1922-09-12 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKO¡G, CANTON & MAÇAO

.INE

STEAMERS,

SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAŬ STEAMBOAT

O., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG--CANTON LINE

5 Jtings: To Canton dally at 8 a.m. and 10 m. (Stodayu 10 p.m. only) From Canton dally as B. and p.m. (Sundaya 5 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00%, LTD. HONGKONG-MACAO LINE Sailings-To Macao-Dally at 8 a.m. and 2 p.m. (Bundays at 9 am, only), From Macao-Daily at a.m. and 2 p.m. (Sundays at 5 p.m. only),

1.

urther information may be obiataed at the COMPANY'S Ormix, 4: De Vieux Hoad Central, Mrssan, Tros Cook & SON, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH FOR_NEW_YORK JAND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS. FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this perk an through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI,

F

..........................Sailing on or about 5th fret.

.

8.6. "TRJESTE

FOR BRINDISI,

FLS. * PERSIA

5.8. "TRIESTE

VENICE, AND TRIESTE.

Sailing on or about 25th Sept. Spiling en or about 2nd Oct.

Passengora' Luggage can be insured at the office of the Agonts.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8,UMLAZI".................... .............Soiling on or about 31st October.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

for Freight or t'asang on any of the above Lines apply to

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct

service vi 1 Singapore rød Port Said.

LONDON MARU

(Taking past engers)

Wednesday, 29th Sept

BTENOS AIRES-tie, e Janeita, Eanice, Manitins Dorina & Cape Town via

Bompere, Prasenger Evrvice.

TACOMA MARU... Tuesday, 19th Sep. BOMBAY & COLOMBO-Regular tornightly servico via SINGAPORE.

BURMA MARU.

Monday, 30th Sept. PRIA & BANGKOK Vin SAIGON & SINGAPORE-Regnier Monthly

PASSENGER servico.

BUSHO MARU.............................. Sunday, il Sept.

CALCUTTA-Fortrightly service via Megapore, Rangoon,

SAIGON MART

...Saterday, hept.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM-Via banohet ard Tai-Taking care to OVERLAND POINTS USA. Canada. Fassenger

Service.

ALABAMA MAMIT,

NEW YORK. Via PANAMA.

...Saturday, 16th Sept.

HAVANA MAKU..... .................................................. Tursday, 12th September.

· NEW ORLEANS, Ya SUEZ.

JAPAN PORTS-Ko Yokohama vis Shanghai.

ALPS MARU

Bib tiet

Friday, KEELUN 1 via SWATOW & AMOY. Thee steuners have exculat ne

ranmodation for 1st and 2 d einna zaštan pussingers. KIAJO MARU......

Bnd

AMAKUSA MARU.......

TAXAO via SWATOW and Amor.

BORHU MARU

THE CHINA MAIL.' SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

LIMITED

SAN

VIA CANADA

Hongkong to England.

STEAMSHIPS

HOME

Dee

Nov. 2

Oct. 23 Nov. 13 Nov. 91

Nov. 18

Des. 4

VIA BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VANQouver & MostnkAL,.

From Hongkong. Vancouver, E/Canada Sept. 13 Oct. F/RUBRI Ogi. 5 E/Australia Ocl. 25 Essin E/Canada

Frm

8. John.

E/Scotland E/Fracco

Act. 17

Oct. 1

DUB England, Oct. 21 Nov. 0

Minnedos

Nov. 22

E/France

Nov. BR

EjScotia ad

Dec. 12

Russia Nov. 3)

Doe IR

P/Fracoo

Dec 26

E/Australia. Dog. 14

Jan. 2

E/Scotland

Jan 10

Jna. 3 Jan. 17

Nov. 35 Der. Dec. 10

Other Atlantic Sailing overy for thys to Liverpool, Yosamstɔn. Olasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamberg, Allotment of Cabis on Atlantic steamers hold hero and through icketsmed. Early reservation necessary.

Three Transmontinental Trains Dally.

Bandand Steeplog Com, Compartmwis & Drawing Room.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockice, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

CANADIAN PACIFIC STAMPS, LIMITED

Mangkong OBco.

Telophone 752. Cable Address GACANTAU.

CHINA MAIL

S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN US.A.)

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENDER ATRAMEIR-

"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN"

"ARMANESTAN”

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO KUROPEAN FORTS Minimum Rate U.S.G. 8517.67

Maxionon lato U.S.9. 8890.50 First Class Acevmodation Throughout.

Trans-Pacific Service

SS NANKING" Oetober 20th.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, TOKOHAMA AND HONOLULU,

S.S. "NILE" September 30th, Java Service

S.S. CHINA"

September 16th.

HONGKONG TO AMOY, S.S. "GORJISTAN" To Swatow and Amoy

SINGAPORE AND JAVA PORTS. S.S.GORJISTAN " Singapore, Fatavia, Semntang & Soumbaya.

S.S. "ARMANESTAN"

5.S. "ARMANESTAN

Hongkong to Swatow and Aney To Singapore, Hatavis, Semarang, Sourabiya

Exptember 17th.

FAST FREIGHT

September 29th.

SERVICE

Through Buls of Lading [sued to all points to United Blin ♬ Cinega "Ekn Francisco to weekly smilings for principal Allanile Ports.

T. SURRIDGE, GENEBAL AGEST PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

No. 1934.

ICE HOUSE STREET. TEL. FREIGHT DITT. & AGENT.

No. 2161 Cable add. "OHIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SIEVIOR. COUGAR SERVICE of Fast, High C Coast Steamora taving good and Saloons. Exeunt Oli

R. Accommodation for Firot Cinas Fastangara. Electric Light and Fans in Stateroom

IRRAKOTIT

HAICHING ELIGONO

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Cccupylog 9 to 10 Days)

CATTAIN

Capt. J. S. Theinson... | TUESDAY, (Capt. W. O. Passmore.. FRIDAY, HAIFDONG... Capt. W. 8. Turnbull. Į TUESDAY,

SWATOW.

ESAVING,

12th Sept. 1 P.M.

1th Sept. at 1 P.M.

19th Sept. at 1PM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)

or FREIGHT and PASSAGE apply to-

Genaros Musw

Every Sunday,

Thursday, flat Sept.

66

No. 1, Qaven'. I öliding

For salling dates and farther particulare please apply to

Tel. No. 409",

Y. YASUDA, Marager.

BOSTON & NEW YORK

JOINT BERVIOR OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00, ED. & CHINA MUTUAL SN, CO., LD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

'ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

*CITY OF TOKIO' .............. 20th Oct....Shanghai, Kobu & Yokohama,

HOMзWARDS.

(ELLERMAN & BUCKNALL, 88, 00, ÏD) BAILINGS FROM HONGKONG, "CITY OF BRISTOL "Via Busz Canal. CITY OF LINCOLN "Via Sunz Canah "PELEUS"...ions rohatlises Suez Canal

"CITY OF YOKOHAMA") 20 So. (Lolen Antwerp, Hamburg

and Leith.

PASSENGER SERVICE

18th Septr. 20th Septr

3th Octbr.

*CITY OF PARIS *CITY OF YORK'

Mikl, Dra.

Marseilles

Bez. Feb.

PITY OF MELBOURSE" via Buss Canol.... Inth Uctor.

Inode. Musel and Londens Mesillas at Landun. Masulla and London,

· Subject to change without notice.

Steamers proceed via Buen Canal or Panama Canal at Owners' Option.

For frefab and particulare apply to

TÖTTERFIELD & SWIRE or THB BANK LINE, LD., HI INGKUNG

-(JOHN SWINE & BONS, LTD.)

HONGKONO ' & CANTON

KEISH & 00.,

JAFTUN.

OLEY OF BIMLA" CITY OF POUNA"

Md. Mac

Arch Ap Fubject to chan a without notics For further particulars apply to - REISS & CO.,

Canton.

THE BANK LINE, LTD.,

Tol. 780.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD KWONG NING TAI

"ANOIKEESS, ») "SHIPBUILDER), B MLER-MAEN33, B5409 and IHỦN #PONDES áll more dugo la sala eseblichanray a grizanteed. We neve "pur:ikirip yours' expectation, Wo ona kwo Higwaye nad mu 2000mmodate any dr

BUD fast loog.

Tewe: Uffon: 54, Oorkavone Hold Camrsak, Haagkong Telephone No. 408,

· Shipyard ; Sham-Sul«Fö, Kévinoa, Hongkong,

olatims'me thenished on appuimitoa.

¿Monchony, Apr!) 1, 1913.

Telephone No.

CHAN LUM. OOAL

STEVEDORES

MEROJANTS. COMPRAL ORES. & SHIFCHANDLERS 8SIFPING MASTER;

No. 79 Des Voeux Road, Central PHONE 1768

SHPPIING

C. N.

TUESDAY, SEPTEMBER 13, 1923.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD,

5 ILING SUBJECT TO ALTERATION,

HWATOW AND BANGKOK SHANGHAI AND TSINGTAO SHANGHAI

HAIPHONG

STEAMERS

AMOY AND SHANGHAI ......................SZECHURN SWATOW AND AMOY ... KingYuan WEIKAIWEI, CBEYOO & NEWCHWANG HAxeenow MANICA, CEBU & ILOILO.99 SHANGHAI AND TSINOTAO.,

DO GALL

▾OTICE TO[SHIPPEES ANY PASSENGERS.

VESSELS DUB,

FROM JAPAN,

Bent. 20-P & 0. Macolonia. Oct. 10-P40, Plaasy.

Pop

FROM MANILA.

Sopt. 16.-B. F. Talthybius.

24.-B. & S. Elkridge.

FKOLI JALOUTTI.

KWANGGUGW... Ta-day 4 p.m. Kanchow (.... „To-inertow D'Ight. TIENTHIN .........To monow Noon,

•KARNU

To-morrow 3 p.m. „Par1101 .......................Sopt. 14th D'Ught.

Sept. 14th Fam. Sept. 17.-N. Y. K. Yamagata Maru Sept. 14th 4 pan. Supt. 15th D light.

FROM SINGIFOAM, „THAN non **. Sept. 16th D'light. „ŠINKIANC Fept. 18th 1 p.m. BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Baloon accommodation amidships. Electric Fans In Saloon and State rooms. Regular echodule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrice_woskly) and Teingiao (weekly), taking sargo on through Bills of Lading o all Tanglase and Northom China Forta. Fassongern are landed in Bhangbal, walding the inconvenience of transhipment at Woorang.

BANGKOK LINE-Weekly Service to and fron Bangkok via Bwałow.

For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire, & Sons Ltd.)--

AGENTS.

Telephone No. 38,

STRUTHERS & BARRY,

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,

"D.wey"...

Dus Hongkong 8th fotob'r. Lewe Hongkong 10th October.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEA BOARD FORTS, THROUGH BILLM OF

LADING 18SUED TO A AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,

| Bapt. 26.-9. & B. Elkridge

FROM JAVA.

Ropit. 18.-J.O.J.L.

14.-5. & 3.

Tjikini. Elkridge.

FROM SYDNEY AND MELBOURNÍ #apt. 14.--N,Y.K,

23.-A.0.

Oct. 15.-A. O.

Youbino Mare,

Taiyuan. Changsha

FROM PORTLAND,

..

Sept. ZJ-Col. Fac. 9. Hannawa.

FROM VANCOUVER. Tyndareus.

Sept. 21.-B. F.

FROM SEATTLE. Sept. 21,B. F. Tyadurcas.

FROM SAN FRANCISCE. Supt. PO.-P.M. Pros. Wilson.

Duney,

Oct.

8.-9. & B.

FROM EUROPEAN PORTS.

Sept. 15.--H.A.D. Havelland.

Oct 16.-II.A.L.

Munsterland.

FROM

Sept. 23.-G. Le

25.--0. £.

LONDON.

Glenogle.

Glenavy.

Oct. 8.-G. L.

Glenapp

4

Due Hongkong 24th Sept. Leare Hotigkong 25th Sept.-

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE NOT SERVED.

LIVERPOON.

**Elkrldgo...

L. EVERETT,

lut Fles, Powell's Building,

Pous No. 3008.

G. P. BRADFORD, Rea.Agent.

FROM

Sept. 14.-B. F.

10.-B. F. 26.-B. F.

Oct. 6.-P. F.

Tydous. Orestes. M.lents. Polyphemus. Yangteze. Touco Euryd+84.

Dennducts.

STRUTHERS & BARRY.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

Aroeral Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITY AND JAVA.

HAMBURG-AMERIKA LINE

For Barcelona, Ralferdam and Hamburg "TU"ATRINA #

M/S HAVELLSND) "......ailing at out 15th Septemi or.

From Hamburg. Rotterdam and Amsterdam M/S MUNSTERLAND ".....rriving about 18th October.

AGEN IS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

la, Chater Road.

Canton-Carlowitz & Co.

Kwatow-Gebruder Eoc90.

Foachow-Beimasient Krohn

C

Phono No. 1500. Macao-. A de Mello. Amoy-Pasedag & Co.

fOutward 0 Baft

Homeward E. Viugelmann & Co.

Manila

PORTLAND DIRECT

CULUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operatol for ae of U. S. Shipping Board)

VESSELS

B.S. HANNAWA"

DUE HONGKONG

23rd Sept.

SAILING

• 2 Sept.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

S

IA, Chater Road.

Phone 1500.

KERR STEAMSHIP CO. INC. NY,

REGULAR MONTHLY SERVICE Between

JA AN, CHINA, MANILA AND NIW YORK vla PANAMA CANAL

$(c10er

.From

Expected Failing

For

For Freight and Fu:ther Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents,

KAIPING HOUSEHOLD COAL

From 1st April 182 prices of KAIPING HOUSEHOLD COAL will be as follows:-

Delivered to Peak District above Bowen Road)

"

Bowen Read and Lower Levels Kowloon

891.00 per tek

2001 619 00

Orders should be sent in writing at least 8 houça, before to Crath required. All orders must be acer mpenied y cash. i heque, or Compindoro "Urdar

· payable to...“ The Kalan MitinG MINISTRATION,"

THE KAILAN MININO ADMINISTRATION

-FEAD OFFICE":=TIENTSIN;

DODWELL & 00%, LTD., Agents, Hongkong.

P

C

13.-B. F.

14.-B. F.

16.-B. F.

1.-B. F.

26.-B. F.

Aebillos.

31.-B. F

Nov. 6. - B. F.

Pyrrhus. Agapenor.

FROM HIMBUNG.

Sept 91-N.7.K. Tottori Maru.

FROM COPORNHAGEN. Oct. 4.-E. A. Asia.

15.-E A.

PARD,

MOVEMENTS OF SYRÄMERS,

The B... Tydens" left Liver pool on Aug. 4 for Straits, Hongkong, Shanghai and Japin, and is due betD OF Sept. 13.

The N.V.K... "Yoshino Maru" (Australian Line) loft Sydney for Hong- kong via ports or Ang. 25 and is ux- pected here in Sept. 14.

The N.Y.K... "Tanba Maru" (Bom- bay Line) lelt Bombay for Hongkong vis ports on Aug. 31 and is expected hore on Sept. 18.

Tho N... s.. "Yamagata Maru" (Calcatta Line) luit Calcutta for Hong- kong via ports on Aug. 28 and is expect. ed hero on Sept. 17.

The B. P. 58 "Orestes" left Livor- peol on Aug 12 for ingapore Hong kong, Shanghai aut fapan and in due beri on or about Sept. 12.

The R. I...Japan left Calcutta

on Sapt 4 and is expected to arrive at Hongkong on or about Sept. 20

The B. Fs. Tyndareus" from Pacific Porta lett Seattlo on Aug. 24 and is dua bera on or about Rep.

The N.Y.E. s. "Tottori Maru" (Hamburg Line) left Antwerp for Hong- kong via Buez n Ang. 12 and is expect ed here on Sept. 93.

The 8.3. Rinda" of the Norwegian Africa and Australia Linx (N.A.A.L.). Chin and Japın Servier, is expected to artire in Hongkong from Scandinavian Ports about Sopt. 26.

The B. F... "Belones" luft Liver- pool on Aug. 19 for Perang, Singapore Hongkong, Shanghai, Teka and Balay and is de here on ar about Eept. 5.

The P. 5. "Frasidont Wilsun" loft San Francisco an Sept. 2 for Houg kong with a fall ermplement of airgo and passengers, vi Bonolula. Japan Ports. Shanahai and Manila, and is duo to arrive at this port on Sept. 30,

The B. F. 5.6. Polyph mus" 1+-26 Liverpool on Aug. 26 for this port and Shanghai, and ladins hore but Oct. 6

The B. F... "Tangtazo" ft Liver pool on Sept, a for 8traite Hongkong, Abenghai and Japan and is duo bero on or about Oct. 12.

The B. F... "Balierophon" toft Now. York on Aug. 19 via Suez for Fonang, Singapore, Manila, Hongkong and Kve Ing and is dus bera on oi about Oct. 19.

CONSIGNEES' NOTICE.

cods by theme. "Dewey" undeliver- ed after tomorrow will be aujou to rent Agents-Struthers and Barry,

Chamberlain's Cough Remedy.

This remedy has no superfór sa's Curd' for colds. croup and whooping cough.

It bas been afvourits with mother of young children for almost to ty years.

Chamberlain's Congh Remedy co always bo depended upon. and is pleasant to ta

Io not only currs o'ds and arip, bus proven's their resulting in pneumonia.

Chambor'sin'e Cough Remedy contains Ingenium.or piber narcotic and may be given as oər lently to schild à tou Induls For is by ali Chemists--and Etproposero.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.