1922-10-04 — Page 6

SHIPPINA

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

MAJAO

INT BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAŬAŬ STEAMBOAT

CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION OU, ETD.

HONGKONG-UANTON LINE

ļ

Sling-To Gunton dally at 8 mm and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) from Canion daily as 8 8.0% and 5 p.m., (Sundays 5 pm. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MAÇAO LINE

Sailings-To Macao-Dully at 8 a.m. and $ p.m. (Sundays at 9 a.m. only). From Macao-Daily at 8 am, and p., (Bandeya at 5 pm only).

urther loformation may be obtained at the Company's Orrior, 4 Des VosDI Road Central, Means. Thos Cour & Bon, or the American.

Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTE

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ.

6.b. EENDAL CASTLE**

........................Sailing on ur about 16th November.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo la also soospted for this port on through Bills of Lading.

[FOR SHANGHAI,

88. "TRIESTE "

FOR BRINDISI,

8.8. "TRIESTE".......

.............................Sailing on or about 11th Oct.

VENICE, AND TRIESTE.

......Sailing on or about 2815 October.

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Servico FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.9. * UMTAZI "Sailing on or about 31st October.

Through Bills of Lading iscued from Hongkong,

for Freight or Passag on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

JAILIN 19 FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct

mervios vis Blingapore rad Port Said.

AMAZON MARU .......

.....Saturday, 11th Nov

B7ENOS AIRES-Bio e Janeiro, Santos, Manitius Durban & Cape Town vin

dingspore. Presenger Bervice. PANAMA MARU

PIELAND ANCONASCAR 2-2 Tuesday, 91st Oct. BOMBAY & COLOMBO—Regulse feraightly servios via SINGAPORE,

HIMALAYA MARU.............................................. vinna m....Friday, 13th Oct.

DELL & BANGKOK Via BáIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER sorrice,

CALCUTTA.—Formighty service via Singapore, Rangoon,

KISHU MARŲ,

„Thursday, 5th Oct.

SAIGON MAÑO

...........Ronday,

Bih Oct.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanabal and Dairen-Taking cargo,to OVERLAND POINTS USA. Canada. J'assetiger Service.

NEW YORK, Via PANAY A.

HAVRE MARU........

NEW ORLEANS. Vĩa 8DEZ.

JAPAN PORTS-Kobe & Oaska.

RAM MARU **** 1802

..Tuesday, 10th Oct.

Wednesday, 4th_Dot.

KEILUKUVA EWATOW & AMOY, Theo steamers hare excellent ac

commodation for Istand and class saloon passengers.

KIAIO MARU.................................ibran

and

AMAKUSA MARU...

SAKAO. Tia SWATÓW and AMOY.

BOSHU MARU

Every Sunday Nooo.

*......... Thursday, Bih Oct.

For antling dates and further particulare plesso apply to-

Tel. Central No. (090,

Y. YASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OURAN 88. 00, LD, & CHINA MUTUAL SN, 00., LDJ ·

AND

THE CHINA MAIL. BHIPPING

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

SHPPIING

WEDNESDAY, OCTOBER 4. 1922,

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD,

SA LING SUBJECT TO ALTERATION. *FOX

VISITORS AT THE HOTELE.

HONGKONG HOTEL,

September 201

HA.B. Aitken

Mr and Mrs 0. Cart. W. Anderson Lauritsen Mr J. E. Atherley Mr and Mrs Stanley Mr. S. Archbutt

Lowa

LIMITED

STRANKEN

BO FAID

SHASOHAI AND TSINGTAOKANUTOWTo-day AMOY AND SHANGHAI......FUIYANG......

4 p.11. 3th: 4 p.10.

SAIGON

Bth 4 pm.

HAIPHONG

7th 7 ..

SHANGRAI AND TSINGTAO......

HHANGHAI

.............SINRIANO m.. ..Bot

...Lugnow

......Katrozo

7th 4pm. Dot st'

4 pm. .Oct. 10th 7 m. Oct. 10th 75.m.

Mr M. Carlo

VIA CANADA

HOME VIA

Hongkong to

England.

VIA SHANGHAI, Namaraki, Kuni, Yozonaxa, Vancouver' & Mostura

HOIHOW, PAKEOL AND HAIPHONG ROINOW WEIHAIWEL CHEFOO AND TIENTSIN...HICHO...Oct. 10th 4 p.m. SHANGHAI AND TSINGTAO.

YINACHOW...Oct. 10th 4 pm.

T/Rosal E/Asia E/Canada */Russia

/asin E/Canada

From Das Hongkong. Vancouver. Ost. ↓ nob 23 Nov. Nov. 21

From

Nov. 17

Doc. 4

B/Franco E/Britain Montealm

81. Jobb. Oct. 21 Nov. 28 Dec. 12

DiTB England, Nor. G Dec. Dec. 20

rooms.

Nov. 30

Doo. 18

Jan. 24

Fób. 11

Fob. 10

Feb. 20

Minnedosa Dec. 97 Mantelore Feb. 23 Minnedosa Mar, H

Jan. 4

Mar 3 - Mar. 10

Other Atlantia Sailings every few days to Liverpool,. Soatiampton, Glasgow, Antwerp, Oberbourg and Hamberg, Allotment of Cabins on Allmatic steamers held here and through leketa immeð. Early restration netewey.

Three Tramontinental Traina Daily.

Standard Sleeping-Cars, Compartments & Drawing Room.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal snl Quebec.

"CANADIAN PACIFIO THLOUGHOUT"

CANADIAN PACIFIC STRAMSHIPS, LIMITED.

Telophone Central 752,

Hongkong Office.

Cable Address GACANPAC,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN U8.A.)

OPERATING FAST FRENHT AND PASSENGER STEAMERY

"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN

"ARMANESTAN

"

AN UNSURPASSED HIGH CLAES PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Rate U.S.G. $377,07

Maximum Ruto U.S.G. $620.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU, S.S. NANKING" S.S. "CHINA"

November 27th.

October 23rd.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SS. "GORJISTAN"

To Swalow and Amoy Det. Sth noon.

S.S. "NILE" December 19th.

SINGAPORE AND JAVA PORTS.

S.S.GORJISTAN "

S.S. "ARMANESTAN" Hongkong to Swalow and Amey

To Singapore, Patavia, Semarang, Sourabaya.

S.S. "ARMANESTAN"

To Singapore, Batavia, Semarang, Bourabiya

Det. 4th 3pm.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading faved to all yolets In Uplied States & Canada ไทย

Cargo accepied on Through Blils of Lading for Ironshipment at Ban Francisco to weekly slugs for principal Atlantre Paris.

COINA MAIL STEAMSHIP (O., LTD. PRINCE'S BOLDINO, TELEPRONE, PASSENGER DIPT.

Central No. 1934.

Jöz HOUSE STAKET TEL. FanGHT DEPT. & AGENT.

.Central No. 2161.

Cable add. "OBIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST' PORT SERVIOS. DEGULAR SERVICE of Fasty Eigh Cine Const Beamers having good RAccommodation for First Class Passengers. Elsette Light and fans in Boar

and Balcom. Fuel eat - Culkins,

HAIFOONG. BAIHONG ...............

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND REYURA.

(Occupying 9 to 10 Dazu)

CAPTAIN

STAVIER.

Capt. W. B. Turaboll..THURSDAY, 5th Oct. at 10 AM. | Capt. W. O. Passmore.. | TUESDAY, 10th Oct. 1 IP..

Calling at Amoy for Lassengers only.

SWATOW

¿zelvals and Departures from the Company's Wharf (coat Binka Plar).

For FELIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIÉ & 00.

General Managers.

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.8. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF TOKIO '

AMERICAN & MANCHURIAN LINE CITY OF SYDNER".

(ELLERMAN & BUOKHALL 8.8, CO, LD.)

SAILINGS FROM HONGKONG.

8.", "ANTILOQHT 8a .............................................via Ster Canal............ 3th Octbr. 8.8, QITY OF MELBOURNE Box Canal....loth Octbr. 8.8. "BELLEROPHON" ........................norantia Bags Canal................... 30th Oatur. 8. KENTUCKY"

Bioamers proceed via Song Canal or Panama Canal at Owners' Option. Subject to change without notlar.

..

For frakchi and particular apply fo

AUTTIRFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG

(JOHN KWIAN)& BƠNS, IAD.)

MONGKONG & CANTON.

RSS & 00.

JAFTON.

“CITY OF PARIS”

"OfEY UP YORK“.

"CITY OF SIMLA"

CITY OF POONA"

OUTWARDS.

20th Oct...Shanghai, Kobo & Yukubama

HOMIWARDS.

10 h Oct. Condor Antwerp, Rotterdam

Hamburg and Glasgow,

PASSENGER BERVICE

Mid. Des.

Marseilles an London.

Marcelles and London.

Beg. Fob.

B. Mr.

Marseilles and London. Munoillen and Londuzi.

Mid. Ap: Eubject to chan¿s without noticn For farther particulare apply to - REISS & 00., Canter.

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Central 780.

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and OARGO. Excellent Bloom accommodation amidships. Mectric Fans In_Baloon and State Regalar schedale service between Cantor, Hongkong, Shangbal (ahrloo wookly) and Tulagtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangbuse and Northern China Porte, Pasongers are landed in Shanghai, arolding the tuaouvanlonos of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE. -Weekly Barvice to and from Bangkok via Bwalow.

For Freight or Passage apply to-

Telephone Central No. 28,

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons Ltd.)'

AGRSTA.

STRUTHERS & BARRY,

MANAGING AGENTS UNITED STATES BHIPPING BOARD,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Duo Hongkong a4th stober. Leave Hongkong 26th Cetober.

Dun ingkeng 6th Nov. Leave Hoogkong 8th Nov,

"D.Wey"..

"Elkridge"

-

+

CARGO ACCEPTED FOR TRANSLIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIO SEABOARD PORTS THROUGH BILLA OF LADING ISSUED TO 8. AND CANADIAN · OVERLAND POINT.

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA SAM RANG AND SOURABAYA,

"West Praspoat"...

Duo Hongkong 10th Oct. Leavs Hongkong 12th Oct.

THROUGH DILLS OFCLADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STEUTHERS & BARBY.

L. EVERETT,

Groutal Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

lat Plore, Powell's Building,

Phone Central No. 3008.

G. P. BRADFORD, Rez-Agout.

HAMBURG-AMERIKA LINE

OUTWARD

From Hamburg, Rotterdam and Amsterdam. MAYMUNSTERLAND".... due about 12k (let. MYERMLAND due abunt th Nov. HOWEWARD Por Trieste, Rutterdim and amurg. M/V MONSTERLAND...uiling about 8th Nov

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO.,

1A, Chater Roni. Canton-Carlowitz & Co. Swatcw-Gebruder Rosso. Foachow-Siomssen Krohn

C

S

LTD.,

Photo Central No. 1500. Macao-A. A. do Mallo, Amey-Pasedag & Co.

(Outward O. Banft.

Manila Bomoward E. Viegelmann & Co.

PORTLAND

DIRECT

O.LUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. (Operate for afe of U. B. Shipping Board)

VESSELS

DUE HONGKONG

UBS B. $. MONTAQUE" Due

SAILING

27th Oct.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

1, Ohnter Road.

Phone Contral 1500.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y..

REGULAN MONTHLY SERVICE Betweon

JA AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL

8tsxaer

From

Expected Failing

For

For Freight and Further Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

BAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN, 8.8. "ONEFUO" sailing

Splendid passenger arevidnoktim-large and shy berta enfilam Etted Lironghoot with electricity, SPECIAL ALRICHT HATER. Apply-ZUEN HAND STEAMSHIP COMPANY. tul Wing Lok ki. West, Kelephoto:

P

C

+

Mr M. B. Axolrood Mr and Mrs T. B Mr and Mias Ball

E Mao'nnes Mrs E, R. Balilios Mr B. Markhame sir R. J. Bigbook Mr P. Markı Mrs K Blackburn Miss Marah

Me O. V. Carryer

Mr and Mrs. Chambarlali

Or M. Clark

Mr A. R. Curtain Mrs D. R. Davies

Mr D. Fleming

Mr and Mrs W.

Galo

Mr B. J. Calo

HJ. HoHugh Mrs M. Mocchiand

E. Mrs Milford

Me C. H. Montague Mr & Mrs W. Moor Dr J. Horrison Mr&Mrs J. Rapps

Myers

H. tr. H. Nijland

r C. Nopper Mr R. J. Rodforn

Mr D. J. Galloway Mr Rodfern

Mr J. B. Gardiner Mr A. H, Rowe

Mr F. D. Gordon

Mr and Mra

Gordos

Apt. T. P. Hall Mr C. Hammond Mr Hare

Mr S. C. Barris

Mr H. C. Rowsin

J. John G. Rossall

Me'&; H. A. Bavage

Mr W Schmidt

Mr E T. Breaf

Mr. T. Sidaway Caps. & Mrs Silvares

Mr Kaud Bockeber Mr J Ro's Smith

Mr Geo. 8. Hutchison Mrs E Sparke Mr 3. de Jong

HeJ. E. Josoph

Mrs Judo

Misses Judo (2) Mr Kalpandicad Miss E. Kaap Mr and Mrs M.

Blino

Mr A. 1. Splera

Mias A. Square

Mr V. d. Stren Mr E. 8, M. Stewart Mr H. S. Stokeley Mr and Mrs Thakor F.Mr W. Trudinger

Miss Yenogradoff Kr James Your g

SEPULET BAY HOTEL,

Mr D. R. Baker Mr Cuddy

Mr & Mrs Birrell Mr L. EL. 80 seli

Mr T. C. Davies

Mr F. H. Davies Mra P. M Davis Mr Vander Dekker

Mr Drayton Mr F. Feld

Mr & Mrs Gears

Mies Ge ro

Mr Gilson

child

Mre Tanghammer & Mr Jeschner Mira Liddell Mr Lynott Miss Lya.ught Mr & Mr Powrie

J. de Rest Mr Rabbit

Murray

Mr Rat crtson

.

31r&Mrs Sch'es Mr and Mrs Chas

Mr and Mrs W. A. Etone

Hannibal

Dr and Mrs Valker Mrs L. Walker

PRAK HOTEL.

September 28,

Mr and Mrs Duartelt Col and Mrs &

Abecasis

Hyslop

Mr and Mrs F. H. J.Mr B Jordain

Adams

Mr J. E. Joseph

Mr and Mrs H. W.Mr J. M. Kaye

Allen

Mc Allan Keith

Mr C. P. Anderson Mr M. Key Mr and Mrs A. E. apt. P. H. B. Take

Ashton

Mr AN. Lucey

Misa Harres

Mr and Mrs W. J.

Mr Vivian Beniamin E. MacKonra

r and Hire B. G.Me R. P, Matlingly

Birch

Mr R. E. O. Bid Miss I. A. Risia Mr H. O. laker Mr M. J. Bren

Mr F. McGrigor

Capt, and Mrs G. B

Bercer

Mr J. Finlay Killer Mr G. Viskin

Eng. Capt. And Mr Mr R. W. Nesbitt

Bromwich

Dr. W. Noole

MW. A. Butter-Cupt. and Mrs C. O.

field

Olliver

Krona

Lt-Col. R. J. A. Mrs G.-W. Olive

Batter onh

Ar and Mrs J. W.Mrs AV J. Paterson

Church

Hr A. 11. Feno

Capt.

J. Church

Hon. Mr and Mrs T

Lt and Mrs H. H. L. Perkins.

Clark

Miss Mary Cooper Mes Cormack Ar W. A. Comell

Mrs M. M. Cory

Mr T. Dallia Mr L. J. Davies Col. C. W. Davy

MyBW. Petley Major & Mr F. E

Philip***

Mr Philipron Mr Campiell Preser MEA Ritchie

Mr WE: Roberts Mr J. L. Robinson

Eng. Comde. W. Eng omdr. & Mr

Dawron

S-mson

Mr and Mrs John Me Conrad Saites

Buncan

Mr. P. Bhaw

Mr A. W Estmas Capt and Mrs Ivar tir. T. Eraleigh Elqueland-

Mr & Mis Beginn'dMe and Mrs Vald

Strenaby

Fenn

Jant. & Strs D.Mr Jchn'Störer.

Men and Miss. Stub."

bingu

Fettre We F. W. Gibling

Era & Miss Gyles Mr. J. F. Swindells Hiss P. R Me James B. Thom. Major D. L. Harding son

LA Col. 8 F. Haud Mrs J.-S. Thomson Mr A 8 Her500 Major L. Q. Tiensh Mrs H. D. Hillard Mr and Mlra, F. E Mr A. H. Hollings Trobridge

worth

Mr W. H. H. Fev. J. T. Helman Webatar

Mr & Miss Edward Me-O R. M. Young

PALACE HOTEL:

Mra E. Bolt

Mrs W. K. Liley

Yr Or A. Coburs Mr J. Lourie Mr A. B. P. Davis Mr and fro Molla Sir Joseph Flanagan Mrs H. 6. Harley Mr Hj. Hansen Mr and Mrs J. E. Me J. Bansen

Oxberry 5 Mrs A. Jackson

Mr J. W. Karison Mr 8. Larven

Mre 0, Russell Me-M. Bimpaɛn Mrs.Stoyanovitch

Chamberlain's Pain Balm: There is nothing'eo ood for menfar cheumatism, sprains, lamoross, crempe of the muscles, bruises and lika injuries as Chamberlake's Pain Balim. It will ffect a cure in less time than any other treatment For sale by all Chemists- and Storekeepers.

F

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD. FULL VALUE

-

ENDINERS SHIPSDILDERS, BOILERMAKERS, BEARS 154 1800

FOUNDERS, AJl work done in this pedibilelimutiš za guaranteed. We have "over thirky your expinenes. We own awo Riipings and can asoćmmodate any math

Turn Offm: 85, Corradigs Bras Cammit, Engkin Tel Cantral Ko, 45 “Shipyard, 1 Sham-Bat-Fo, Kowloon, Hongkong

Ereimosca turnimbed on appilensOv»' flongkowy, April 2, 1914.

offered for OLD PIANO

ia exchange for a NEW MODEL

“TBANG FOOK PIANO COMPANY.

-Te', Central No, A

Plate Central 2127.

944, Wanchai Road."

WING CHEUNG & CO.

SHIP

CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, Cb, Les Yeux Road Central, HONGKONG.

OFFION

* WORKS.

Hi, Queen's BA, C'il v. Wewed at, Winchel MA, THE TASTERN SUPPLY CO.

General Cutitenotom:43

The

House and Offon. Farndahare”) Ehipa' Upholstarmes and Painter

Tel Central 4508,

SWAY HOUSE

HAT-MAKER.

No. 16, Wyndham Street.