8. 8
Tops
(about)
PLÁSSY
7,393
10th Jan.
intik...
"NAGPURE"
5,300
13th Jan.
**«OUD NTM*
B
52ml dun
"SARDINIA"
6,550
24th Jan.
0.853
7th Ph.
94,100
7th Feb.
13,00
16th Feb.
0,400
1st Fr
11,000
7th Bar
H.000
2161 AE.
MARSEILLE, LONDON & A*werja. Bbay, Marsgillos, L'den & worp. MATERILE ES, LONDON & A'werp.
Butcher Meat.
December 25, Jana
June
33,4012
4th Ap
do.
..1922, 1918.
1914.
7.00
18th Apri
.....do.
do.
Cits.
('ts.
Cts.
Jo Siciolo,et Lang Pa... lit. 24
Prime Cat...
24
12
20
24
12
Obrad, Ha Ngau Yok..
23
20
Roast,-Shlo
24
22
Bronet,-Ngan Nam
20
10
*** DI
18
doop,-Tong Yak
12
20
18
www17
Steak.-Ngau Tak P
224
£2
Stork Birtolo,-Ngan Lan
42
30
36
Sausage, Ngas Cheang
28
20
20
Ballook'n Brains,-Ngau No per sab 19
10
12
via Panama Canal.
SAILINGS
"ST. ALBARS"
"FOUDAN"
"TAKADA"
TO
SHANGHAI
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS | (South)
"ST. ALBANS"
Thursday Istavil. Townsville, Brisbane, Bydosy & Melbourne.
Frequent connections from Australia with the following --- The Union. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Tapconver, San Francis etc.
30 F. & G. Royal Buil steamers to London via Euez Canol.
The F. & D. Branch Service of steamers to London via the Cane.
The Now Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London
"DELTA
4.000 8th Jan. 07000th Jan. 7,000 i 19th Jan. 8,100 15th Jan.
Japan direct.
Shanghai unly. Japan direct. Shanghai only.
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singaport
while waiting for the on carrying steamer.
tat Saloon Passengers may travel by B.1.5.N. Company's steamers betwom Fingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of thair & O. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are Etted with Electric Faur free of charge.
Parcels Measuring not more than 1 ft. x 2 ft. x 1 will be received at the Jompany's Office up to noon on the day rerious to sailing.
For Further Information, Passage Para, Freighta, Hsudbooks, etc., apply to.- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
21. Des Voux Road Central, BONGKONG
PACIFIC
Agents.
MAIL STEAMSHIP CO.
SPECIAL THROUGH PARE HONGKONG to EUROPE.
via SAN FRANCISCO and NEW YORK
FIRST CLASS THROUGHOUT
LOCAL EQUIVALENT OF £129/0/0
includes
FIRST CLASS MINIMUM BERTH, TO SAN FRANCISCO
FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS
WITH STOPOVER PRIVILEGES -
SAN FRANCISCO TO NEW YORK ACCOMMODATIONS ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER,
FOR FULL INFORMATION apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
Mausging Agonts
UNITED STATES SHIPPING BOARD;--
Jet FLOOK QUEEN'S BUILDING, HONGKONG Cablu Address **SOLANO"
Pork Chop Cho Pel Swat
Oak, Chik Ya Ooifah,-Man Ya Orabo,Bal....... Jatilo Fish, Bluk Ya Daby-Sha Mang Yo..... Daco. Wong Mel Lap Dog Fial,-Tis To Sha
Eela, Ocuget,Ho! Man ...............
Fresh water,-Tambul Yo Yellow-Wong Bin
Tongas, fresh,--Ngan Lt cash 80 Tongas, coreod,—Jam Ngan Li sach 75 cents.
60
£0
Head, Nga Tau... each 1.00 Heart-Ngan Sam... ib. 16 Domp, Salt-Ngau Kin,,
1.90
1.29
13
14
SATURDAY, JANUARY
BIPPING
1928.
P. & 0.-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
#TRAITS, JAYA, EUR CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WENT INDIER, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEF ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS; HED INA, EGYPT, EUROPE, 46.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)
*com Hongkong
"NELLORE"
"DELTA "SICILIA"
"MOREA"
"KASHMIR"
"DONE ULA".
"NANKIN
"KAIMALA" "KASHGAR" NYANZA" NOVARA"
·DELTA"
9 May
9,000 ↑ 16th May 700
6,850
1s007.
14th June
soth May
27th Jubo
• MALWA
DEVANHA"
112911 8092
11th July 25th July
Dostipation
} MARSEILLES, LONDON & A'worp.
Singapore ad Bombay.
S'pore, Peng, Colbo & B'bay. MARSEILLES, DON & A'werp.
do. do.
5'oro, Peru, Colbo & B'bay.
do.
flo.
do.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)
GREGURY APCAR" -TARDI"..
4,684 7,007
2011 Jun
15th Jati.
Singapore, Penang and
Calcutta Singapore, Penang and
Palently
(Manila,
4,500. 31st Jan,
THE CHINA MAIL.
EARTHQUAKES in chile.
MOVIMENTO - OF BELEMURO. *
The D. P... Bellerophon" reived at Poston on Der. 31.
The N.Y.K. B. "Aki Maru" (Aus tralian Lino) loft Sydney for Hongkong via sorts on Dea. 2 and is expected here
on Jan.
1ho O.P.8, R.M.9. Empress of ustralia arrived at Yokohama on Dre 19 at 1 pm. left Yakabama on Dec, 20 at p.. and is du at Vancouver Jon January 9.
The N.T.H. ap. "Awa Matu" (Dom. bay Lino) left Kobo Lar Hongkong via Maj on Jan. 2 and is ox proted here on Jan...
The 51 8. "Tons riffs" of the N. ‚A.L lett Antwerp on Dec. 3 and is expected to arrive in Hongkong shut Jan. 10
The B, F. * Trails left Liver. neat a Dec. 6 for Tenang, Part Swotias
ין
kong vis Singapore on Dec. 28 and is expected here on Jan. 14.
The P.S. 11.348. “Emprèss of Russia" left Vancouver for Hongkong, vin Japan ports, Shanghal and Manila on Dec, 28 and is dus bere on Jan.10:
The P. 4. "President Cleveland left San Francisco for the Oriens with a full complement of passengem and cargo, on Dec 23 Sho is dus at this port on Jan. 14 and is to all for Manila on Jan. 15. She returns from Manila to Hong- wong being due hore on Jan. 21 and will sail for San Francisco via the tistai porta
on Jan, 29.
SHIPPIN
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
..
STRAVER
BALIKO.
Scientists formerly held the theory that carthquakes recurred regularly at intervals of a hundred years, re- Lorte the Morning Posl. This theory Gods support in the recent earthquake in Chile, for on November 19, 1822, the country was visited by a disaster similar to the one that bas just
The R. F... Rhesus" lofé Liver-
DESTINATION occurred. A permanent change of
pool on Dec. 91 for Hongkong and Shang- list and is due been on January 25,
WATERONO VIG Homow.....MINO34NG7th Jan, 9am The B. F. Peleas" left Liverpool Burface was costed over 100 000
BRANCH I Vis SWATOWTAISANG.Sun., 7th Jan, m TAINOTAU VIR SWATOW & SHANGHAI FUOR ING
7th St., Noon. equaró milce. The 19th of November
on Dec. 18 for Straits, Hongkong, Abang hai and Japna and is dus born on Jan.
Kobe via Mer
Ron., 7th Jan, 4 p.m. ................................FOOKSANG happened to be a least day, and all
952
Mon, 8th Jan., 108.m. BANGKOK Via 8WATOWCHILDAR... The B. F. r.. "Holenva" left Iivar-
9th Jan, m kins of revelling, dancing, fiddling
PUKOW via SWATOW & SHAYOHAI ...TAKSANG .......Toes, ard masking were poing so, when, Singapore, Hongkong Bha ghni,nnel on Dec. 31 for Straits, Hongkong.
STRAITS and CALCUTTA ORANG... Wed. 19th Jan, a p.m. Koba and Yokohams and expectat la Singha, Kobo and Yokohams and is
TINGIAU VIA SWATOW & SHANGHAL...HANGSANO...Th., 11th Jan., 10 am: arrive at this porn on oual out Jan. 10.
lue here on Feb. 9.
Fri., ruddenly" the earthquake came.
19th Jan, 10 a.To. TSINGTAU VISWATOW & SHANGHAI...HOPJANO The P... "Fourlan" left Sinn Thinking it was a judgment on them.
MANILA mun
...............YUENSANGE.i., 12th Jan., 3 p.m. BANGKOR via SWATOW ****
KWAISA SO ...... Mon, 15th Jan., 10 kerä. the poor creatures plaited the roses pore for this port on Dec. 5 at da.
SANDAKAN Atonemesis grava MAUJANG.Tacs, 18th Jan., Non. into crowns of thorns and pressed and is due here on Jan. 11 at about
Kone via BHANGHA
KUTSANG
bion, and lar.. Noos. STRAITS and CALOUTTA FOOKJANG ...... Tacs., 20th Jan., § p.m. them down over their brows, en that the blood streamed down their faces as they fled shrinking to the hilla, adding to the horror and confusion. A curious effect of the earthquake was to increase the matinge rat, for during the two days following the irst shock less than 2,000 persoas wer married
MARKET
8am.
The 13. F..."Toiresias" Inft Liver peel on Dec. for Singapore, Hongkong, Shangai and Dalny anis expected to arrive here on or about fau. 1.
The T. F... "inzchow "jekt Livar- pool on Nov. 30 for Tenant. Port Section-
The D. F... Telemachus" loft Nów York Dre. b for 30oz, Bingaporo, Manila follo and Hongkong and is expected to arrive here on or about Feb. 4.
Chamberlain's Tablets. These Tablets are intended especially u. Singurore, Hongkong Shargliai, for disorders of the stomach. liver aud Koto and Tokelaus and is expected to bowels, if you are troubled with heart- rive at this part on or about Jan. 10. arn, indigestion or constipation they The-NY.E, s.8. "Wank Mara" will do you good. For sale by all Chem (Fombay Line) left tombay for Hong-ists and Storekeepers.
PRODUCE IN HONGKONG.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Calculta Line-Tide Ung new ader la taquine sallbugs faciales'ta, Penang and Bluzapore- returulmu frore Calentastenmare proreal via diraits al tongkang to Japan, «cessionally vading nagha!. A steamers have arcollent preker communiston, re Tel with Bledele blehkand Farm smd carry a fully qualifted Pon Ebanghai' Line-Bailings approximately every three days between Crates as Khan345, monomimas calling al wat er sigh Tickets beatined a thrungu Bill of Ladies ETE SAP to al) Narliem sari Yanata Parte sia Bliangkat Lina.-A wa-kly servies is mijntained with nila leg swala with" govt parsonjer
and inges fr bath porta every Friday,
· Halbbons Ling-mmerlinaloly weekly for yinavengeTS ATH Srgo, exiling at Holhow when
Manlia
Borneo
Tientein
1lacemant offers. Linsarinichilly Anilings to nisl from Barulakan by two, sơn lone steamers NK, 17 and KS. ~MAUBANG" 19th Brazmere harleg excellent pangar
THREAD. Gargo takyn un through Bilik ut bouling for Kudat, Insection,
Laban, Tawan auch nisl Batu.
Zino. A reguit norrine in ran from March to Nurember bolwear. Umgkung ani
Tientsin saling at Wainwriand thefun, Bangkok Line. A wekly Herrira in prorital between Hongkong Aul Bangkok via Swator, by de
kimmers Blied witli up-to-data passenger netuùmmolation,
CALCUTTA
THE STEAMSHIP
LINE.
"HOSANG"
will be despatched ou
January 10th at 3 p.m.
.FOR
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Eills of Laling ened to
BANGOON, MADRAS PORT SWÉTTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.
For Freight and Passage apply to:-
+
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Manager
Foultry.
December 28, June
JUBI
1922.-
1918.
. 1814
Ota. Ots.
Cta.
Chicken,- D
lb.
30
***
Capone, Small,- -3in Rs...
4)
*8
30
+
Capone, Large,Bin Ka
TH "
45
28
20
Dook,-ap
33
21
Dorbe,-Pan Kaa
Each
Fgge, Hon,-Kat Tan (conking) par dos 19
18.
Eggs, Hon-Kai Tan (freeh)...per dos. 38
15
Fowls, Canton,-K$£....« » 18. 89
38
Fowls, Baloan,-H÷1 Na Kai Geoec-Ngo
36
Telephone Central 218,
39
*
Pigoods, Canton,-Pak Kap...each 40
Hethow,-Hel Han Pak Kap
Bach 23
22
20
15
Fact-Ngan Keak...sch 19
10
19
Turkeys, Cook-Fo Kai Kung ib. 60 Turkeys, Boo,-Po Kai Nat om 15 Solpe,-Sha Teol......” ver
あ
85
... each 30
Hidnore-Ngao Yia
.12
10
12
Pheasant-Shan Kal....... **
20
w
Quali,Om Chun
99
-Ngao Mol??
20
22
TH
#
Livet-Nga Kot... lb. 18
15
14
Partridges,Cho Ka
get 181
44
85
0
Trips (undressed), Ngau Te lb. 2.
0
7
&
JAPAN
*** P TH
Jalves' Head and Feet,-Ngau-ten!-
bau-kesk
... at $1,20 Matton Chop,--Yeung Pol Kwab Ib. 36
Fruita
1.00
1,00
24
Almonds,-Hong Yan...
... lb. 31
R
#
Leg.-Yeung Pel...
#
83
28
25
Apples, (California),-Kam Shan
Shoulder,--Yeang Shan,
31
21
24
Ping Ho. 15
+1
Baddle,-Teang On Yuk,
38
10
Bananas, (bride's), Mačac,-Ban
Esung Chin
+
Pig's Chithings,--Cha Chong
36
25
27
P
Osambola-Yeong To
*
15
Brate-Cha Ko................ per jet Foot,-Cha Koak...
ย
19
12
"+ lb. 15
Cocoanate.-Yo Te .--
... buah 10
10
10
18
Lemons, China,--Ling Mong... b, 8
נו
Fry,-Chu Chap
20
30
18
Head, Chu Tan
18
20
Lemons, (America),-Kam Bban
th
Ling Mang... esch 10
Heart-Obu Sam ...
nach 10
10
10
(
Kidneys-Chu Yin... *** each 10
Lichees, Driod, (email atone);
10
8
Lal Ohi Kon 1b, 32
25
J
*
-Live-Cha Koo ...
IN ID. 30
30
44
Oranges, (Canton), Sweet-
19
10
30
26
23
"
Shan-akang Tim Chang: Ib
B.
DELAGOS, MARU
YOSHINO MARU
AKI-MARU...
DURBAN MARU
Leg,-Cha Pel...
30
98
21
BAN
1.
Orangon, Tim Chang
.12
P1
Loin,-Chu Hao Tan
18
23
21
PARTE, (CA), Cooking, -6ha El 11
10
Fat or Lard,-Cha Y... toip's Road and Neat,-Yeung
23
21
Peanuts, Fa Shang ...
12
10
19
Tha-Keuk.....
*** Et 74
70
Persimmons, Largo,-Eung Tee Flantain,-Tal Chiu
12
11
3
1
Hoart.-Yeung Eam sach 10 Kidneys,-Yeung Yid each 15 Liver,-Yeung Kon
8
*
1%
10
b. 38
26
.25
Pomelo, diam,-Talm Lo Tazach 13 Walaute,-Hop Ta Grapos,-Po Tai-Tex ..._...
18
*
-
... ib. 18 20
Sucking Pigs, to urder,--Cha Teal, 25 Suct, Beel,-Shang Ngao Yaz...
25
*28
26
20
18
Mutton, Shang Yeung Ynu,, Veal,--Ngau Tal Yok...
40
24
Hausages,-Ngan Test
rang 92
20
No. 1 lb. 26
Vegetables, &c.
Artichokes,-Ab Chi Cheak,
Beans, Sprout-Nga Teo...
Long-Taa Kok ...
act
... b
7
***
Best Rant,-Hong Tool Ta
295
Fish.
Elitor Sqaseh-Fo Kw* ...
2each
6
8
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai ́ &
Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in U.S.A. und Canada. YOKOHAMA MARU (esling Manila)...Thursday, 11th Jan, at 11 am. ...Wednesday, 7th Febi, at 11 am. KAGA-MARU ...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &c.
HARUNA MARU
KAMO HARU ...
L
...Saturday, 6th Jan, at 11 s m. ...Widae day, 17 ch Jam. #2 11 km
HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.
MITO MARUV49 4 1
End of Janitary...
LIVERPOOL 'via "VALENCIA, MARSEILLES.
BYDNEY & MELBOURNE, via Manila &e.
...Fint half of Feb.
...Wednesday 17th Jan, at 11 am.
....Wednesday, 14th Feb., at 11 am.
NEW YORK & BOSTON vis PANAMA.
...Friday, 12th January.
BUENOS AIRES via Singapore, Delagoa Bay Durban &
Cape Town,
BOMBAY vin Singapore & Colombo.
AWA MABU (calling Pecang)....
... Wednesd. 10th Jan.
JALCUTTA via Singapore, Penang and Kangoon.
OSAKA MARU...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
AKI MARU...
Saturday, 6th January
...Tursday, 9th Jan., at 11 a.m.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Ver further information apply to-
Tel. Central No. 293 & 293. NIPPON YUSEŃ KAISHA
K. H. KAMEI
Myone e
H
bel-Ka Yo.m
... ib.
28
19
看
Bream,Plo Yo...
H
-
11
28
20
10
Brlojale, Green,-Ching Yun Kws, Red,Bob Ka... ... » Cablage Chinese, (common),
9
15
B
Oanten Fresh Water Flab,-
GATO,-11 Ye
1
Kal Tool
↓
Hol Sle To
24
18
16
**
(Shanghai)-Yo Tole
13
28
16
104
200 H
27
на
34
12
B
D
*
+37
20
25
*
45
300
IM
23
26
(Medium),
(Small);
20
10
2
Los 15
45
23
024 The 11
16
10
9
Cans Shoots, bunch,-Kau Shun, Caulldower (Large)-Ta Trol Fx each 20
Carro',-Kam Shun...
Celery Chinese,Tong Kan Two
Chilles, Dried,-Kon Lat Ohlu, 20.
4
14
"
12
10
14
* tb
7
&
Canton Agents REISS & CO.
131
10
8
11
Red,-Hung F's Chin .......' 17
18
༄「। }|2:2
13
26
18
+10
Green Ching Lab Chia, 19
Further millings:
24
18
19
Ourry Stuff, English-Es Lá Chr Lea
+45
* AP
34
26
+
Frogs,--Tu Kal....
48
3%
MAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN, .
Bid paratger accounts lun-jargy and nity berth cabinu stied throughout with dirty. APKCIAL FREIGHT BATES. Apply-XUEN BANG STEAMBUIS CUMPANY— sul Wing Lok Mt. West, Telephone Skip,
Garoupa,-Shek Patterso
15
40
30
20
1
Ib. 10 Cucumbers,-Ching woh 4 lb. 5 Garlic,-Sua Taniere"
10
M.S." AUSTRALIEN"-
M. 5. "BIKA" MI.B." INDIEN "
Gadgers-Pak Eap Ya ....
M 11
18
18
18
Ginger young, Ban Tis Kovog „
7
M. B. "CAILE!
Herringe,-Teo Pak...
23
lager, old,--Lo Resig
Haltbat-Cheung Kwan Kap‰. „ Labrus-Woog Is Yu
16
18
Korsaradish, Shanghai,--Lik Kan
O
18
Loach,-Wa Ya...
40
29
Lottoos, Teang Sheng Tea Th
& C
B. HING
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipohandlery Articles,
Labeters-Lung Ha... Mackerel,-Chi Y Monk Flab-Mong Tu Walloh-Teilor in 29ac-Shang Ho... Parrot Bill Kung Ya Paroh,--Tan Lo Pika-Fi Pau Fong -
43
034
32
$1
th
35
50
28
38
23
24
18
104 32
26
16
28
14
**
โด
18
20
P
***
12
9
Telephone Ma, 1116.
Plaice, Pan To. 25, Wing Woo Street, Céntral.
40
14
Chuuthe.
Pomfret, Black,Hik Cheng ..... 1
33
19
Pomfret, White, Pak Chong
40
30
Pra-Ming E
56
SHIP
WING CHEUNG & CO.
CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS
No, 105 Des Voank Road Central,
HONGKONG
Shrimp-H Snapper-Lap
Jolas, But Whi
Turlik-Two Han
Di Tertion&amali – tree!
Ray-Pai Pa Sh
10
10
14
Cock Flab,-Shek Kag Kang .......
18
13
18:
Bosch-Chur Ta
24
· Baimen, -Ms Tadas vai ci
10
Shack,-Sha' Ysa
10.
10
30
Indian Corn, Bhuk Mal ... “mach an
Water Chestnuta,mbia Tai - usb, 8
Mandario-Kil
Lama Tal. # Mashrooms, Fresh-Shang Tso Ku th
D2lops, Arashing Chung The
Ontour, Shanghal-Sheung-hol
Parsley-Kun Toul
Potato, Bweet, Fan Shu...“
-1- Japanowe,—Yat Pro Shu Teal B, 4
American — Ta Et Shu Taf 16 O
Pumpkin, Teng Hwa
19. Bailah-Hang Lo Pak Tant
Blinbarb (Th)-Tal Ton
Shallota-Rong Chong Tan
Apinach,-Xin Trol
Tamatosan Es
Taro Wa Tan Taripe, Fanth (Loi Varetabla Marrow
KAIPING HOUSEHOLD COAL
In Lots of not less than ton d
Delivered to Foak District (above Rowan Road)
Bowen Road and Lower Levain'. .....
Orders should be sept in writing at least 21 hours, taford
required.
All orders must be accompanied by cash, Cheque, or Compiadore Order
payable to "The Karlin. Muing DMINISTRATION
THE
MINING ADHIY
TRATION
FICE ČISTENI
LTD”, Artuks.: Hou"h
THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., OOPENHAGEN.
The M/S "PANAMA"
will be loading for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other. Scandinavian Ports,
about 8th January 1823.
Expected on
or shout.
10th January 1923
Will love for above porta
on or about
20th February, 1923,
10th February 1999 th Marb
18th March
?: Apr 1
Entfect to change without notice.
1911 10th April
1993 8th May
· 1913,
1323.
1923.
For further particulars please apply to -
JOHN MANNERS & 00., LTD.,
agents.
No comments yet.
Private notes are available after approval.