1922-12-13 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, I EDEMBER 13. 1822.

BAIPPING.

P. & O.-BRITISH INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

'T(COMPANIESB incorporated in ENGLAND MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JĀVA, BURMA CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, XUSTRALASIA, INCLUDING NET ERALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SRI, EGYFT, EGROPE, ka

PFNINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with II.M. Government.)

From 1

8. R.

Tons

Hoogkong

(about)

"SICULTA"

་ |

sist Dcc.

1

KASHGAR"

0,00

27th Dec.

* PLASSY *

7,303

ANADTORE"

4300

10th Jan. 1023 19th fan!

2th Fel

"SARDINIA "NELLE"

** DELTA"

AKHIVA"

* MOREA" «KASHMIRP «DON OLA "NANKIN "KARMÁLA" “KASIMAR” "NYANZA"

6,650 | 24th Jan, 6,963

7th Mul

9,400 | 21st Feb. 11700 71 Mar. ajono | 256 Mur. Jl Apr.

7,000 ↑ 1931 Apr. ora 9nd-May 1,000 | 16th May

| 7,070 | 30th May

Destination

S'pore, Penang, Colbo. B'bay bay, Marsailles, Ldar, A'worp MABARILLA, LONDON & A'worp. Sin, Colbe & B’hay;

MARSEILLES, LONDON & A'worp.

la do. do.

10TICE TO SHIPPERS, AMI

PASSENGERS,

VENSIS DIE

FROM AMOY.

10. 18.-3.0.1.L. Tjillwood

26.-J.OW.L Tjikini.

FROM 'BANGKOK.

Banka. Biutang..

Deo. 26.-E., A.

Doo. 2.-E A.

FROM MANILA.

Too. 28.-18.8.D. West Irati,

Dea. 15,-U. LAB.

FROM

JN-3.0.J.L 16-1.0.3% 28.-.8.8.13.

JAVA.

Арпа. Tjibodna. Tjimanock. Wost Ivan.

FROM SINGIFORA.

Dec. 16.-11,8,9, R. 28.-U.8.S.D.

A nur.

Wrst Ivan.

IROLI GELCUTTA,

Tanda.

Dec. 18.-B. T.

FROM BOMBAY,

Doo 14.-N. YK,

15.-N.Y.K,

Takaoka Warts. Taiba Maru.

FROM SYDNEY AND MELBOURWI

Flee. 30 ---A, 12.

Chanusho.

-K. & A.

Ft. Albans.

FROM PORTLAND, Jatt. 30.-Col. P. 8., Wavalou.

THE CHINA MAIL.

FER WATER SUPPLY.

Loreland Storage of water la rosorvolm in the let December, 1992*— y

QITY AND WIL DISTRICT WATRA WOSKU,

100%

Ti 18 It Clow Below 12 7 In: Below scarffaw

NOTICES TO CONSIGNERS

THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED. -

NOTICE TO CONSIGNEES:

SHIPPING

INDO-CHINA

Tetam w 23 18 11. 118. Below or From ANTWERP, MIDLESBRO STEAM NAVIGATION CO., LTD.

10 in. Bolo overtow

Bysan totemelista

rol with verflow Tríam Tab 1970, Birk 7

319 ft. 11 in. Below overdos

LONDON & STRAITS.

Below overlaw 35.7 12. Below over The Steamship Wing Wal Char. 20ft. }

dīta Below smartow 11 th, a la Below overtow Pokfulam 15 EL OM, 1

Below wi

ait, als. Bolow aïweilan

STORLEK IN MILLIONS AND ONOMASA KE BALSAM

Triam

Triam Byowaab

Tram Lotermediate

I tam Thakk

Wwe Wat Ch

Tola

MENE VOJNË

Pukkalem A

102.

BENDORAN".

(CONSIGNEKS of Uargs are. höreby informed that all Goods are being landed at their riek into the bearings Sternfor extra hazardous: Dodowns of 1 in Hongkong and Kowlon: What? $1.99 ud Godown Co, Lt), whence andfor 1,3047s from the wharvce delivery may be

obtained.

IN,

24 19

·

118

1.11.2

7:0

042

- Stol

1,617.39

Mwampden of water in the... City 11 Terler in millions and don'mal if jallone during the month of Novomtes

215 141 M. Z. 336.16* 5,440

Dagmentablem

Eimate! sopulation. Cyammption per hond }

120 1611 ¢]$

Tonstant samply in all clatelets doel November 1821.

No Claims will ̃bo nimitted ufter thé Onaris havs left the Godówus, anil all (Pods remaining undulivered after the Láth inst., will be anbject to rest.

All claime against the Steamer mast

before the 224 inot. be prosected to the Undersigned sa or or they wil

Juterets ut Supply in all Kider Kainant he recognized. | Districte dating Nösember 1924

KOMUNIKAANID MOMEN ́LAVST,

1991.

12:25.

Keinon Travila 1, 2,

1 H, Er. dom Besmentes – Talam system. Balow irti.

INDIATIM IN Wizunak asli SMITHKLM OF VALLORE,

IM I location}

1174 Consumpt nl waig in' Kowing in allions and decimals of gallous daring the a roth of November.

t

wraption

+173 1325

3200

B74

caption per hel

$17,500

1-8

105

The Gororament Analyst's raporto show **' the quality of the water is satisfac- tory

1941 1042 Tobel Reinfelḥ ka 20th Kavankar 1299lu, 8974în

T. I PERKINE,

Wafer Authority

hay, Marsailles, 'don Awerp. MARSEILLES, LON Dox & A'werp.

TROM NEW YORK. -

Fob. 4.-B. F. Toleinchae.

do.

clos

FROM VANCOUVER.

do.

I

tio.

do.

Shidoks Maro Empress of Alis

Public Works Departmant.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

* TORILLA "

"JAPAN"

| 5,201 || 18th Day

6,000 Bist Duc.

| Singapore, Paning & Calcutts. | Singapore, Ponang and

Calentta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ARAFURA"

Manila,

6,000 3rd Jan.

Island. Thursday Townsville, Brisbane, Sydney

& Melbourne

Frequent connections from Australia with the following The Union M.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver. San Franelsen etc.

0 P. & G. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Bervice of stemmers to Loaden via the Cupie.

The Now Zealand Shipping Company's slcomeis for Southampton and London

via Psdans Canal.

SAILINGS

"JAPAN"

·SARDINIA"

"TANDA"

"NELLURE"

то

SHANGHAI & JAPAN

1. 6,002 Tuth Dee. | Amoy, Kohs and Moji.

light.

4,580 | 10th Per. | Shanghai and Japan. 7/k0 | 20th Dec. | Shanghai & Japan ves Anioy,, 6.83 1 30th Dec, | Shanghai and Japan.

All dates are approzivate and subject to alteration without notics.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, L'assongora for Itangoon must defroy their own Hotel expenses at Singapor

while waiting for the on carrying stemmer.

Isi Saloon Passengers any travel by B.I.B.N. Company's stemmers between Fingapore and Calcutta ne Singapore and Aludras in lieu of the section of their & 0. Tickots Simapure to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Faur free of charge.”

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2,Ft. X i will be received at the Company's Ollies up to noon st the day rovious to sailing.

For Further Information, Passago Faros, Freights, Hibooks, olej, apply to. —

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22, Des Vwux Road Central, MUNURUNG

B. HING

A rents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

STEAMERS,

JENYO MANIT

KURRA BARU

+SIBERIA MARU

TONA,

25, Wing Woo Street, Cantra).

Dee. 11-N.Y.K.

15.-C.P.8. 22.-P.

19. B. F. Fan. 18.-B. F. Fab 35,-.-P. MAN, B.---Ï, F. Apr. 19.-B. P.

FROM Dee, 14.-N.Y.K,

98.-R. F. Jan. 18.-R, F. Feb. 15.-R. F

We can of Ania.

Tyndareus. Protesilas Achilles. Talthykius, Protesibus.

SEATTLE

Shizuoka Maru.

Tynderers. Trote ilaus. Antilles, Talthybius.

Mnr. P.-B. F. Apr. 19.-R. F.

Protesilaus.

PROM LOS

Jau. 3.—7,8-8,B. 25.-US.S.B.

FROM SAN Dec. 1.-P. M.

23.-P. M. An. 3.-11.5.8.5,

25.-U...B.

ANGELEL

West Chopak. A pus.

FRANCISCO

Pyraider Tult. Pres. Lincoln, West Cheraka. West Farnlos.

FROM EUROPEAN PORTS.

Dor, 16. - H.A.T

IF.-P. En 14.-B.E.A.I 19-F.E.A. 30.-P. & 0. Jan. 13 —P. & D.

16.-H.F.A.IM 97.-., (3, Feh. 10-P.&O.

24.-P. &, 0, Mar. 10. -F. & 0. 94.-P.&O.. Apr. 7.-P. & 0. 21.-P. & 0.

FROM

Dec. 18.-G. F

30 - P. & O. 21.-R. L. 49.- I 30-REL Jer. 1-0. L

4.—P. ↑ (). 33-G. T., 15.-P. & D. 70.-Q. L. 17.—P. & Q. *. 26.-R. T.

Preussen

Pardinia.

Rebirdyk.

Borpat. Nellore. Delta -Shiedyk... Kalyan. Kashmir, Donpolz. Nankin.

Karmalo Khis L Kashgar

LONDON.

Glonbag,

Sardinia.

City of York. City of Dunkirk.

Nullore. Olensanda. Khiv Painorsbire. Delta

Clenahane. Kalyan.

Morri

Kashmir.

Nankin.

INCLAIMED TELEGRAMS:

THE GREAT NORTHERN TELE GRAPH COMPANY, LTD.

"

The following unclaimed telegrams are lying at the office. of The Great Northorn Telegraph Company Liraitoci):-

Peak, from Shargbai,

Brandt Thorpe Manor, from Shangbai. Gilberto Elizalde Port-Bestante, from Kobe.

Firefly, from Kobenhaven.

Tomicboog 81 ligh Street, from Peking.

1717, from Shanghai,

Poro Su Tai 64, Wyndham Street, from Peking.

Kwong Wah Choong Tea Voeux Rood, fron Yokohama.

I 7880, from Shanghai.

Aroken, chafed and damaged Opola era to he left in the Ondosus, what they will be examined on the tath inst, nt 10a.m.

No Fire Insuraŭca lng baon affected. Bill of Lading will be countersign- ad by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Bungkong, December 8, 1922.

AN APPEAL TO BRITONS IN CHINA.

100,000 DOLLARS

URGENTLY NEEDED

FOR

THE "ARETHUSA" TRAINING SHIP.

HAVE

2,000 OLD BOYS JOINED THE ROYAL NAVY,

- AND 6,500 THE MERCHANT

SERVICE

Patrona; THEIR MAJESTIES THE KING AND QUEES. freshient:

II. THE PRINCE OF WALES.

Chairman and Treasurer

G. E. RALDES, EM, M.A.

Dep. Chelnman: FVIL. GLAYTON, F.

Chadriant of Elly Comitteer

HOWSON F. DEVITT, Esq.

-Joint Kecretaries!"

H. BRISTOW WALLEN and HESIV G. COPBAND,

Choque, Drafts, etc, ahol bo zaude payable to mud sent to:-

THE SHAFTESBURY HOMES & ARETHUSA TRAINING SHIP 164 Shaftesbury Avenue, Lomloa, WJ2,

`SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

DESTINATION

STEAMER

SAILING THIKUTAU VỤ SWATOW & THANGHAI ...HOPSANG ....Wad,. 13th Dec., 10 s. m. HAIPHONG via Honaw. LEVANG Fri., 18th Dəc., 10, 10- TINOTAU VIR EWATOW & SHANGHAI ...HANGSANO ........Fr., - 15th Dec, 10am, i MANA este

"......KIJENJANO „. Fri., 14th Dec., 3.p.m. BANSAKAM seres merun .... .................MAUSANG.... Fat, 18th Doc., Noon. Totharau vin Wow XONAI WINOSING Sun, thDo 9xm BANGKOK VIA AWATW 90 min

.......KWATSANO. 8, 17th Dec., 10 a.m. Tazkor u via: RWAT & SHANGHAL.KWONGMANG......T 6%, 1h Dec, On.. STRAITS and CiLQUITA ..................ATNANG Ten Fith Dec.; p.m. KODE Angmar

Thuri, 21af D, Noo ***HOSANG BANGKOK VIA SWATI.........

IHARMANG. 8, 4th Deo., 10a.m. STRAITS and CALCUTTA .................................

AMAN

...We Sell x 3.0} KODS

„ROOKSANG...........

Fri..

6th Jan., No.

'STRAITS and CALCUTTA 48137

H ISANG ... Fri, 1ith Jan., p.m.

Calcutta Lizo.-Thi}[no new affords reqular enllings in Chlen'in, Tonang And Wataners

Train falcatta stemmers proceed vin Neraita nilangkung de dann, ressional

ling at alasahal. A ́l atarzuers hava ovenlipat prosenger acreanmalaria, jede skolák Bledick Edglt and Pepa and surry a fullv qanfifirid Margono. Nel 2 Chunghat Llas-Baillars approximately every threw days bet worn Carian nol &ɔaneval, sometimes calling at dratow. The ugh Hiekoisen healthford and chraigs Bills of falleg

Key Taken 10 all Märthern and Yanera Porta vin ShallcDAT

Manila Lias,--A weekly #styler ja usalatainot awhile Minis My reset with good pamngar.

necommodation, malings from both port- erery Friday, Haiphong Line-Ballings approximately weekly for passenger'nud esige, calling ut. Hollow when

Inducenta, nifera, Borneo

"Tentata

Zing.-Fortsichtly malilims to nod from Bandaken by two, sem tons atRAYDETE" 8,8, HINHANG" A 9.8, “MADBANII" 185l Steimers having excellent passenger aroommulation, Enego laken on türangh Bills of Lesling for Rudat, Joan.com, Tahunn, Tawao and Daund Da

web to Norumbar bulween Hongkong mad- Treinsin valling at Wellisiweland Clefon,

Line-A regular servizo la ran from

Bangkok Line.—A weekly movien le przelded between Hongkong and Dangkọk via Bwntow, by dra

slenimore Stiel with up-to-date passenger Accommodation.

CALCUTTA · ·LINE. ··

THE STEAMSHIP'

"LAISANG"

will bo Irapatchel'on

December, 19th at 3 p.m.

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA..

'Throuzb Bill of Lading isaned to

BANGOON, MADRAS, PORT SWEŊTENHAM AND DUTCH EAST INDIES.

For Freight and Passage apply to --

Telephone Central 218,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

-General Managers.

N. Y. K

BAILINSK BIRJECT TO ALE RATON,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai &

Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in U.S.A. and Canada; SHIDZUOKA MARU ....

Wedneyday, anh Ded, allEm YOKOHAMA HARU (caling Manila) Thursday, 11th Jan, et il a m.

-

Kwong Wing Choung, from Yoke Stylish Ladles' & Gentiomen's Footwear MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &c.

#bams

N. LUND,

Superintendent. Hongkong, November 30, 1922,

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA & UDINA TELEGRAPH CO.

List of unclaimed telegrama lying in E. E. Telograph Offiea, Hongkong.

Central; from Purtlouis, Mauritius.

M. E FAIREY,

Superintendent. Hongkong. December 7, 1922,

Jan. 18-8 F.

I

10.R. F. 11.-R. P. 25.-B. F. 25.

R. F..

Feb. 30.-P. &^,

24.-P. & O. Mar. 10.-P.&O.

Apr. 7-, & 0,

91-P&O

Dangola.

Feb. 4.-R. F.

8.-B. F

Karmala. Rhim. Kasbgar.

FROM LIVERPOOL,

FROM Dec. 1-4.1. 18.-H.S.L.

Dec. 92-R. F.

LEAVE BONGKONG,

Der, 18th.

23.-E. M.

Крадин Diemed.

28.-N. F.

Thnarua.

$8.-B. F.

Machaon.

FROM Pre 14-5, A, Jan,,-. A. Feb, 10.-F. A. Mar. 3.-F.A.

Kingshow. Troilus. Teiresins. Paloos ... Rheans.

Antoylucus. Priam.

HAMBURG.

Pren's. Emil Kidarf.

COPHENIA JEF.

Malaya. Australier. Africa Clii..

THE TINYIN RONG GO

Shoe Store

1 Pottinger BL. Central, Loveet bear Band.

Every purchase will be entitled to one uf qui úrsalios panë shou cream gratia,

RITAN MARI BARUNA MARU

Wedna day, 20th Doc, ab11am, Wednesday, &rd Jan, at 11a.m

JAMBURG via LONDON, HULL, L'OTTERDAM.

LIBBON MARU

LIVERPOOL via VALENCIA, MARSEILLES.

TSURUGA MARU

...Tuesday, 19th Deo.

Tuesday, 26th Pes

...Tuesday, 19th Doc ...Tuesday

11a.m.

16th Jan, at 11 am)

SYDNEY & MELBOURNE via Manila do.

TANGO MARU

YOSHINO MARU

DURBAN MARU,

W

NEW YORK & BOSTON via PANAMA.

...End of December.

BUENOS AIRES vin Singapore, Delago Bay, Durban &

Capo Town,

FOCK SUN FOR SALE. BOMBAY via Singapore & Colombo.

Panama Eats, Fet Ha Straw cats and all Kinds`.

n! Hats. HAYS CLEANED A SPECIALITY. No. 8, Wellington at.del

OFFICE

WORKS

34, Queen's it, EL, machal Eil. THE EASTERN SUPPLY CO. General Contractors

•limia kost (Pe Furnishers Sape Uphanten rice and Puntere

Tel. Centri 4:03,

TAKAOKA HARIF... -KAMAKURA MARU...

...Frid y. 15th Foconter.

Wounbsday, 27th December.

ALOURPA vừa xingapore, Penang and Làm máu

CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TO HINO MARU... ...

TAMBA MARU (walling Moji)..

Friday, 2nd December.

...Thursday, 14th Dec., at 11 am, ...aturday, 16th Dec.

3H ANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

· ́KSTORI MARIT...

Ver further information apply to-

...Welber?ay, 20th Tos, at 11 a.m.

Tel. Central No. 291 & 203. NIPPON YUSEN KAISHA

K. EL KAMEI, 'Manacor.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA.

Reduced Fare i Furoj a 1.5.0.8620,50 or 1.8.6,8565.58 First Class Throughout, HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU' "THE PATHWAY OF THE SUN."

22,000 s

-540INYO MANU ............................................... 22,000 ............... on Jan. 11th 1023, ....12,000 ......................... Jan. 26th 1933. ........22,000 ......................Feb. 12th 1913. Calling at Manila.

TAIYO MARU. DR 441

Calling at Dairon.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLKNDO, ARICA AND IQUIQUE.

ITKAMERS.

RAKUYO MARU

*GINYO MARU

THINGS BY Trays Andean Route To BUENOS AIRES.

TORN.

LKATE; HONGKONG, ¶¶¶¶¶den, 19th 1025, 7th 1023 brikatzen...biar.

Apr. 23rd 1923..

a

Awiting advi

ANYO MARU.............

Call at, Keelung.

For full formation reemding parrengers freight and sailir ge, apply to

Y. TUIRUMI, Manager; King's Fuilding, Tel. Central Nos. 3974′′ & 6781 #geatest Copton; Mesars T. E. OKIFFITH LTD.

THE EAST ASIatic company, Ltd.,

COPENHAGEN.

The M/S MALAYA"-

will be loading for Genoa, Rotterdam, Amsterdam. Hambur

Copenhagen and other Scandinavian Forts,

about 14th December,

Further sailings-

M.8. PANAMA H..AUSTRALIEN " MARKIRA"

8,"CHILE"

Expected ca or_abost "pl

Will leave for above parts

-on or shouts' 6th January 1913 Fth January, 1923 Eth February ––1929, 10th February 1999 18th March 3rd March 1973 12th April

Ensjent De change without notica For further particulars please apply to 1-

JOHN MANNERS & CO.,

THOS. COOK & SON,

RAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANOD

BANKERS,

AGENTS

2

Tickets isaned, Letters of Credit and Cley. Notes Imned and Cashed. "FAR EASTERN TRÀVELL' RS' GAZETTE" free on application.

150 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 150

Far Eastern Offices:

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING &

YOKOHAMA.

Chief One-LUDUATE CIRCUS, LONDON, EC. Local Address:Hongkong Hotel Buildi

HONGKONG. COUPON."

Teingitphic Address:

Telepbons Contral 524-5

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voux Road Central

HONGKONG,

NAMSAN & CO.

286 Des Voeux Howd West Photo Engraving and Designing LITHOGRAPHERS Tel. Central 1983,

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELMOTRIO WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND BOIHOW BUN, ................extes for Singapore on 12th Deceber B.9" NAIRUNG" 6.8. "SEISTAN"

lower for Singapore on 23rd Dooomber Splendil penger accommodation-inrge and airy berth cables (to) 11 f ughout with electricity, SPUIAL PIXIGHT BATES. Applɲ-XUEN HANG STRABIBITE COMPANY➡ 01 Wing Lok Mt. Wash, Telephuns 15.

.

OF HONGKONG, LIMITE

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CON

WAL, ADDRESS: Tarkodcock," HdnovaND!

-DRY DOCK

Learth 187 Fost Length on Binoka 750 Feni

Depth on Consco of

sin 29.) as it, 6 Ins THREE SLIPWA

Carakia

Handling Chips Up

10: 3,00) Tons: Displacement, Electria Crane at Ben Wall, CapdBla'ay Lifting 100. Toss xt 70 Feos Kadines

BUTTERFIELD & SWIRE

"Juka Swira

HONGKONG, CHINA & JASA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.