1923-05-02 — Page 9

WEDNESDAY MAY 2, 1923

EAST AND WEST.

a

THE SIGNIFICANCE OF MAH JONG..

حيد

HOME TRADE.

MANCHESTER MARKET REPORT.

THE CHINA MAIL.

"UNWANTED" BOY.

STRANGE SUICIDE" STORY.

NOTICE TO SHIPPERS.

PASSENGERS.

OKINA COAST, KTO,

A REMARKABLE DIARY.

Extraordinary extracts from a diary in which a fourteen-year-old may boy described his suicide were read at an, inquest hold by the Leicester Coroner on Benjamin Samuel Bourne, who was found dead at midnight in the back room of a chemist's shop where he was employed,

WATOW. 8-0 N.

Sulyang. (4-1.0.5.N) Evang.

4.-D. Li

Haiching

-1.0.8.N. Taksang.

6.-C. N.

Kwelynog.

4–0. N.

Haibonu

Mosha baru.

Tingang

8,-D, L.

.8-1.0.8.N. Hangontig

10-0.9.8. 11.-D. L. 18.1.0.8.N. '24.-E. A

The diary was found on a table near a medicine glass which had contained prussic acid. One entry was in the form of a letter to the Coroner, as follows:

"Sir, propose killing myself May 4-D. L to-night, because I am not fit to live., I shall use prussic acid, and you will say I killed myself through temporary insanity."

Final entries were: 11.10- have just taken out the poison.

This was evidently the case, for

ΑΜΟΥ.

Halfoong.

Bintang

Halobing. Halbong. Sobu Mar. Hailoong-

8. D. L..

10.8.K. 11.-D. L.

POOCHOV.

May

4.-D. L.. 8-D. L

Anibong.

11.-D., L

Hailoong.

TAKAO....

Hatching.

You read the word and admire, Messrs. James F. Huston & Co., perhaps, the terne sonority of Ltd.,Alanchester, report under date Chinese, writes H. E. Wortham in Wednesday, March 21-1- The Outlook: Maybe you notice the

American cotton prices have delicate antithesis between the fricative muh and the prosive velar been unsealed and a slight fall is jong. You repeat the word to your to be recorded-on the week's trad- self and as likely as not it leads ing. There is still an absence of you into a train of thought on the any substantial support from our influence of a people's language of local industry and the proposed its art. There crowd into your brain all sorts of analogies stoppage of all spindies on Ameri between the direct, ameta- can cotton, for a fortnight during phorical language of China and April, very definitely precludes the the subtly simple, perspectiveless possibility of an increase in con- impressionism of Chinese painting. You remember a Chinese bowl you sumption in the near future. Re- may have seen, like myself you ports from spot markets have also have probably forgotten its dynas-been less confident, and at the same ty, and in the contour of its one time there appears to have been marvellous line of decoration you see the same rise and fall as in the some falling off in the United rhythm of the dissyllable, mak-joug. States domestic trade demand. It.15-I have poured it out; I have Then you remember that you are Owing to these factors, speculative/tiken it." a good and serious European, and liquidation has weakened spot with a sigh at the complacency of the Chinese people under the values and near months. New the writing deteriorated, and there May 10-0. B. K, Shu Maju, Scourge of upstart Governments crops shew a narrowing difference was an almost undecipherable and banditti generals you turn to as compared with old crops. The attempt at signature, the more hopeful prospect offered moventent of Egyptian prices has by Mr. Edward Shanks for the been upward in marked contrast to American, owing to improved future of the English drama.

Yet you are mistaken, Not, of demand. In the Manchester market course, in feeling respect for the there has been a fair demand for future of the drama, but in falling both yarn and cloth,but buyers have

The will ended with the boy's to understand the full significance been faced with the most unusual of the word that leads this column. fact of sharply advancing yarn

Mal-jong" is, I believe, the long-and cloth, prices despite easier signature and the words:"Satan awaited light from the East. It is ention values. This has beon and God are my witnesses." Then the new spirit that is to purify our brought about by the American followed loving messages to mem- social life, to regenerate our social cotton Spinners' decision to stopers of his family, especially his fabric, to bring back the world of selling below cost price, even baby brother. “Give me a quiet Europe to sanity and reason. We though it entails a further stoppage funeral," he wrote, "or, better still,

machinery. Their

A message to his employer ex- are worrying about the Rubr,the de-of

close to

pressed "regret that I have betray- control of houses, and the control of ment drink, and thinking to see the dawn fortnight next month appears toed your trust and continued: breaking in Abingdom Strect or have put them in a position to Geneva whilst its messengers are enforce this decision temporarily already in our midst, in the clubs of at least. As sales have fallen to as

His letter to the Coroner con- St. James's and the drawing-rooms low as 3d per lh, under cost price,

the movement is of considerable cluded "My sudden departure of Mayfair.

consequence, and is likely to have from the world is hastened by the an even more marked effect on fact that I am not wanted. My em values in the near future, As it is,ployer is in no way to blame."

Evidence was given that deccas- prices have risen daily and are in

After all, we are the creatures of our environment, and the sorry pass to which we are come is surely not

a little due to the moulding force

agree-

1

down for

Earlier entries were:-" Last will and testament of Benjamin Samuel Bourne," which bequeathed his bicycle and books to friends and his stylo to a person named, "as i mark of esteem, because he is my ideal man."

none at all,"

"I wonder what is in the world beyond! I shall try to communi- cate with you

May

SHANGHAI,

Buiyang, Graders. Kang.

3.-C.. 4.-B. I. 4.1.C... 4.-C.P.9, 4.-N.Y K. A-C. N. Ú.-N.Y.K. 6--10. 6-0, N. 7.-H. & A. 7.-N.T.K. 9.-P. &

- M. 19.-A., IL 1.-J... 15.~~L.C.S.N. 17.-0.1.5. 19.-N.Y.K.

£1.—P. & 0.

214-N. Y. K. L.-T.K.K. --A.0.4 23.-12. M. B), P. & 0. Jans 1.-B.. F.

Recording a verdict of "Death from suicide while of unsound mind," the Coroner said the act

May appeared count and deliberate, but the boy's mind was evidently un-

2.-U.P.8.. 3.-T.K.K. 3. A.O.L 14.-T.K.K. 14.-Q.P.S.

Empress of Alin. Kamakara Maru'. Shantung Teruga Maru. Takwing- Tingchow. Gurns,

Kamo Maru Bardinia.

Pros Lincoln. Iren. Otant Tjikiur. Tingyang Impress of data. Iyo Maru Fondan. Penang Marit. Tenyo Maru Pros. Madison.

- Pros, Tuft

Delta. Tetrosin

Empress of Causda. Korca. Maru. Pren Mökinley, Shingo Marn Einpross of Russia,

IB.-A.O.D.

Proe, Jackson.

29.-C.P.S.

30.-T.K.K.

12.-C.P.4.

R.-T.K.K.

·Empress of A'l{«?

Siboris Maru. Sarpedon. Empress of Aala, Taiyo Maru

TSINGTAO.

C. N. Sharing

of the circumstances that surround many instances up as much as 12dex was apparently a normal boy, us. I am surprised, that in the to 28 per th. This has naturally but had lately been worried over July 5.-B. F. enumeration of such cases bridge created a very difficult situation his studies for an examination, is omitted. Its deleterious influence for buyers who are entirely die- upon contemporary Englanti, and concerted by the sutkienaess with ather Western cuatrics, includ- which spinners have made their ing America, has cheaped the new move felt. Business has been notice of social therapeutics. The curtailed to some extent. China

have has been quiet, sales being chiefly tinged. philosopher, however, ca little dimbi as to its peraicious of dyed and faney styles. India effects.

The bargaining spirit enquiry has been fairly good: which is its very essence, the prints, dyed and fancies being habit into which its votaries are led specially in demand, but bayers of overcalling their hands, its are slow to follow the upward strange negation of values in "movement of prices. trumps," its ephemeral alliances-Signore continue to purchase what are all these but reflections small lots..

of the practices of present-day

European politics Introduced into

the amenities of social life? The

Java and

WENIAIWEI.'

May 5- N.

Buil

L

PAKHOI" OUTRAGE.-

*MOORHEN'S INACTION

PUKOV May 60N. ****** Yingelow.

*

www

TIENTSIN.

CRITICISED,

10.-LC.S.N. Chip-hing

-4.-Q. N.

CHEVOO

Kaichow.

NEWCHWANG.

Wuhu. Foochow

8,0. N.

KEENG.

14.-T.K.K.

After stating what the jour.md believes to be the true facts of the | May bitterness inculcated by the detes-charming and valuable preliminary case in regard to the recent "Pak- table habit of doubling and re- ritual. The four players begin by loi" outrage at Canton, Shipping, doubling, by which an initial mis-merging their individualities in and Engineering, Shanghai, gous on May .-C. N. take is pounced upon out of malice the four winds. We all know how to say that they disclose a state of and upheld out of pride till it Smith, not an ungenial fellow affairs creditable neither to the assumes a portentous shape, has its as a rule, is the terror of the Canton harbour authorities por to counterpart in the modern doctrine carti-room at his club. No sooner the British goat concerned. May 21.—T,K,K. of vast indemnities by which the does he sit down to the bridge-"The herthing officer must have Jum 1.-T.R.K. laser in war pays twice over. Un-table than he becomes a can realized, from the time he stopped fortunately only those who do not tankerous fault-finder, print on board the Paklo," that those July 2-I.K.K.. play the game realise the potency of tive Smith with the manners of on the ship were in real danger, its poison, which exchanges ration-4 cave-man. But were he to play al Conversation, stimulating scand-"mah-jong he would cease to be al, or soothing gossip for bicker-Smith and become South Wind or ings and sterile argument. We West Wind, and his idiosyncrasies he got who belong to this small class are would drop off him as the blossom that wo steps

May 4-LC.N. were taken to Then he and his have regarded by hostesses in the anti- from the May.

the vessel moved social light we place those who fellow winds would have to build once or to ensure the safety of those disapprove of wars and rumours of a wall-what a splendid lesson in on board. The "Pakhol" went.lo wars. That is where mah-jang these days of housing difficulties the berth allotted her; she did not May 4.-1,17,S,N. comes to the rescue. For it is im-archetype of all human striv" choose it of her own accord, and the possible to cure the bridge habitings towards Mr. Lloyd George's harbour authorities, having placed by mere invective or even by better land. When the pieces, the ship in a position of danger, satire. The only possible antidote | two high, were neatly were morally bound to get her out arranged in a square, he would

is another game.

the

በዝር

and assuming that, as no doubt

was the case, he reported the mat-May 8-U. N. tér to his superiors immediately

ashore, it is amazing!

Tony Mari Murea Ma» Shingo Maru. Taiyo Maru

PAKHOL.

Yunnar.

HAIPHONG.

8. N.

Yun-ti

at

+

HOIBOW.

Lang

5.-0. N.

Binan.

8.-C. N.

Yumeur,

SAIGON

Darkblown. 8.-1.0,9.N. Tainuz. 16.-U.S.R.B.- Murso.

BANGKOK,

Tonn 8.-L.C.S.N. Hangsang 23.-E. A.

Bunkeny Bint 24.E, A.

of it.. It would be interesting to May R-A.O.L know why they failed to do so. It must have been for some obscure cause, for we cannot imagine that they would be loth to encounter a danger into which they placed a May 5-0, N. foreign ship with so much equanim- ity."

By now, if you have had throw dice to determine where the follow me wall was to be broken-symbolical patience to so far, you will have gathered that again of the destiny which comes mahjong also is a game. So it is. between us and our desires and But it is more. It is a way of life, then breaking it the winds would a whole philsophy, teaching all take more than one whole side of sorts of lessons: industry, poli- the wall. Politeness then would leness, a love for the winds and require the wind, in whose wall the

And what of the "Moorhen ?" the flowers, a respect for the duck work of destruction had ceased, to We know that on the Yangtze, forces of Nature symbolised by move one end of it into the centre | British gunboats are there to pro green dragons and red dragons, of the table--and play would then tect the interests and lives of their and, above all, a reverence for the begin, except in the extraordinary nationals, and that well they do it. goddess of luck. Far be it from case of the "natural winning "Can it be that such is not the case

It is not my intention to give the to explain the game. Its

*ip. "South China waters? The nicetles, which have heen rules of a gune which has, in some policy of allowing the Chinese to developed during three thou-mysterious way, recently spread ught their own battles and settle sand years, cannot be grasped in from China to the United States, their differences themselves is an a week, and it is hardly more since and now to England. It has, be excellent one, but it can be over- 1 first saw it played; its rules lieve, been known to the British done; and when as in the case appear numerous as the tiles on the Nayy for many years. Its vogue is of the "Pakhoi, a British gunboat roof of the Temple of Heaven, probably due to the European com- said to be à quarter of -a But I have observed hardened munities in China at length having mile away from a vessel which bridge-players become humble as succumbed to its charm. At the is flying signals of distress and little children in the presence of its clubs in Shanghai, and Peking does absolutely nothing, it would 135 pieces, of which our dominoes bridge has given way to its older appear that something is radically are a mudimentary form, and I have rival. It is becoming the rage in wrong, and that in one instance at heard enough of its phraseology to America. One now sees mah-jong least the British faxpayers money. know that through mah-jong we sets on sale in London. In these is being expended in maintaining may exchange the undisguised humble boxes I descry infinite hope a ship which, however excellently pognacity that bridge fosters in our for the future. Give me a man it pay typify the Might and Main hearts for the mildness and in his play and I care of the British Empire, is apparently

who has urbanity which the 'Chinese never not

him...

very loth to interfere when a British forget, even in their battles. his work. Bridge is but another vessel and those on board of her

One illustration is enough to version of the gospel of grab. are subjected to attack from per-i show the worlds the two gamesare Take as many tricks as you can-sons whose chief need would ap apatt. The bridge player's ideal and within the rigour of the game pear to have been a little effective is to make a grand slam-an ex- score off your opponents in every retaliation." pression that could only be minted possible way... Mah-jong, on the ing noisy and violent age. In other hand, appeals not to the mahjong the summit of human spirit of war but to that of the ambition is the natural winning" collector. Ono's aim is to collect which occurs when a player picks a set of things, by threes or fours, Whey you have pains or lammas in perfect hand from the table In and he who collects most skilfully the back bathe Din ports with Chanthor sucher case there is no play, and and fortunately wins Itisa happy lain's Pain Kalnie z dav, pasangng the favoured child of fortune slim omen in the struggle between mal with the palm of the hand for live minutes nt erich, Application, Thon. ply discloses his pieces and scores long and bridge, which is to be the dampon piece of flannel slightly with the maximum points.^_^ "?" social feature of our generation, this liniment and bind it on over- the Isay simply but it is not so that Lord Carnarvon is in some seat of pain. For sale by all Chemist

(and/Stompkauperi simple as all that. There is much sorta national hero,

în

A4For a Lame Back.

SINGAPORE..

Tajian Maru. Sicilia. 6-P. & O

-0.8.K. - Tudo Maru

May-NYK.

5.1. &O, 4-),8.K. BIN -7--5 F, 7.-B.. 7.-N.T.K.

Kidderpore

Celilios Mara....

Kweiyung,

Mootor.

Toucar. Toychahi Mara. Kiddyrore,

-9. P. & 6), 10-NYK,

9.-N. L 9N.Y.K: Moli"Maru.

•* Hüköżaki Maru. "Werm

10~~~N, Y. K.;

Hakodate Mara. Tavolski Mara. City of Florenzo. Indy Maru.. Torilla. Amazon Maru.......... Peraclia.. Akit Maru.. UKanligar

10-NYK. -EL.. 14-0.8.8. 12-BE 13-6K 14..... 1 N.FR TOP

-B. P. 20. A 21. F 21.-0, T-NYES 25.-G.

28.

7:30.-P. & O

Jans 1-B. F.

-P. 07:

Glengla Morlocus

Chile... Gladen Somatra Matu, Kilano Maru Gienstifte. Nefeus

Riponor. Bancs. Houdani Automodon.

Tabo

11,-1,20. 18-B, F. 17.-E. A

10.-B. X

July. 1.-B. F. 4-B, F.

Machaon, Telomachus.

Malwa

Trollus

Panama

Ningohow, Holanus..

Devanh Foudan. Autolyc08 Sarpedon. Khirs Bollvin.

Kashmir. Australien.

Macedonia.

$5.-P.&O. 28.-P. U. 30B F Aug. 4.-B. Y

R-P. & 0. 17.-E. A. 1.-P. 20. 31.-E. A. Capt. 8.-P. 20.

10. U 80A

Oct. 0.

Dongols, JAYA. Hantus.

PHILIPPING ISLANDS, 2

KANILA

May 10.6.N.

5.~~E, & A.

13.-A. O. LA 14.-P. M. 16.-U.8,8 0, 1.-T.K.K. 23.-A.O.L. 18-AO. 58. P. M. 31.-H. A. L.

| June 14.-T.K.K. July 10-H.A.L 12.-T.K.K.

Aug. 4.-E. &

Yuonsang

St. Albana. Pros. Madison. Fros. Taft. Maren. Tenyo Maru Pros. Mokinley. Changsha, Pros. Olavalaud. Eeroland. Rainya Maru.

•Praussen, Taiyo Maru St. Albans.

SANDAKAN.

Maurang. Changsha,

SEATICE..

Mar 3-N..K. 10, A, 1. T 15. B. F 18.-0.8.K. 10,-NY.E.

D. L. 2--d. 01. L. June 3,—4. O. L

12.-B. F -15—4, 0), L. July 8-8. F. Aug. 14B F Aug. 11-B. F.

Kaga Marn. Pies. Cranki Proteinu Africa Marta Ipp Mam Harold Dollar, Frot. Madison.. Fres. Maxinley;" Achilles a 'Prom. Jackson:

Phllectates. Proteaiata

Achilles.

TACOMA:

May 16-0. 8. K. - Africa Maru.

Woat Chopale.

LOS ANGELES,

May 16-0.8.8.

SẢN HÓA C

*

blay -P. M..

10.11.8.8.0. 17.-D. L. 21.K.K. 23-P. M. June 2.—T.K.K. 14.-T.K.K. 30.-T.K.K.

July 19,---T. K. K.........

Pros. Lincoln. West Chopaka. rearold Dolls. Tonya Marsi. Prex. Taft. Koros Maru. Bhing Baru. Eibora Mazu. Taiyo Maru

LOS ANGELES

May 18.-U.9.9.8

- Wear Chopaka..*

VALPARAISO.

VIA JAPAN, Honolulu, San Framinico

Ban Penko, Satano Gout, Balwa

Daltao, Anto, & locione)

Harold Dollar. Roiya Muru

May 9.-1.0.8.N,

£5.-A. 0.

May D. L

JAYA PORTS, 1.20,

June B.-K.K

July 20.-T.K.K.

May -N.L.

Werte.

10-Vanyo Y. K. Mionsar Maru.

Tiliboot.

HAVANA NYW ORLEANS GALVSETON &MOBILE,

14.-T.K.K./ Haya Maru. 28-Nanyo Y.K. Srang Maru. 31.-T..K

Iteigo Maru.

INDIAN FORTS, MIG.

CALCUTTA. TIA BANGOON).

May 3-P. M,

6.-0.8.K. -N.Y.K. -11.-10.8.N

12.-B. };

Tako Gitano., Indo Marti. Moji Maro. Namsang

Torilla.

30.-L.C.A.N.Hosang-

PENANG.

May 21,-1), 8. K. Sumatra Moru.

BOMBAY AND.COLOMBO.

May 5.-P. & ().

J

Sicilio.

5.-N. L.

Werr

6.-0.8.K

J

6.-PAO. 10.-N.Y.K.

15.-N.Y.R.

21-0.5.K.

June 3.-P. & 0. 4-P, &(). 17.-1. &.0. July 11.-P. & D.

20-P. & Q. Sant, 5-P, MD. Oct. 3.-P. &0.

ناسته که اسود

Colches Maru. Kidderpore. Hakodate Maru. Akita Maro... Somatra Maru. Soudian, Labore.

Polta Malwa Soudru. Macedonia,

Mantur.

AUSTRALIAN FORTË,

SYDNEY AND MELBOURNE.

May 5-E&A,

16-N,T.R. -

24-A, 0,

Juno 2. A. 29. N.Y.K, July E&A;~~~ Aug. 4.-E.&.

St. Albani. Aki Maro.... Chang-ha. Fastorn. Tango Maru. -Aralum-

Nt. Albans

SAPAN FORT.

May 3NYK. Kaga Meru,

Gandara King of Alix, Kamskura Maru Tauruca Maru. Phunko Maru. --- Ciran.

7.

P

4.-Y.K 6.-N.Y.K.

6--08.K.

-MA. H-EA DP &n

9.-.N.V.K.

P.-P. M.

10.-A.0

10.—J.C.J.L.

Fas orth Pardinia

Kamo Mara.

Pres. Lincoln. Pro. Grant Tjikiai.

13-Naayo T.E. Bandoong Maro.

14.-P.,

17-NY.K.

17.-O.P.A. 12. NV.R.

70.-L.C.S.N.

-P.&O.

21.-N... 21.-T.K.E. 22-A 0.5 23.-P. M. 25-7.C.8.&. 30-1.20. June 2-9.P.8.

+3, -T,K.K. 3.--AO.L.

Pratesilaus

Khion.

Tang, Maru, T. Pimpress of Asia. Tyo Maru Fookrang. Delta. Penang Maru. Tenyo Mart. Pres. Madison.

Pies. Talt Laitang.

Kashgar.

Empress of Danti.

Korea Muru.

Pros. McKinlov.

7-Nanyn V.K. Cheribon Maru.

14--T.K.K. Rhiny. Mar.

74.—C.P. ^, -

29,-0.P.8.

Empress of Russin 15-A, OL-Pres. Jackson.

Empress of A'lik. Siberia Mare Empress Asix Taiyo Haru.

31-VIK

July 12-GPS..

14-TRK

HONOLULU.

Proa. Jacola. May P

BK K. Tonro Mari. PUR, M..

From Tatt June 3-T.K.K. - Forës Maru.

14-TRK Shinyo Hira. 34-T.K.K, Siberia Mart. July 19.-TEK.. Taiyo Maru

AMERICAN PERTE.

VANCOUVER, ETC, KA MATU Empress of Ali Protestisur. Alica Mari Empiress of Aria.

May NY.K.

4-11 P.8 15-BF

1808K

170.P.8.

19-NY.BIyn Marn, sta

Harold Dollar. Finnrens al Cerada. Achilles, N Empress of Rrinela Empress of Alia, Philoctelor! Empress of Asia, Protolauta Achillos,

7:36-1-1 Juna 2-QPA,

19H, E --14---CLPR, $-0.P.8. July 20. F. FM.P.3.

Aug 16 B. Sept 11-B F.

VICTORIA.

Pros. Grint

May 10.

..0.1

Africa Marul Vya Moru

THER PANAAobilles

May-D.-T...

Bakuya Haru.

Narboro.

16.-T. L. (. Ethan Allon,

PORTLAND.

May 17,8.8.D. June 10-U.B.8.B.

Wost fessup. l'awlat.

DAIREN.

June 30.-T.K.K. Siberin Maru.

NEW YORK,

(VIA PANAMA.)

May T. 1.0. Narboro,

G. N.Y.K. Takaoka Maru.... 18.-T. LO,

May 3.4P. L.

7--B. F. B. & Co. D.-N. L. *14.—T‚K‚K#*

Eiban Alion.

(VIL Buzz)

Caltic Prince. Atreus Daaro Castle.. Worra. Hayo Maru Earyloobna, Eastern Prince.

Pron. Tait

14.-B. F. 18.-P. L, 23.-P. M.

Jun - 0,

-13-P, 40.

30-P, &.0. July 2-1. F.

IL-P&O.. 16.-8. B. 15.-R. F.

16. -P&,0. BR

Ang. 4. R. P.

-P.&O. 21-10, Sapt. 6.-P. & 0.

Oct. 3, P. & U....

19.0..

Banca Automedon. Labore...

Eumaeus

Bardinis Adenstye,

Demo los

Delta

Sell

NYLDES,

Machann

Rheaus

Trolles

Helente.

Devauh Autolychu

Barpodon Khivs Kahnfri M-cedonia.

Dongol. Mantua.

LIVERPOOL...

Mry 7.-B.F

Tancar

14.-N.T.K. Fanhushi Marn.

June 1.-B. B

20.-B. F July 4-B.

2-B, F.

May 14, B. F.

Meriones.

T

Cipravt

Phenius.

Talginactiv

Ningchow.

HULL,

're

DUNKIRK,

May 7.-B. F. 21.-E. A. June 16.-E. A. July 1. A. Ang. 17.-. A, -31.-E..A. Sept. 30.-E. A,

-May 7.-B. E.

10.-B. K.

June' 1, --B F

20.-B..F.

July 4-B. F. 20.-B. F.

Montar.

Chile. Malaya,

Bolivia Australien.

FLASEOW.

Tencer.

1

Brenor,

Posius. Telomachus. Ningebow.

AMSTERDAM.

May 7-B. F. 20. A. $5.-J.C.J.L

Juno 18.-E. A, T··

20.-J.C.J.T July 17.-E. A. Aug. 17.-A. E 31.-E. A'.

Sept. 30.-E. AS

Mentor. Chile. Dostkerk, Mainya. Ogdorkerk. Panata Bolivia. Australien.

Зата.

ROTTERDAM.

May S.-R. B.

L-N.Y.K. 7.-B. 9.-N. L.

-10,--E. L.

14.~.-B. B.

19.-G. L.

20.-B. F.

City of Birmingha

3).-E. A.

BL-8; F.

31.-T.K.K,

56.J.0.J. L. 25.-G. L. 28.-P. B. 31.-B.A.L.

Jana 5.-B. F.

Retro Mara, Vanla

6.-0, 8. K. Anine Mazu. -

B&Co. Kondal Castle. 1L-PL.

15.-B. F. 2.-B. F.

July P.

5.-B. F.

May 3.-P. I

Roman Princo.

Lity of Pittsburg. Kosmun. Gaelic Prince. Diomed.

BOSTON :...

5.-B. K.

-NYK.

Celtic Prince

Atmus

Takanka Mara,

› 8.—D, & ̈TS." Datre Oxitle: PBF-Earylochna.

Bartern Prince. Olty of Birmingham.

DIN

16.-P. L. 26... June 5-8,

8.-D. &Co.

IL-PL 16.-B. F $58. T. July. P. L

B.

Kendal Cule. Roman Prince. Uity of Bitsburg. Reeman.

Gaelic Prince. Diomed.

SOUTH AFRICAN PONTA

DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SINGAPORE, Buzson Ainei, Rig DE JANEIRO, Santos and ManaITION.) Juna 1-0,8K, Panonis Maru.

BARCELONA & VALENQIA.

Toyohashi Maru, May 10-N.Y.R.

26.-HAL Ermland.

FOR VALENCIA.

Chile

∙May 21-E. A. Jaño 18.-R. A. July 17E. A.. Aug. 17-E. A Aug. 31-E. A. Yept. 20.-E. A..

Malaya Panama

Bolivin Australian JAVA.

BRINDISI, VENICE & TRIESTĖ. Jumo 5.-L. T.

Nippon.

GENDA.

May 6-E. A.-

Chile.

Werts.

Glenarifle.

5.-N. L

-B. F. June 20,----B, F, July 20.-E. F.

Meriones. Promus. Niogchow.

MARSEILLES,

May 7.-R. P.

10.-N.Y,K. 10.-N.V.E.

· 16. —P, & D. 20.-B. F. 21.-N.Y.K. 30-1&Q June R F.

13.-P. & O. g0E. F 77-P, 0,

| July 4 —LE. T-P.&O.

-&0.

·Aug. 4 ~ B. P..

Teucrc. Tvoluabi Mara, Hakorski Marti

City of Floreucu.. Keezher Meriones,

Kiiano Maru,

Nyanza. Elponor.

Sardinia.

Phomius

Dolin Tolamabus.

·Malwa -Ningchom. Davanka. Harpedon

Khisa Kashmir.

Sept. -P,

0.

Macedonia.

18 P. & 0.

May 7,--B, F. Jone L-BY

Montes

WAVER

LONDON.

· May 4,—N,Y.RA 28. --PJ & 0.7

Tejima Maru,

FRAP & OLDog Riddles porn

Monter

10-N.TK Hakozaki Meru,

Pros: Blacknós.

PO

ano Mart.

udan,

June R.'T. 11.-B. F. 19.-B. F. 18.-F. A 20.-J.C.J.L. 25.-B. P. July 28. F 9-B. F 10.-H.A.T 16.-B. F.

Havenstein. Tajima-Mară,

Mentor. Werra.

City of Florence Ревенк Olonogle.

chile. Glaucus,

Oostkork. *Glenariffe.

Nelous Krmland. Automedon.

Fomaqu Adrastua.

Malaya. Onderkerk. Toiresine. Blechson

Prens 6811

· 17.-E. ALL..

-Panatra.

128,R: F

Aug.

30-B. 1. 4.-B. F. 12.-E..A.. 31.-F. A.. Sept 80.-E. A

Rh+ Bus

Trollux.

Helenius, Autolycus. Farpedon. Palitality Anstralien:

Java.

ANTWERP.

May 2. B. ,6,-1, F.

-N.L 10.--N.V.K ∙10, E. L

$3.0.8, K

23.-R. F 23.NY.K,

30. P. & 0...

Jung 13. – P.& 0,

25.-B. P 97. P. (1. July 11.-P. & O.

21.-B. F 58.-P. & 0.

Aug. 8.--.&O. 8.-P. 40, Seph, - EO

· 19.-P. & O. Oct. 3.-P. & 0.

Havanstein.

Agapenor.

Wap. Hakoza Li Bfar-

City of Mormoni Amazon Maru Kashgar

Demoloota. Kitano Burn. Njane. Sardinia.

Taitorian

Dits. Melwa. Helenus.

Khiva. Khmir.

Maendes

Dongola. Mantua.

HAMBURG.

·May & R. B.

ANY.K. 2.-N. U 10.- 13.-0.8. K.

14. B. F 20-84 23.-J.O.J.L. 25,-0. L. 18.-B. F. St.-H.A.L Jase 18.-E. A. 18.-B. F. 20.-J.O.J.L 10.-R. A. D.

Havenstein. Tajima Mart Worra.

City of Florencs, Amazon Maiu. Perseus kilo

nost kork. Glocariffa.

Noleut. Ermland.

Binlays: Admatan. Ouderkerk.

Msobson.

July 2T.

Preussen

Troilus.

AZ-BA

Panama

Aug. 17. A.

B-livia.

Australien

Sept. 51-EA

BREMEN

Miny tig-N, J. Werrn

25,-1.0J 1... Oostkerk.

Jane J.C.1.- Ouderkerk.

COPENHAGEN.

May 50.-E. A. Jane JR, -K ADA July 17. E..A. Aug. 17. E, AU 31-EAV Sept. 30.-F. A

Chile...

Malays

Paraton.

Bolivia:

Angtralian

¡ĴATA.

AFRAID OF CATCHING

COLDAC

Smith never saw a m'n' 60 afraid of catching cold as Jones iz

Brown-Is he really ?

| ́ ́"I. shpild say so. Why, I've heard that whenever he takes a bitk he, stopalupsdff the holes in the sponge for fear of draught"

Cause of Despandingy,

Retreation and constipations

Cife Men: and move the bowel

miss and Stores ipera,