1922-09-22 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAGAO

STEAMERS.

INT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

CO., LTD, AND THA CHINA NAVIGATION 00, LTD.

HONGKONG--CANTON LINE

Sings:-Tv Canton daily at 8 a.m. and 10 p.m. (Bundays 10 pm, only) From Canton dally at 8 am and 5 p.m. (Sundays 6 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LIND

Jailings -To Macao-Dally at 8 a.m. and 2 p.. (Sundays at 6 am, only). From Hico-Dally at 8 a.tu. and 9 p.m. (Sandsyn at pm only)

urther information may in obtained at the Courant's Or 44 Don Voux Road Central, MEARS. Thos Cook & Bow, or the American Express Company, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

8.8, "TRIESTE

FOR SHANGHAI,

...................................Sailing on or about 5th Oct.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.

8.8,"PERSIA "

S.8. "TRIESTE".

.............................................................................Sailing on or about 2nd Sept.

.....Sailing on or about 2nd Oct.

Parcengers' Laggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

C

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALOUTTA TO SOUTH

AFRICAN PORTS

..Sailing on or about 31st Cetoler.

Through Bills of Lading issued from Hongkong

for Freight or Pasang on any of the above Liess apply to:- 100 GA. DODWELL & CO., LTD,, Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct strips v Eingapore and Port Said.

LONDON MARU

(Taking passengers).

Wednesday, 20th Sept

BURNOS AIRES-Uio, l'e Janeiro, Banter, Bauitius Duilion & Cape Town vis

dingspare, Perenger Service.

PANAMA MARU ........................

BOMBAY & COLOMBO-Regħlar Yonightly service via SINGAPORE.

BURMA MARO................

PASSENGER service.

Tuesday, 31st Oct.

Monday, 25th Sept.

DET) & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

RISHO MARUg map one.......Sunday, 1st Oct. COALUTTA.-Fortnightly service via Singapore, Rangoon,

SATULON BIADU

Saturday, Sept."

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanchal and Dairen-Taking cage to OVERLAND POINTS U.S.A. Canada. Passenger -Ervice.

ALABAMA MAHU

YEW YORK. Via PANAMA.

HAVRE MAKU.

NEW ORLEANS. Via SUEZ,

JAPAN PORTS-Tabs & Unisha,

ALTS MARU

Friday, 2011 Sept.

............................................ Tucsiny, 10th Oct.

Funday, 1st Oct

KEILUNG vis EWATɔW & AMOV, Theo steamers have excellent ac

commod»tion for 1st and 2nd cinas saloon passengers. KIA JO MARU......

TAKAO

And

AMAKUSA MARIL..

SWATOW and AMOY.

Every Sunday.

For calling dates and further particulars please apply to--

Tel-Central No. 4000,

Y. YASUDA, Manager.

No. 1, Qaton's Building.

BOSTON & NEW YORK

JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (ODEAN 28, 00, LD, & CHINA MUTUAL 8N, 00., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

-- (ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00, LD.)

#AILINGS "FROM HONGKONG.

43. "CITY OF LINCOLN "-- you. Via Stine Catal............16th Septr. 8. "ANTILO CHUB” condominium.vis Suez Canal ................. 6th Octbr. 88. CITY OF MELBOURNE". Spoz Cazal ko............15th Octbr. 8.8. “AGAMEMNON" „ukrumi...tia Buer Canal.......... 15th Oct'r.

Shesmere proceed via Bros Canal or Pesama, Cins' st Övoam' Option. Babjsci to nkange without noti.

For freight and particulare apply to BUTTERFILÍO & SWISH ́or THR BANK LINE, LD., HİNGKONG

(JONN SWIRE)Ā BUX3,ZLID.) KONGKONG & CANTON

KEILS & 00.

JASTON,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ANOISÉES) at SHIPBUILORÉE, BƆLES-MAKERS,, BRASS and IBON JOUADERS. ANl work dans to this establishman), sa guaranised. We have over thirty-years' experienza. Wagwa biɔ Ailpwaga and dâu “szómmožete any oralk of 933 feet long.

-Tawa 071,di, Ostravska, Bra... Onews,, Hongkong, Ta'. Centrál, Ho, dla 'Skippand v'Thum'IniPo, Kowloon, Hsaqkdaj, -T÷÷Central X-

Meilmabad Zainiakas on appliesitom

Hongkany, Ap:1/1, APAR

THE CHINA MAIL.'

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

SHPPIING

C. N. C.

FRIDAY, SEPTEMBER: 52. 1622

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SA LING BUBJECT TO ALTERATION.

LIMITED

AMY AND SHANGHAI BWATOW & SINGAPORE BILANGHAT AND TSINGTAO... 8WATOW AND BANGKOK... SAIGON

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

Via Suzanomat, Nawabaki, Kong, Yokquama, Vancouver & MokrakaLĄ.

MANILA, CEBU AND HOILO HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG SHANGHAI AND TSINGTAO SAIGON ME

STRAKIRS

NO SAIL

MOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE;

Zg

FROM SHANGHAI,

Sept. 29.-C. M.

Nila.

23, P. &0. Boudan.

FROM JAPAN,

Macedonia, Flamy..

Sept. 18.-P & 0. Oct. 10,-F & 0.

.

FROM MANILA.

Elkridge, Weat Prospect.

.....Lounow ........Tomorrow 4 p.m. .......................Etxa*.........Copt. 24th 10m. SONNING ....Bopt. sih D'light. KINOTDAN....................Sept. 16th Noon. ...Best 21th 3 p.m.

•TABINU Soot 36th Dlight. ......KAIP090 .........Sept. 28th 7 4.m.

LIANOCHOW.....Sept. 26th 4p.m HANYANG...Sopt. 17th 1p.m ..FILAMBI .......... ep. 289am. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL"and" "CARGO. Excaliont commodation amidabios, Electrio Vans in Balcon and Btatė Regular schedule sarvion betoon Canton, Hongkong, Shanghai Sopt. 24.--N.Y.H. Saouki Mara, (theloe weakly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading ball Yangi so and Northern Chlam Porte. Pamengers are landed in Shanghal,

olding the inconvenience of transhipment at Woestig.

F/Canada K/Russi E/Australia Oet. 25 M/sbin

Nov. 2 E/Canada Nov. 18 C/Russia Nav. 30 Baustralia Dos. 14

From Hongkong. Vancon rer.

Supt. 23 Out, b

Dao

Foo

Du

St. John

England

AMOY AND SHANGHAI

Oct. 1

E.Boot'and

Oct 17

Det. 24

Dot. 23

E France

Nov. 13

Mtanados

Nov. 21

£/France

Oct. 31 Nov. 22 Nov. 28

Dee. Doc. 18 Jan.

E/Sootla ed

Dec. 12

Nov. B Nov. 30

Des. Dec. 19

Baloon

TO 2015.

1/France

De 28

Jan. 3

ཀྭ".

E/Scotland

Jan 10

Jan. 17

Other Atlantic Sailings every fow days to Liverpool, Southampton, Ginggow, Antwerp, Cherbourg and Hamberg, Allotment of Cabin on Atlantic sicamery held here and through Eckernfanel. Barly reservation secerary.

Three Transcontinement Trains Daily.

Standard Sleeping Com, Comporiments & Drawing Booma,

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

CANADIAN PACIFIC STEAMMItipų, Lisited,

Hongkong Chico.

Telephone Central 752. Cablo Address GACAN PAC.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

【INTERFORATED IN USA.)

OPERAVING FAST FREIGHT AND PASSENDER STEAMERS

"NANKING" "GHINA" NILE" "GORJISTAN "

"ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Kata U.S.G, 8377,07

Maximum Rate U.S.G. 3820.50

First Class Acomodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO BAN FRANCISCO, IA SHANGHAI, NAGASAKI, TOKOHAKA AND HONOLULU.

S.S. "NILE" September 30th.

S.S. NANKING "' S.S. "CHINA "

October 23rd..

Java Service

HONGKONG TO AMOY, S.S. "GORJISTAN" Ta Swatow and Amay September 28th.

S.S. "ARMANESTAN" Hongkong to Swalow and Anny

FAST

November 27th.

SINGAPORE AND JAVA PORTS.

GORJISTAN"

S.S.

•

To Singapore, Batavis, Semarang, Sourabaya.

Octo er 7th.

S.S. "ARMANESTAN *

To Singapore, Batavia, Semarang. Sourabiya

September 28th.

FREIGHT

SERVICE

Through Bills of Lading haued to all pointe in United States & Cand

Cargo sccepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ban Francisco to weekly sailings for principal. Aslantic Porta.

C. T. SURRIDGE, GINERAL AGENT PAINER' BUILDING,

los House STREIT, TELEPHONE, PAESINGER DEPT.

Tri. Faucar Dept. & AnrXT. Central No. 1934.

Central No, 2181.

Cable add. "CHIMAIL'

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG SOUTH OHINA COAST PORT SERVICE. DEGULAR SERVICE of Fast, High Clan Coast Bieri” having good Rcommodation for First Class Fassengers, Electric Light and Fana in Bhatercoms and Balcons. Excelent Oulaine,

КЕРАМИНЕР

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Occupylug 8 to 10 Days)

CLAPAIM

HAICHING ...... Rapt. J. §. Thomson... Į SUN DAY, HAIHONG............. | Cspt. W. O. Passmore.. | PRIDAY, HAIFOONG.......... | Cap^. W. S. Turuboil.. | FRIDAY,

SWATOW

LEAVING,

24th Sept. at 11 4.8.

16 Sept. 1 2. M. f0th Sept at IPM.

Pirmia and Departures from the Company's Wharf (ucer Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

General ManGRITA,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

A UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF TOKIO"...

"UITY OF SYDNEY"

"CITY OF PARIS" "OITY OF FORE·· "DITY OF SIMLA" "CITY OF POUNA"

OUIWARDS. ummaren 20th. Ost.................Shanghai, Keto & Yokohama.

HOMEWARDS, ...........}. 194. Oct.

London, Antwerp, Rettordem

Hamburg and Glagow.

PASSENGER SERVICE.

***Midi Dea. Bez. Feb.

M.d. Mar.

Marselles af London.. Marsoi iss and London, Marseillos and Ludva. Marseilles and Load m

Mid, Apt Fubject to change without notics. For further particulars apply to- REISS & 00,

Canton,

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Castral·780, -

KWONG NING TAI

CHAN

LUM

STAVEDORES COAL MEROFANTS COMPRADORES & SHIPOHANDLERS SHIPPING MÁSTER.

So 70 Des Voeux Road, Central--

PHONE CENTRAL 1788

GODI

BANGKOK LINE.-Wookly Servico, to and from Bangkok via Bwalow,

For Freight or Famage apply to-

Telephono Centri No. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE, (Jobu Swiro & Sons Lid.)

AGSHTE.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS) FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE, "D.way"..

"Elkridge"

***

Duo Hongkong Stbotober. Lowo Hongkong 10th October.

Due Hongkong 6th Nov. Leave Hongkong 8th Nov.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO 8. AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,

Sith Sept. (not calling at Saigon),

"Elkridge" ...Due Hongkong

Leave Hongkong "West Prospect”.....Duo Blangkon; Leave Hongkong

25 h Sept. 13th Oct. (not calling at Saigon), 15th Oct.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SEEVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

L EVERETT,

STRUTHERS & BAERY.

Gaaral Agen' for JAPAN-CHINA-PHILIPPINEZ

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

lat Flour, Powell's Befiding,

Phone Central No. 3008.

G. P. BRADFORD, Bez-Agent

Sept. 14.-S. & B. Oct. 13,-8. & B.

FROM BOMDAY,

FROM GALAUTTA.”

Bopt. 23.--N.Y.K. Morioka Mara.

FROM SINGAPORE.

"opt. 22.-P. & 0.

Mantus.

1.-S. & B. Hridge.

J

FROM JAVA.

Sept. 24.-S. B. Elkridge.

FROM SYDNEY AND MELBOURNS

Hopi. 28-A 0.

Oct. 15.-A. O,

Taiyuan. Changsha,

FROM VANCOUVER.

Scpl. 23.-B. F. Oct. 13.-B. W.

Tyndareus.. Protonilaus..

FROM Fopt. 23,-. F. 23,0.P.8. Oct. 18.-B. F.

FROM SAN

Sept. 18.-T.K.K.

90.-I.M.

Oct. 7.-E.K.K. 8-3. & 11. Nov. 6.-9. & B.

SEATTLE.

Tyndarees, Empress of Russia. Protesilaus

FRANCISCE.

Tenyo Maru Pres. Wilson. Anyo Maru. Dewey. Elkridge.

FROM EUROPEAN PORTS.

Sopt. 97, B. L. Benmehr. Oct 18.-B.A.L.

Munsterland.

FROM LONDON.

Sept. 22.-G. L. Oct F.-G. L

Glenugie:

Glenapp.

5.-Q. I.

Glenavy.

FROM

LIVERPOOL.

Oreston.

Hulenus.

Sept. 12,--B. F. 10.-B. F.

| Oct. 6.—B. F.

Polyphous.

Yangtrit

19.1. F

14.-E. F.

Teucor.

16.-B. F.

18.-D. F.

Eurydam Demodoci

26.-D. F.

Achilles.

HAMBURG-AMERIKA

LINE.

31.-B. F.

Pyrrhus.

Nov. 6, B. F.

Agapenor,

From Ham'urg, Rolt.rdanı and Amsterdam

M/M JNSTERLAND "...............wiving about 18th Oct,ber.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

JA, Cbater Road.

Canton-Carlowitz & Co.

Swat: w-Gebruder Roesa. Foschów--Serassien & Krohn.

S

Phono Central No. 1500. Macno-A. A. do Kelio. Amoy-Pasedag & Co

(Outward 0 Ranft

Manila Homeward E. Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

C LUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operatol for ae of V. S. Shipping Board)

VESSELS

6,8, "HANKAWA"

DUE HONGKONG

201h Set

SAILING

22nd Sept.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

1a, Chator Road.

Phono Cantril 1600.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.

BEGULAR MONTHLY SERVICE Between JA AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK vin PAKAMA: JAWAL

Steamer

From

Expected Failing

For

For Freight and Fe-thor Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & 00., Agonis

THOS. COOK & SON.

RAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANCE

AGENTS

BANKERS.·

Tickets issued, Lotters of Credit and Clema ir Notes Issued and Cashed. "FAR EASTERN TRAVELLERS' GAZETTE?

free on application,⠀ *.

150 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 150

Far Eastern Office

HONGKONG, BHANGHAI, TIENTSIN, PEKING

YOKOHAMA.

Chief Office: LUDOATE CIRCUS, LONDON, EO..

Local Address-Hongkong Netzl Biglding........

HONGKONG,

Telegraphis Address—" COUPON."

Telephone Centrit 524-

P

C

FROM HAMBURG.

Sept 33.-N.Y.K. Toltori Marú.

FROM COPHENHAGES,

Acio.

| Oct. 4.—E, A.

16.-E. A. 20.-E. A.

PATIRTHS. Malays.

MOTKIENTE OF SZEXKIKA,

The U.P. H.M.S "Empress of Russia arid at Sagaki on Sept. 21 At 6.33 a.m. luft Nagasaki on top. 21 at 2p.. and was due at Shanghai on {Sept. 29 at 9 p.m. Por U.P.9

R.M.S. **Empresa of Capada" Capt. A. J. Bailey R. Commandor, will leare here für Victoria And Vancouver, B., vin Shanghai (Woo- wang) Kobs and Tokohama'at noon on Boot. 93.

The ..5...Mantua "loft Sings- poro for this post on Soot. 19 at with the outward English Mais, and is dus here on Fopt. 23 at about 7 a.m.

The N.Y.R. 5. Tutto.i Maru" Hamburg Line) left Antwerp for Hong kona vis Beez on Aug. 12 and is expect ad here on Sept. 27.

The P. & G. e. "doudan" left Shing- hai for this Fort on the "rp. at .80 am. and is due hero on Sept. 13 st 8 a..

The N.Y,K. 8.8. "Fanuki Marnom ly Line) loft Kobo for Horgteng on Sept. 17 and is expected heo, slept, 14. The C.P.S., RM8. Empresa of Asis"arridoi at Yukobama on Sept. 13 at Bam. left Yokohama on Sept. 16 at ZOOD, and is due at Vancouver on Sept.

25.

The .. "Rinda" of the Norwegian Africa and Australia Line (N.A.A.L). Ohin and Japan Service, is expected to arrive in Hongkong from Scandinavian Ports about Sept. 20.

The B. F. 8.5. "Folonus left Liver- pool on Aug. 19. for Penang, Singapore, Hongkong, Bhanghai, Taka sod Dainy and is deo boro on or about Bent. #6.

Tbs T.K.K. a. "Tenyo Marn” ar. rived at Yokobant on Fept. 18 and sail. od on Sept. 15 via Kobe, Nagaaski and Manila, being dus at Hongkong on Rept. 18.

The Ban Los sis. "Benmohr" f.om Middleabro! Autwerp and Locdon left Bingapore for this port on Sept. 1 sod may be expected to arrive here on of About Bapt. 97.

The N.Y.E. 8.5. Morioka Maru" (Cal® tufta Line) luft Kobe for Hongkong via Moji on Fopt 91 and is expected" heru on opt. 20.

4

The P. M. 8. "President Wilson kli Ben Frenelsea na Sept a fur Hong koog with a full peuplement of onega. and passengers, is "Honolato. · Japan Porte, Shanghai and Manila, and le due -to arrive at this port on Bept. 30,

"The B. B. că "Polyphemus", left Liverpool-'on Aug. 50 for this port and || Bhanghai, and is dus here about Dot. €

TH. TE.K. BA. WA¤yö Mum”'IN rived at Tokobans on Sept. 18andsailed Sept. 17 vis Kobe. Ddren and hre'ang, befag duo at longkang. Choti 7.

The D. B. &..*** Yangtayo" 1 fi Liver: pool on Sept. 3. for Etraits Bonakong Shanghai and Jayan and is das bere on or about 47ct 1 Powe

The F. F. "Protesflans" from Pacifio Forty left: Beattle on Sept. 14 for this Pork via Japan and is due here on of about Oct. 18.

"The 3. Path "Brik ruohon " left dow York on Aug. 19 vin finer for Proson Elnapore, Manila Hongkong and Kock long and is dus bere on ci sbout Och. If