1923-02-03 — Page 11

SATURDAY, FEBLUARY 31923.

CHURCH NOTES. -

to bo mnet.

SEXAGESIMA ON THE,

THE CHINA MAIL.

BANKS.

SECOND SUNDAY BEFORE. ie who believe in a sort of marital ASIA BANKING CORPORATION

LENT.

Quot the sixteen Priests who tolt fortestruction writes of his presions thesisE

There are still a good many peo

aristocracy, who should be invited periodically to go into retreat. The Sexagesima mans sixty days principle that lies: bebinid retreats before Easter, reminding us that for beginners extends much further the show of Lent is but the neods- than that. Itinimains that the sary preparation for the shining necessary corolingy-of-tik Bather hood of God is the spality of souls, glory of Easter Day:

and that, therefore, by tinture, no Perhaps the greatness of St.' soul is lacking in, spiritual cameity. Paul's character never sbines more All that is nerary for a good re- vividly than in to-morrow's Epistle.' treat is a simple Godward intention, We rad of his life after his Con- a willingness to take the next stop version, lived in one constant dan forward, of which the factory giri ger, whether among his own coun. and the rough are capable equally tryinen, or the heathen, or at sea with the devout attendant at the In the desert. We read of him Daily Offices. Here we Hoe 'the being beaten, imprisoned, ship. Church, not being led by the workl, wrecked, stoned; when he was not but leading in a way of her own; a camping from rubbers and enemies, way that opens the life of grace to ne being spled upon by false friends thousands what have drifted from it, there was great privation to endure and the results of which have prov an insufficiency of food and cloth. ed conclusively that in stillness the ing, nor had be physical strength God Who has been scorned and to help him bear this for he speaks defied for years brings home again of himself as being weary and in to the heart that cure of all its ille. But let me explain what a De- pain. And besides all this, such a responsibility as might weigh down monstration Retreat really is. It is any ordinary man "the care of all the actof taking the clergy through the Churches! Then think of hie a beginner's retreat with its various spiritual troubles for the more he addresses, conferences, and instruc- liver, the more he suffered and well tions with a view to training them I knew what love meant when he to conduct them for themselves. said "We would have flucked mit Caron Simpson had a must ingeni- „ur very eyes and given theru to pus method of indicating whether and so all the difficulties and he was speaking to us na artisan sorrows of his converts gut through retreatants or as rather priests. He wore a square of cardboard his own-heart,

you

ཀཱ,'

HEAD OFFICE NEW YORK

Operating under Supervision of the Banking Department of the State of New York and the Federal Reserve Bank,

General Banking, Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in Local Currency, U. B. Dollar and Pounds Sterling upon application.

Comercial and Travelers Letter of Credit issued. American Bankers Association and Guaranty Trust Co. of New York Travelers Checks for Bale-and sussahinent.

Shangbai Canton

"BRANCHES : Peking Tientsin

San Francisco Singapore

EXCHANGE.

Hankow

Manila.

Hongkong Yokohama.

5. M. BIGGAE,

Manager.

NOTICE

Hongkong, 'February 1, 1928.

On London

Credits, monthe night...3/3-1

Documentary & month? right?/4-1} Un Paris

On demand, ***

On Now Yark-

On demand, ***

On Bombay---

Wire

4870

PEAR

TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

TIME TABLE

230 p.m. to 4.00 pi”ni 4.00 pm 10 8.10.10

NIGHT CARS.

9.50 p.m., 9.00 pm, 9.20 patte

Bank, Wire...

On demand, nu pot

*

20 days' sight,. ***

4 months' sight

3/3-1

7.00 a.

WEEK DAYS.

7.10 ..

Credits, 4 months' sight, 920

7.30 am to 6.00 a.m. qvery 15 minutes 8.00a.m. to 10.00a.m. 10.00am, to 11,00 mm. 11.80 sm. to 1280 p.m. /» 12.30 p.m. t. 2.30 j

14

"

- 15

16

Credits, 60 days' dight

"

1851

On demand ***

-1854

7.00 8.1, 7.10.

On demand

86

7.30 am to 9.30 am. every 15t 9.30 am to 11.00 sm.

10

On demand,

1041

11.16 am to 12.00 moon

# 16

12.08 on to 1.00 pm. 10

#

On demand

1.00 pm to 4.00 m. >

15

T

30 days' sight (private paper)

100 pan. to 8.10 pan

10

a Yokohama

Un demand.

On demande

On Calcutta

Wire,

On Singapore-

Ou. Manila-

On Shanghai-

How could he keep happy in the round his neck, on one side of which face of such tretnemoedde, if we was written "Retreatants" on the hart bit nue of his trials to bear we other "Clergy", and he was guided should complain, how was it he did in what he said entirely by the word Hot stagger beneath such a weight? which was uppermost on his chest. The wender of his courage thrills If you did not happen to see him through us, he turned and faced his reverse the placard, the sudden sufferings, he opened his arms to change of tone was certainly discon tlay and embraced them, he gave certing!

Then, as to the actus! retreat as n shot of joy exulting that he was counted worthy to bear the Cross given to beginners quite apart from anderi 1 will glory of the things its demonstration to priests: its pur- which are tine infirmities" poke is to guide the retreatante

She teaches us the blessedness through in ordered of suffering, reminding us of the spiritual exercises rather than mere- teening of One Who could have ly to impart theological instruction. Hongkong 60 centa sub... aleseamled fron His Cross and Its appeal is affective, rather than world not. Blessed are the pointellectual or r

course

Gold Lost, 100 fins (per-taal) Sovereigns (Bank's buying rate), of Silver (per oz.)

SUBSIDIARY COLNE.

10. Б

9.30 p.m. la 11.00 pm. ery 30 kalterlet 13.15 p.m. to 11.65 every 15 minuta.

SATURDAYS.

Bitra 12 midnight.

SUNDAYS.

*9*9**

NIGHT-CARS.

8.50 pm 9:00 pm, 9.20 pn.

SPECIAL OAKS by arrangement at be "Company's Offee, Alexandra Buildings, Des Voeux Foul Central

PAR

108

48.40

8.84

9.30 pm to 11.30 pax every 30 miane 11.457.3.

* 31}

1Zpm. p.m

1

21.8% dis. 7% prae 8 % pm.

Starting Canton coins- blessed are the persecute, blessed from the foundation, the retreatante, Bar Silver in Hongkong...

'are led, as citizens of the Kingdom sire they that mourn.*

Tegh me to live, my daily cross through the Passion on to the

to bear,

unitive way. But that, the actual sequence, cannot here he described; it would be best to go and see it for yourself.

Nor nuriour though I bend

beneath its load Only be with me, let me feel Thee

hear,

Thy. shile sheds gladness on the

darkest road."

The result that usually follows a beginners' retreat is a missionary zeal for service, together with an enhanced appreciation of all that is And other fell on good ground done in the parish. Canon Simp and bare fruit an hundredfoklon-gave us several instances_of_i Char Lord Himself explains the bid- this, ranging from the Forniation of den meaning of the gospel parable" a "Guild for the conversion of the of the Sower, and of the good soil world" to the bure prosaic clean- He only tells us two things, the rest ing of pots and pans and sets of He leaves us to infer by comparison general usefulness in the home. -with-the-barren suil, He says the Parents have asked him continually

word was fruitful because the beater What did you da tu my boy int kept it in an honest and patient retreat? Tately he has seemed quite different." Many have come heart,

The great difference in that gar to see in it a great hope for the Canon Simpson himself den was that it had been prepared future. for the seal, it had been aifted-of-gets-quite-enthusiastic on the sub- stanes, it was well watered, and it ject. He says, 4 Give us a refreat was carefully watched lest the wind house on the outskirts of every big should blow thorn seeds upon it. town, and we will give you a Church The ground was empty, so that the renewed in vigour and power, gui seed might have freedom for growth in all directions, so it is with our hearts, sorrow may have] to dig deeply into theni. tears of penitence will have to water then, they must be sifted and left empty ready for the grave of God. When they have been purged of selflove, emptied of pride then we may wait patiently, knowing the Sower will Thou hast satis fed the empty soul, and hust filled the hungry soul with goodness."

juise our way.

February 5th is St. Agatha's day, a virgin and martyr of the 3rd cen- tury. Born in Sicily, the daughter of wealthy parents, she grew up so beautiful and gentle that the Gover- nor of the Island fell in love with? her and asked her hand in marriage: But Agatha while only a child had made a vow of perpetual virginity and hid herself in Palermo to escape the (lovernor's. importunities. On discovering her, hiding place and learning that she was a Christian, his love turned to hate, and weep- ing and praying the young girl waa dragged along the road back to Cataniaz For a whole month she was subjected to indignities and torture but firmly confessed Christ; four days before her death she was tortured on the fack and as the suffered this agony she reproached the cruel Governor, asking him if he had forgotten the tenderness of his own Mother. Then they car- ried her, biék, to' prison, depriving her all food said medical help and here four days inter her long. martyrdom ended and she gained the white robe of victory.

No man could say the canticla Int those hundred and forty-four thousand which were redeemed from the earth, for they are virgins. These follow the Lamb whitherso- ever He goes.

An interesting and amusing De- monstration Retreat Jins recently been given in London to Priests by Canon Simpeon, who has been specialising for the last five years, in retronis for beginners. Bacha demand for retreats has arisan that many more clergy must be trained in the best methods, if the need is

HONGKONG. HEIGHTS..

For the informatiph of visitors t following list dome of the highest points on the island and Mainland is published -

Chinese Copper Cash...... Chinese Copper Canta Rate of Native Interest.. Chinese Bab, Coin Hongkong Sub. Coin

% pra.

Sement and panel: tickets available forall Oks not all ready fall running at the time

BANKS

BANKS.

HONGKONG BHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA,

BANKING CORPORATION I

Head Ofs, Hongkong PAID-UP CAFITAN... $30,000,000 STERLING REFERYMAN. £4,500,000 SILVER RESERVE $23,500,000 ERSKA LIABILITY 07830,000,000

PROPRINTORS.

LIMITED

pH OHARTERED BANK.

INDIA, AUSTRALIA & OHINA. IconFORATED BY ROYAL CHANTES-

* 1853

· HEAD OFFION) Landow

HRAD OFFICE:-- No. 10 Des Voeux Boad Central,

„Established 1919. AWWECRIED GAPIätman se on 310,300,000.00 PAID UR CAPITAL,000,000.00 Paid-or Capital Rosere Fand

00,000.00 Rave. Ford

DIRECTORS

Mr. Foo Wal Ter, Chairman.". don Mr. Chew Bhaan Hom, Bár, Kan Tina Ho

COURT OF DIREJTORS: - 4.0. Tang, T.--Chanizmas. D.G.. Bernard, Hag.-Dapoky Chairman, VES Keon Chen,

MedTang Ping WhAN, A.M.Bows Bmil,Bag | Hon. Mr. M.V.D. Pur, MT.

Mr.KAR Chia Sam, 9. M. Dodwal, E. W. Pattonden, yah Tal G. T. M. Edke, Bag, H. P. Walio, Eng. Hon Mr.P.H.Horo

DETRY MASKADED

Hon. Mr. A. G. SERPHEN. Acting Manager Hongkong-

MEMOX Chang Kang

Sir, Wong Ye TURK Mi Chan &Mug, shok,

MT. Ng Chang Fak

Obiel Manta Mir, Kan To Yo ámot. Mazeje), Dkt. Li,,Tas Yong

BRANCHES & AGENCIES :—-

LONDON -

PARIA

1HANGHAI

TOR

SINGAPORE TEENTZIE MANIZA HANNAMARANT

DALOUTTA

J. MGARTHUR, Esq. - Manager Shanghai-- G. EL. STITT, EG LONDON BAWKxas-Lordor Commer 'WITTER & Tann's Bank, LED, ...CURRENT ACCOUNTS opened in-LOCAL CURRENCY, and FILED DEPOSITE›

fred for me, your or shorter periods in Lowal Currenty and Sterling on terms which will be quoted on applications Hongkong, Jamiary 5, 1023

BANK,

HONGKONG SAVINGS THE business of the above Bank is HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR FORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposite is allowed on the minimum monthly balances at28)| FER CENT. per annum. 7-

For the HomeKONÓ & SHAWISZAŁ

BANKING ÇƏRFOBAXION,

A. G. STEPHEN,

Qial Manager.

Hongkong, November 14, 1922,

NEW-TOEX

SAN FRANCISCO YOKOBAKA SAIGON

HANKOW

BOURAJAYA „BOWERAYAS

CANTON

London Buzzers -Chat London" Joint City and Mailand Bank, Red,

ywy description of Banking and Exchange Business transmusic, Lowns granted on 154 proved pecorities,

Interest Allowed in Current Deposit ceasant at the reta of Troper cent, par mazām an Bayings Acrount Four per cent per annum,

Kad on Fland Depokite's the fol:why vALEN DIE JA

Bar

or months at the rate of 12 yar snúan.

months at the cute of ix yer annum For 17 months st the rate of 1% per annum.

· KAN TONG PO,

Chief Mage?, Howto March'UAM./175N

i.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(AMYKURLANDA TRanzen BocumeT)

-Ervantisáæð ·1824

Authorised Daphia) I. 100,000,000 £8,389,238 Faid-up Capital. 80,000,000 £6,688,645 THE KEY TO GROW RICH. Reserve Fund.... F. 19, 448,200 $1.620, $3 Special Honores... 22,660,000 £1,888,333 HEAD OFFICE |—Amsterdam. Branched a

THE CHINA INDUSTRIES DEVELOP

MENT BANKING CORPORATION LIMITED, of 5, Duddell Street, gives

Botserdam. The Hague, HEAD AGENCY )—Batavia. BRANCHES 1: Bandjarmasin HACKSA

Shanghal

to all its depositora, a handsome rate Bandoen Melan Eingapore of interest.

Bocabay

Coutta

Choribon

AUTHORMED CAPITAL - $1,000,000.00 ber

slated in the Company's time tables, be not INTEREST-

for special sam, can be obtained on application

1 the Company's Offon. No Besson licket For Fixed Deposit.1-year @

will be ined uniit payment therefor his bom made in Bank Notes or by Choqua or Compradore order representing Bank Note.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Mrangera,

LOCAL SHARE MARKET..

Banks

HONGKONG, FEBRUARY 2nd, 1923.

-NET195, H.8.B.O. T.T. selling rate

on London 2.3 and on Shanghai... #73) Hongkong Banks.....

do. New East Asia Bank

Marine Insurances

Danton Insurancu ... North China Insurance Unico Insurance

་ ་

Yangters Insurance

Far Easterns

344

Fre Insuranoda

China Fire Insurance - Hongkong Fire Insurance ...

Shipping

-

Douglases... H.K. Steamboate... Indo-Chinas (Pre)

do.

(Det.) -

**

..9 months @51% .6 months. @5%

3 months @4% @2 %

arrangement) @4%

obtainabia)

For Current Account For Spacial Deposit..(personal

For Current Savings For Fired Savings..(Regulations

CHIU CHU KEH,

Manager.

Hongkong, January 10, 1923.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE:

Lt, Grabbeh Street, London, K. C.)..... Authorised Capital-

144

The Landon Joist City & 14and Dank, X.

Bombay ang tang Goleta Howrah Dolocaba Kandy

*Karad CALD ..Kota Bhar

Delhi

Kunes Lempar · Hangos

hantal

POTLIG

Bangkok Port Louis (MAMIZIONA

HONGKONG BRANCH Every description of Banking and Exchanga bind- new traicted.

INTEREST allowed on Current Accountski i per cent per ta Dally finisce, and on Fred De posite at rates that may be ascertained on application.

B. C. WILSON,

Acting Manger -

#F7IQIAL QUOTATIONS, ÎN ANU „Stock Exchange..

Sharobrokers Association

$758

11005 ss.

18, 988

TH

-108 .:

air £3,000,000.

$495 b.

Subscribed Capital. Paid-up Capital

tor

1,900,000

அரசு

$139 b.

140

Heserve Fund...

Не

1,060,000 1,180,000

$11 b. & A.

b.

TH

888 b.

212 $20

261.

BANKERS:

The Bank of England.

+

BBANCHES

'8 116) b.

b. 17

$440 b.

D.

..Madr

Now luck

$ 321 b. 39 kn.

$49 b.

33) .35

# 230 b.

120

30 t.

IM

82/.

...

40.

b. 28-

151 5.

Signal Station

Feeb 1774

40.58 1.

1734

Langkite

Mountain Lodge The Eyne

1720

1728

Shanghai Loană S'hai Explorations...

...Cimb.

59/8*

T] b. 13 68.

Raube

Peak Hotel

ни

$8 D.

7505

Troneb Minos

281-b

Taikoo Sanatorium Mt. Davia

-1030

Url Carplans

Bowen Rd. (fiterbeds,

877 893

Benguet Con...

IM

P10 b.

MAINLAND.

H. & E Wharfa

· 100 a.

b. 1500

$124.

H. & W. Docke

.1971.

S'hai Dook***, ***

New Engineeringa...

194

5-60

Lion Rock Bbatil Pass

1645

A.K. Engineeringa sa

1000

Custom Pass

780

Devija Peni

.721

183 4: 94 b. 93. 8.60 11.

8:00.

#304 b. 939 s. New 24 në

$325 b. & sa.

19 sa

180

A. 195

(5.223) New

$13 br

Mt Parker

Taim abo

_INLAND..

Kowloon Peaks

Skin Beauty Promoted

By Cuticura

Batha with Cuticuri Soap to cleanse and puffy' (the paten: “If sitam def pimples, rednese or roughness 100 prosent sier-gently with Cullejiem Dintment bedre, bathing. Finally ditust pin a few grains of the enge alidly perfumed Cuticura Talcum.

Shell Transports Star Ferring Refineries'

Chins Sugar Malabon Sugar Minio

Kallan Mining &dm.

11

Dooks, Wharves, GodowEI, &O.

Shanghai Hongkeway Lands, Hotels &z Buildings.

Central Estates, vide

Hongkong Botols...

Hongkong Landa

Humphreys ? 100 100,

Kowloon Lands

Lank Reclamations

West Points can

Cotton-Mil1@

wo Cotton Hills, Ltd.

Kang Yikumam,

Log Eung Mow

Orientals

Shazzisi Cotteti

whatesopone.... MiscellaneOUN

Coment******* China Borgeo6, China Lights- China Providenta Dairy Farms an R.K.Msotribe........ Macro Do,

m

Hongkong and Canton Icos

Hongkong Ropes

Hongkong Tramways Pick Tramwayu (Old)

›Blom Imundiles.

H.K. Steal Fourly Kam

Watson's

7. Quor's Raid Contral Mon, May 8 1972

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANK, LTD. --

J

Head Office-York Building, Chater Ad Hongkong

Branches Shanghai & Hankow, Correspondents in all commercial centres of Chine and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of deposits.

Inquiries ara walcome.

T. HL MAL

Maneger

Padang Soorabais Palembang Boerakarta

Pekalongan

Penang

Pontianak Djokjakarta Kobe

Bangoon Kote-Badja Bemarang

Domspondents 63

Tegal

-RMERVEERARTLASE” OF

PROPEISTORS

洲

£2,000,00 E 43,180,000

£8,000,000

FOREIGN EXCHANGE and Geo

; Banking business transated.

CURRENT ACCOUNTA, opened, amĚ FIXED DEPO81TS rpceired for 1 your or shorter periods at rates which will be“ quoted on application.

T.L. CROCKAIT

•Manager.

Hongkong. February 25, 1981-****

THE CHINA SPECIE BANK LİMİTED.

HEAD OFFICE:

No. 6, Daddell Street, Fengkong:

Foreign exchange and general bank ing business transacted,

Current, Savings and Fixed deposits" bear interest at rates 8%, 4% and 5% - per annum respectively,

* NG QUINN Acting Chief Manager; Hongkong, January 20, 1913,

BANQUE DE L'INDO CHINM HEAD OFFION:

90, Boulevard Haussmaąc, Faria. BUBSCRIBED CAPITAL Fra. 72,000,000 CC PAID UP CAPITAL'... Fra, 68,400,000, 00- REDERTE FUNDS ........ *** Fr. 59,607,283.64-

BRANCHES

Bangkok Hongkong

Battambang Montse

Canton

Dilbonti

Haiphong

(Balo) Hankow

Tilatjap Watereden

Colomba, Kains Fondobarry, Rayton Eagon Balphong Habol Amey Yokohama, Maldentus, Rydney London Banker The National Provinsial

New York, San Francisco, ka, ko.

and Union Bank of England, Limited

The Bank buy and sells and rnosives for callnction Hall of Brohange, Lates letters of erodis on a Branzbes and commpondanta in the East, on the Coutines, in Great Britain, Amerios and Ansiralis, and transmote beaking business of Bray dosorption

W.HOROSKAMP.

Hongkong, Juanary 3, 1013,

THE BANK OF TAIWAN, LTD., (TAIWAN GINKO-)

Inscrporated fpecial Imperial Ciharter, 1839

•Yea·00,000,000 Capital, Bubicribed... Capital (Paid-up). inen - -8,500,000 Reservo Tandaan

12,160,000

HEAD OFFTAR, TAIFER FORKOF&

BRANDREE

| JAPAN--TokyĄ, Yokohama, Kobe, Osamu, EMOGA Gran Kagt, Karan Keelung, Making, Bante, Plaas, élfachlan, Taloho, Tainan, Takow, Tamsul, Tobym, Ako

Hanko Anklang, UNTER A---Shanghai,

Amoy, Foochew, Brstow, Chaton. OTHERS--Bangkok, Hongkong, Singapore, Bosbaya Semarang, "BanviK, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS: London County Workminster and Parr's Bank,

The Bank has Correspondents in the Commercial Ons in the European Continent, Honda, Manch Nela, Tulistão, Japan, Indo-China, Bar, India, Pallippins Islands, Jars, and other Dutch indles, Australia, America, trics, t

Internet allowed on Current Accounts, and. Fixed- Depoulia ne vain which will be quered en appéication.

8. KONDOE

Manager.

HONGKONG BRANCH:

8, De Varam Boad Central. Hongkong, April 4, 1922.

THE BANK OF CHINA, 行銀國屮

(Bpecially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917), Authorised Capital $80,000,000.00 Paid-up Capital 18,978,500.00 Reserve Fonda Les 8,029,425,24 HEAD OFFICE: FEKING. HONGKONG BRANCH

4, QUEEN'S ROAD CENTRAL -Banche sad Sab-branches all over Chian and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world, ENG London Bankers The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd. The Guamaty Trust Company of New York,

THE CHINA INDUSTRIAL New York BankingThe Irving National

CO'S STORE,

Д

n. 108

14:30 a 24.50

8,85, ca.

[#20 kb. 20,60€

20.10

120,10 Km (30)

7:50 mm. 7}/,00 b-91.30

35 Wing Lok Slyvet,

Opposite World Theatre.

[17,80 66:17 3

THE KWONG KWUI 00.

#PHOT

50 Queen's Bond

Telephone No: 2170.

The Equitable Trust Company of New York

Noumes

Papecta

Pering

Selgon

Shanghat Singapore

Tantrin

Tourop

From-Peab YonaKA V

Pondicherry Hanoi

BANKERS

IN FRANCE: Camptole Nations. d'Escompte de Faria; Credit Lyonnais; Banque de Paris ot den PAYS-BA Orslit Industrial t Commercial: Société Générale

IN LONDON: The National Pro vincial & Unton, Bank of England td. Comptoir National Fenompte de Paris Credit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan &Cop French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New Kura.

Interest allowed on Carrens Acedunts" and Fixed Deposits according to rangement

Every description of hanking and exchango business transacted.

MKU VÄMAESOT,"

Acting Manager? Hongkong, Nor. 1, 1990.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFIC B HONGKONG,"

FOREIGN EXCHANGE - BE General Banking Business transteted

CURRENT ACCOUNTS.

2% per annum on the daily credit" balances of over $10000, INTEREST ON FIXED DEPOSITS.- For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. Tor 12 Months 5% per annum, On demand 3% per annum.

LOOK POONG SHAN,: Chief Manager.

Hongkong, May 24, 1921,

THE CHINNAN MERCHANTS BANK LTD

HEAD OFFICERS' Alexsodes Balidings, Chister Bonn

General Banking and Krohange bok noms fraasacted,

Loans granted on approved soonistier Darrent Accounts opened and Fixed Deposita roolved at rates which may być ascertained or application.

The Bank also conducta: a Bavings: Departmezi

K. O, LAU.

Chief Manager. Boarbons, Ang 17, 1971

THE YOKOHAMA SEKOIN

BANK LTD 5

CAPITAL (fally paid Hy) · Razanya TUNG

Interen alloyed on Current Accounts and Fixed Depositi Tema on application. Rea

Every description of Banking Business transacted.

-Blaas Ouston: YOKOHAMA

HTWORTAFO

Bazsan Azam -NIE ORAZA Champonere de Datsun (DALME) AL. B:0:un Jaxmné

Loans granted on approved securities HOAN Special facilities for Home Exchange.

TEUYEK PEL

Kannger.

THE NATIONAL COMMERCIAL & HAR

BANK LTD.

Vomer Boad, Central.

Ausborised Caple41,000,000.00 Mehrlag Director - Pakia, B. Ohler Manger Wour Swol Carlene Bag

General Bm zim

KAN PRANYBODA

HOKOLJAV

Koku.

'CONSABATA:

REDENT

BOURGY.