1923-02-14 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

S. F.

Toos

(about)

"KHIVA"

9,000

21st Feb.

"RICIJA"

700

27 Feb.

"MOREA"

11,000

"LATIONE"

5,52

LIPORE"

0,573

1th Mar.

"KASHMIR"

8.000

21st Mar,

"SOUDAN"

6,700

23d Mur

**DONGOLA "

0,000

4th Apr.

"NANKIN"

7,000

18th Apr.

WEDNESDAY, FEBRUARY 714 1928.

SHIPPING.

P.&O.-BRITISH INDIA

APGAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in" ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CZYLON, INDIA, PERSIAN GULF. HEST INDIEU, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENBLAND PERTH, MED ANA, EGYPT, EUROPE, MA.

PENINSULAR & ORIENTAL' FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

From Hongkong

Dostipation

} MARSEILLES, LONDON A'werp &

Rotterdam,

S'pore, Penang, Colbo & B'bay. jay, Marseilles, L'dan A'worp.

Sporo Punang, Col'bo & B'bay.. Kingapore and Bombay, MATSKILIES, LONDON & A'warp. S'pore, Paning Col'bo & D'bay. MARSEILLES, Losyon & A'werp.

do.

· MARKET

THE CHINA MAIL.

PRODUCE IN HONGKONG,

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry

February 8, June

June

1925. 1918.

: 19143.

February 8, June

1913

Jana

1014.

Ota.

Cts.

Beef Etiolo, Mel Lang Pa

Pilme Casse

#40

Ote

Ib.: 20

-24

13.

Est

13

Chicken, Kat

the 48

DESTINATION

Corned,-Hain Figau Yuk, 4- 30. Roant,-Ship

· Capons, Spasil, ~ -8la Kal ««

1/10

Capons, Large-Bin Ka

Breast,--Ngau Nam

13000 13

22-

Duck-Ap.

HAIPHONG vis Horowi KOBL

## 35

Boop-Tong Yai ...

Dores-Pan Hau

Each

200 i 12

Stoak,Ngan Yuk Pa- ...

1

Banh Shin, Ngo Trac

7.

30

"

Bausages, - Ngaq. Chaững “...

:20

Bullock's Braina,Ngu Nò par set. 12

10

Tongue, fresh,-Ngan Li cagh 60 Tangue, comed-Ham Ng Id

ouch 75 senta

50

Head, Ngau Tau sach 1.00 Heart-Nga Bam...-Ib. 16 Hoop, Salt-Ngwo Kin+ £2 Foot-Ngan Konk...ouch 12 Kidneys,-Ngao Yia 13

-Ngın Məlu

1.00

.1.20

ra

20

18

10

18

12

Eggs, Hen-Kal Tan (cooking) par dove -20° Ego, Hon-Kai Tan (fresh)...per dos. 32 Fowls, Canton-Kal.

lb. 80 Fowls, Hatun-Hải Nam Kai si 40 Goess-Ngo

32 Pigeon, Canton,--Pak Kap.osch 50

Hothow,Hot Has Pat Kap

mob 40' Turkeys, Cook-To Hai King Iba -50 Turkeys, Ken-Fỏ Kal Na ... .... 45 Entpe, Bha Tauline van ons' me crab are Phona-8ba Ka

SHANGHAI vin Swadow)

3

**

BAROKOK via EWATOW ............úais

+

STRAITS and CALOUTTA

1

*

20

9%

QoAll-Om Chon

L

***

30

D

13

at 4 9.1.

Liver, Ngia Kom. Ib. 16, Trips (andrased), Ngsu To b. § Jalros' Head and Feah,-Ngau-taxi-

tag-koak 802 $1.20 Mattos Chop,Keng Fei Ewat Ib. 20

Leg,-Yeang Pal... Shoulder,-Yeang Abad Saddio,-Young On Yuk -..

13.

Partridges,-Uhs Ka

H

6

7

1.00

·1.00

24

25

Almonds,--Hang Yan....

Fruits.

Ib. 59

36

20

20

Applos, (Californis),--Kam Shan

24

24

24

Ping Bo

$8

10

Bananas, (bride's), Massa

7th Mar.

Pig's Chlellogs, ----Chu Chong

Heng Chin

38

£5

́8th Mar, •.

10

Erains, Oba No por

Omambo,-Taung To

18

„Docsánate.→To The ...

10

Foot,-Uhu Keak.

*** 16, 18

M]

.14

SICILIA"

B800

21st Apr

"KARMALA"

9:0

2nd May

"KASHGAR"

"NYANZA

"NOVARA" DELTA"

36th May

7,000 20th May 6,850 15th Juno 8.0871) 27th June

1,000

"MALWA"

10,941

11th July

"DEVANHA"

8,09%

25th July

4,000 3rd March

-BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

"TORILLA"

1 5,2001 28th Feb. | Singanore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) (Manila, Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Brisban Sydney & Melbourne

"EASTERN "

Frequent connections from Australis with the following —

The Union F. Company's stemmers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco etc.

no P. & O. Royal Mail steamers to London'via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Caps.

L

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London

via Panaina Canal.

SHANGHAI & JAF

Liver-Chu Eon

Park Chop,--Ohu Pal Swat .......

Fat or Lard-Ohs Yau... . 23 Sheep's Head and Fect-Young

*Tau-Kook..... ...*** ...mot 20 Heart Young Sam ....... each. 10° Kidneys,-Yeung Yla each 15- Liver.-Young Kön... 1.::30 Sucking Pigs, to order,-Chu Tes!,, 35 Sot, Beef,-Shang Ngau Tau ..... 24.

Matton,Shang Yeang Tsa,, 18 Veal,--Ngan Taat Yok

· Bansagos,—Ng+p,/

Spore, Farang, Col'ho & B'bay. MARELILLE, LONDON & A'werp.

do.

Fry,--Chu Chop Hard-Chu Thus Heart-Oba Sam-

30

15

***

18

20

'.., each 10- Lemons, China,-Ling Mang. b. to Lamona, (America),-Kam Shau

10

THE STEAMSHIP

Ling Mangoch 9

okok 10

10

10

1

Liches, Dried, (amall stone)-

Eldagya-Chu Xl

cach-10-

: 10

Ib. 20

do.

do.

do

Log,--Ohn Pol...“ vo

Loin,-Chu Hat Ton

20

16

do. do.

*

Lai Chi Kon Ib. 39. Oranges, (Canton), Sweet- 11 8 Shin-sheng Tim Übang. Ib. Oranges, Tim Chang --- 2018 Peats,(Canton), Cooking, 12 Peanuts-Fa Stang ...

25

4,39

10

Persimmons, Large-Hung Tse «***

13

70

Plantain, Tai Chiu

e 13′′ 3′′

---8

7

Pamelo, Blam-Telm Lo Yaa....kah 13

19,

12

10

Walnuts,-Hop To

Ib. 18...

14

25

Grapes-Fo Tai Tax

25.

25

Telephone Central $10.

18

SHIPPING.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

MANILA

SAILINGS SUBJROT TO ALTERATION,

BANGKOK VIA SWATOW MONEY Tsingtau via SWATOW & SHANGHAI KOZE

SANDAKAN..encoonokodo comm

STRIT and CALCUTTA

"BAKOKOK «ÜBERAUKERAL

STEAMER

BAILING.

LEESANO......................Wed., 14th Feb, 10m.m NAMBANG Thats., 16th Feb., d'light. LOONGBANG...Thurs., 15th Fob., 8p.m..) YATSHING Mon, 30th Feb., 10a.m., ...LOKSANG...........Mon., 19th Feb., 10 m m. HOSANG Thur., 22nd Feb, Noon. „MAUBANG ...........Thurs., sad Feb., 3 p.m. „KUTBANG........Thurs., 29nd Feb. 3 p.m. | j HOPBANG marke 23rd Feb., 10a.m. OHUNSANGßáty. 24th Feb., 10. a.m. „CHIPSHING...ikat.j S4th Feb. Noon. „FOOSHING! Mon, 26th Foba Nooner,

3rd Mar, Nont NAMBANG Mon, 5th Her., 3 p.m.

TIENTSINCHEONGSHING.Fat..

Dietta Line-This Husnow afforda regularealaga to Calenta, Penang and Bingipor veting from Caletta tanssista proccod via Staite sait longkong to Japa ionally lllag 2 Bhanptial. All steamers hava sceDont passenger seconmoonion, are Uitted with Elcatric Light and Farn and energy a fully quadidol Margoon, Khanghaji King-Balitags approximately every times days betwaga Canton and Sharphed, sometimas calling at dratow. Through disketa can be 'ablained and through Dilli of Lading in temintained with Manila by vennetu wlih, gond prasangue Accommodation, sailings Iươm boli porta brega Filiny, Haiphong Line-Relilera sppegriantely wasily for passeng cargo, calUng at Bolkow, when

Inducement odors. Borne

Manila MADD-A wookly sprigen and Yangteze Pugte ris Bhanghai...

Zantel

Lias-Fortnighillings to and from Sandakak a two sono tone steamers MA

"HINGAN" and 8.8. "NAVSANG” both ; hyra having excellent passengeri Acustomdation - Cargo Leken en through: Bij14 Jading for Xudai, Jomalton, LABIAU, TAYpo and Zäha Pate

Line-A regular service is run from March to Norer boto fongkong and

Tlenteln calllig at Weihaiwel and Chs/00.

Bapakok vix tento by Kes

sloameriṭlod witli up-to-dala pegounger accommodation.

CALCUTTA LINE.

KUTSANG"

will be despatched on

22nd February af, p.m..

1.FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading famed to

RANGOON, MADRAS, PORTY SWETTENHAM AND DUTCH EAST INDIES

For Freight and Passago apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

24

SAILINGS

* SICILIA"

"DONGOLA”

"SOLDAN"

"NANKIN

Vegetables, &c,

Artichoker,-Ah Oh! Choak feet s

Beaus, Sprout,-Nga To...

Long,Tan Koko_|

Beet Roos-Hang Tool Thu, 2 each Bitter Squash-Fa Ku

Brinjala, Green-Ching YK,

Red-Hane Keeju, mai

Cabbage Chinese foomamas-

N. Y. K.

KAILINGA KUBIKIIT TO - ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai &

Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in USA and Canada

TYD MARD

tb. 30

30

24

TO

8,700

Bream,-Pin Tu

18

"Danton Frosh Water Fish.

-Katot

15th Feb.

Shangbai.

Hol in Yo

28

16

2.000

24th Feb.

S'hai, Moji, ka

@hama.

8,700

10th Mar.

Shanghal

Carp,-LI Ya

#7

7,000

10th Mar. S'hai, bloji, Kobe & Thama.

Oates, Chik Ya

9

-Codfish-Mua Y¤___

Crab,-Bal

25

+M

(Shanghai)-Ye Tool ... » 20

·Cans Shoots, banab,-Kau thon',, Cauliflower (Large),-Yo Tel Fa osat 20

(Medium) (Small), W

16

ปี

Carro-Kam 8

b

9

18.

20

LIMA MABU_in

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Pasongora for Jtangoon must defray: their own Hotel expenses at Eingapore

while waiting for the on carrying steamer.

1st Saloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P&O. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Pareola Measuring pot more than 24 ft. x 2 ft. x I will be received at the Company's Office up to noon on the day rovions to sailing.

For Farther Information, Passago Faros, Freights, Handbooks, etc. apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

19. Des Voeux Road Central, HONGKONG

THE WATER SUPPLY.

Lovol and Storaga of water in rem rvoirs

on the 1st February, 1993

OIFT AKE HILL DISTEJCT WATER WOhar LEVEL

Ty31f Han. Below

Tytam BYEN

1. T-sns oversee

Trottemediate f

153

5 ft. Kla, Below Avazion

Les jis. Below overdor

in. Bebu overdo it. is. Below craniow

mol overdow

inna Neige, gaft,

Agente.

NOTICES TO CONSIGNEJS ·

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, MASSAUA FORT SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE, THE Stenship.

Din. Bdent grano:7 ft. iM Below reriowONSIGNEES of Oargo are hereby

" PERSIA"

192

100.20

informed that all Goods are being Below are 12 L. 10. Below overpaw landed at their risk into

Godowns of the Hongkong and Kow-

-Pokferum, 16 ft

STOBALE IF MILLONES AND DHOMALS DE MALIAR

the

Cattle Flah,Mo To...

Dab,-dba Mang Yang 134, 33 Dace.-Wong Met Lap

Dog Fish,-Tib To Sh

Eela, Conger, Hol Man

+

01 $20 24 Fresh water,Tam Shul Yu, 26

Yellow-Wong Blay 36

Lobeters-Lang E..... Mackerel,--Chi Ya............ Monk Fish, Mong Yu... Mallos, Tasi Tūme on fam Uyators, Shang Ho Parrot Fish,-Kal Kung Xu Peroh,Tu Lo

++

Calary Chinpes,-Tong Kan To Chillies, Dried,-Kon Lat Uhin,

Flod.---Hung Fa China: - 18 Green-Ching Eat Chin

19

Curry Bbai, Baglish,-Ka El Obe Lan

tb, 10 Bucumbers,Ching K... ...each 4 Garlic,-Sun Tau ... Ginger-young-Sun Toe Karag Glugas, old,~~~Lö Kanng

Horseradish, Shangbal,- Kan, 20 Indian Corn-Shok Matah Lettuce,--Yeung Shang Trol. Ib.

Water Chestnut-Ma Tal, 8

Mandarin, Kwal-

Each Mall of

Mashrooms, Fresh-Shing Two Ka lb.

Onions, Bombay,-Yeang Chung Tau Ib. 8

Onlcar, Shanghai-Sheung-hol

SHIZUOKA MARU...

ATSUTA” MARU”..........-

Mon Thursday, 1st Man, at 11 am.

Sunday, 18th Mar,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis. Singapore &o.

KASHIMA MARU.,

<

Wednesday, 14th Feb. Noon .. Wednesday, 18th Feb.

HAMBURG vis LONDON, ROTTERDAM

Middia of Mari

LIVERPOOL vis VALENCIA, MARSEILLES.

MATSURHIKA MABU uma

First half of Mar

SYDNEY & MELBOURNE via Manila &e.

WAKI MARIJA Zemi. The on *** Wednesday, 14th Fah,, st-11- a.m.

TANGO HARUM. 1

Wednesday 21st Hati-

NEW YORK & BOSTON via PANAMAMA

TSUYAMA MARU ‘495 *TOBA MARU

You

KANAGAWA" MARU,

BUENOS AIREB via S'apore, Delagoa Bay Durban & Capetown.

www

Wednesday, 14th Feb. Salling end-Feb

.....Friday, 13th & pril.'

15th Feb.

BOMBAY via singapore. & Colombo,

KOBON MARU... q AWASASA MARD

Thursday. ***Mon, 36th Feb. Tues., 27th Fek

* VALOUTTA via Singapore, Penang and 'Rangoon.

TATEISHI MARU 3-

Wednesday, 21st Feb.“

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

NATANGO MARU

Thursday, 16th Febedary.

SHANGHAI, KUSE & YOKOHAMA;

SUWA MARU

Frogs To Kali

201

The B

39

Groups Chek Pa

·40.

30

Gudgeon-Pak Kap Yo... Herrings, Tan Pak

** 11. 18"

18

18.

28

23

16

Hallbst-Cheung Kran Kap Labrosong Fa Yu Losch,-Wa Ya

18

23

B

***

22

24

42

26

3

22

Okrbe

H

16"

Oulons, Green,Shing Ching th

Pike-Ea Pau Fong

Plaloe,-Pan Yu....

Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns,-Ming Ea

40

Panity,-Kun Taal...

20

30

Potato, Sweet, -Ban Shwin in m

་་

*** 19.

45.

Japanese-Tab Pan iho Thai 1, ...

Ray,Pal Pa Sta

Americas-Ta Ki Shu Trai TË.

18

Pumpkin,-Tang Kya

::16

Radah, Hang Lo Pak Tul

30

Rhubarb (Fresh),-Tal Wong.

J

10

10

10

35

30

28

18

19

10

Lily root-Ein Ngatori"

Shallots,Hong Chong Th

Sphinch,-Xin Tok

Tomatoes,-Fan Ke...

Tara Wa Tan

Taralpe, Panth, (Long), —Le Pak

Vegriable Marrow, ---Tals Awa

Water Cross-Sai Young Trolme

HING & O

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix, Stel Ship Plates, Angida and Bara

Also Shipahandlery Articles,

95, Wing Woo, Street,

1.00

Kams, T Shu....

F FRA

PUSHIMI MARU...****

For further, information suply tomi

***

...Wednesday, 14th Feb. at 1 pm.

27th Feb. Tuesday,

Tel. Central No. 292 293. NIPPON YUSEN KAISHA

"E' IL' KANEL,”, Mazagen

Erium Eperah perjantaian

ThisIntermediate

Tram Tak

We Not CREE PRE

Pokialla 628990131891660

Total...

Ni

574

1481

3.12

1,374.73

toon Wharf and Godown Company, Lid., at Kowloon, whoaco and/or from the wharves delivery may bo obtained, Optional Cargo will be forwarded 1. unless notice to the contrary be given

before 8th inst.

Conexmption of water in the City. and Hill District in malls and decimal af gallons during the worth of January, CakapapĜion Markkasarmina 24424 158.04 Fitted population... 3546) 267,200 Cemplan par hand

21.1 1K3

DIE BAT jesenskbra or pos

IVLI

UM,

..

Dunstant supply to all distaleta žarni January 1929 with the exception of the District West of Eastern Street where

Intormillent Supply by Hider Maina w resorted to in 1922 from 1st to Jist January axcepting 4 days viz: 27th to 30th inglusive when a Constant Supply was turned on on account of Chinese Now Year.

Intermittent Supply in all kider Hain Districts during January 1923.

KURLOOM, TAZEK WORKA ZSVEL

2018

Kroon Citi't lift, gla

Kos Emetal. ) Balow aretow

12, 111, Below grazio

STORAGE-EY MISSIONE AFTI HROZKAUR OF MAZIONE.

[ɔwtoon Graṛšiation }``

الله يومين Sara

咖啡

Genramption of water in Kowloon in mfkilang and decimale of gulfone during the monik of January,

18-400-

os

amenation per hand #CELEN 130

The Government Analyst's reports show shai thì quality of: the water in patialani tory,

Total Rainfall to Hist January 260 in OʻSTL

Water Authority

Puble Works Department

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all ́ Goods remaining undelivered alter! the 14th lust., will be subject to rent. All claims against the steamer cust be presented to the Undersigned on or before the 24th isnt., or they will not be recognized.

Goods are to be left in the Godowns, All broken, chafed, and damaged

Rock Flab,--Shok Kau Kung ....... Roach,-Chan Yo

Salman,Ma Inova và

Shark,-Sha Tu Skate,-Pa Ya... Shrimps,-Ha

Suapper.-Lap Yo... Solte, The Shi Ya'im Tench-Wan Ya

Turbot-Too Han Yu

· Turtles, amall frosh-wat

where they will be examined on the prove that England is to day as maligned British marcient in Chins.

14th inst., at 10 am. by our surveyors Mesirs, Goddard & Douglas,

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be counter issed by

DODWELI & CO., LTD.

Agenti.

Hongkong. February 8, 1028.

TEXTILES IN CHINA

BRITISH GOODS. STILL 7

PREDOMINANTLAV)

much, if not more than ever, British cloths and yarn had at lamaba predominant in this trade in China, fair atare of the Chien trade which is all the more surprising when undoubtedly she lost some of her greys it is remembered that during the year trade, but she made up for thin by under review her manufacturers were shipments of yarn, and her business in constantly harassed by coal strikes bleached, dyed, and printed goods is and other labour upheavals, as well to-day even more a monopoly than it ae by the fact that the country was before the war, for the reason had infinitely more lost ground that her competitors have definitely to make up in the manufactur shown themselves quite unable, with

log world than either of the two perfectly free band, to compete with other countries, upon whom the war bad only somparatively alight affect Indeed, it in astonishing that her zivals was not more successfal they

The Department of Overseas Trade has published report on China By Mr. B. E. For Commacolal Comial tied

lor to the British Legation at Pe

senated by Mr.

Acting Commen

the

they

the high quality of her cloth, her print. ing, dyslog, and finishing Briefly, they do not possess the skill; technical 49; knowledge, or experience which are

hereditary amonges the skilled

of the northern counties of England:

procesing costs ErS

HAY

the buyi

oity!

SHIPBUILDERS.

BOILER MAETER FORGE MASTERA OXY-ACETYLENÍ ELECTRIO WELDERS.

AND

MECHANICAL- AND FLFOTRICAT

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS;

OF HONGKONG, LIMITED.

$750 Feet

Don's RISK Freemoni

WTRE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.