1922-10-27 — Page 6

SHIPPING

МАСЛО

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHPPIING

O. N. 0.

FRIDAY, OCTOBER 27, 1982,

HONGKONG. CANTON & MACAO CANADIANA PACIFIC CHINA NAVIGATION CO., LTD.

STEAMERS..

INT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACÃO' STEAMBOAT

CO, LTD, AND THA CHINA NAVIGATION 00., LTD,

མམས་

HONGKONG--CANTON LINE

Slings -To Cinton dally at 6 m. and 10 p.m. (Sundaya 10 p.m. only). from Canton daily at 8 s. - and, & p.m. (Sundays 5 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD,

HONGKONG MACAO LÌNH

Saillogs-To Macao-Dally at 8 am. (Sundays at 9 am. only).

From Meso-Dally at 2p.m. (Sundays at 5 p.. only).

Farther information may be obtained at the Couraxx's Orrios, da Des Voeux Road Central, MESSES. THOS Coon & Son, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

8. "VENIJAL UASTLE"!!........

8.8.WRAY CASTLE"

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIX SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTREAL,

From

From

Hongkong. Vancouver,

Bt, John,

E/Asia F/Canada

Nov. 2

Nov. 20

E/Rasaia Easin B/Canada

Nov. 17 Nov, 20

Dec. 4

X/Britain Montonim

Kov,

D.c. 12

Dea Ik

Jan. 95.

Feb. 12

Feb. 10

Fab. 26

England.

**SA LING BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERI

TO FALL

NOTICE TO SHIPPERS

PASSENGERS,

VESSELS DUE.

Nov. 19.-J.C.J.L

· FROM" TAPAN.

Tjibodas.

FROM MANILAR," Nov. 2.-U.S.8.B. West Chopaka,

12.-U.8.9.D.. West Faralon,

YOR HOJHOW. PAKHOI AND HAIPHONGKAIYONG Tomorrow 10a.m. WEIHAIWEL CHEFOO AND TIENTSIN...KURICHOW......Tu morco Noon. SHANGHAI AND TSINGTAUSINKIANG...Oct. 20th D'light SHANGHAI

„ÖHYKIANG.................. ..Oob. 30th 4 p.. CHINHUA at 30th 10 ■.m. Kaxono...Oct. 30th 10a.m“

FROM BANGKOK, TRAN...................Oct. 30th 4 pm Nov. 14.-E. A. 1. Banks.

SWATOW, HOHL W & SINGAPORE SWATOW AND VANGKOK

MANILA, DEBU & ILOILO »4»«

Kawachi Mara Egr.

West Chopaka.

Japan

West Paralon.

................ SANDI....Oct. 31st D'light SHANGHAI AND TSINGTAO

YINGUHOW...........Clot. Sist 9am.

FROM KINGAFÓNU. OHEPOO AND NEWCHWANG................PAKEO Oct. 1st 4pm. WEHHAIWEI, QUEFOU AND TIENTSIN ...... YUNNAN..fict. aist 4 pm Oct. 17.—3.7.5. BAIGONby Jadi vaba (neko

$7.-B. I. Wonu Nov. 1st D'light. BEANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and. CARGO, Excount | Nov. 2-8, & B. Best

· Saloon accommodation amidships. Electrio; Fane in Baison and State 18.-B. I. roemd. Regular schedule service between Onton, Dre.. 29

22.-8. & D. Hongkong, Shanghai Jar 4 (thrice weekly) and Tringtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading Mar. 3 to all Yangtars and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai,

Avoiding this inconvenience of transhipment as Wooring. 8 Mar. 18

BANGKOK LINE,Wookly Barvice to and from Bangkok via Bwalow,

Vor Freight or Paidago apply 10-

BUTTERFIELD &. SWIRE. (John Swire &Sons Ltd:)

AGENTS.

Minnadosa Dec. 27 Moatoloro Feb. 23 Mianodosa Mile.

Other Atlantic Sailings overy few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamberg. Allotment of Cabins on Atlantic stemmers held here and through Tickets

Early reservation necesary.

Three Tracontinental Trains Pally,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Roame“ da, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary." Winnipog. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT." CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED,

Hongkong Office.

...Sailing on or about 18th November.

Sailing on or about 15th Des

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING --

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also nocepted for this port en through Bill of Lading.

..

88. "VENEZIA "

FOR SHANGHAI,

.................Seding on ut about 6th Nov.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

8.8. "TRIKSTE"

8.8. “ VENEZIA" „gommunit

..Sailing on or about 28th October. Sailing on or about 25th Nov.

Passengers Luggage can be insored at the office of the Agents.

AL LINE OF STEAMERS

8,4 "UMLAZI

Regular Passenger and Cargo Bervice FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

..........Sailing'un or about 31st October. Through Bills of Lading inned from Hongkong. for Freight or Passag on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., gehts

OBAKA SHOSEN KAISHA. SÀILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, LONDON. ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direc

merrico vi, Singapore ind Fort Said.

AMAZON MARU'........

Tresilay,

14th Nov. BUENOS AIRES-tia, o Janeiro, Santos, Mauitios Durban & Cape Town, vis

Engapain. Pasenger Service.

HANAMA MARU ............... Tuesday, 1st Oct. JORDANENTLE MANU.................Tuesday, 5th Peo RCMBAY & COLOMBO-Regalar formightly service via SINGAPORE,

SUMATRA MARÜ........

...............................Saturday, 4th Nov.

DRE BANGKOR Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER servies.

BUSHO MARU

....Friday, 3rd Nov.

CAYCUTTA.—Fortuighty section via Singapore, Rangoon,

NANKING MANU .........................

Tueday, 7th Nov.

VIDTORIA, VANCOUVER, BE&TLE & TACOMA- Via Shanghai and Dairen-Taking cargo to ORLAND POINTS, UB.A. Canada. Passenger

Servico.

MANILA MARU

NEW YORK. Vis PANAMA.

AMOR MARU

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

CELEBES MARU......

JAPAN PORTS-Kobe & Yukubam.

ATLAS MAILU.

Sunday, 20 h Oct.

...................Saturday, I

12th Nov.

.....Thursday, 16th Nov.

CHELUNG vis EWATOW & AMOY. Thes atromers have excellent

accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers.

KALIO MARUñan a m .....................................Thursday; 2nd Nov,

WAKAO vis HWATOW and AMOT.

SOBHU MABU

........Thursday, 2nd Nov. BATAVIA MARU (Takao direct)..........Friday,

3rd Nov,"

Y. YASUDA, Manager,

No. 1, Queen's Ballding.

For miling dates and further particulars please apply to- #al, Central No. 4000,

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OOHAN HA, 00, LR, & CHINA MUTFAL HN, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN, A BUCKNALL 18.00, LD) SAILINGS FRÔM HONDTONG,

·A.4. "KENTUCKY! Via Sosa Canal........... 9th Nov. 8.9, TEUCER

Tía Sute Capr16th Nov. BN. "DITY OF CANTON" Suor Cuda 95th Nov 8. "ALCINOU5 gommonia Bues Caps &tà Deo.

liesmors proceed via Bucs Oseal or Fanama Canal ak Owens' Option. Bubject to change without notice,

For frolehi and particulars 'apply to BUTTERFIELD & SWINE « THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JOAN SWIRE & BONE, KID) - -HONGKONG -♣ 'CANTON,

KEISS & CO.,

JANTON,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

HOINERES SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and IRON

De guaranteed. We barks FOUNDING" All work done in thle sebebifahamisas su wros shirty years' experienst. We own two Blipways and men sencnemočiase any stali __of_ 900 Fook Fang.

Town Okss: 66, Ofestens Bras Doras, Braytang. Lil Osabral 83., 4 #hipyar§ 3 Shtu-5xt-F>, Howieru, Hongkongy.

Reklama ini barulched on eppilessino,

Bengkung, April 1, 1913.

Tal Central Mos Ja

Telephone Oantral 759, Cable Address GAGANPAU.

CHINA MAIL: S.S. CO., LTD.

-(INCORPORATED IN T.8.A.)

OPERATING VAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"NANKING" "CHINA"" NILK" "GORJISTAN'

"ARMANESTAN"→→

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Kate U.S.G. 97.67

Maximum Rate U.S.G. 8620,50

First Class Accommodation' Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, TOKOHAMA AND HONOLULU.

S.S..." CHINA" November 27th.

S.S. "NILE"

December 12th.

S.S. NANKING' January 6th 1923.

Java Service

SINGAPORE AND JAVA PORTS, SIS. GORJISTANTM"-

HONGKONG TO AMOY, S.S. "GORJISTAN”

Tu Swatow and Anoy

S.S.ARMANESTAN" Hongkong to Swatow and Amoy

To Singapore, Batavia, Semang, Souralssys.

S.S. "ARMANESTAN"

To Singapore, Batavia, Semarang, Zoursbiya

FAST FREIGHT

SERVICE

Through Bill of Lading and to all points in United States & Canada tlo

++ Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ean Francisco to weekly sailings for prinelpal Atlantic. Ports.

-CBINA MAIL STEAMSHIP CO., LTD. PAINOE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

Central No. 1934.

ICE BODIE STREET, Tez. FAXIONT DEPT. & ANENT.

Contral No. $161.

Cablo add.."ODIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG A SOUTH OHINA COAST PORT SERVION. EGULAR BERVICE of Fast High Cinas Cons Somers having good Accommodation for First Class Patsongerė. Elestrin Light and Wans in Blabercome and Saloons. Excel ant Cuteine.

R

SKLAVERIT

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

ANDREYDEN.

(Occupying to 10 Days)

CAPTAIN

HALFOONG... Capt. W. S. Turnbull .... ¡ FRIDAY, HAIBONG Capt. W. O. Pacamera, TUESDAY,

Capt. J. 8. Thomsen... FRIDAY,

HAICHING

SWATOW..

11Noon.

LJAVIKO,

27th Oct. 31st Oct. at 1 P..

3rd Nov. at 1г.

Azrivals and Departures from the Dompity's Wharf (near Blake Pter).

For FREIGHT and PASSAGE apply to—

Gear M.KITU.

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

"ELLERMAN LINE

(ELLERMAN & BUCENALL S.S. CO., LTD.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"OITY OF PARIS" yuu10th Novi...Shanghai, Kobo & Yukobama.

"CITY OF ORN}

KOMIWARDS.

1s: Nov,

Genoa, London, Antwerp Rotterdam and Hamburg,

Marseilles and London. Marsoles and Londer. --Marseillos, and London. Meilland fordon.

CITY OF PARIS" "OITY OF TORK"

CITY OF: SIMLA! *CITY OF POONA"

PASSENGER SERVIDEL

Bid. Dez. Beg, Feb.

Md. Mir Mid: Ap Eubject to change without nolles. For further partiodiars apply to - REISS & CO.,

Canton.

`THE BANK LINE, LTD.,

“Tol Central 780.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y,

A

REGULAR MONTHLY SERVICE Between

JÄ AN; CHINA, MANILA AND NEW YORK VI PANAMA CANALA

Telophons Central No. 13.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.9. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN, FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

USD. "Dewoy"

U.S.,B. "Elkridge"...

...Dua Hongkong 28th Cotober. Leaves Hongkong 30th October.

Das Hongkong" 10th Nov. Leaves Hongkong 12th Nov. *DARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT. AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIO· SEABOARD PORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN · OVERLAND POINT.

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA SAMARANG AND `SOURABAYA, U.S8.B. "West Chopska"...

U.S.S.U."Wost Faralon"

Due Hongkong Bad Nov. Leaves Bongkang 3rd Kov.

Dua Hongkong Bind Noz Leaves Hongkong 23rd Nov. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED.

...

**

FOR FULL INFORMATION AFFLY TO

STRUTHERS & BAREY.

L EVERETT,

General Agen: for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

Le Floce, Powell's Building, Phone Central No. 2008/

G. P. BRADFORD, Rex-Agent

HAMBURG-AMERIKA LINE ·

A

OUTWARD From Hamburg, Rotterdam and, Amsterdam.

M/V " ERMLAND"

„dre about 31st Oct. 6.8." PREUSSEN' .........duo about isth Daci

HOMEWARD For Teste. Rotterdam and Hauburg.

NAMUNSTERLAND.nling stort 23rd Nov.

For Holterdum and Hamburg. M/V " KRMLAND (............sailing shut 7th Dec Sis PR CUSSEN

Sailing about 16th Jan. 1993.

AGENTS:

ARNHOLD_BROTHERS & CO., LTD.,

Phono Central No. 1500.. Macao-A. A. do Mello. Amoy-Pasedag & Co.

IA, Chater Road, Canton-Carlowitz & Oo." Swatow-Gebruder Roese Foɔchow--Siemssen & Krohu. Manila Homeward E. Viegelmann & Co.

C

S

(Outward 0 Ranft

PORTLAND DIRECT P

and transhipment for New Orleans. Molile, Savanah, Charleston, Baltimore, Philadelphin, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT "CHIPS

VESSELS

DUB HONGKONG UBS.B... "MONTAGUE ' 3rd Nov.

SAILING ABOUT 4th Nov.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

1A, Chator Road.

FROM BOMBAY.

Nov. 3. NY.K. Kamakura Maru.

FROM CALCUTTA,

Dat. 29.-N.Y.K. Nov. 12-B. I.

Yamagata Maru.

Gregory Apcar,

FROM SYDNEY AND MELBOURNS

St. Albans.

took 30-E &

Phono Central 1500.

C

Noé, 287-E, & A. Fastern

FROM PORTLAND,

Oct. 87.-V.S.A.D. Montague.

FROM YANOOUYER.

Nov. 1-N.TK

B-CP8. 9.-B. P. 30.-B..F.

Dec. 28. B. F. Jan. 18-H, F. Fab. 16-B. F. Mar.. 8.-B. F.

FROM

Fov. 1.-N.T.K.

-9--B-F 30.-B. F. Dec. 28.-B. P. Jan, 18.-B. F. Feb. 16.-R. F. Mar. 8.-B. F.

Kaga Maru.. Empress of Canada).

Ixion. Taltbybius. Tyndarous. Protcailaus. Achilles. Talthybius:

SEATTLE.

Kiga Maru. Izion Talthy bidr Tyndareas. Protesilaus.

Achilles. Talthybius.

TÔN ĐỨC INVOIC

Oct. 28.--P. M.

28.-U.8.8.B.

· Nov, 10.—0,8.S.B.

11.-P. M.

*

President Fierce.

·Davor.. Elkridge.

Pres. Cleveland,

FROM SOUTH AMERICAN PORTS. Nov., 4.—T.K.K. Seiyo Maru

Det 31H.A.L. Nov. 4-P&O. 19.-P. & O. Doo. 2-P: 0.

FROM EUROPEAN PORTS.

Ermland.

Karmala.

Kashgar.

Plasay.

Prousson.

Eardinis.

Nellore.

16.-H.A.T 10.-P. &0. 20.-P. & O. Jan. 15 —P. & 0,

27.--P. & (). Feb. 10.-P. & O.

34.-P. & O.

Delta. Kalyan. Kashmir.

Khyber.

FROM LONDON.

Nov, P. & O.

10-EL

19.-P. & Q. 21-0. L 29.-G, E

Deo. P. & 0.

13-0, L. 18--P, O. 30.-P.,

| Jan. 15.-P. & 0.

27-P & 0,

| Feb. 10.-P. & 0. 24.-P. & O.

Karmals. City of T'aris, Kashgar.. Oleniffor. Carnarvonshire. Flassy. Glonbog. Sardinia.

Nellore.

Delta

Kalyan..

Kaghmit. Khyber.

FROM LITBAPOGE,

Oct 31.-B. F.

Pyrrhus.

Nov. 11. - B. F.

Agspotior.

20.-B. F. 20.-F. F.

Meriones

Calchas.

20.-R..F.

Elpoo

Dec. 7.-B. F.

Neleus.

8.-B. F.

Mantor.

92.-E. F

Kasman.

24.-11.j

Diomod.

23-1. F.

Machaon.

FROM HAMBURG.

Oct. 30.Y.K. Tokenina Maros

FROM COPHENHÄGEN.

Pet, 30.-R. A.

Dec. 11-E, A. Jan. 10.-E. A.

Minya, Рагала. Australien..

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGK NG

Codes Used: A, A. B. O: Fitch Edition; Engineering: Firat and Second Edition: Western Union and Watkins

Dook Owners, Ship Builders, Marino and Land Engineers, Boiler Makezu, Iron and Brass Founders, Forgo: Masters, Electriolanu.

SHEWAN, TOMES &-00., AgentaTM

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Balvage Steamer Henry Keswick '

Built engined and equipped complete by The Hongkong & Whatapos Dock Co. Lad, Hongkong. for their own setrice, 1921. Length 105 B. P., Breadth 84) Depth 17". (m), 1. H. P. 2000. Elited the whetically driven anbmersible and centrifugi putops, air compressor,, wireless, starchlight and all medero appliances for Salvage Work.

enquiries to the Chief Manageri

R. M. DYER, B80, M.IN.A, KOWLOON DOCE, HONGKONG.

Etx

From

Expected

Falling

• För Frolght and Futthur Particulars"