.J.L Tjiliboot!

14.-T.K.K.

21.-J.Q.J.L

24-J.C.J.L

96-Nany Y.K.

31.-TEK.

Hayo Maru

Tjiondari.

Tiltwong. Brang Maru. Raiyo Maru

INDIAN PORTS, BIG.

CALCUTTA VIA BANGOON).

May 6.-08.K. 9.-N.Y.K. 11.-LO.B.N. 112-B. I.

80-LOS.N.

Indo Mara. Moji Marn. Namsang. Torills. Hosang.

PENANG

May 21-0. 8. K. Bumotra Maru.

BOMBAY AND COLOMBU,

Hay 5-P. & 0.

5.-N. L. BP 0. 6.-0.8.K. 10.-N.Y,K. Z

15.-N.Y.E 21.~0.8.K Jane 3.--P.&O. 4.-P. & 0. 37-r. 40. July 11-P. & 0. 2. 16.-P. &0. Sopt. 6.-P. & 0. Oct. 9.-P. &0.

Sicilia.

Werrs.

Kidderporn. Celope Mara. Hakodate Mart. Akita Maru. Bamstra Haru. Boudan.

Lahore.

Delta.

Ms!wx.

Boadan. Macedonia, Mantua.

AUSTRALIAN TORTH.

SYDNEY AND MELBOURNE, May &.-E. & S.. St. Albans.

16.-N.Y.K. Aki Maru: -24.—ArOp~~~ -Changsha. Jans 2-2 & A.

20.-N.Y.K. Jely 7-E & A Aog 4.E. &

Fratern. Tango Maru. Aratura

St. Albany

_JAPAN_PORTS.

| Hay 4.-3. I., Gandara.

-4.-O.P.A

4.---HY.K,

4.-08.K.

8.-M.Y.K.

8.-E. & A.

Empress of Al'is. Kamakura Maru Shanko Maru. Truroża Maru. Gerua

8E&Eastern.

·0.—P &0, Sardinia

9.-N.Y.K.Kamo Marn, 9.-P. M. Pres. Lincoln. 10-4:0.L

10.-J.C.J.

Prez. Grant Tikini

12.-Nenyo Y.K. Bandoeng Mars, 15.-R. F

37.—0.P.8. ** Empress of Asia.

Protesilane,

16.-P.&O.

Khiva

།

1.-NYE

Tango Mera

19.-N.T.K

Iyo Mara

20.-1.0.8.1.

20.-F. & 0.

21.-N.Y.E.

"

29.-A.D.L. 23.-P. H. 28.-1.0.8.N. 30.-P. &A. 31.-L. T.' Jana 2.-O.P.8.

3.-T.K.K.

3.A.0.L.

Fooksack

Delta.

Ponang Marn.

Tanyo Maru

Fros. Madison.

Fres. Taft. Laisang.

Kashgar

Fiume I

Empress of Canada.

Korea Maru,

Pree. MoKinley.

7.-Nanyo Y.K. Oberibon Maru.

14-TKE Shinyo Maru.

14.C.P.8

15A.O. LL

26.-0.P.8.

30.-T.K.K.

Enspres of Basis

Free. Jackaom.

Empress of Alis. Siberia Mare,

||July 12~C.P.&.* · Reprem of Azia.-

HILE hiyo Maru....

'HONOLULU.

Hay DP. Peer Linsatz.

220-TEK: 2-Tonyo Mazu.

* Fres. Taft. June T.K.K. Korea Maro.

14.T.K.K., Shingo Maru. 30-TLK., Aiboria Marn.

July 15-TRE Taiyo Maru.

VANCOUVER ETC.

Africa MartA Y-OPE Empress of Asia. WANT.T.E. Iyo Marui HR BLED. LA:- Harold Dollar, June

19–0.2.5. JARE.

$1000

|Sept.2

10-P. & 0.

Empress of Bassia. Rupreme of A dia, Philocteten. Alan press of AEN

SAILIKO.

STRAMEE ..............LERBANG.........Fri., 4th May: 10a.m.

BHANGAL via SATOW................... ......ESANG.............Fri 4th May, Noon.

SANDAKAN

MANILA.... m

SHaxorat via SWATOW

BANGKOK via SWATOW

STRA and CALOUTTA akadamput

WATOW A SHANGHAI

Starts and CALQUITA

KOBE VIL MOлЛ...

KOBE vis Mot

YUENSANG...Fri., 4th May, 3p.m. ....................TAIGANO ethBlay, m.

TAKSANG .... Sua., 6th May, Noca ...HANGSANG.Tues, 8th May, Noon MAUSANG Wed., stb May. p.m. CHIPSHING.Thur., 10th May, Noon Fri, 11th May, 3 p.. ...Toes. 15th May, Noon.

NAMSANG TINGSANG

......................................FOOKSANG.Hum., 20th May, Noon.

******** LAISANG

Fri, 26th May, 7.m FOSANG Wed., 80th May, 3 p.m.

Calcutta Line.--Thii ilus new affords regular sailings to cafestina; Pannig nad Bingapore returtin

Front Calcutta steamer, procand la rasta and rongkong ta lapas, necasionally Can a eling at

L-Alt steamers have accoltent pamenkor necommendation, .atted with wireless and carry a fably qualiämt Surgaon. Shanghai Linea apprimately every three days baswa Danton and Maanghal, sometimes Callfag & wato, trough cietat can be obtaland and through illa ut Ending are fused to all Northern and Yangtza Pore vinthaghad. Line.-A werkly rorrico is maintained with blanila by vowels with Roof passenger,

accommodations, mailings from both porta emery Brany. Haiphong Ling-line approximately weekly for passengers and enrge, calling at Hoihaw when

Manila

Borneo

Tientati Bangkok

Jadacemat ofer

Ling.--Karledghtly sailings to and from Sandakan by two, 5000 to travers 9.3 "UINSANG" and 8.8. "MATSANG both fees having excellent pangar accommodation. Can taken on through Bulk of Lading for Kudat, Josselton, Labuan, FANSO and fansi Datu Line --A regalar service is run from March to Norenber between Longkɔng sal

Testi alilog at Walkalwel and Chefng. Bae-A weekly service la provided between Bangkong and Bangkok via Bwator, by Bra

temerā fitted with up-to-date puasezgor arconimodation.

CALCUTTA LINE.

THE STEAMSHIP

“NAMSANG”

will be despatched qu

11th May, at 3 p.m.

AFOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to

BANGOON, MADEAS, PORT SWETTENHÀM AND DUTCH EAST INDIES.

For Fraight and Passage apply to

A JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managera.

Telophone Central 210.

N. Y. K.

CALLINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports, Through bills of lading issued to all Over- land Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G.$485, G.$450, G.$500.

KAGA MARU (Nagasaki Direct)...,Thursday, IYO MARU.......

3rd May. Saturday, 19th May.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore &c.

HAKOZAKI MÁRUM.

KITAND MARÇ... (19

HAMBURG vis LONDON, ROTTERDAM.

LIVERPOOL via VALENCIA, MARSHILLES,

TOTOHASHI MABU

Thursday, 10th May

Wednesday, 23rd May

Thutaday, 10th May

Wednesday 18th May

Wednesday, 30th June

BYDNEY & MELBOURNE via Manila to

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

AKI MABU....... TANGO

MABU

TAKAOKA HARU

„KAWADHI MARU

HAKOTATE MARU

-

AKITA MARU...

1.1

...Fonday, 6th May

BUENOS AIRES via S'apore, Delagoa Bay Durban & Capetown

BOMBAY via Bingapore & Colombo.

Н

Middle June-

.......Thursday, 10th May

...Tuesday, 16th May

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

MOJI MARU...

PENANG MARU...

Wednesday, Sth May

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU. ...

Monday, 2let May

...Thomday, 17th May

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, G

KAMAKURÁ HABU

TSURUGA MABU......... KAMO MARU *** 44

THE

Per farther information apply to

Friday, 4th May Sunday,

6th May

... Wednesday, 9th May

Tel. Central No. 292 & 293. NIPPON YUSEN KAISHA,

SEMITICE.

May 1-N.E.K.

10—4. O. LL 16.--B. F. 16:0.8.K 19.-N.Y. 21.-D. L.-. 21—A. O. L Juno 3.-A. O.E..

\12-E: F. N

15.-A. O. IL July 13.-B.F Aug. 14B. F.. Aug. 11.-B. F.

Kaga Maru Fres. Grant Protasilaus. Africa Mara. Iyo Maru Harold Dollar Pres. Madison. Pres. McKinley, Achilles, /Pres. Jackson.

Pallectotes Protesilang

Achilles.

TACOMAND Hay tôi. B. Khi Afcios Mary

LOS ANGELES. May 7.-U.8.8.B. Went Chops

SAN FRANCISCEL

May 7.-U.8.8.8.

-P.M.

LIKK 28.-P. M. Jang "3 LKR 14-TLE. 30-TLE. July 19-1 KK

Weit Chopaka Pres. Lincoln. Harold Dollar Tonyo Main

Pras, Taft Koron claro,

Shinyo Mari Biberia Mazue,

K. KAMKI,

NEW YORK,

(VIA PANAMA) May 510. Nathoro..

6. N.Y.K. Takaoka Maru.. 18.-T. 1.0. Ethan Allen.

Atrons.

May, T.-B. F.

8.-D. & Co. 8.-N. L. 14-T.K.K. 15.-B. F. 1-P. 23.-P. M., B. F. BL-TEK.

June 5-BTT

Dacre Castle, Werr. Hayo Maru

Eury lochan Eastern Prince. From: Taft

City of Birmingham

Raigo Mara Oanfa.

·6,--Q. §3 K · `Antar Mara.

B.-D. & Co. 11-F.L

15.-B. R

5.-B. F. July 1--R: LAM

May .-B. F

1-NYE 8D, 16-BF

THE-PET

Kendal Cartie Roman Prince.

City of Pittsburg Keomun. Gaalio Prince Diomiod

Tkacks Mora. Dare Castle FR Burglobos

Eastern, Feines. City of Birmingham,

Taiyo Karu? BF.Anfasi nye gari

VALPARALIKI

Uka Jaran, HowoLoLU, Sám HRÁNITION

"BAN_PADRO, "Bütünd Osos, MarkLD. GAZZIOSARICA, de Iquiqunju

MAY SUD, Lévina Harold Dollars Ima 5.--ARLEM Reivo MAML- Fay 3-T.EE. A Bakuyo Mar

HAVANÉ NEW ORLEANS GALVBETON W MOBILE.

arboro. Ethan Alisa.

1" &-D. & Co. Kendal Castle t

LE LA Roman Prince D-R F City of Fittaburg 15B. Keaman

|| July (1–71. Caslin Prince.

AKE. I Diored.

HOUTH AFRICAN PORTS.

DURBAN AND CAPETOWN, (VIL'SINGAPOdy, Burgga Aitas, Bas "UN JANURO, Bayros and Manger Tuna: 1;-0. AK