1922-10-24 — Page 5

TUESDAY 00TOBER 24, 1928

Hughes & Hough

Coal Contractors, General actionsors and Brokers.

UBLIC AUCTIONS-

INTIMATIONS.

PERLASHED ANNUALLY. THE

X

LONDON DIRECTORY

with Provincial & Foreign Sectio28, enables trailers to communicate direct with

MANUFACTURERS & DEALERS in London and in the Provincial Towns aud Industrial Centres of the United Kingdom and the Continent of Europ The names, add esses and other details are classified under more than 2,000 trude beadings, including

EXPORT MERCHANTS

with detailed particulars of the Goods

Marketa supplied;

STEAMSHIP LINES

INTIMATIONS

ROYAL HONGKONG YACHT CLUB.

OPENING CRUISE AND LADIES'

THE

DAY.

EARLIER TELEGRAMS

THE CHINA MAIL.

BEAUTIES OF THE 80'S.

A

ARMISTICE DAY.

(Reuter's Service to the China Mall }·

"THE PROBLEM OF CHINA. -

WHEN WOMEN BATHED IN SACKCLOTH.

PLAN FOR WORLD WIDE CELEBRATION.

Laxnox, October 22nd.

sense

that

The

A rich vein of Victorian

to

best

dead in

botwoon East and West and our first time citizenship compriece people drawn the from every coustry in the world.

Tai

self-si

The work of our Interuational Com-won mittee is to establish relations with lieve all countries in the effort to celebrata brane Percy S. Bulleu, Hon. Secy, of the Armistice Day annually and univers day re-League of Nemembrance, Go Bread-ally, on land and sea, and the object tion

of this letter which I write Вя The Time in a weasler on the Peaceminiscence is opened up by Lord way, New York, writes:

It is four genre on November 11th Honoraty Secretary of the League of We shall of Cathay" in referring to Mr. Bertrand

The Ernest Hamilton in his book named:

was Remembrance is to send grrelings to 11th lu HE Commodore and Vice-Com Russell's pinion, in his book,

modore will be at home to Problem of Chim that Chinese civili-after the arrow sng, "Forty Years since the first Armislios Day

celebrated and agreement is nwall people and organisations of good Day whio

the general that Members and their friends at the sation is in some respects, superior to

way will in your community with whom preds Club Ilouse on SATURDAY, 28th Western: says that, behind all the vary.a" (Hodder and Stoughton, 158.).

He goes back to the misty Sixties honour the

thewa desire to work in sincera friend antes g ing views of China is a October, from 3 p.m. onwards,

Ladies' Salling Races will take Chinese society is utterly different to place and there will be a rowing race ours, and is the only serious rival to when, "though loppery was on the great war is to emphasise the duty of ship and urge them to keep the wane there were still, among the older the living to keep the peace and festival of Remembrance at the ours in the process or history.

It has the seert of perpetuity and lifts generation, many surviving specimens Promete & world-wide atmosphere of eleventh hour of the cleventh day of the eleventh month faithfully year for Scratch Fours.

celebration ite eyebrows at our restlessnes

In America a League of Remm-by

year until the Chinese have made up their minds about of the Dundreary idiot." This cult of things where we incessantly urge and try refinement took the absurd form of brance has been formed to secure the shall be world-wide and the run for Inge experiment, that to them would not

We may try to deliberate mispronunciation, where annual simultaneous and univers one day at least in the year shall ebine be even worth trying. despise this indifference, as barbarous possible, f every word in the English observance of Armistice Day by in blessing on some continent or for The Two Minutes Silenco" in which Bang ocean island or ship at sea where but all the while we cannot help remem-

cold dild bering that it was before st were, and language. They spoke of terriers as is confidently believed ali countries men and women shall have gathered the bon

"tarriers," and of yellow an "gallow," may endure when we are no longer.

The Chinese of the future are not likely of tea as "tay," and of "cowcumbers," Bastond West and all religions will for two minutes of solemn elonce to the fically be associated for supreme honour the dead and pledge themsel Cha will to trouble themselves with the history of "reddishes," and

is international and the beadquarters The League of Remembrance was fort our decline and fall, but they may append Not a few of these corruption survive in a Committee of the League ves to the work of the world's peace..

note to their histories, to the effect that, in uneducated sparch Certain names, are in New York-66 Broadway-catablished on the eleventh of Nov. cold in a certain contury the Foreign Devils

and Derby have permanently taken

geographically the halfway house year that the United States for the on the corrupted vowel sound." life became altogether more agreeable.

By Order,

F. G. VAUX,

Hon. Secretary. Hongkong, October 23, 1922.

THE CHINA LIGHT & POWER CO., (1918) LTD,

"Oxfordsbeer,"

prace.

it

deve

It al

arranged under the Porta to which they the Offices of the Company, St. of the West ceased to molest them, and however, such a, Pall Mall, Borkshire, partly because wo here occupy ember, 1910, but it was not until last log Ma

sail, and indicating the approximate Ballings. One-inch BUSINESS CARDS of Firms desiring to extend their connections, or Trade Cards of

shipped and the Colonial and Foreign THE FOURTH ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS will be held a George's Building, Chater Road, Vic toria, Hongkong, on THURSDAY, the 9th November, 1922, at 11 o'clock in the forenoon, for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the General Managers for the year ended 30th September 1922, and clecting a Consulting Committee and Auditors.

DEALERS SEEKING AGENCIES can be printed at a cust of 1. 10s. Qd. for each trade headling under which thuy ara inserted. Larger advertisments

from E2 to £16.

A copy of the dicectory will be sent by parcel post for £2, not cash with o der. THE LONDON DIRECTORY CO., LTD.. 25, Abchurch Lane, London, E.C. 4. England,

X

1-ENES ESTABLISHLEJU ( 1811.

MRS. BAN INOKUCHI.

Tulephone Kowloon 751. No 21, Ashley Road, Kowloon, Back of Star. Theatro, CRIIFICATED EXPERT MASSAGE, HAND AND ELECTRIC, Almer ut patients' residence day nirangement.

THE KWONG KWUI CO. PROTO SUPPLIES.

60 Queen's Road Central. Telophone No. 2170.

Photos of H. R. H. Prince of Wales landing on sale.

NAMSAN & CO.

280 Des Voeux Road West Photo Engraving ont Designing LITHOGRAPHERS Tel. Central 1383.

WING FAT CHEUNG SPARROW CARS (MA JOSU). FOR SALE CARIS MADE OF

IYORY AND FISH BON

No 176, Queen's Road Central,

BLANC

N 39, Man Hain Street Eust.

SWAY

HOUSE

HAT MAKER.

No. 16, Wadham Street.

34, Queen's II. CH.

Wolks

Head 81. vachal K

THE EASTERN SUPPLY CO

General factors

House and Office Furnishers Ships Upholsterers and Paintera

Tel Central 4303,

X

Beautiful Things Make the Living

Beautiful.

Our Silk Kimonos combine Art und Beauty never seen before in Hong. kong. Remember Silk is for Bummer. woar. When down town call at Wyndham Street, 10, inspect our KIMONOS.

AGENTS,

and

LONDON: Willian Slater, 42 Gra Rusell Street, ... ALGAB, 11 & 11 Glement's Las Lombard Birut, L.C., T. B. Browna de Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victoria B.. CLARE, SOx & PLATZ, 85 Grace. church St. .G., G, STREET & Oo., Ltd., 80 Cornhill, GORDON & GOTCH, 15 91. Brid St., .D. ROSERT WATSON 150 Best Street, C. MrrenELY. & Co., Snore HA, Holborn Fiaduct, O., D. J KITEX & Co., 8 Whilefriar St. 1.0, MATHER & URUWIHER,Ltd., 10 11, 12, New Bridge St., .. UTLAND:-FxD, L. SIMONT, 8 North

Bi. Darid Street, Edinburgð. PARIS AND EUROPE, MAYENUE FAIRE & Co., 18 Rue de la Grange, Bateli, Parts.

NEW YORK:T. B. Brown, Ind. Bollan Hall, Wet And Street, Now York City.

SAN FRANC1800 and American Poris generally:~B&BLAOK, San Fran.

alice. AUSTRALIA, TABKANIA, AND NEW

ZEALAND: Cornos & Foren, Mai bourne and Bydney. 1000ROW-B2000r & Co. OSILON :-W. M. Barn & Co., Tus

APOTHECAMIES Ga., Odlomb.. SINGAPORE, STRAITS, &~~BELLY

& Waian, Lad, Singapor«. FBILIPPINE ISLANDS :—A, S. War

ax & Co., Manila.

CHANGHAI :—Haro, Kelly & Waze

Lav.

JAPAN :—Mosers, Kelly & Walo, Estr.

Kobe and Yokohamsa,

CANTON :--A, B. WATSON & Co, Lab,

THE OHINA, MAIL......

THE TRANSFER BOOKS of the

Company, will be colsed from TUES D4, the 31st October, 1922 until THURSDAY, the 9th November 1922, both days inclusive,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managrya. Izzong, October 19, 199

ST. ANDREW'S CHURCH HALL, KOWLOON.

A CONCERT organized by Mr. ERIC RICE,

will be held on THURSDAY, Oct. 26th,

at 9 p.m.

in aid of the NANNING FUND. Vocal and Instrumental Music.

Tickets $1. From Anderson's Music Store

nr The Vintage.

AILEEN & DORIS WOODS

EXPERT TEACHERS.

AMERICAN BALL ROOM DANCING Private Lessons Daily- Studio, 3, Beaconsfield Arcade.

Miss AILEEN has just returned froin

SAN FRANCISCO

where she studied with the best Teachers.

ESTATE OF THE LATE T. 0. WILKEN.

ALL

FUKIEN PROVINCE.

PERING, October 2rd.

It is reported from Amoy that Yung this hus been fouted by two thousand Northern troops, who are proceeding to wards flangking.

General Kao Chaan Chun las ten thou-

and troeps as Amoy, and be ims warned the looters to keep away.

It is reported that twenty-five thousand Kwangtung troops are marching Chungchow.

GENERAL LI HOU CHI'S SOLDIERS.

on

SHANGHAI, October 3rd. Une thousand of General Li Hou Chi's soldiers arrived at Shanghai, yesterday. They are awaiting transportation to Pakow, where it is reported they will be

disbanded.

HANKOW FACTORY STRIKE.

HANKOW, October Ard. The women employés of the British Cigarette Company have struck.

In those days the charms of reign- ing beauties "professious!" beau- ties, as they were called-formed one of the regular topics of dinner-table talk. They were not numerous,”,

was long." Lord Errest notes "but their reign

There are unquestionably many more beautiful women about to-day than there were in the Eighties. It could hardly be otherwise with the expauvion in all directions of that indefinite body known as Society. The fact of the matter is that to day female beauty is taken as a matter of course and is not made a subg of as it used to be.

In this estimate Lord Eraest makes "one exception in favour of the late Duchess of Leinster, in my opinion incomparably the most eau- tiful woman I have ever seen-one other always excepted."

PARASOL GIRLS.

The Mid-Victorian girls were "as natural as their mothers allowed them to be"; the "first gleam of sunshine, no matter how weak and watery, was the signal for every young woman and girl to hoist a parasol."

The Manager, when interviewed, stated that the strike originated with the intro- duction of a new method of packing, to which a few of the women objected, on the grounds that they could not earn n No girl or woman could swim. much as formerly. Despite the grant Swimming would have been consider. ing of inercased terms, they led the rested highly immodest, e swimming

on strike.

The factory was reopened on Friday, Decossitates a swimming coetums. for those willing to work under the new When ladies did bathe, which was method, and 600 responded, but anceldom, they did so in conventual Saturday morning these workers were seclusion. Enveloped from head to prevented from entering the factory by foot in thick blue sackcloth, they Labour agitators,

It is understood that the Labourers' crept into the sea under the shelter of Union Society of Hupeh is telling the huge boods which extended from the employs they will settle the strike, but bathing machines to the water. Here no demands have been received up to the they pranced at the end of a rope for

One thousand three hundred employés are affected by the new method, some minutes and then emerged Any man trespassing within eye-distance. packing.

present.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

ORAIRA

in

1.-In Pictoria, with two Bearers. Jartor horasu

10 cont Kalf hour...... 20

ne hour. ****

11

25

"hree hours.

60

·

70 11

LL Outstanding Accounts

connection with the above estate should be sent at once to the undersigned c/o “China Mall” office.

G. W. C. BURNETT. Borgloog, September 22, 1922.

J. B. LAL, THE ABLE INDIAN PHYSICIAN FROM SINGAPORE

wady lo recairo anyone who wishes ta cununli im on the following losses, vle. Cold, Catarrḥ, Headache, Herrani, Bargain, Giddiness, Toolin ache, using of the Nose. Neuralgia ete., ele, and GUARANTEES TO CURE

the ahora season In less t

TWO MINUTES.

1,000 REWARD

A Reward of $1,00) (one thousand), will bo pahl to any Doctor who is able to care the above mentioned

sunsex within 2 miles,

Anyone ranking use of or medicine either y removing my label or substituting his own will not be entitled to the reward.

The medicinu is ray own preparation. I can cure all Kinds of Kye alissaken as well as other sicknesse and guamates to cure mically,

Consulting charre Vulling Yes..

Consulting boura ? a.m. to 12 Naum,

Sp.m. to 8p.m.

WOON

x bours

Jy ( a.m to 6 p‚m ), ..............$1,00

If the trip is extended beyond Victoris, alf fare extre

Botwood the hours of 8.30 p.to, and 6 am the above fares shall be increased 1 50 per centum.

i-Beyond Fictoria, with four Beavers.

Jour,

0,80 conte.

1.50

Three haurs, devin $1.00 six hours, casame Day (6 am to 6p.m.), $.00

III-In the IR District,

With 2 Bearer With 4 Bourers. Quarter bour......30.18 Salf hour,

$0.30

0.90

Jce hour, ****

0.20

0.40 0.60

Two hours, are

4.60

0.80

Three hours, ́******

0.70

1,00

dix hours and

1.00

1.50

Day (6am.to0p.m.)1.80

1.00

RICKSHAS.

In the land of Hongkong, if engaged

In Fletoria.

$100 00

give minutes.s

fon minutes.

J. B. LAL,

Quarter hour,

12, Nathan Boail, Kowtown

YAU YUE

"ONE-FRICE" DEALERS IN

CHINESE ANTIQUES AND WORKS OF ART.

014

Chiness Porcelains, Bronzes, Buddhistio’Stone Paintings, Sculptures, Screens, &0, 20.

CHUN KING YUE,

Proprietor.

No. 48, Queen's Road, Central.

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION

15, Morrison Hill Road,

& cents

10

"

30

11

Half hour,.......................20

One hour,... +

יו

Svory Subsequent hour....30

Note-If the ricksha be engaged within the City of Victoria, and be dia- charged outside the Western part of the City of Vict

of Victoris after 9 pm., or be dis anarged to the East of hy View Palios Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 p.m., an extra haf fare shall be chargeable.

11.—In Kouloom

Quarter hour, 5 cents. Half hour,..... 15 Sour

++

9:0

**

10

very fament hour, 10

TI-Tolpo Road.

Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer onus05 the journey to take longer than :- single........ 75 cents....7 hour. return $1.00 bouIY. Beyond 4th to 8th mile-

To 4th mile-

single 1.20..........$ hours.

roturn...$1.50............4

16th to 9th milo-

$1.76?

Всуспо

return.....$1.00

Beyond 9th to 11th mile-

single $2.00..........

$9.50

#

retara Farts for journeys beyond the 11th mile to be a matter of previous arrange- ment in each caso.

The fares here set out to apply to one ffokahs with three coolies from Trim 8br

of this immodest exhibition of the female form was branded a barbarion in the first degree.

At Barons Court, the Abercorn family's place in Ireland, one of the beaters, named Montgomery, was noted for his poetical vocabulary, Did that pheasant fall, Ment- gomery one of my brothers asked, alt he had dierborged both barrele at n very high rocketer.

She did not, my lord,' was the reply, in Montgomery's very slow bass tones; eho's away across the Jake lamenting of her wounds,""

Another of the beaters was over- heard one day addressing the follow. ing exhortation to a rabbit cowering for concealment in a clump of bracken: "Come out of that, ye cowardly little divil, and show yourself to the jintle- raan and join in the sport."

MAN WHO REFUSED TIF

MARKET

PRODUCE

IN HONGK

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat,

Poultry

October 18, June

June

1922.

1018.

1914.

Cts.

Ots.

Cts.

ib. 21

12

Ühickon,-Kai Toma ko

IM

20

"

20

Capone, Small,--Slu K

24

22

22

***

"

$2

24

K2

26

foot Sirloin. Mai Long Pa

Prime Cate Corned,-Ham Ngao Yuk, Roart-Shla

14

Bresot, Ngan Num

***

•

Soap,- Tong Yok

+

Steak,-Ngan Yak Pa

Steak Sirloin,-Ngan Laa

Sausages, Ngan Cheung,

Jallock's Brains,-Ngao No per act 13

职业中 ***

***

Capons, Large-Sto Ks... Duck,-Ap

Dove,-Pan Kan

L

Eggs, Hon-Kai Taa (cooking) pordor,

Egga, lien,-Kai Taq (frosh)...par dos Fowle, Canton,-Kal..... ..... Ib. 16 Fowls, Hainan,-Hot Ni Kal Goone,-Ngo

E.

11

Tongue, fresh,-Ngau Liesch 60 Tongue, corned,-Hat Ngau d each 75 south, Eoad, Ngan Tau... anch 1.00 Heart, Ngau Sam... ib. 18 Hemp, Salt-Ngan Kin., Footy-Ngan Koak...oach 12 Kidneys-Ngau Yiu,,

1.90

1.20

14

22

12

12

12

-Ngau Mot

21)

14

Ilgoons, Ouaton, Pak Kap...no 39

Holhow.--Hoi Han Pak Xap

Bach 15 Tackoys, Cock,-Fo Kst Kang Ib. Tarkers, He,Fo Kal Ka Snips,-Sha Teut...

osch 289 Phasmal-Shan Kal... ... Quali,-Um Chan Partridge, Cho Ka

*******

"

கூதன்

**

7

1,00

1.00

20

19

LI

Liver,-Nga Kou... 1. 10 Tripe (undressed), Ngau To lb. 8

Jalvan Head and Fest,-Ngan-tnf-

tan-krok ...

... eet $1.20 Malton Chop,-Yeung Put Kwat lb. 3

+4

Lag.Young Pol... Shoulder,-Yeang Shia Siddlo,-Yeung Oo Yak

**@*AK*ARPS §§¤8228¤° §88*====2228**** 8-***RRRG |

དྷྲྀཛྱཱ ཿ དཿ ཚ ཎྜ ཀྵ ཀྵ ཧྨ ཎྜ3 ོ ། ཞཱ ཎྜ ཧྨ 2 ཤཱ བྷྱཿཨྠདྡྷྰསླ⌘}ཎྜ་2༠གྲྭ3F།། 2“ཨྠཎྜཤྩ

24

12

18

10

36

34

38

Pq's Chitlinga, -Cha Chong

..

H

*

Ohu Bam... Kidneye, Ola Yu... Liver, Cha Kou

36

B Brains, Cha Ne...... por st Fest, Cho Kenk ... lb. 15 Fry, Cha Clap Hoad, Che Tau Hoart,

3.

T

*

E

30

18

...ench 10 ... esok tu ib. 30

30

30

T

13

Loln, Chu Esa Tan

13

"

1

Fat or Lard,-Obu Yau...

22

17

70

10

Pork Chop,-Cha Pa! Kwat...

Log.-Chu Pa...

ས་

p' Head and Feet,--Young

Taa-Keak... ... Bat 75 Heart.-Yeung Bam... each 10 Kidneys,-Young Yla each 15 Live-Yeung Kon... lb. 36 fucking Pigs, to order,-Oba Tsal,, 15 Suct, Boof,-Abang Ngao Yau .......

Matton, Stang Yeung Yu, 10 21 Veal,--Ngau Taxi Yok...

Sacsages,-Ngan Teal Cheung 32

1

Birbel,--Ka Y

Bream,-Pin Yo... ... Onton Fresh Water Fish,-

Catfish.-Chik Ya Dodfieb, Mau Ya Crabs,-Hal..... Outtle Fish,-Mck Ya Dab,-Sha Mang Ya... Oson-Wong Me! Lap Dog Fish,-Tit To Sha Eola, Oonger,-Hol Man

A Scots gamekeeper on Drumlanrig, Oaro,-LI Yo the Duke of Buccleuch's estate, stands out vividly in Lord Ernest's recollection "as the only man I have over come across who resolutely re- fused a proffered tip." And he adds: In my experience, which is con- siderable, the Scot, in the mattor of generosity, is distinctly ahead of either the English, the Welsh, or the Irish; but be is a bater of waste and loves driving a bard bargain.

Cuticura Talcum Is Soothing For Baby's Skin

After a bath with warm wa- ter and Cuticura Soap there is nothing more cooling and re- freshing for baby's tender skin than Cuticura Talcum.

·Decor:F.Joy-

bery & Sons, LAB,31,0% BY LAGI.0.1

Cricus Soap therse without pag

26

N

+

Fruits.

Almonds,-Haug Yan

IL. 68

TH

... faci

25 Appice, (California)-Kam Shaa

Paz.Bo Baosas, (belde's), Yveno-Soñ Fleang Chin Orambola,-Young To.. Coconute.-Ye To... Lemona, China,-Ling Muug... lb. Lemons, (Americas, -Kam Shan -

Ling Mong... cant Liches, Drled, (small stone),--

Lai Chi Kon lb. Oranges, (Canton), Sweet-

Shan-sheng Tim Onang It...8. Oranges, Tim Chang... Pears, (Canton), Cveklug, -Snsi ya

13 Paancte,-Fa Shang... Persimmons, Large-Rung Tse, 10. Plantain,Tai Chiu ... Pamelo, Slam,-Talm Walnata,-Hop To

Si ver

Vegetables, o

Artichokes,Ab Chi Chouk Beans, Sprout,-Nga Teo... Long-Tau Kok ...

Brinjala, Green,-Cblog Yun Ewa,,-*-*-

Red,-Bang Koo...

Cabbage Chinese, (comtnov)—

31

Kal Tool (Shanghai)-Yo Teal ...

1.19

3% Caullhovor (Large),-Ye Tool Fa nach

Can Shoote, bunch-Kae Shan

(Medtan),

(Small),

Carro-Kam Sho...

Celery Chinoso,-Torg Kan To

+

Ourry Steff, English,-Ka Li Chr Le

Cucumbers,-Ching Kwa...

4

3

Yau ...ench [5

***

10. 10.10

Graps-Po Tai Tsr ...

35

***

18

18

20

b

No. 1... lb. 28

14

Fish,

Beat Root,-Hung Ted Tag Bitter Squsab,-Fɑ Kwa ...

***Beach

€

M

.. lb. 31

19

24

5

11

30

20

16

"

16

Hol Sim Yu

32

18

16

29

10

27

"

th

IM

*** ви

24

12

0

3

20

25

ท

40

$3

26

024

18

10

2

.. lb 10.

45

23

15

18

1

ET

16

10

A

Oblillas, Dried,-Kon Lat Chia

92

11

10

10

8

31

18

18

Fot

THE

H

Red,-Hang Fa Oulu... 22 Green-Ching Lat Chia

10

14

... Fresh water,-Tam Shut Yu..

Yellow-Wong Blo... Froga,Tha Ka!...

20

18

36

26

30

lb. 10

32

$6

+

*

"1

Garoupa,-Shek Pan...

32

40

*30

Garlic, Sun Tau ...

** ouch 3 ... the '5

15

Gudgeon.-Pak Kap Ya

18

18

15

Foo

F *

Gloger young,-Sin Teo Kerog

Herringe,-Teo Pak...

26

** 19

#

18

Gloger, old,-Lo Keang...

Hallbat-Cheung KwaD Kay...

18

18

23

Labras,-Wong B1 Yu'

24

28

16

Losch,-Wa Ta...

49

22

24

Lobsters,Long Us...

E

32

21

Mackeral,-Chi Ya

TH

98

20

20

**

19

Monk Fiab,-Mong Ya Mallab, Teat To... ... Ugalore, Shang Ho...

49

32

28

23

18

ន

+

28

16

99

=

IH

21

14

26

90

15

7

T

Pike, Fa Pan Fong *-*

son* are st

18

18

0

Platco,-Pan Y...

45

98

Uhang Tas

B

17

Pomfret, Black-Flak Chong - 11

40

26

99

Purley-Hun Teol ...

» 1.9)

Pomfret, White, Pak Chong...

4%

38

30

Potato, Sweet-Fan Shu...

Prawns,--Ming Ea

49

38

45

51

R17,-Pal Pa Sha

10

10

14

Back Flab,-Shek Kan Kang..

13

13

18

Pompkin-Tur Sv

. lb. 4

Rasch-Chun Yo

32

22

18

Radiah,-Hani Lu Jak Tul

BEL

***

45

20

90

10

B

∙10

Shallots,-Kong Choo Tai

200

**

18.

10

10

Eplakab,-Tin Tro...

*

32

28

35

Tomatoes,-Fi K♦ ...

•

***

36

182

[30

Taros,-Wa Tan

带图

**

sa

Taralpe, Panth (Long),—Lo Pak js

32

28

*18

12

"

Time, T. 15

Parrot Fish,-Kal Kang Yo Porch,-Tan Lo

THE

Jalov,- YOU Sbuk,--Sha T# Skate,-Po Ya....

9a1pper,-Lap Yo

Joles-Tak She Yo

Teuch,--Wan Is

+4

ון

·Tarbat-Two Hen Za Tartien mal freshwater,-

Kack To 1.20

Horseradish, Shangbai,--Lit Eas1 20-

Indian Oorn,-Shuk Malach Lettuce,-Young Shang Teol... Ib. B

. 13. 7. Mandarin, Kwai

Jam Ba Tat... Mushrooms, Fresh,-Shang Tsa Kalb, 40°

... ... b. Okroon Onions. Bombay,-Yeang Chong Tu lb. 8 Olens, Grcon,-Sang Chang ih Onloor, Shanghai-Soong.bol

Water Chastnete,—Ma Tal.

**

Fot

H

"Japanos,-Yat Fan Shu Tul It.

American,-Fa Ki Shu Talib, 8

Rhubarb (Fresh),~Tai Wong .......

Vegetable Marmor,~Teld Kwa‚'31

Water Orcs Young Teol...

Lily rook-Lin Ngan.... a

B, Wyndham Street Hongkong.

S