1922-09-18 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

MAJAO

INT SERVICE OF THE HONGKONG, OANTON & HAQAD STEAMBOAT 09., LTD, AND THA CHINA NAVIGATION CO., LTD.

5

HONGKONG--CANTON LINE

S Kingu To Canton daily at 8 a.. and 10 p.m. (Sundays 10 pm, only) from Danton dally at 5.m. and p. (Sundays bp.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Yailings-To Macac-Dally at 80.m. and p.. (Sundays at 9 a.m, only). From Kaoo-Dally at a., and 2 p.m. (Sundays at 5 pm only).

artber Information may obtained at the Company's Office, da Dua Vaux Routt Cential, MESRS Tits Cook & Sax, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH FOR NEW YORK AND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH. BILLS OF LADINU FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS FIUME having been re-opened for tradic, enrgy in also accepted for thin port in through Bills of Laling.

8.8. "TRIESTE"

FOR SHANGHAI,

.......................Sailing ou or about 5th ed.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

8.S. PERSIA "

3,6. "TRIESTE

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC

CANADIAN

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to

England.

VIA Shangjias, Nadauski, Kunz, YOKOHAMA, VAND0DVER & MONTREA54.

SHPPIING

MONDAY, SEPTEMBER 18, 1922.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO.,

SA LING SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SWATOW AND BANGKOK...ancia konzer

SHANGHAI AND TSINGTAO .......................................

A MOY, SWATOW AND SINGAPORE

TALKERS

LTD.

TO FAIL

HAUHAN........... Tu-mgirow Neon. YINGCHOW......To-morrow 4 pm.

Kirayuan...

UNINNOS

Kinder

Fapt. at D'Hight. opt. 21st Dam. Sept. 2nd 7 ans. Sept. 23rd

...Sapt. a 4 p.m.

Sept. 26th Noon.

LIANOWIOW, Sept. 2ith 4 pist Szexnorstopt. 28th Dan

AM IN AND SHAXORAL ..

SHANGHAI AND TOISUTAQ

HOIROW, PAKHOI AND HATPHONG ......Katroni SAIGON

...Luchow

Nixoro

From Day Hongkong. Vancouver.

From

Dio

SWATOW AND BASUKOK

64. John.

England.

SHANGHAI AND TSINGTAO

AMOY AND SHANH TÂL......

Sept. 3- Our. b

: Oct. (let. 21

Nov, 11

Nov: "

Nov. 2

E.Scotland E/Franco Mlanedesa /Trance

Jet. 17

41:1. 24

Del. 71

Nov. 6

Nov. 2!

Nov. 39

Ray, 2

G

TaɔME.

E/Canada

Nov. 18

Des

E/Scotland

Dec 12

Dec. 19

E/Russle

Nov. 20

Dec. 18

Finace

De

E/⚫ustralia De. 14

Jatt.

*

E/300tland

Jan

24

10

3

Jan. 17

E/Canada

F RUSSIA E/Australia Det. 23 Ej Bin

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Humberg Allotment of Cabin on Aslantie steamere tell here and through Tekels Issued. Early reservation recessary.

Three Transcontinental Trains Daily.

Standard keeping Care, Compartments & Drawing Roзme.

Cumulian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Beckies, Calgary, Winnipeg. Montrent and Quolee.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT" CANADIAN PACUCIE STEAMSHips, Louted,

Telephono Central 752

Hongkong Office.

Cable Address QACANPAC.

CHINA MAIL S.S. CO.,

(IN DITOMATER IN DAA.) OPERATING VAST PREIGHT AND VAESUNGEE RIPAMERS

LTD.

"NANKING" "CHINA" NILE" "GORJISTAN "

"ARMANESTAN"

AN ENSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minino Rato 18.0, 277.02

Maximum Rate 1,8.0. $20.50

First Class Accommodation Thunug bout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU,

S.S "NANKING"

Sailing on ur alvitt 3rd Sept. ......Sailing on orntrout 2nd Oct.

S.S." NILE" September 20th.

Pawongers' Luggage can be insured at the vilice of the Agonte.

NATAL

LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8.UMLAZI".

„Sailing on or about 91st Cetol er,

Through Bills of Lading is red from Hongkong for Freight or Pasang on any of the above Lines apply to

DODWELL & GO., LTD., Agente.

OSAKA SHOSEN KAISHA

JAILINGS FR04 HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP & HAMBURG, MAKSILLES-Mithly direct

Tica vi Siocapore red Pert Said. LONDON MART

Taking passengers)

„Wednesday, 20th Sept

B INOS AIRES-Bola Jamoa, bantse, Manitoas Durban & Cape Town via

Singapore. Forcoger Service.

TACOMA MARU

Tuesday. 19th Sep.

BCYBAY & COLOMBC--Regular Ion ightly merrien zin SINGAPORE,

BURMA MARU...........

Monday, 25th Sept.

DEA & BANGKOR Via SAIGON & SINGAPORE~Regular Monthly

PASSENGER servicn,

TO LUTTA.- Fermizduly service via Singapon, lange te

HARON MARU.................. Salon day, Suh Ferd.

VANDOUVER, SEATTLE & TACOM-Vin Eunh

VICTOR Fak op trips to OVERLAND POINTS U.S.A. Canada. Passp

ALABAMA MAKIT .............................................................................Friday, 29th Sejst,

NEW YORK. V PANAVA.

HAVRE MAKU!... A

NEW ORLEANS. Y SUEZ.

JAPAN PARTS-V 3 (ska

PERING NABE

ALPS MARI

Detolier 04h.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SS. "GORJISTAN "

To Swalow and Ampy September th

S.S. "ARMANESTAN" Hongkong in Swatow and Amoy

FAST

S.S. CHINA'

November 27th

SINGAPORE AND JAVA PORTS. S.S." GORJISTAN"

To Singapore, Patavin, Senvang, Suaraba, s

Meto er 70.

S.S. "ARMANESTAN '

To Singapore, Batavin, Semarang, Somvalo 3 uj

September th

FREIGHT

-SERVICE

Through Bill of Lading hened to all peista in United Sucre & Canada

elco

Cargo accepted on Through Bill of Lading for trashipment at San Francien to weekly raillugs for principal Atlantic Ports.

CT. Svarmor, Grsenal ACEST

Ier Boss STAGET. Phaser's BOLDING,

TEL. FRIGHT DELT, & AGENT, TELYN DATENGER DRIT.

Central No. 2101. Central No. 1834.

Chile add. "QUIS, AIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGXONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVION. KOULAR SERVICE of Fast, High Glass Conat Somore hartog good Accommodation for First Class Paarengs. Electric Light and Fees in Stateroom and Batoons. Ezgo ent Calsins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

DEBAMETIP

AND RETURN. Occupying to 10 Days)

KATYLEN

| Cap. W. S. Turnball, IUESDAY, Capt. J. Thomson... FRIDAY.

| Capt. W. O. Paseraczo.. ; TUESDAY,

SWATOW

LIAT MA

Jach Sejil at 19 se

22nd Sept 2 4, M.

25th Sept. str.

rivals and Departures from the Company's Whnif (vene Blako Meg).

FREIGHT and FASSADE apply tem

DOUGLAS LAPRAIK & Do.

HAIFOONG BAICHINO HA!SONG

....

Tuesday, 10th Oct,

Molay 25 b Friday, tours Faye excelltale

Ganeras Managers.

Every Sunday,

...................................... Thursday, 21st Sept. please apply to

KEELUNG VIA SWATOW & ANAY. The

uph tien for latend 2nd res maloon paracoptes. BLADO MARU.....

AMAKUSA MAVE......

TAKAO vis SWATOW and AMOY.

80SAU MARU_..................

For sailing dates and farther particulars Tel. Contrat No 4099,

Y. YASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Ballding.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 36. 00, LD, & CHINA MUTUAL BN. CO., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., LD.) :' ́

SAILINGS FROM HONGKONG

8.8. CITY OF LINCOLN "........

vis Suez Canal........

..95th Septr. 8. PE EUS"...vių Su 2 and... seh letar. ...............via 8 101 Cant)....15th: Netbr. 8.8, "OFFY OF MELBOURNE" B.B. "AGAMEMNON '........................ .....................via Suez Canal... 20th Octbr.

diseware proceed via Jobs Carlur Panama Canal at Owater Option. Bubject to change without notice.

▾

For frelsht and particulare apply to LOTTERFIELD & WIN, OF, THE BANK LINS, LD., BINGKONG

(01 WIBE & SONS, LAD,)

BONGKONG CANTON

REISS & 00.,

JAFTON,

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

E

!HY2231 qu! SUPINLIIII, BJIUSUMAKB2), 68193 and IRON POJD133. All'wart-dona în bilu #rablich wɔa) in gustaniyad. We have weer kalesy gesta argentor.—Waogniwɔ Klipways and naU KRIRJAMSÁNYO KEY Mulh

TOPA Ort, däravate Brad Denis, indon Shipyard : Bham-Jai-Po, 'Kowloon, Hong#112, - MountVPiched on sypļizafisa..

Honakour, Aydl IEL

Ti. Central No. 4D, Te, Central No. 2,

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO, LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE,

FROM JAPAN,

Sept. 20.—P & 0.– Macodenis. Oct. 10.-10. Play.

FROM MANILA.

Elkridge.

Sept. 24.-S. & B.

Oct. 13.-8. & B

West Prospect

FROM CALCUTTA,

Supl. 19. N.Y.K.

Iskodalo Maru,

FROM SINGAPORE. Elkridge.

SHANGHAI LINE-PASSENDERS, MAIL and VARG0. Excodent Supt. 24.-8. & B. Belɔon accommodation amidships. Electric Fans in Saloon and Stata Hongkong, Bhanghs! Regalar sobodale sorrice botwpon Canton, (brios wookly) and Teinglao (weekly), taking cargo in threagh Bill of Lading to all Yeagate and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.

BANGEDE LINE-Weakly Service to and from Bangkok via Bwatow,

For Froight or Passage apply to-

Tolophono Central No. 28.

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swice & Sons Ltd.)

40 BETS.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS —UNITED STATES SHIPPING BOARD,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM BONGKONG BY DIRECT ROUTE. "D woy"

“Elkridge"

IM

Deo Hongkon 8th Cetober. Love Hunghong 10th October.

Dau Flongtong

fth Nov.

147 Laure Hongkong 8th Nov.

DAROO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY FAILINGS FOR ATLANTIO ZEABOARD FORTE. THROUGH BILJA OF LADING ISSUED TC. AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG

"Elkridge"

"West Prospect "

AND SOURABAYA,

De Hongkong 21th Sept. LARVE langkung 26 1 Sept. Duo Hongkon: 13th Oct, Leave Henskem 15th Cot.

TUROIGB BL18 OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

POR BULL INFORMATION APPLY TO

1.. EVERETT,

STRUTHERS & BARRY..

eneral Agrn for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO HINA STRAITS AND JAYA.

at Flour, Towell's Building, Phood No. 3005.

G. P. BRADFORD, Res-Agent

HAMBURG-AMERIKA LINE

For Rrcelona, Roterdam and Honlarg via Manila Singapore and Colombo

M/S · HAVELL: N11 "..............sailing stunt 17th September.

From Hemd meg, Rost rilatn and Amsterdam MS MINSTERLAND "..........arriving about 18th Nekaber.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

JA, Chater Real Canton Carlowitz & Co. Swatsw-Gobruder BoesD. Foochow Semsaien & Krohn

C

Pheng Central No. 1500. Mano A. A. de Mello. Amoy Paedag & Co.

Outward 0 Rash

Manila Homeward E. Viogelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

CULUMBIA PACIFIC SHIPPING or. (Operatol for a'c of U. 5. Shipping Board)

VESSELS

S. HANNAWA"

DUE HONGKONG

20th Sopt.

SAILING

22nd Sopt.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

S

11. Chator Roid.

Phone at ral 1500.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y,

RECHILAR MONTHLY SERVICE Between

JA AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL

"CITY OF TOKIO".

OUPWARDS. ................. 20th M........Munglid, Kube A. Yok shama.

Mermer

From

}x{nce

Failing

Fur

HOMEWARDS. "UITY OF YOXUHAMA”.................}.99 h S9, 4.

Lamion, Antwerp, Hamburg)

and Leith.

PASSENGER SERVICE

-For Freight and Fu ther Partiuulure apply tu

SHEWAN, TOMES & 00., Agents.

-Mid, D.c.

Beg. Fab.

"CITY OF FARIS "CITY OF YORK' "CITY OF SIMLA" "CITY OF FOUNA"

Md. Mr.

· Marulla anıl London." Museils and Lɔndən. Maravillosan Indun. Masilla avd Lond.

Bid, Apt Subject to change without notion. For further particulars apply to - REISS & CO.;

Canton,

THE BANK LINE, 'LTD.,

Tel. Contral 780.

KWONG NING TAI

CHAN LUM.

STEVEDORES

COAL MEROSANTS DOMPRADORES & SHIFGHANDLERS SHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Central PHONE CENTRAL 1708.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIROW RUN. 3.5. "CUEFUD" siling on

4

Splnikl passenger accenno-latte-large and play forth cabine Altul shraschant with electricity. AL PRRIDUP KATES. Apply-UN SAND STEAMSHIP COMPANY-

Wing lost. Wast, Telephone 2015.

WING CHEUNG & CO.

SHIP

CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS No, 108, Der Vær Road Centra}}- HONGKONG,

P

C

FROM JAVA. Fopt. 20.-1.C.J.L.

21.-9. & 11.

FROM BYDNEY Sopt. 28.-A. O. Oct. 15.-A. U.

Tienlak. Elkridge.

J

AND MELBOURWA

Taiyuan.. Changsha,

FROM PORTLAND,

Eept. 20-C. Pac. 8.

Usprawa.

FROM VANOODVER. Sept. 23.-R. V. Tyndargus.

et. 13.-B. F

FROM Sopt. 13.-B. F. RA.-C.P.8.

Oct. 13.-D. F.

FROM BAN

Sept, T.K.K.

30,- 1.M. | Oct. 7.-T.K.K.

8.-9. & Nov, 1-3. &B.

Protcallmus.

SEATTLE.

Tyndarens. Empress of Russia. Protesilaus

FRANCIJOM,

'tunyo Maru. Pros. Wilson.

Anyo Maru Dowoy. Elkridge.

FROM EUROPEAN PORTS.

Oel H.A... Munsterland.

FROM LONDON.

Sept. 23. G, I,.

Okonegle.

25.-0. L.

Glanery.

Oct.

-, E.

Glenapp.

FROM LIYERFOCH,

Sept. 10-B. F. 2.--R. F.

et. -. F.

1.-B. F. 14. B. F.

Prest.

teleuuu. Polyphemus. Yangiize. Tesco. Eurydsus Demodocus.

16.-15. F.

I-B, F.

-26,--B. 1. 31 Nov, 0.-B. P.

Achilles,

B. F.

Pyrrhus.

Agapenor.

FROM HAMBURO.

Sept. 23-N. Y.. Tottori Mariz.

FROM COPHENHAGEN.

Asiz.

Uct. 4.-1. A.

1.-E A. 20.-E. A.

Panna. Malaya,

MOVEMENTS OF STHLMEM.

Tho N.Y.K. 6.5. Hakodate Haru" (Calcutta Line) left Kobe for Hangyong vin Moji on Sept. 13 and is expected hero on Sept. 19

The B. F. 5.5 "Orestes" deft Liror- poul on Aug. 12 for Singapore, Hong- kong, Shanghini and Japan and is due herson or about Sept. 194.

The B. 1. 5.5. "Japan" loft Calentia on Sept 4 and is expreted to arrive at Bangkunt on or about Sept. 20

The B. F. Tymlarew from Pacific Por's left Seattle on Aug. 20 aml is due here on or about Sep;

.2

Por C.P., R.,. Empres at Canada Capt. A. 4. Haily RSTE Com ander, will lee here for Victoria and Vancouver, BC, vin Shanghai (Won) sung) Kola and Yokohama at noon on Sept. 23.

The N.Y.K. Pattoni Mar" (Hamburg Lino) left Antwerp for Hong- kong via Brez on Aug. Flandro pect- od hero on Sept. 21.

The B. F. s.s. "Tynd ros" from Pacific Pirts leaves Daks on Sopt. 16 For Hongkong via Kuchinotza a'jl.ix expecto to arrive bero on or ab. ut Sept 23

Thu 8. "Rinda" of the Norweging Africa and Australia Line (N.A. VI): Ukins and lep n Service, is executed fu arriva in Hongkong from Ecau linavian Ports about Supt. 25.

The B. F. 4.9. "Helenus" loft Tiver pool on Aug. 19 for Penang, Bingapore, Hongkong, Shanghai, Taku and Dalay and is day hore on or about Sept. 26,

Thu T.8. "Tenyo Marn” ar rived at Yokohama on Sopt. 12 and sails on Sept. 15 vin Koto, Nagasaki and Blanits, being duo at Hengkang on Sept.

Zj.

"The GPS. RM.S. "Empass of Butata" loft Vanesaver for Hongkong, vin Japan porta, Shanghai and Manila, Sept. 7 sad is due hero un or about Hapt. 18,

Thu 1: M. s.. "Prosidont Wilson loft San Francisco on Sept. 2 for Heng- Long with

full complement of eargu and passangers, • Honolula, Japsa Ports, Shanghai and Manila, and is due to arrive at this part on Sept. 30,

The 1. F... "Polyphomna" left Liverpool on Aug. 28 for this port and Shanghai, and is due here about Oct. 8

Tho T.K.K. 8.3. "Anyo Maru" ar rived at Yokobams on Fopt. 13 and aile Sept. 17-vis Kobe, Dairon and hedlung, being due at Hongkong (ct. 7.

The B. F... "Yangtaco left Liver pool on Sept. 2 for Straits. Hongkong, Bhanghai and Japan and is due here on or about Oct. 19.

The B. F... "Protesilas feom Facifio Forts loft Seattle on Sept. 14 for this Fort via Japan and is dus bure on or about Oct 18.

The D. F.es." Bellerophon" IcftTM New York on Aug. 19 via Sunz for Penang, Sinzaporo, Manila. Hongkong and Koo jang and is due here on or about Oct. 15..

Rhoumatisms,

Have you ever tried Chamberlain's Palh Balm for rheomitiam if not, you are wasting time, as the, longer this disease runs on the hardor if is to cure. Get a bottle to day, apply it with a vigorous conssaga to, the all cted parts. and you will Lo surprised and delighted at the relief obralne. For sale by all Chemists and Sto.okespera,