1922-09-15 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

INT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

CO., LTD. AND THA CHINA NAVIGATIOS 00., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE

8 Ilinge: To Canton dally at 8 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) from Canton dally at 8 am and p.m. (Sundays 6 p.m. only)

19

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00. LÆD. HONGKONG-MAÇAO LINE

Sailings-To Macac-Dally at 8 s.m. anii 2 pan. (Sondays at 9 a.m, only). -

From Kaso-Dally at 8 am, and 2 p.m. (Sundays at 5 p.m only).

arther information may be obtamod at the Company's Office, 4 Don Vouak Road Central, Messna. Tros: Cook & Son, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH FOR NEW YORK AND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT BLACK SEA & DANUBE PORTS FIUME having boon rod for traile, cargo is also accepted for this port on through Bill of Lading.

FOR SHANGHAI,

6.8. "TRIESTE"................... w.....Sailing on or about 5th Oct.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.

8.9. PERSIA

8.5. "TRIESTE

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CANADIANA PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

ن المول

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI,-Nagasaki, Kose, YOKOHAMA, VANDOUVER & MONTREAL,

2

Ihre

England.

*Oct. 24

SHPPIING

FRIDAY, SEPTEMBER 16, 1922,

NOTICE TO SHIPPERS

PASSENGERS,

CHINA NAVIGATION CO., LTD,

SA LING BUBJECT TO ALTERATION,

FOR

STEAMERS

. CO BAIK

Foocnów „...................To-day 4 p.1. „SINKING...Tomorrow Noon.

SHANGHAI AND TSINGTAO AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO ................TE&M 199 WEIHAIWEL, CHEFOO AND TIENTSIN..HUICHOW SWATOW & SINGAPORE.

SHANGHAI

BWATOW AND BANGKOL SHANGHAI AND THING TAO AMOY AND SHANGHA HOTHOW, PAKĦOL AND HAIPHONG SHANGHAI AND TSINGTAO BWATOW AND SINGAPORE....... SHANOKAT AND TSINGTAO ... BWATOW AND BANGKOK AMOY AND SHANGHAI..... SHANGHAI AND TSINGTAO SWATÓW AND AMOY

Frou

Dao

From

Hongkong. Vancouver,

St. John.

E/Canada F/Russi

Sept. 23. Cet 1

Oft 23

Nov. 13

E,Scotland E/France Minnedoa

Oct. 17

Oct.

Nov. 1

Nov. 28

Nov. 30

SWATOW AND SINGAPORE

Nov. 2

Nov. 20

F/Franco

Nov. 28

Dos. 6

E/Canada E/Russia

Nov. 18

Der. T

Scotland

Dec. 12

Dez. 19

Nov. 30

Del 18

*/Frasca

Drc 26

Jan. 3

australla Dez. 14

Jan. 3

E Scotland

Jan 10

Jan. 17

Out. EjAustralia Det, 25 Essia

Other Atlantic Sailing overy few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamborg Allotment of Cabins on Allantic steamers held here and through Tickel,isued.

Early reservation necessary.

Three Transcontinental Trains Daily.

Standard Sleeping Care, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary. Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Hongkong Ofico.

CANADIAN Pacific Steamgnies, Limitan.

Telophone Central 752 Cable Address MACANPAC.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN 'U.S.A.)

OPERATING FAST FREIGET AND FABAENGER STEAMERS

"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN " "ARMANESTAN "

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rato U.S.O, 8377.4-7

Maximum Rato U.S.G. 8020.50

First Class Acomodation Throughout

Trans-Pacífic Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU.

Sailing on or about $3rd Sept. ...Sailing on or about 2nd Oct.

5.S., "CHINA"

September 16th.

Passengers' Luggags can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

BİOMLAZİ”.

.......Sailing on or about 31st Cetoler.

Through Bills of Lading istved from Hongkong

Laging

for Freight cr faseag

any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents

OSAKA SHOSEN KAISHA

JAILINGS FROM HONGKONG BUBIBOT TO ALTERATION, LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSFILLES-Montbly direct

VIDA TÍ› Singapore red Port Said.

LONDON MARU „zapos ............... Wednredag, 20th Sept

(Taking passengers)

BXNOS AIRES Rio De Janeire, Eanion, Manilius Durban & Cape Town ris

Apparere. L'assenger Service. TACOMA MARU

......Tuesday, 10th Sept.

EGYFAV. & COLOMBÒ=<Regular formightly service vis SINGAPORE.

·BURMA MARU...............

PET & BANGKOK VIA SAISON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER service.

BUSHO MARUZ.......

........................ Monday. £5th Sept.

........Sunday, 17th Sept."

CALCUTTAFortnightly rvice Singapore, Rongao.

SAIGON MANU

Esturdag, 30b Sept.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Via Shanghal and Julgen Pelane Taking cargo to OVELLAND TCISTS UB4. Canada, Tunschger

Eervice.

"ALABAMA MAHIT

-NEW-YORE. Vis PANAWA.

HAVRE, MAKU.....

NEW ORLEANS. Vin SUEZ.

JAPAN PORTS—The # Osaka,

PEKING MARU...

ALPA MARI!...................

Friday, 29th Sept.

.....Tues lay, "10th Oct.

Mondoy,

18th Sopt. Friday, 6th Oct LIELUNG via WATÓW & AMY. The steamers have excellent ac-

commodi šion for lai sed 2nd cones colocarsengers. KIAH MAK1]....

And

AMAKUSA MARU........

TAKAO via BWATOW and AMOY.

Every Sunday.

SORAU MARU mmmmmma Thursday, 21st Bopt. For railing dates and farther particular plesec apply.to-

Tel. L'ential No. 4090,

Y: YASUDA, Yanager,

No. 1. Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(C0EAN 88, 00, LD. & CHINA MUTUAL SN, CO., LD)

*139

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & HUOKNALL 88, 00, ID)

SAILINGS FROM RONGKONG.

8.9. "OITY OF BRISTOL"

1.

88. CITY OF LINCOLN". Common namen.via Sorz Catal.....26th Noptr. dis Suez Canal... 6th Octbr. 8.8 "TALEUS 8.8. CITY OF MELBOURNE ................................ via Buer Cacal.18th Octbr. Steamers procsod via Soes Canal or Panama Canal et Owaard Option. Babject to change without notice.

For frelabi and particulars apply to ¿UTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG

(JCTIN SWIRE & BɔNÉ, LAD.) HONGKONG. & CANTON

REIDS & Co..

JAFTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

FINDINGERS SHIPEDILOZRS, BOILER-VLKERI, BRASS and IRON

YOUSONES. All work dasa fa this sebesliedzani in guaredbend. We have

· over thirty years' experianser – We-own-kes Blipways and can assistisnodebe pory sruth ut 100 fint long.

*En Olm: 14, Cornavɛan (load Daws24 Hongkong, Los Cantkatalo

Skippard | Khan-Sat-Pa, Kowlech, Hongkong.

Kufunes feralabed on sypifsckich. Hongkong, April 1, 1918)

Te Central No, Di

S.S. "NILE" September 30th.

S.S." NANKING" October 20th.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE" AND JAVA FORTS.

S.S. "GORJISTAN" -

Tu Swatow and Amoy September 28th.

SS. "ARMANESTAN" Hongkong to Swatow and Anoy September 17th.

S.S." GORJISTAN "

To Singapore, Batavia, Semarang, Sourabaya.

Octo' er 7th.

S.S. "ARMANESTAN"

To Singapore, Batavia, Semarang, Fourb yr

Eeptember 18th.

FAST FREIGHT

SERVICE⚫

Through Bills of Lading inued to all points in United Butes & Canada

เง

Cargo accepted on Through Hills of Lading for transbipment at San Francisco to weekly nudings for principal Atlantic Ports.

QT. BURRIDGE, GENERAL AGENT PRINCE'S BUILDING,, TILEPHONE, PASSENGER DEPT.

Central No. 1934. ...

ICH HOUSE STARKT. TEL. Famour DEFT. & AGENT.

Central No. $161. Cable add. "OHIS,AIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. Rodation for First Class Passer2018, Electric Light and Fata in Stateroom DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Breamer baying good

and Baloons. Exos aut Cuitlar.

STEAMENT

HAIRONG HAIFOONG. BAILBING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

"AND" BETUEN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

I Capt. W, O. Passmore.. | FRIDAY,

Capt. W. S. Turnbull.. TUE DAY,

in Capt. J. H. Thewson... FRIDAY,

SWATOW,

LEAVING.

16th Sept. 1 P.M. «

19th Sept. at 1PM. 22nd Sept. at 1 P.".

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (Dear Blake Flor).

to PAEiGHT and PASSAGE apply to

General Manager",

66

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE

"CITY OF TOHIO'

OUTWARD3,

20th Oct.......Shanghai, Kobo & Yukobama.

HOMEWARDI.

“QITY-OF. YOKOHAMA ”......... 20 h Sept. (London, Antwerp, Hamburg,

Leith.

PASSENGER SERVICE. -

"OITY OF PARIS" "ofry OF YORK

Nid. Dec. Bey, Fob.

Marseilles til London. Marzoi lon and London, Marseillos and London. Munoilies and London,

CITY OF SIMLA" "CITY OF POONA"

Bitd. Mr.

Mid. Ap Eubject to change without notics. For further particulars apply to - REISS & CO.,

"

Canton.

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Contrat 780,

KWONG NING

CHAN LUM,

ΤΑΙ

STEVEDORES OOAL MERCHANTS "COMPRADORES & SHIPÒHANDLERS- -SHIPPING-MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Central PHONE CENTRAL 1768

Bapt. 17th Dlight. Sopi. 17th 4 p.m. KWANGTUNG......Bopt. 17th 4 p.m. „STIYANO...Sept. 17th 4pm. HALGAN.Bopt. 19th 4 p.m. YINOCKAY Bert 18th 4pm. Luckow ..Nept. 21atam. KAIFONO..............Sept. 22nd 7 a.m. „Bunning ............Sept. 23rd 4 p.m. KINGY WAN.Popt, 24th 4p.m. LIANⱭCHO...Sopt. 20th 4 p.m.

Ezechcen

VE BELS DUB

FROM JAPAN.

Macedonia,

Eept. 20.--P & 0. Oct. 10.-P&O, Platay.

FROM MANILA.

Bart. 4.-5. & B, Oct. 13.-8. & B.

Rikridge.

West Prospect.

FROM CALGUTTA. Sept. 17.-N. Y. K. Yamagata Maru. 10. N.Y.H. Hakodate Maru.

ན

LALA

FROM SINGAPORE.

Sept. 28th p.m. ..Sopi. 28th Bant.

FROM BOMBAY. FoodBoday 30th Sept. 17.-N.-Y. K. Tamba Maru.' Krykechow.....,Sept. 30th 4 p.m. 166 4 p.. 3rd 4p.m. SWATOW AND BANGKOK....Kaying......................., Oct.

BHANGHAI LINE PASSENGERS, MAIL and DARED. Freact Baloon ancommodation amidships. Eleotelo Fans In Saloon and State Sept. 24.-S. & B. Elkridge, 、

Hongkong, Shanghai roms. Regular sobedala service between Canton, (thrice weekly) and Taingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading 17 all Yangtare and Northern Chios Ports. Passengers are landed in Shanghal, arolding the fnoonvenience of transhipment ai Wooeung.

BANGKOK LINE-Weekly Service to and from Bangkok via Bwatow,

Fox Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, (Jókz Swire & Sons Ltd.)

Telephone Central No. 38.

LORETA.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS -UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS; FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

"Dway".

"Elkridge"

IL

***

Duo Hongkong 8th ctober. Love Hongkong 10th October."

Due Bongkon Leave Hongkong

6th Nov, 8th Nov.

DARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTID BEABOARD FORTS, THROUGH BILLA OF

LAD'NG 18SUED TO A AND CANADIAN OVERLAND POINT,

TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,

" Elkridge *- .*

"West Prospect "

TH

Das Hongkong 24th Sept. Lave Hongkong 25th Bopt. Duo Bongkong 13th Oct. Ivo Hongkong 15th Oct.

THROUGH DILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORIS NOT SERVED.

{

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

L EVERETT,

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

ink Place, · Powella Bailling,

Phaze Cell No. 2009. Q. P. BRADFORD, Ben-Agin

HAMBURG-AMERIKA LINE

FROM

Sept. 16.-J.J.L

20.-J.C.J.L.

24.-8. & B.

JAVA.

Tjisondari,

Tisalak. Elkridge.

Tango Maru.

Taiyuan..

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

Sept. 18.-N.Y.K.

29.--A, U.

Oct. 18.-A, D.

Changels.

- FROM PORTLAND.

Sept. 20,-Col. Pac. §. Eannya.

*

KA

FROM VANCOUVER, Sept. 21.-B. F. Tyndareur.

FROM SEATTLE.

Sept.-B. F.. Tyndarcza.

FROM FAN FRAKCINCE.

Fopt. 28.-T.K.K.

30.-P.M.

Oct. 7.-T.K.K. 8.-3. & R

Nov. 6.-9. & E.

Tonyo Maru.

Pres. Wilson. Aoyo Mara. Dewey.

Elkridge

FROM EUROPEAN PORTS.

1

Sept. 17ILA.L.

17.-F. B. Oct. 18.-H.A.L.

FROM

For Barcelona. Rot'ordam ahi Hamburg via Manila Singapore and Colombo

M/S HAVELLAND”..............ssilog al out 17th September.

From Harburg, Rett rdam and Amsterdam M/S MUNSTERLAND "... arriving shest 18th October,

AGEN IS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

1a, Cbater Road.

Canton--Carlowitz & Co. Swatow-Gebruder Rosso. Foochow Bemesien & Krohn.

C

S

Phone No. 1500. Macao-A A. de Molio. Amoy-Pasedag à Co.

Outward O Banit. Manila

Homeward E. Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Oporated for a/c of U. S. Shipping Board)

VESSELS

B.. "HANNAWA"

DUE HONGKONG

20th Sept.

SAILING

22nd Sept.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

Phone Central 1500. 1. Chater Road,

KERR STEAMSHIP CO. INC. NY.

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JA AN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL.

Blester

From

Expected Failing

For

For Freight and Further Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agonts.

THOS. COOK & SON.

RAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANO

BANKERB,

AGENTS

Tickets Issued, Letters of Credit and Clentar Notes Issued and Cashed. 'FAR EASTERN TRAVELL RS". GAZETTE" frca on application.

150 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 150

Far Eastern Office:

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING &

“YOKOHAMA.....

Christ Odice-LUNGATE CIRCUS, LONDON, EX

Local Address-Hongkong Batel Building, HONGKONG.

Telegraphito Address:—"COUPON."

Telophone Central 521–5

P

C

Sept: 23.-G. I.

25.-G. L

Oct. 8.-G.L

Unveiland Ajax. Munsterland.

LONDON.

Glanogla,

- Glenavy. Glenapp

FROM LITIKPOOL,

Bopt. 10.-B. F

20.-B, F, Oct. H.-B. F.

12.-B. F. 14.-B. Z 10.-B. F. 18.--B. F. ZU.-B. F.

31.-D. F.

Nov. 6.-B. F.

Orestia

Helenus. Polyphemtia.

Yaugtsze.

Терсег. Eurydamas. Demodocus.

Achille Pyrrhus.

Aga ponor.

FROM HINBURG. Sopt. 23-N,Y.K. Tottori Maru.

FROM COPENHAGER. Oct. 4.--E, A. Azia.

10.-E. A. 28.-E. A

Panama. Malaya.

سمسم

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELF. GRAPH COMPANY, LTDĺ

The following unclaimed talogress are lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited):-

Charol, from Tokio,

Chatle Cooke, from Yokohama, Eki-lai-kc-abi, Elakozni, from Ken-

lung.

Morimura, from Eikata.

Olley, from Tsingtas.

Auditor, fnm Weibsiwei.

Doug-song-yo Dahdose Yeling-choy, from Shanghai.

2544, from Peking.

Kwong-shon-chong, from Yokohsink. Chi-arm, from Amoy.

Ko-che-ming of Great Eastern Hotel, from Amoy.

Ya-tai Wing-lok Street, from Shang

bai,

Aunhin, from Taipeh.

(Celery) Shua chong 1 Kwong-yuen, Street, from Kobe.

Kian-liong-chan 100 Teklintohting. from Amoy.

Vong-tson-pao 15 Landole Street, from Shanghai.

Kiang-bing Eng-lok Street, from Taipeh

Loo-sang-siv, from Amoy. Men-lee-oban, from Shanghai,

Cheng-soy-chor 11 Old-Feel Street, fourth Boor, from Shanghai.

Si-an-chang, from Amoy.

Th. KRING,

Buperintendent Hongkong, September 7, 1022,

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAPH CO.

List of unclaimed telegrams lying in

E. Telegraph Office, Hongkong. Affective; from New York Efriedman, from Bangkok. Plunkett, from London. Tasker Steam Empress of Canada, from FolkestonÓ.

M. E. F. AIREY,

Superintendant.

Horgkong, September 7, 1928.

Chronio Diarrhoea.

Are you subject to attacks of diarr hoo41 Heep absolutely quiet for a for days, rest in bed if possible, bo carefòl. of your diet and tako 4 kambariain's Thi Colie and Diarrhoes Remedy. medicine as onred cases of chronio diserboos that physicians have failed on And it will cera you. For sale by all' Chemists and Storekeepers."