1922-09-29 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONGKONG

IPPINA

CANTON STEAMERS.

& MAÇAO.

INT SERY OF THE HONGKONG, CANTON & MAULO STEAMBOAT ***, UTO, AND THE CHINA NAVIGATION 00, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE

loga:-TO1han dally at Ba.m. and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton daily at 6.m. and 6 p.m. (8undaye 5 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

9ailings-To Macro-Dally at 6 s.to. and 2 p.m. (Sundays at 9 am, only) From Maco-Daily at 8 a.m, and 2 p.m. (Sundayn st 5 p.m. onlyt

urther information may be obtained at the CoMPART' Orner, 4A Des Voeux Rend Central, MESAR. THOS Cour & Sas, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FUR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ.

9.5. "KESDAL. CASTLE"...Sailing on or about 15th Novembo

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port an shrough Bills of Lading.

8.8. TRIESTE"

FOR SHANGHAI,

FOR BRINDISI,

·RS. “TRIESTE"..

.................................. ................. Sailing on or about 14th Oct.

VENICE, AND TRIESTE,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

CANADIANA PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGILAJ, Nagasaki, Kobe, YoEDRAMA, VANDOUTER & MONTREAL.

From Dae Hongkong. Vancouver,

Our M F/Raasi

Oot, 23 E/Australia Out. 95

Nov. 13 E/Asia

Nov. 2

Nov. 21 E/Canada Nov. 18 E/Russia Nov. 20 E/Australia Dec. 22

Dec. 4

From St. John. E/Franco Oct. 21 Minnedosa Nov. 23 E/Trance Nov, 28 E/Scotland Dec. 12

Doc. 18 Jaj.

*/Fradoo

B/Scotland

Dec 20 Jan 17

This

England Nov. Nov. 31

Doc. JJec. 19 Jan. Jno. 24

Other Atlantic Sailings overy few days to Liverpool, Southampton. Glasgow. Antwerp, Chertur, und, borg, Allotment of Cabia on Atinatie steamers held here and through tickets fail. Karly reservation necessary.

Three Transcontinental Trainx Daily.

Standard Steeping Cars, Compartments & Drawing Rooms

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rechies. Calgary, Winnipuz. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT" CANADIAN PACIFIC STEAMSHI, LIMITED.

Telophone Central 752

Hongkong Offico.

Cable Addrean GACANPAO.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN USA)

OPERATING FAST FRRISHT AND PASSENDER STEAMERS

"NANKING."

<

CHINA" "NILE" "GORJISTAN " "ARMANESTAN”

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTA Minimum Halo 1.90, $177.07

Maximum Rute U.S.G. 8820.T

First Class Accommodation. Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, IA SHANGHAI, NAGASAKI,

TOKOHAMA AND HONOLULU. •

S.S. NANKING"

...Sailing on or aivul 31st Oct.

S.S. "NILE" September 30tis.

Parmongers' Laggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE

OF STEAMERS

Regular Postupger and Cargo Servico FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

..UMLAZI

Sailing on or about 31st October. Through Bill of Lading issued from Hongkong. for Freight or casas on any of the above Lines apply to :-

DODWELL & CO., LTD., Agon's.

OSAKA SHOSEN KAISHA, „SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct

vico sia Hingapore rod Port Said.

AMAZON MARU, ........................

Saturday, 11th Nor

BUENOS AIRES-Rio, scire, Santos, Mauition Derban & Cape Town ris

Bingapore. Pamenger Sorrice.

SE PANAMA MARU

Tuesday, 31st Oct.

BCMBAY. & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE.

HIMALAYA MARU...

Friday, 13th Get.

"PENI" &'BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE—Regular Monthly

PASSENGER service,

--KISHO MARU.....Thursday, 5th Oct.

CALCUTTA Fortnightly servics via Singapore, Rangoes.

8th Oct.

SATG IN MARU........................................................Sunday, JEDRIL VANADUVER, SE TEE & TACOMA-Via Shanghal and Dairen Taking surge to O. RI AND POINTE USA Canada. Passenger Serpic

XAM MAKU (omit Shanghai)....Friday, 20th Supt. ABARA MARU

NEW YORK PANAKA.

HRE MARU.......................

NEW ORLEANS. Via SUEZ

1st Oct.

.Tucsfag, 10th Oct.

Wednesday, 4th Oct.

Every Sunday Nooo.

October 23rd.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SS. "GORJISTAN"

To Swatow and Amoy

#

$.S. CHINA November 27th.

"

SINGAPORE AND JAYA PORTS. S.S." GORJISTAN " To Singapore, Batavia, Semaroog, Sourabaya.

S.S.. "ARMANESTAN" Hongkong to Swatow and Amoy

S.S. "ARMANESTAN "

To Singapore, Batavia, Semarang, Sourabaya

FAST FREIGHT

SERVICE

Through B of Lading issued to all point to United States & Canada

Cargo accepted on Through Ellie of Lading for transhipment at San Francisco to weekly asilings for prificipal Atinalle Ports.

CHINA MAIL STEAMSHIP CO, LTD. PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, Passenger Deг.

Central No. 1931.

Ics House STREIT. TEL. FRMIGUT Dɛeri & AnrNT.

Central No. 2161.

Cablo adi. "CHIMAIL'

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOS,

SERVIOR

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms and Baloons. Exenant Gutalno.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND REYUEN,

(Occupying 9 to 10 Daya)

CAPTAIN

HELÁMBRI

LAATIXO.

HAIHONG ... *HAIFOONG HAICHING

| Capt. W. O. Passmore.. | FRIDAY,

Capt. W. 8. Turnbull.. | TUESDAY, Sapt. J. 8. Thomson..... į FRIDAY,

Calling at Amoy for Passengers only

28th Sept. at 11.M.

3rd Oct. at lem.

4th Oct.

11 P.M.

!

General Managers,

SHPPIING

FRIDAY, SEPTEMBER 29, 1922.

N. O

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SA LING SUBJECT TO ALTERATION.

FOIL

STEAMER

TO SATE To-morrow D light* AMOY AND SHANGHAI .................... .......SHABET ............................... SWATOW AND AMOV..

„Kruzcenow .....Tomorrow Noon SWATOW AND BANGKOK.

„KI4NG3V Dom.....Oct. Lat Noon. SHANGHAI AND TSINGTAO..........SZECHDEN ....................Ooku

1st ✔ p.m. WEIBAIWEL CHEFOO AND TIENTSIN...Kużion w...........Oct.

1st 4 p.m. SWATOW AND SINGAPORE... KATING...... Oct.

2nd 4 p.m. SHANGHAT AND TRINGTAO ........KANUNOW.Out. HAIPHONG

...ACHINHUA .Oct. AM 3Y AND BRANCHAL ................................................... .................SUIYAR) ...........,00k SHANGHAI AND TRING PAŬ......................... ...............................5INKIANG “.................OCT, 7th 4 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIE and CARGO, Excelent Baloon 2000mmodation amidships. locizio Fans to Baloon and State rooms. Regular schodols service between Danton, Hongkong, Shanghai (thrice wookly) and Telugten (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtose and Northern Chins Ports. Fassengers are landed in Shanghai,: wwolding the inconvenience of transhipment at Woossing.

3rd 4. p.n 4th 7a.m Bth 4 p.10.

JANGKOK LINE.-Weakly Servlon to and from Bangkok via Swałow..

For Fraight or Pasago apply to-

Telophone Central No. 15.

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swice & Sons Ltd.)

19.NTS.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISO0 FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

NOTICE TO`SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUR;

FROM SHANGHAI

Bept, 30.-J.C.J.L. Tillaroom.

30.-C. M.

Nilo.

FROM JAPAN,

Sept. 30.-C. M. Nile. Lot. 9.-E. & A. Amfurn.

10.-P&O. Plassy,

FROM MANILE.

President Wilson. Bellomphon. West Prospect

Sept. 30.-P. M. Oct. 19.—B. F.

13.8, B.

FROM BUMBAY.

Oot. 10.-N.Y.K. 12.-N.Y.K.

Akita Mara, Wakiza Maru.

FROM CALOUTTL

Oct. 10.-N.Y.K. Ošska Maru.

13.-N.Y.K. Wasaka Maru,

J

FROM SINGAPORE,

Oot. 12.-D.F.

PROM SYDNEY AND MELBOUNİKĶIR

Cct.

1-4, 0.

19.-N.Y.K.. 15.-A, 0. 18.-N.Y.K.

J

Bollerophon.

Taiyusa..

Chingata.

Aki Maru.

Aki-Maru.

FROM NEW YORK. Dot. 18.-B, F. Bellerophon.

FROM PORTLAND. Oct. 17.-7.8.8.B. Montague.

FROM YAKOOUVER,

Protesilau

"D.woy"...

The

"Elkridge"

***

10 234

**

Duo Hongkong 24th Cotober. Leave Hongkong 26th October,

Duo Rongkong 0th Nov. Leave Hongkong Bth Nov.

Oct. 13.-B. T.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WHEELY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTA TAROUGH BILLS · OF

LADING ISSUED TO. „S, AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,

Dae Hongkong 2nd Ost." Leave Hongkong 3rd Oct.

"Elkridge"...

"West Prospect"...

..

... Das Hongkong 10th Oct. Leave Hongkong 19th Oct.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT,

General Agen for

1st Flozz, Powell's Ballding,

Phone Central No. 3008.

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

G. P. BRADFORD), Ras.-Agent,

HAMBURG-AMERIKA LINE.

OUTWARD

From Hamburg, Rotterdam and Amsterdam. M/V MUNSTERLAND"....dar zbut 12th Dot M VERMLAND

....duo about 6th Nov.

HOMEWARD Far Tests Rotterdam and Hashing.

MY MUNSTERLAND....sailing about 8th N

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

14, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co. Swat&w-Gebruder Roase. Toschow--Slomga & Krohn,

Phono Central No. 1500. Macao--A, A. do Keilor- Amoy-Pasedag 3 00, 1 Manila Outward O. Rauft

Homeward E: Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACICIO SHIPPING 00.

(Operatal for a/c of U. S. Shipping Board)

VESSELS.

DUR HONGKONG'S--

US.BB 8.. MONTAGUE" Duo

SAILING 27th Dot.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

S

1A, Chater Road.

Phono Contral 1600.

P

FROM SEATTLE.

Protosilaus.

Oct. 13.-3. F.

+

FROM SAN FRANCISOR.

Bept. SQ.-P.M.

30.-C. M.

Oct. 7.7.K.K.

B.-T.K.K., 10.-P. M.

2.-3. & D.,

Nor. 6-9, & B. -

Pres. Wilson.

Nile

Anyo Maru

Kores Maru. President Taft..

Dawey.

Elkridge

FROM EUROPEAN PORTS.

Cet. IB.-H.A.L

Oct B.--G. L

Munsterland,

- FROM LONDON.

Glouapp.

Glenevy.

B.-G. I

FROM LIVERP943,

Polyphemus.

Yangtze.

Toscer Eurydamas. Detodoeus.

Sept. 30.-B. F. Oct. 18.-B. F. 11.-B. F 18.-B. 18.-B. F.

Achillne

Pyrrhus.

16.B F. 31.-B. F. Nov. 8.-B. F.

Agaponor

FROM COPENHAGES, Oct. 4-

Panatas 30.-R. A. <! Malaya./ Dec. 11.—E A.; y Famas.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

ORAIRS.

Il Vicioria; with two Bearers. Quarter hour,costumeczoriyama 10 cents. Balf hour, UTILITYNSSAM BELLARINI, One hour, sem Three hours, moramicians 50 die hours, ...................... juunnanii 70- Day (8 am, to 0 7.00), sinines 1.00.

If the trip is extended beyond Vistoria, sali fare cx cra.

Between the huurs of 8.50 p.m. ana im thy above faros shall be increased by 50 per centum.

-Beyond Fictoria, with four BRITS Bout...

0.50 cents."

Three bears.

six hours, momma 150.

Day (6 am to 6 p.mihi 8.00

In the Hili Distrid.- With Bearers' With 4 Bearers. Quarter hour.....00.15 817490.30 Ball hour,..

Das hour,... 0.30 Two hours,

040

0.80

0.50

-0.60

Three hours, ... 0.70 ·

1.00

Six bonce.......... '1,00-

1,50.

Vay (6a.m. to @p.m.)1.60

100

-JAPAN-PORTS-Kobe Osaka.

ANNAM MARU................

ERCLUNG VẪN SWATOW & AMAT. There steuners have excellent ac

commedation for 1st and 2nd class saloon passengers.

KIATO MARU

and "

AMAKUSA MA?...

TAKAQ.zis SWATOW and AMOT.

ZIRONHO MARU „Az id ......Thursday, 6th Oct. Failing dates and farther particulara please apply to

Tol Central Fo. 4080,

..Y. YABUDA. Manager.

No. 1, Queen's Railding.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVIOS OF THE

" LINE (OCEAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL 8.N, 00., LD.)

BLUE FUNNEL"

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KLLERMAN & BUOKNALL 88, 00., LD.)

6.9, “ANTILOCHTS".

SAILINGS FROM HONGKONG,

.........................in Suez Canal............ 5th Octbr. 88. OITY OF MELBOURNE via Buer Caan!......16th Octbr. .........................Tin Buez Canal.....15th Oottr. 8.8. "BELLEROPHON", 8.6. KENTUCKY" .................."vana.....................via Suez Canal... 5th Nov dommere proceed vis Boes Canal or Panama, Oanal sy Owner' Option. Babject to change without notice.

For freight and parilculars apply to

SWATOW

Azzivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

"ELLERMAN” LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF TUKIO"

"OITY OF BYDSEY"

OUTWARDS.

20th Ust....Shanghai, Kobo & Yokykimin.

HOMEWARDS.

.. 10h Uct. (London, Antwerp, Rotiordan

Hamburg and Glasgow.

1

PASSENGER SERVICE.

PCITY OF PARIS ' "OITY OF YOBE ' "CITY OF SIMLA" "CITY OF PODNA"

Marselllos ant London.

Marseiles and London, Marseilles and Lɔrdon.

I stool and London,

Mid. Doc. Beg. Feb. Md., Mar. Mid. Ap tubject to change without notics. For further particulars apply to -

THE BANK LINE, LTD.,

BUTTERFIELD & SWIER or THE BANK LINE, LD., HONGKONG || REISS & CO.,

(JONK SWINE & SONS, LTD.)

HONGKONG) ♣ CANTON

REISS & CO.,

THE KWONG HIP LUNG

CANTON,

CO., LTD.

HGINEERS *51 SHIPBUILDERS, BUIBER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS All Wov dode to this pilomat a guaranteed. We are mvur thirty years' sparigacter: Waown Two Bilpways and oxu kapommodate any crali of 200 feet long.".

rogo Odon: 64 Overaceme-foan Cassait, Hayking. Th. Cantial N2, 4 Es, Cuntrul He, );

Canton.

Tel, Central 780.

KWONG NING TAI

CHAN LUM.

STEVEDORES OOAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIPCHANDLERS SHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux. Road, Central › PHONE CENTRAL 1769

÷

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.

REGULAR MONTHLY SERVICE, Between JA AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL.

Stoxner

Frow

Expected

Eailing

For

For Freight and Further Particulars apply

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

THOS. COOK & SON.

RAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANCE

BANKERS.

AGENTS

Tickets issued, Lettera of Credit mud Cirsa e. Notes Issued and Cas

"FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE"

Hiroo on opplication,^,^)

150 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 150)

Fer Fasiera Officon

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING

M

YOKOHAMA,

Quiet Oflice-LUDGATE CIROUS, LONDON, EC Local Address:Hongkong Hotel. Building, HONGKONG

Telegraphie Address" COUPON."

Telephone Central 694-0

·k-In the Ziland of Hongkong, Stangrigad

In Victoria

five minutes..isini

fen minutes:

Quarter hour

dalf hour, .... Ons bour,

viry Bubsequent hour?

Note-I thericksba Bs: engaged Within the City of Vistoria, and be dia- charged outside the Western part of the City of Victoria after 9 fim, or be dis

margod to the East of Eay View') Hation on the Bastern side of the Olby f Victoria, after, 9:p.n fare shall be chargénblo.

IT-In Kowloom.

Quarter hours sisaldamarket

Ha boue, OBRIGALLOY Hour, incriptate

· Every sabseguión t'hour,

-Taipo 200

Twenty cunta'ikali be added. ~ For each extra, bour' or part - of mai-hotir if the hires outised the foursay to taką longu tban

to 4th mile..

single uni 75 cent

·Beyondth to

Rainglo

Beyond 8th

**dingla

return Stegund 9th ba eagle

rottern iad. 350 vs. Faces for jourhaya ́ bes

mile to be a matter of

The fares hero fot rioleska with three noéli

the 11th

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.