1922-11-15 — Page 5

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

Page

WEDNESDAY, NOVEMBER 15 - 1922.

UNUSUAL RENTS CASE

WHEN IS A HOUSH PULLED DOWN?

Loung Yew-slun, of No. 229, Queen's Road Central, owner of Nos.

CHOW. DOG TERROR,'

CHARGE AGAINST CHINESE OWNER.

A chow dog is said to have been the terror of Robinson Road for some

2 and 6, Kinsau Laue, was the defen-time. Yesterday it is alleged to have dunt in an interesting case under the bitten an amab and a coolie employed Rents Ordinance, before Mr. J. R. by Mr. A. G. da Rocha, the D'Aguilar

Wood this morning.

The complainants in the case were Yin Hop of No. 4, Gutzlaff Street, late occupier of the ground ficer of -No. 6, Kinean Lane nad Au Yok. toni, of No. 17, Graham Street, late occupier of the firet floor of No. 2. Kinest Lane,

the defendant...

Street auctioneer.

The master was summoned before Lindsell this mer- Mr. R. E.

of Sub ning at the instance Inspeetor

for having kapt a ferocious dog.

Marka

TO-DAY'S CRICKET.

THE CHINA MAIL.

SHANGHAI BEAT THE SERVICES BY AN INNINGS.

REKANKABLE ROWLING BY O'HARA

CHINA FOR MUSIC.

CHINESE HARMONIES FOR BOSTON.

Mr. Henry Fiobheim, musician and composer, who is making, his third On resumption of play this mor- visit to the Orient to steep himself ning the board rend 27 6-6 with Olliver in its music, is confident that the and Davies at the wicket. Davies was musical principles of the Orient will caught off O'Hara's 3rd ball, and some day duminate Western music. Spinke who came in next had a looky I might go further," went on Mr. escare, Wilson just failing to get at Eisbheim, in conversation with a re the ball. Olliver was not so Inoky, as presentative of the N. G. Daily News the ball going up to the same fields last week and say that if the musi. znao, Wilson made no mistake this genius of China dovelops it will, time and & wickets were down for 32,500 years from now, set the musical

POSITION HOPELESS,

standard for the world."

TO-DAY'S ADVERTISEMENTS:

NOTICE.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned have resigned

Insurance Co.

the Agency of the Java Sea & Fire HOLLAND CHINA TRADING CO.

Hongkong, November 14, 1982.

TO LET.

TO LET No. 2, Queen's Road

Central (Groundfloor). Suitable

For particulars, apply to Bank of for banks, mercantile firms, bars, etc. East Asia, Ltd; *

TO LET.

To LET-3 spacious FRONT

To ROOMS, suitable for offices, on top floor of 6, Queen's Road Central. Apply to Gande, Price and Company,

Limited.

FOR SALE.

Pag

30th

FOR SALE-Furnished or unfurn- ished, occupation by reception rooms, 4 bedrooms, 4 bath- rooms with gas geysers, large hot room, tulisize Grass Tennis court, kitchen garden, house wired for Ilahi and heat. Apply Bevington, c/o Bradley & Co., Ltd.

The Inepcotor told the Magistrate very indignantly, that when he went They charged the defcadant with to the defendant's house, No. 9,

"If muso is the organization of having, with mala file intent, induced Robinson Road with a Obines d-tec

The position of the Services now sound," continued the enthusiast, them to quit the raid premises, by tive to investigate the matter, they Bending them unlices of intended were "absolutely ignored" by the seemed hopeless and Howard the then the Chibeto have succeeded.

to come ID, was heiter in coordinating sonods in a posecasion of the premises for a pur people of the house. They were nost

long time for immediately tied up by O'Hura rhythmic unit than say other people. pose which purported to be in accor-kept waiting a

ho managed to Rhythm is far superior to melody a servant How ver dance with Ronta Ordinance No. 25, the dog's licence,

coolly informing them that the mis-scrape a few-that is the only way to and this is where the Chinese excel. for 1921,

Mr. FG. Vous, appeared for the tress was opstuire washing her face. describe it-and Lach came on in Debussy, who studied Jayaneze masio complainants and Mr. F. E. Nash for Eventually they had to come away place of Wilson. Spinka hit him for realized tiis. add that is what gives The nice 4 to the old pavilion but next his music ita exquirite perfume. without seeing the mistress.

He was unlucky Ravel knows it, and that is why he Mr. Vaux said that thecomplainants witness reported the matter to the ball played on.

be seemed to play the ball

atanils foremost among modern com- received three months' notions to Captain Superintendent of Police and sa

Poro." quit the premises, on April 20 last. was instructed to take out a summons. well with the centre of his bat

"No, I didn't always feel in this The notices were given on the ground The Inspector asked the Magistrate and it just bit the heel of his boot. that the landlord required the premfor an order to bare the dog de Saven wickets now down for 40 runs,

Howard was caught next over of Way about the maio of the Uren. November,. Holmdale 44 Peak, 31 My training has been entirely in ires for the purpose of pulling down strayed.

When the owner's name wis called O'Hara. The ball touched the wicket Western music, for many years as one and rebuilding. In compliance with

keceper's gloves, came to Leach who of the first violins in the Boston these notiers and in areurdance with one of his servanta appears 1.

did not quite get it and Dilerdersen Symphony Orchestra, then for four the Reats Ordinance No. 13 of 1921

produced the ball. Ex.cily bow be years sa conductor of an orchestra in got it was difficult to see from Winchester until seven years ago 1 came to the East to get away from the pavilion.

the Boston ntrosphere. My first day in Japan was a revelation, my first sight of China an inspiration. I was

PUBLIC AUCTION. cathralled at once by their architec turo and art, but their music replied me. Finally, when I was listening to the great Noh drama in Japan the DARTICULARY and Conditions of the thought swept across me: No pation held on MONDAY, the 10th day of with an art, a literature, a diams like Novembor, 1933, at 3 p.m., at the Officed this can have an inferior music. The of the Public Works Department, hy Orler ing the Government of ons Lot of fault must be in myself. 80 I listened of His Excellency the Officer Administer again and again and again until the OROWN LAND at Pokfulam in the paleating, vibrating shythm underly-Colony of Hongkong, for a term of 75 ing their musical compositions sank Years, with the option of renewal at

Crown Rent to be fixed by the Surveyor of into my consciousness. I tried to His Majesty the King, for ens farther empty myself of my Western anitical term of 7 years. attitude, to receive passively and in Omy compositions I feel I have been

and No. 25, 1921, the complainants Later, they quitted the premises. found that although alterations were made to the premises, the action act out in the notices had not been under taken.

M. Nash askel for a week's Temand. He said that the question At is te waa.whether the work which and Levn done by the defendant comme under the Rente Ordinance as, "re -building.".

Mr. Vaux said said that he intend- ed to ask for a subpoena against the architect's assistant who drew up the plans of the alteratious.

The Magistrate asked Mr. Nash if he admitted that the housce had not been pulled down.

The Magistrate told this man that he would make the order unless pro per control wog exercised on the dog. To the Inspector: Is the dog licenced-

Inspector: I don't know. I could

not sen the licence.

Replying to the Magistrate, the Brevant said the licence was lost.

Magistrate Tell your master that if he fails to appear in Court next week, I will issue a warrant to bave him brought here,

DIRTY SINK WATER.

SINCERE COMPANY FINED.

Mr. Nash said that they had been

Sincere's were summoned before pulled down, but he would not say that thy were completely pulled Mr. R. E. Lindsell this rorning for down. The intention when the having allowed dirty water from their notices were given, he said, was to sinks to low into the side channel pull the houses down, but afterwards, on Crown land. in consultation with the architect it

A representative of the company was found Lot to baecessary to pull eaid they had referred the matter to the bouses down completely to make their architect when the alterations required.

was

-Hayter and Beattie now made the only stand of the inninge. Clifford was put on the place of Leach and he cost quite a number of runs. Beattie had one life, being dropped near the aeron by II.B. Ollerdessen but was shortly after bowled with the score at 60.

Hayter got a couple of nice fours off Clifford but did not last much longer being nicely taken by Leach off O'Hara with the total at 89. Te visitors thus won by an runnings, and

| 16 'ruas.

SERVICES 2ND INNING.. Capt Olliver, e Wilson b O'Hara Lt.Sparkes, b. Wilson..... Capt. le Fleming, 1.b.w.b O'Hura Lt. Lake, b O'Hara...

Maj. Matthews, CE Ofterdersen,

b O'Hara....

Capt. P. R., Davies, & Billings b.

O'Hara

able to some slight extent to reproduce 4the sense of rhythm which, under some more capable exponent than I, will gond day zevolation ze musical theory.":

Mr. Eiobheim bas written a Lum- 9ber of orchestral pieces, arranged ftat

the first

Capt Spicka, b Leach...

with

it.

Capt. Howard, ¢ II. B. Oilcrdersen,

b O'Hara

·9

notice came and had thought. dealing The Magistrate adjourned the case until November 22, leaving the ques-They had also passed on all the re tion of the subpocnu to be arranged minders they had received to the by the solicitors.

MARINE MISDOINGS.

OBSTRUCTING THE FAIRWAY.

At the Marine Court yesterday, the mistresses of three vargo boats were fined. $10 each (or 14 days' jail) for having anchor & then boats in such a

architect.

The Magistrate said that the com pany's responsibility did not end with the employing of an architect. They had to see that the nuisance was abated.

A fine of $10 was imposed and as order was made for the nuisance to be removed within three days..

Lt. Haytor, e-Trach; b O'Hara.. Lt. Beattie, b O'Hara.. Lt. Gregory, not out..

Extras

Total.

Bowling.

0. 31.

O'Hora

17.2

Wilson

Losch

3 1

Clifford

3 0 20

Burnt Building

Registry 3

lotting by Public Auction Sala, to be

PARTICULARS OF THE LOT..

Boosdney

Messuratuesta

84-1

bout

Annual Rant.

Upset Price

A per al pla 500 150

PUBLIO AUCTION

PARTICULARS and Conditions

for a small orchestra of 11 pieces and afterwards for one of 75 instruments. These were first produced, at the 14 Musical Festival at Pittefield, Mass

4chusetts, and proved so popular that the composer was asked to conduct their piformarea by the symphony 89 orchestras of Chicago and Boston and gave two concerts in New York with the orchestration fer a smaller num ber. He employs trombones and borns, and makes much use of bells,

the lotting by Pablle Auction Sale, to using a set of five which he got in be held on MUNDAY, the 5th day Hangchow. The titles of thess com- of November, 1912, at 3 p.m., at. the positions indicate something of their Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Officer" 2 0 5 Billinge

"Chinese quality.

Sketches" administering the Government of i'me Kowloon team for to-morron's Nocturnal Impressions of Frking;" Lot of CROWN LAND on spur between game:-B. D. vane (Capti, C. - Japanese Nocturne:" based on the West Bay and lopaiso Bay in the Colony of-Honakong, for a term of 75 years, with Stapleton, Maj. Mathews, A. Ei tuoea of a blind fute player; the option of renewal at Crown Wood, Capt. b Fleming Capt. Dodde, Japanese Sketches," founded on the tent Le fixed by the furveyor of His Capt. Spicks. E. T. R. Mitchell, C. notes of the great bell of Chion-In, the Majesty the King, for one farther terai

chants of the priests and the of 75 years, Taiszema, (You Fat) from KroogDance, R. Pestonjii, G.-A. V. Hall,

Shabuhachi; Korean Sketches," Chow Wan.--Company's Wharf.

suggested by the atriat labourer's anng and the itinerabt flate player: "Siamers Sketchis:""Butenracku," almost an exact transcription of the melody heard only in the Imperial! Japanese court, a Chinese composition

manzer as to cause vlztruction in the LATEST SHIPPING NEWS, tastero fairway.

CUNNING BOAT WOMEN.

Patrolling the labour the other day, Bergt Carey 81W two boat women throw a large box. overbeard

ARRİYAZA

Suo Yang, (B. & S.) from Canton.

as the police launch approached n❘-B9. passenger sampon which was pushing

Hydrangea, (bio On) from Swa-

off from alongside the s.e. "Teucer." tow.-Ompany's Wharf.

12th man Lt. Bacon. Match begins 30 30. Tiffin interval 1-1.46.

Mr. Frederick Edward Hesse, of Richmond, Surrey, who died on Aug.

Kwiyang, (B. &S.) from Bangkok.20, in his 701 year, for many year in 700 A.D., as modern. Mr. Echheim

Kasbichang B13.

Tas Sergeant arrested the mistress of Kingyuan, (B. & S.) from Bangkok, the boat and charged her before the Swatow-Bii. Marine Magistrate with having thrown articles overboard to avoid seizure.

The woman denied that she was leaving the side of the "Tencer," but said she was sailing from Samshuipo When arrested.

A fine of $25 (or one month's jail) was parsed.

A NIGHT CHASE..

A motor-buat was observed on the right of November 7, putting into Shaukiman Bay with a bead-light faintly glimmering and no side-lights. She was bailed by police launch, but instead of stopping, she put on mora apeed. The police launch gave cbase and the motor-boat was ov taken some distance to tlie south. During the chase Sergt. Carey naw tlinge being thrown over the side of the motor boat.

Hangsang (J. M. & Co.) from Canton,-037.

Predt. Madison, (Admiral Line) from Manila.-Kowloon Wharf.

Proteus, (Larsen and Co.) from Bangkok C17.

gecoral manager and secretary of the Eastern Extension Australasia andare, as anything of Ravel's. Thes China Telegraph Co., loft £11,769.

.PARTICULARS OF THE LOT.

West Bay and

Registry Ka

Locality,

Kepulse Bay

Boundary Nesturt

14th

The It.

11,

shout!

a por sale plan. | 09,000, 310

5,430

compositions are not published and exist only in manuscript as their author intend to better them as he The engagement is announced learns more about the music of the

Licut nant Colonel, the Orient. between Hun. Bertrand Russell, D.S.O.,

"Mind you," adds Mr. Bichheim, Sanaki Maru. (N. Y. K.) from Bom- youngest son of the late Lord Russell I'm not saying that Chinese, music bay, Singapore.-Kowloon Wharf. of Killowen, and Mavis Winifred, only is better than ours. Our instruments

A Favourite Rub Down Seiyo Maru, (T. K. K.) from daughter of Mr. and Mrs. Frederick are incomparably superior. "But if a

The golfer, the hot ball pinger and the Hazell, of Tasms. Friston on Sea. Chinese musician with a fute ofl round athiste know the value of Valparaiso, Mike,-A52.

Kwai Wah, (Wai Hing) from Colonel Ku sell is a widower, 16 years limited range can pr. duce an effect Chamberlain's Pain Balm. It is just the of age, and jaind the Army in 1896, which one chabocate, Western thing for a rub down after a hard game. Tourant-039,

Bari, He retired in 1911, but rejoiced in composition produse with a full All soreness diesppears like magie and sprains and swellinga ora oured in oce 1914, and served throughout the orchestia cannot tival, is not the flute third less time than by any other treat European War, being three times player in bis elimination of unessentialment. For sale by all Oniemiats and

torekeepers. wounded, was mentioned in dis the greater artist patches, and awarded the D. S. O. in 1915.

Cheloo, (Hunz Shun) from Tourane.Yaumsti.

Jodigirka, (Suzuki & Co.) (rom Ere lang.-B00.

Phan Samud, (B. and. S.) from Bangkok, Kushichang.-C44.

DEPARTURES.

Towa Maru, (Sato & Co) for Bang. kok--November 15,

Mohon, (Yue Woo) for Bari, Hol.. howNovember 16.

Answering charges of having failed to stop when called upon to do Now Mathilde, (Yik Tai) for Hai- so; throwing things overboard to phong-November 15. prevent seizars; and failing to carry Kaifong, (B. & B.) for Haiphong, Trgulation lights, the man who was Hoihow.-November 15. la charge of the motor-buat told Com Atlas Mara, (0. 8. E) for Yoko mander Beckwith, R.N., yesterday.hame, Shanghai-November 15. that he was not the coxswala of the host. He was ordered by three strangers to take the best out and had to do what he was told. He did not throw anything overboard.

The Magistrate: In view of the many robberies now, taking place in Hoogkong. I take a very serious view of the case. I find the first and third charges proved. I dismiss the second charge. 1 sentence the defendant to natapath's imprisonment with bard

·labour on the first charge and a figò- of $50 on the third charge.

-KOTEMENTS OF STRIMLES:

ToBen Fine ABBonlawer." fram Midd'esting Antwerp and Londen left zingapore for this port on Nor, 14 and may be expected to arrive here on or

about Nov. 21.

The B-1 Torilla left Bingapore. on Nov. 14 and is due to arrive at Hongkong on or about Nov. 11.

TO SECRETÀRIES OF CLUBS AND OTHER INSTITUTIONS.

Africa Maru, (0.8.K.) for Tacoma,ALL preliminary notices of forth Daiton,November 15.

Tean, (B. & 8.) for Haiphong. November 15.

Saiyang (B &3.) for Shanghai, "Amoy -November 16:

President Machion, (Ad. Line) for Seattle, Shanghai.-November 16, Hangrang. (J. M. & Co. Tringtao, Swatow-November 16,

for

A coming meetings, lecturen and entertaluments, sent for insertion in the news columns of the China Mall, are charged for at the rate of $1 each. Kas announced In May and June of last year) providing that they do not caupy more than four lines. In future if this space is exceeded they will be placed in the advertlilaa. columns at iba prevalling raten

1922-11-15 — Page 5

Comments

Private Research Note